UOFKIPBA ZL128B True RMS Smart Pen Multimeter User Manual

1. Sicherheitshinweise

Read all safety warnings and instructions carefully before using this device. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Überschreiten Sie nicht die maximale Lautstärketage ratings specified for the device (DC/AC 600V).
• Vor jedem Gebrauch sicherstellen, dass die Messleitungen ordnungsgemäß angeschlossen und in gutem Zustand sind.
• Do not use the device if it appears damaged or if the battery cover is not securely closed.
• Bei Arbeiten an unter Spannung stehenden Stromkreisen ist äußerste Vorsicht geboten. Gehen Sie stets davon aus, dass die Stromkreise unter Spannung stehen, bis das Gegenteil bewiesen ist.
• Halten Sie Hände und Finger während der Messungen hinter den Sondenbarrieren.
• Do not operate the device in wet environments or during electrical storms.
• Tauschen Sie die Batterien umgehend aus, sobald die Anzeige für niedrigen Batteriestand erscheint, um genaue Messwerte zu gewährleisten.

2. Produktüberschreitungview

The UOFKIPBA ZL128B is a True RMS Smart Pen Multimeter designed for accurate and reliable electrical measurements. It features a digital display with 4000 counts, non-contact voltage (NCV) detection, and automatic identification of measurement types. This compact device is suitable for testing DC/AC voltage, resistance, capacitance, frequency, diode, and live wire detection.

This image shows the UOFKIPBA ZL128B True RMS Smart Pen Multimeter, highlighting its digital display and various function buttons. The device is black with a clear LCD screen displaying measurement readings and mode indicators.

3. Einrichtung

3.1 Einlegen der Batterie

1. Suchen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Multimeters.
2. Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die Abdeckung des Batteriefachs zu öffnen.
3. Legen Sie zwei 1.5V AAA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+ und -).
4. Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an und sichern Sie sie mit der Schraube.

The device is powered by 2x1.5V AAA batteries (included).

4. Bedienungsanleitung

The ZL128B multimeter features smart auto-ranging for most measurements, simplifying operation. Press the 'SEL' button to cycle through specific functions within a mode if needed.

This image displays the UOFKIPBA ZL128B Smart Pen Multimeter being held in a hand, demonstrating its ergonomic design and compact size. The display shows a reading of '14' and 'NCV', indicating its non-contact voltage Erkennungsfähigkeit.

4.1 Automatischer Messmodus

• Turn on the multimeter. It will typically default to an automatic measurement mode.
• Connect the test probes to the circuit or component you wish to measure. The multimeter will automatically detect and display the measurement type (e.g., AC voltage, DC-Voltage, Widerstand).

4.2 DC/AC-Voltage Messung

• In auto mode, connect the red probe to the positive terminal and the black probe to the negative terminal (for DC) or across the points for AC.
• Das Display zeigt die Lautstärke antage reading and indicate whether it is DC or AC.

4.3 Widerstandsmessung

• Vor der Widerstandsmessung muss sichergestellt werden, dass der Stromkreis spannungsfrei ist.
• Connect the probes across the component. The multimeter will display the resistance value in Ohms (Ω), kilo-Ohms (kΩ), or Mega-Ohms (MΩ).

4.4 Kapazitätsmessung

• Um Schäden am Multimeter zu vermeiden, muss der Kondensator vor der Messung vollständig entladen sein.
• Connect the probes across the capacitor terminals. The display will show the capacitance value in Farads (F), micro-Farads (µF), or nano-Farads (nF).

4.5 Frequenzmessung (Hz)

• Connect the probes to the signal source. The multimeter will display the frequency in Hertz (Hz) or kiloHertz (kHz).

4.6 Diodentest

• Stellen Sie sicher, dass die Diode vom Stromkreis getrennt ist.
• Schließen Sie die rote Messspitze an die Anode und die schwarze Messspitze an die Kathode an. Das Display zeigt die Vorwärtsspannung an.tage drop. Vertauschen Sie die Messspitzen; ein Messwert für einen offenen Stromkreis deutet auf eine intakte Diode hin.

4.7 Berührungslose Voltage (NCV) Erkennung

• Activate the NCV function (refer to device buttons).
• Bring the tip of the multimeter near a live wire or outlet. The device will indicate the presence of AC voltage durch einen hörbaren Piepton und/oder eine visuelle Anzeige.

4.8 Erkennung stromführender Leitungen

• Activate the Live Wire function (refer to device buttons).
• Insert the red probe into the socket or touch the wire. The device will indicate if the wire is live.

4.9 Datenhaltefunktion

• Drücken Sie die Taste „HOLD“, um den aktuellen Messwert auf dem Display einzufrieren. Drücken Sie sie erneut, um die Anzeige wieder freizugeben.

5. Spezifikationen

6. Wartung

• Reinigung: Wischen Sie das Gerät mit Werbung abamp Tuch und mildem Reinigungsmittel. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
• Batteriewechsel: Tauschen Sie die Batterien aus, sobald die Anzeige für niedrigen Batteriestand erscheint. Anweisungen dazu finden Sie in Abschnitt 3.1.
• Lagerung: If the device is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
• Sondenprüfung: Regularly inspect test leads for any damage, cracks, or exposed wiring. Replace damaged leads immediately.

7. Fehlerbehebung

• Das Gerät lässt sich nicht einschalten: Prüfen Sie, ob die Batterien richtig eingesetzt sind und ausreichend geladen sind. Tauschen Sie die Batterien gegebenenfalls aus.
• Ungenaue Messwerte: Stellen Sie sicher, dass die Messleitungen korrekt angeschlossen sind. Überprüfen Sie den Batteriestand. Vergewissern Sie sich, dass der richtige Messmodus ausgewählt ist (falls nicht im Automatikmodus).
• Kein Bildschirm: Check battery connection and charge. If the issue persists, contact support.
• "OL" or "OVER" displayed: This indicates an overload or out-of-range measurement. Ensure the measured value is within the device's specified range.

8. Garantie und Support

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the manufacturer directly through their official webWebsite oder Kundendienstkanäle. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis auf.