THOMSON RT400DABBTBK DAB+/FM Radio with Bluetooth Speaker and Alarm Clock

1. Einleitung

The THOMSON RT400DABBTBK is a versatile portable radio designed to provide a comprehensive audio experience. It features DAB+ and FM radio reception, Bluetooth connectivity for wireless audio streaming, USB playback for MP3 files, and an AUX-IN port for external devices. Additionally, it includes a dual alarm clock function, making it a practical and convenient device for various settings.

Abbildung 1.1: THOMSON RT400DABBTBK portable radio. This image shows the front of the radio, featuring the speaker grille on the left and the LED display with control buttons on the right. The display indicates the time, date, and battery level.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

• Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
• Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
• Setzen Sie das Gerät weder Regen, Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen aus.
• Das Gerät darf nicht auseinandergebaut werden. Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
• Use only the specified power adapter (DC 5V 2A) and USB-C cable.
• Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung rund um das Gerät.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder direktem Sonnenlicht auf.

3. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie, ob alle Artikel vorhanden sind:

• THOMSON RT400DABBTBK Radio
• USB-C-Ladekabel
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

4. Produktlayout und Bedienelemente

Abbildung 4.1: Front Panel Controls and Display. This image provides a detailed view of the radio's front panel, featuring the circular speaker on the left and the rectangular LED display on the right. Below the display are four control buttons: MODE, PRESET, PLAY/PAIR, and MENU. The display shows '12/8/2025 Mardi 16:24' with alarm and stop icons.

4.1. Bedientasten

• POWER / MODE: Press to turn on/off. Press to switch between DAB+, FM, Bluetooth, USB, and AUX-IN modes.
• VOREINSTELLUNG: Access and save preset radio stations.
• PLAY / PAIR: In Bluetooth mode, press to play/pause or initiate pairing. In USB mode, play/pause.
• SPEISEKARTE: Access system settings and options for the current mode.
• Rotary Knob (Top Right): Adjust volume, navigate menus, or tune frequencies. Press to confirm selections.

4.2. Informationen anzeigen

The LED display shows various information depending on the operating mode:

• Current time and date (12/24h format).
• Radio station name, frequency, or DAB+ service information.
• Bluetooth-Verbindungsstatus.
• USB track information.
• Batteriestandsanzeige.
• Alarm icons (Alarm 1, Alarm 2).

5. Einrichtung

5.1. Einschalten

The radio can be powered in two ways:

• Wechselstromversorgung: Connect the supplied USB-C cable to the DC 5V 2A input on the radio and to a suitable USB power adapter (not included).
• Wiederaufladbarer Akku: The radio has a built-in 1500mAh Lithium rechargeable battery. Ensure it is fully charged before portable use. The battery charges automatically when connected to AC power.

5.2. Antenneneinstellung

For optimal DAB+ and FM radio reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position for the best signal quality.

5.3. Grundeinstellungen

Upon first use or after a factory reset, you may need to configure basic settings:

1. Sprachauswahl: Use the MENU button to navigate to System Settings, then select 'Language' to choose your preferred language (French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch).
2. Uhrzeit und Datum: The time and date are often automatically updated in DAB+ mode. If not, navigate to System Settings > Time/Date to set manually.

6. Bedienung des Funkgeräts

6.1. DAB+ Radiomodus

1. Drücken Sie die MODUS Taste zur Auswahl des DAB+-Modus.
2. The radio will automatically perform a scan for available DAB+ stations.
3. Use the rotary knob to scroll through the list of found stations. Press the knob to select a station.
4. Um einen Sender als Voreinstellung zu speichern, halten Sie die Taste gedrückt. VOREINSTELLUNG button, select a preset number using the rotary knob, and press the knob to confirm.

6.2. FM-Radio-Modus

1. Drücken Sie die MODUS Taste, um den FM-Modus auszuwählen.
2. To auto-scan for stations, press and hold the rotary knob. The radio will scan and save stations.
3. To manually tune, rotate the knob to adjust the frequency.
4. Um einen Sender als Voreinstellung zu speichern, halten Sie die Taste gedrückt. VOREINSTELLUNG button, select a preset number using the rotary knob, and press the knob to confirm.

6.3. Bluetooth-Lautsprechermodus

1. Drücken Sie die MODUS button to select Bluetooth mode. The display will show 'Bluetooth Pairing'.
2. On your smartphone or tablet, enable Bluetooth and search for 'THOMSON RT400DABBTBK'.
3. Select the device to pair. Once connected, the display will show 'Bluetooth Connected'.
4. Play audio from your paired device. Use the radio's rotary knob to adjust volume.

6.4. USB-Wiedergabe

1. Stecken Sie einen USB-Stick mit MP3 ein files in den USB-Port.
2. Drücken Sie die MODUS Taste, um den USB-Modus auszuwählen.
3. Das Radio startet automatisch die MP3-Wiedergabe. files. Use the rotary knob to navigate tracks and the PLAY/PAIR Taste zum Abspielen / Anhalten.

6.5. AUX-IN-Modus

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX-IN 3.5mm port using an audio cable (not included).
2. Drücken Sie die MODUS Taste, um den AUX-IN-Modus auszuwählen.
3. Control playback from your external device. Use the radio's rotary knob to adjust volume.

6.6. Kopfhörernutzung

Connect headphones (not supplied) to the 3.5mm headphone jack for private listening. The main speaker will be muted automatically.

7. Wecker

The radio features a dual alarm clock.

1. Drücken Sie die SPEISEKARTE button and navigate to 'Alarm Settings'.
2. Wählen Sie „Alarm 1“ oder „Alarm 2“ zur Konfiguration aus.
3. Zeit einstellen: Use the rotary knob to set the desired alarm time.
4. Alarmquelle: Choose your preferred wake-up sound: DAB+, FM, USB, or Bluetooth.
5. Alarmdauer: Set the alarm duration (15, 30, 45, 60, or 90 minutes).
6. Alarmfrequenz: Select how often the alarm should sound: Once, Daily, Weekdays, or Weekends.
7. Volumen: Stellen Sie die Alarmlautstärke ein.
8. Aktivieren/Deaktivieren: Turn the alarm ON or OFF.

8. Systemeinstellungen

Access system settings by pressing the SPEISEKARTE button and navigating to 'System Settings'.

• Bildschirmeinstellungen: Adjust backlight duration (10 to 180 seconds) and choose between 12-hour or 24-hour time format.
• Sprache: Select the display language (French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch).
• Automatic Station Update: Enable or disable automatic updates for radio stations.
• Werkseinstellungen zurückgesetzt: Setzt alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück.

9. Wartung

9.1. Reinigung

Wipe the radio's surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents, as these may damage the finish.

9.2. Batteriepflege

To prolong the life of the built-in Lithium battery:

• Vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus.
• Charge the battery regularly, even if the radio is not in use for extended periods.
• Bewahren Sie das Radio an einem kühlen, trockenen Ort auf, wenn es nicht in Gebrauch ist.

10. Fehlerbehebung

11. Spezifikationen

12. Garantie und Support

This THOMSON RT400DABBTBK radio comes with a 1 Jahr Herstellergarantie.

For further support, troubleshooting, or warranty claims, please refer to your point of purchase or visit the official THOMSON brand store:

THOMSON Brand Store