Einführung
Thank you for choosing the OMOTON Foldable Bluetooth Keyboard. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new keyboard. Designed for portability and multi-device compatibility, this keyboard enhances productivity for remote work, travel, and office use across various operating systems.
Produkt überview
The OMOTON Foldable Bluetooth Keyboard is a versatile input device featuring a full-size layout with an integrated number pad. It supports connection to up to three devices simultaneously, allowing seamless switching between them. Its compact, foldable design makes it ideal for transport.
Hauptmerkmale:
- Connects to up to 3 devices (iPad, iPhone, Android tablets, Windows laptops, Mac devices).
- Full-size keyboard with integrated number pad.
- Kompaktes und faltbares Design für einfachen Transport.
- Rechargeable battery via USB-C with auto-sleep function.
- Includes a foldable phone stand for convenience.

Figure 1: Keyboard dimensions in folded (7.24 x 4.52 x 0.43 inches) and unfolded states, demonstrating its portable size.
Aufstellen
1. Aufladen der Tastatur
Before initial use, fully charge the keyboard. Connect the provided USB-C cable to the keyboard's charging port and to a power source. A full charge typically takes approximately 2 hours. The keyboard features a long standby time of up to 90 days.

Figure 2: The keyboard's battery life and charging time, highlighting its suitability for travel.
2. Bluetooth-Kopplung
The keyboard can pair with up to three devices. Follow these steps for each device:
- Wählen Sie einen Bluetooth-Kanal aus: Drücken Sie die BT1, BT2, oder BT3 key once to select an available channel.
- Kopplungsmodus aktivieren: Die ausgewählte Taste gedrückt halten BT key (e.g., BT1) for 3 seconds. The indicator light above the BT keys will flash rapidly, indicating the keyboard is in pairing mode.
- Verbindung auf Ihrem Gerät herstellen: On your device (smartphone, tablet, laptop), navigate to its Bluetooth settings. Locate and select "Bluetooth Keyboard" from the list of available devices.
- Verbindung bestätigen: Sobald die Kopplung erfolgreich war, erlischt die Kontrollleuchte auf der Tastatur.
Repeat these steps to pair with additional devices using the other BT channels.

Figure 3: Bluetooth connection keys and indicators on the keyboard, illustrating the pairing process.
3. Selecting System Layout
To ensure proper key functionality, select the correct operating system layout after pairing:
- For iOS devices (iPad/iPhone): Press Fn + Q
- Für Android-Geräte: Drücken Sie Fn + W
- Für Windows-Geräte: Drücken Sie Fn + E
- For macOS devices: Press Fn + R

Figure 4: Key combinations for selecting the appropriate operating system layout.
Bedienungsanleitung
1. Wechseln zwischen gekoppelten Geräten
Once paired with multiple devices, you can switch between them by simply pressing the corresponding Bluetooth channel key (BT1, BT2, oder BT3). The keyboard will connect to the selected device within seconds.

Figure 5: The keyboard's ability to connect and switch between three devices.
2. Automatische Schlaffunktion
To conserve battery life, the keyboard will automatically enter sleep mode after 30 minutes of inactivity. To wake it up, simply press any key. The keyboard will reconnect to the last active device.
3. Überprüfen des Batteriestatus
Um den aktuellen Akkustand zu überprüfen, drücken Sie Fn+B. An indicator light will blink to show the charge status (e.g., 4 blinks for fully charged).
4. Using the Included Phone Stand
The foldable phone stand provides an ergonomic viewing angle for your smartphone or tablet, enhancing comfort during typing. It features 5 adjustable angles to suit your preference.

Figure 6: The adjustable stand holder in use, providing an ergonomic setup.
Wartung
Um die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihrer faltbaren OMOTON Bluetooth-Tastatur zu gewährleisten, beachten Sie bitte folgende Wartungshinweise:
- Reinigung: Reinigen Sie die Tastaturoberfläche mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Tuch. Bei hartnäckigem Schmutz leicht andrücken.ampBefeuchten Sie das Tuch mit Wasser oder einer milden Reinigungslösung. Vermeiden Sie übermäßige Feuchtigkeit.
- Lagerung: When not in use, fold the keyboard to protect the keys and store it in a dry, cool place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Vermeiden Sie Flüssigkeiten: Die Tastatur darf nicht mit Flüssigkeiten in Berührung kommen. Sollte versehentlich Flüssigkeit verschüttet werden, schalten Sie die Tastatur sofort aus und lassen Sie sie vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder verwenden.
- Vorsichtig handhaben: Vermeiden Sie es, die Tastatur fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen, da dies die internen Komponenten beschädigen kann.
Fehlerbehebung
If you encounter issues with your OMOTON Foldable Bluetooth Keyboard, refer to the following common solutions:
- Keyboard Not Connecting/Responding:
- Ensure the keyboard is charged. Check battery status by pressing Fn+B.
- Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist.
- Ensure the correct Bluetooth channel (BT1, BT2, oder BT3) is selected on the keyboard.
- Try re-pairing the keyboard with your device. Forget the device in your device's Bluetooth settings and repeat the pairing steps in the Setup section.
- Restart both the keyboard (by folding and unfolding it, or turning it off and on if applicable) and your device.
- Falsche Tastenausgabe:
- Ensure you have selected the correct operating system layout using Fn + Q/W/E/R as described in the Setup section.
- Keyboard Randomly Stops Responding:
- This may occur if the keyboard enters auto-sleep mode. Press any key to wake it up.
- Sollte das Problem weiterhin bestehen, versuchen Sie, die Tastatur erneut zu koppeln.
Technische Daten
| Marke | OMOTON |
| Modellnummer | B0G39BP4ML |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth |
| Kompatible Geräte | iOS, Android, Windows, macOS, iPad, iPhone, Samsung Tablets, PC, Laptop, Computer |
| Tastaturbeschreibung | Tastatur in voller Größe |
| Besondere Merkmale | 3 Bluetooth Channels, Foldable, Includes a Phone Stand, Rechargeable |
| Farbe | Space Grau |
| Produktabmessungen (gefaltet) | 7.24 Zoll L x 4.52 Zoll B x 0.43 Zoll H |
| Material | Plastik |
| Stromquelle | Batteriebetrieben |
| Tastaturlayout | QWERTY |
| Anzahl der Schlüssel | 104 |
Garantie
The OMOTON Foldable Bluetooth Keyboard comes with a 12-month warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures the product meets its specified performance standards under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Unterstützung
For further assistance, technical support, or inquiries not covered in this manual, please refer to the OMOTON official website or contact their customer service. Contact details are typically found on the product packaging or the brand's official online presence.