1. Einleitung
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your VGR 877S3 Professional Hair Clipper and Trimmer Set. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This set includes a hair clipper, a precision trimmer, and a foil shaver, designed for various hair grooming needs.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
Um das Risiko von Stromschlägen, Verletzungen oder Bränden zu verringern, befolgen Sie stets diese grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen:
- Do not immerse the device in water or use it in wet environments such as bathtubs, showers, or sinks.
- Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Use only the charging cables and stations provided with this product.
- Inspect the device and blades for any damage before each use. Do not operate if damaged.
- Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromquelle.
- Das Gerät darf nicht auseinandergenommen werden. Wenden Sie sich im Reparaturfall an qualifiziertes Servicepersonal.
- Avoid using the device on irritated skin or open wounds.
- Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss trocken ist, bevor Sie das USB-Kabel anschließen.
3. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:
- 1 x Hair Clipper (VGR 877S3)
- 1 x Precision Trimmer
- 1 x Folienrasierer
- 6 x Guide Combs for Hair Clipper (1.5mm, 3mm, 4.5mm, 6mm, 9mm, 12mm)
- 4 x Guide Combs for Precision Trimmer (1.5mm, 3mm, 6mm, 9mm)
- 2 x Charging Stations (for Clipper and Trimmer)
- 1 x USB-Ladekabel
- 1 x Reinigungsbürste
- 1 x Schmieröl
- Protective Caps for blades
- 1 x Zero Gap Adjustment Tool (for Trimmer)
Image: The VGR 877S3 Hair Clipper and Trimmer Set, including the main clipper, trimmer, shaver, and various accessories like guide combs and charging bases.
4. Produktmerkmale
- Hochwertige Klingen: The hair clipper features a durable DLC (Diamond-Like Carbon) coated blade. The precision trimmer uses ceramic-metal blades, and the foil shaver has a titanium grid for a smooth finish.
- Leistungsstarke Motoren: The hair clipper operates at up to 9000 RPM, and the precision trimmer at up to 8000 RPM, ensuring efficient and precise cutting.
- Flexible Cutting Lengths:
- Hair Clipper: Includes 6 guide combs (1.5mm, 3mm, 4.5mm, 6mm, 9mm, 12mm) and a fine adjustment lever for lengths from 0.8mm to 2.0mm without a comb.
- Precision Trimmer: Comes with 4 guide combs (1.5mm, 3mm, 6mm, 9mm) and can be adjusted for a near-zero gap cut using the included Zero Gap adjustment tool (0.1mm to 0.5mm).
- Long-Lasting Battery & Charging:
- Hair Clipper: 2000 mAh battery, providing up to 150 minutes of use after a 3-hour charge.
- Precision Trimmer: 2000 mAh battery, offering up to 180 minutes of use after a 3-hour charge.
- Foil Shaver: 600 mAh battery, delivering up to 90 minutes of use after a 2-hour charge.
- All devices support USB charging and come with dedicated charging stations.
- Ergonomisches Design: Features a diamond-faceted design for a modern aesthetic and comfortable grip, reducing fatigue during extended use.
- LED-Anzeige: Integrated LED screen clearly shows battery level and operating speed.
- Einfache Reinigung: Hair clipper and trimmer have magnetic removable blade covers for quick hair removal and maintenance.
Image: A detailed diagram labeling the components of the VGR 877S3 hair clipper and trimmer, including ceramic blades, adjustment lever, magnetic cover, LED screen, power switch, polygonal body, and charging base.
Image: An illustration showing the charging time and working time for the hair clipper (3 hours charge for 150 minutes work), trimmer (3 hours charge for 180 minutes work), and shaver (2 hours charge for 90 minutes work).
5. Einrichten und Laden
5.1 Erstgebühr
Before first use, fully charge each device. Connect the USB cable to the charging station and then to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. Place the clipper or trimmer onto its respective charging station. The shaver can be charged directly via its USB-C port.
- Hair Clipper: Approximately 3 hours for a full charge.
- Precision Trimmer: Approximately 3 hours for a full charge.
- Foil Shaver: Approximately 2 hours for a full charge.
Das LED-Display zeigt den Ladestatus und den Akkustand an.
5.2 Anbringen der Führungskämme
Zum Anbringen eines Führungskamms diesen an der Klinge ausrichten und fest andrücken, bis er einrastet. Zum Entfernen den Kamm vorsichtig von der Klinge abziehen.
Image: An illustration displaying the different sizes of guide combs included for both the hair clipper (6 combs) and the precision trimmer (4 combs).
5.3 Zero Gap Adjustment (Trimmer Only)
For extremely close cuts and precise outlining, the trimmer blade can be adjusted to a near-zero gap using the included adjustment tool. Refer to the diagram below for guidance. Exercise caution during this adjustment to avoid injury.
Image: A close-up of the precision trimmer blade, illustrating the fine adjustment range from 0.1mm to 0.5mm and the ceramic-metal injection molded blades.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Allgemeine Bedienung
- Press the power button to turn the device ON or OFF.
- The LED display will show the current battery level and operating speed.
6.2 Verwendung des Haarschneiders
The hair clipper is designed for general hair cutting and fading.
- Stellen Sie sicher, dass das Haar sauber und trocken ist.
- Attach the desired guide comb for your preferred cutting length.
- For shorter lengths, use the fine adjustment lever on the side of the clipper (0.8mm to 2.0mm).
- Halten Sie den Haarschneider so, dass die Klinge flach am Kopf anliegt, und bewegen Sie ihn langsam entgegen der Haarwuchsrichtung.
- Überlappende Striche gewährleisten einen gleichmäßigen Schnitt.
Image: A person using the VGR 877S3 hair clipper to cut another person's hair, demonstrating typical use.
6.3 Verwendung des Präzisionstrimmers
The precision trimmer is ideal for detailing, outlining, and creating sharp lines for beards, necklines, and sideburns.
- Use without a guide comb for closest trim or with appropriate guide comb for desired length.
- Hold the trimmer at an angle to the skin and move it slowly to create precise lines.
- For zero-gap cuts, ensure the blade is properly adjusted (refer to Section 5.3).
6.4 Using the Foil Shaver
The foil shaver provides a close, smooth finish for facial hair or necklines.
- Ensure skin is clean and dry.
- Hold the shaver flat against the skin and move it in short, gentle strokes against the direction of hair growth.
- Do not press too hard, as this can cause irritation.
7. Wartung und Reinigung
Regular cleaning and maintenance ensure optimal performance and extend the lifespan of your VGR grooming set.
7.1 Cleaning Blades
- Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und ziehen Sie den Stecker.
- Use the provided cleaning brush to remove loose hairs from the blades and inside the cutting head.
- For the hair clipper and trimmer, the magnetic blade cover can be easily removed for thorough cleaning. Gently lift the cover to detach it, clean the internal components, and then reattach it securely.
- The blades of the hair clipper and trimmer can be rinsed under running water after removing the main body from the blade assembly, ensuring the main body remains dry. The shaver head can also be rinsed. Ensure all parts are completely dry before reassembly and storage.
Image: An illustration demonstrating how to easily remove the magnetic blade cover on the VGR 877S3 devices for cleaning with a brush.
7.2 Lubricating Blades
After every few uses or after rinsing, apply a small drop of the provided lubricating oil to the blades. Turn on the device for a few seconds to distribute the oil evenly. This helps maintain blade sharpness and smooth operation.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Gerät lässt sich nicht einschalten. | Niedriger Batteriestand; Gerät nicht geladen. | Charge the device fully. Ensure charging cable and station are properly connected. |
| Schlechte Schneidleistung oder Haareziehen. | Blades are dull, dirty, or not lubricated; Hair buildup. | Reinigen Sie die Klingen gründlich und tragen Sie Schmieröl auf. Sollten die Klingen stumpf sein, erwägen Sie einen Austausch. |
| Das Gerät erhitzt sich während des Gebrauchs. | Extended continuous use; Lack of lubrication. | Allow the device to cool down. Ensure blades are clean and lubricated. Avoid excessively long continuous operation. |
| LED-Anzeige funktioniert nicht. | Fehlfunktion des Geräts. | Contact customer support if the device functions but the display does not. |
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | VGR 877S3 |
| Marke | VGR |
| Stromquelle | Batteriebetrieben (wiederaufladbar) |
| Akku-Typ | Lithium-ion (internal rechargeable cells) |
| Hair Clipper Battery Capacity | 2000 mAh |
| Hair Clipper Charge Time | 3 Stunden |
| Laufzeit des Haarschneiders | Bis zu 150 Minuten |
| Akkukapazität des Trimmers | 2000 mAh |
| Ladezeit des Trimmers | 3 Stunden |
| Trimmer Run Time | Bis zu 180 Minuten |
| Shaver Battery Capacity | 600 mAh |
| Shaver Charge Time | 2 Stunden |
| Shaver Run Time | Bis zu 90 Minuten |
| Blade Material (Clipper) | DLC Coated |
| Blade Material (Trimmer) | Ceramic-Metal |
| Blade Material (Shaver) | Titanium Grid |
| Motor Speed (Clipper) | Bis zu 9000 U/min |
| Motor Speed (Trimmer) | Bis zu 8000 U/min |
| Ladeschnittstelle | USB |
| Produktabmessungen (ca.) | 34.49 x 25.7 x 6.5 cm (Verpackung) |
| Produktgewicht (ca.) | 1.55 kg (Verpackung) |
| Ursprungsland | China |
10. Garantie und Support
VGR products are manufactured with quality and reliability in mind. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact VGR customer service through their official webWebsite oder den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.
Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.