STEAM SHOT™
HANDGEFÜHRTER DAMPFREINIGER
39N7, SERIE 2994
Benutzerhandbuch
Produktüberview
- Sicherheitskappe
- Dampfauslöser
- Düsen
- Indicator Light
Lernen Sie Ihr neues BISSELL-Produkt kennen! Gehen Sie zu support.BISSELL.com für eine umfassende Anleitung zu Ihrem Neukauf, einschließlich Videos, Tipps, Support und mehr.
Sie wollen gleich loslegen? Diese Anleitung enthält alle Informationen, die Sie zum Einrichten Ihres neuen Produkts benötigen. Lass uns einen Blick darauf werfen…
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE IHR GERÄT VERWENDEN.
Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sollten grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden:
WARNUNG
Um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern:
- Nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose anschließen. Siehe Erdungsanleitung. Verändern Sie den dreipoligen geerdeten Stecker nicht.
- Lassen Sie das Gerät nicht stehen, wenn es eingesteckt ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie es nicht benutzen und bevor Sie es warten.
- Nicht dem Regen aussetzen. Innen lagern.
- Nicht eintauchen.
- Darf nicht als Spielzeug verwendet werden. Bei Verwendung durch oder in der Nähe von Kindern ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich.
- Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Anbaugeräte.
- Nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker verwenden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen, beschädigt, im Freien gelassen oder ins Wasser gefallen ist; Versuchen Sie nicht, es zu betreiben, und lassen Sie es von einem autorisierten Servicecenter reparieren.
- Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht am Kabel, verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, schließen Sie die Tür am Kabel und ziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Führen Sie das Gerät nicht über das Kabel. Kabel von heißen Oberflächen fernhalten.
- Ziehen Sie nicht den Stecker aus der Steckdose. Fassen Sie zum Herausziehen den Stecker und nicht das Kabel an.
- Fassen Sie Stecker oder Gerät nicht mit nassen Händen an.
- Legen Sie keine Gegenstände in Öffnungen. Nicht mit blockierter Öffnung verwenden. Halten Sie die Öffnungen frei von Staub, Flusen, Haaren und allem, was den Luftstrom beeinträchtigen könnte.
- Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie das Gerät ein- oder ausstecken.
- Gehen Sie beim Reinigen auf Treppen besonders vorsichtig vor.
- Vor dem Füllen, Spülen oder Reinigen den Stecker aus der Steckdose ziehen. Füllen Sie nicht mehr als 300 ml oder 10 oz ein.
- Öffnen Sie den Wassereinfülldeckel nicht, wenn Sie den Dampfreinigungsaufsatz verwenden.
- Berühren Sie bei der Verwendung des Dampfreinigers nicht die Oberfläche der Düse.
- Verwenden Sie zum Nachfüllen des Reservoirs nur Wasser. Verwenden Sie keinerlei Chemikalien oder Zusatzstoffe.
- Wenden Sie Dampf nicht direkt auf Personen oder Tiere an.
- Berühren Sie die Dampfreinigungsdüse oder angrenzende Oberflächen nicht, wenn Sie mit Dampf reinigen oder wenn die Düse erhitzt wird.
- Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Anbaugeräte. Die Verwendung von Anbaugeräten, die nicht von BISSELL bereitgestellt oder verkauft werden, kann zu Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen führen.
- Schalten Sie Ihr Gerät erst ein, wenn Sie mit allen Anweisungen und Bedienungsverfahren vertraut sind.
- Lassen Sie den Dampfreiniger nicht unbeaufsichtigt.
- Lassen Sie den Dampfbehälter niemals unbeaufsichtigt aufrecht stehen.
- Dampf darf nicht auf Personen, Tiere oder Geräte gerichtet werden, die elektrische Komponenten enthalten, wie z. B. das Innere von Öfen.
- Nicht für Raumheizungszwecke.
- Nicht auf Leder, wachspolierten Möbeln oder Fußböden, synthetischen Stoffen, Samt oder anderen empfindlichen, dampfempfindlichen Materialien verwenden.
- Verwenden Sie das Gerät nicht in geschlossenen Räumen, die mit Dämpfen gefüllt sind, die durch Ölfarbe, Farbverdünner, einige Mottenschutzmittel, brennbaren Staub oder andere explosive oder giftige Dämpfe freigesetzt werden.
- Kunststofffolie kann gefährlich sein. Halten Sie sich von Kindern fern, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
ANLEITUNG AUFBEWAHREN
Dieses Modell ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
Die kommerzielle Nutzung dieses Geräts führt zum Erlöschen der Garantie des Herstellers.
WICHTIGE INFORMATIONEN
Lagern Sie das Gerät nicht an Orten, an denen Gefrieren auftreten kann, um das Risiko eines Undichtigkeitszustands zu verringern. Dies kann zu Schäden an internen Komponenten führen.
Was ist in der Box?
Standardzubehör kann je nach Modell variieren. Informationen darüber, was in Ihrem Kauf enthalten sein sollte, finden Sie in der Liste „Kartoninhalt“ auf der oberen Kartonklappe.
Steam Shot™ | Zubehördüse |
![]() |
![]() |
Verlängerungsschlauch (nur ausgewählte Modelle) | Werkzeuge (je nach Modell unterschiedlich) |
![]() |
![]() |
Empfohlene Einsatzgebiete
Allgemein Schmutz, Ruß, Fett, eingetrocknete oder festgeklebte Verschmutzungen, Golfschläger, Tapetenentfernung, enge Räume, enge Ritzen, alter Kaugummi, Deckenventilatoren, Matratzen, Türklinken, Vorhänge, Polster, Pflanzen und mehr. |
Küchen Fugenmörtel, Theken, Aufkantungen, Spülen, Wasserhähne, Öfen, Dunstabzugshauben, Herdplatten, Mikrowellen, Fenster, Schiebetürschienen und mehr. |
![]() |
![]() |
Badezimmer Fugenmörtel, Theken, Aufkantungen, Waschbecken, Wasserhähne, Wannen, Duschen, Duschtüren, Toilettenaußenwände und mehr. |
Kinder & Haustiere Kinder- und Haustierspielzeug, Sportgeräte, Haustierbetten, Futter- und Wassernäpfe, Haustierkisten und mehr. |
![]() |
![]() |
Kleidung, Stoff & Polsterung Bekleidung, Stoffe, Polsterflächen, Vorhänge, Gardinen, Möbel, Kissen, Matratzen, Bettwäsche, Autositze und mehr. |
Fenster, Spiegel, Glas & glatte Oberflächen Fenster, Spiegel, Duschwände und -türen, Glaskochfelder, Küchenarbeitsplatten, Glas- und Marmortische und alle anderen nicht porösen, festen, flachen Oberflächen im Haushalt. |
![]() |
![]() |
Zubehör und Werkzeuge
Werkzeuge variieren je nach Modell. Besuch BISSELL.com zusätzliches Werkzeug zu kaufen.
Runder Detailpinsel Nylonborsten schrubben hartnäckige Verschmutzungen. Kommt mit bis zu drei verschiedenen Farben, die Sie bestimmten Messen oder Räumen zuweisen können. |
Flaches Schabewerkzeug Kratzen und entfernen Sie hartnäckige eingetrocknete oder eingebrannte Verschmutzungen. |
![]() |
![]() |
Winkelkonzentrator-Werkzeug Direkter Dampf in einem Winkel für schwer zugängliche Bereiche oder Oberflächen. |
Fugenbürste Konzentrierte Nylonborsten schrubben Fugen und andere enge, schmale Zwischenräume. |
![]() |
![]() |
Textildampfer (breite Düse + Tuch) Glätten und erfrischen Sie Kleidung, Stoffe, Polster und mehr. Die Tücher sind waschbar und wiederverwendbar. |
Dampfwischer (breite Düse + Fensterwischer) Reinigen Sie Fenster, Spiegel, Duschwände und alle anderen nicht porösen, festen, flachen Oberflächen im Haus. |
![]() |
![]() |
Zubehör und Werkzeuge (Fortsetzung)
Anbringen von Zubehör und Detailwerkzeugen
- Befestigen Sie die Zubehördüse direkt an der Maschine oder am Verlängerungsschlauch.
- Stecken Sie das gewünschte Werkzeug auf das Ende der Zubehördüse.
Stoffdampfer anbringen
1. Bringen Sie das Tuch an der breiten Düse an. | 2. Stoffbedampfer auf das Ende der Zubehördüse schieben. |
![]() |
![]() |
Anbringen des Dampfwischers
1. Richten Sie die Laschen der breiten Düse und des Wischgummis aus. | 2. Drücken Sie die Düse nach unten, bis die Lasche oben auf dem Wischer einrastet. | 3. Stoffbedampfer auf das Ende der Zubehördüse schieben. |
![]() |
![]() |
![]() |
Füllen mit Wasser
Wichtig: Ihr Handdampfreiniger verfügt über einen Wassertank mit einem Boilersystem zur Erzeugung von starkem Druckdampf zum Reinigen und Desinfizieren.* Um richtig aufzuheizen und Druck aufzubauen, DARF der Wassertank NICHT ÜBERFÜLLT WERDEN. NICHT MIT MEHR ALS 300 ml oder 10 oz FÜLLEN.
Bei Überfüllung ersetzt Wasser den Luftraum im Tank, der zum Aufheizen und Druckaufbau benötigt wird. In diesem Fall werden Sie Folgendes erleben:
- Heißes Wasser tritt aus den Öffnungen an der Sicherheitskappe aus.
- Wenn der Strahlauslöser gedrückt wird, tritt ein Wasserstrahl aus der Dampfdüse aus.
- Sobald das Wasser gereinigt ist, verwandelt es sich in ein spuckendes und spritzendes Dampf/Wasser-Gemisch.
Nachdem die oben genannten Schritte durchlaufen wurden, beginnt richtig Dampf aus der Dampfdüse für eine optimale Dampfreinigung auszutreten.
Hinweis: Die Verwendung von destilliertem Wasser anstelle von Leitungswasser wird empfohlen, um die Lebensdauer Ihres Dampfgarers zu verlängern. Verwenden Sie keine Chemikalien im Wassertank Ihrer Maschine. Andere Lösungen können die Maschine beschädigen und die Garantie ungültig machen.
![]() |
![]() |
![]() |
1. Drücken Sie die Sicherheitskappe nach unten, während Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen. | 2. Gießen Sie langsam 300 ml oder 10 oz Wasser in den Dampfgarer. Nicht überfüllen. |
3. Bringen Sie die Sicherheitskappe wieder an, indem Sie sie nach unten drücken und gleichzeitig im Uhrzeigersinn drehen, bis die Kappe fest sitzt. Wenn die Kappe nicht fest verschlossen ist, tritt Dampf aus den Öffnungen an der Kappe aus. |
Nachfüllen von Wasser während des Gebrauchs
Wichtig: Ihr Handdampfreiniger verfügt über einen Wassertank mit einem Boilersystem zur Erzeugung von starkem Druckdampf zum Reinigen und Desinfizieren.
* Aus Sicherheitsgründen MUSS der Wassertank drucklos gemacht werden, bevor die Sicherheitskappe geöffnet wird, um während des Gebrauchs Wasser nachzufüllen.
1. Stecken Sie Ihren Dampfreiniger aus und warten Sie 5 Minuten. | 2. Drücken Sie nach 5 Minuten den Stream-Trigger, um alle freizugeben Druckaufbau im Wassertank. Wenn kein Dampf mehr ist vorhanden, der Druck ist abgelassen und der Wassertank ist drucklos. |
3. Wenn die Sicherheitskappe noch heiß ist, entfernen Sie sie mit einem Ofenhandschuh. Befolgen Sie die Schritte 1 bis 3 oben, um Ihren Tank aufzufüllen. Vergewissern Sie sich, dass die Sicherheitskappe fest verschlossen ist, bevor Sie sie wieder einstecken. |
![]() |
![]() |
![]() |
WARNUNG Geben Sie niemals Entkalkungs-, Alkohol-, Essig- oder Reinigungsmittelprodukte in den Dampfreiniger, da dies ihn beschädigen oder für den Gebrauch unsicher machen kann.
*Gebrauch wie angewiesen. Ergebnisse können variieren. Getestet unter kontrollierten Laborbedingungen nur mit Zubehördüse.
Dampfreinigung und Desinfektion
Ihr Handdampfreiniger wurde von Drittlabors getestet, um eine Desinfektion und Eliminierung von 99.9 % der Keime und Bakterien unter kontrollierten Bedingungen zu gewährleisten. Bitte verwenden Sie wie angegeben; Ihre Ergebnisse können abweichen.
Bitte beachten Sie vor der Verwendung Ihres Handdampfreinigers:
- Nicht auf porösen, harten Oberflächen verwenden.
- Nicht auf lackierten, mit Kunststoff oder Vinyl überzogenen Oberflächen, mit Wachs polierten Möbeln oder Fußböden, synthetischen Materialien und Stoffen, Samt, Leder oder anderen empfindlichen, hitze- oder dampfempfindlichen Oberflächen, Materialien oder Stoffen verwenden.
- Zum Desinfizieren nur mit der Zubehördüse auf nicht porösen, harten Oberflächen verwenden.
- Vor der ersten Anwendung auf einer Oberfläche an einer unauffälligen Stelle testen. Wenn die harte Oberfläche betroffen ist, verwenden Sie den Dampfreiniger nicht zum Reinigen.
- Ein Temperaturschock kann Glas zerbrechen lassen. Erwärmen Sie die kalte Glasoberfläche vor dem Reinigen vorsichtig, indem Sie den Dampfstrahl aus einer Entfernung von mindestens XNUMX bis XNUMX cm auf das Glas richten.
1. Stecken Sie es in eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose. | 2. Die Dampfanzeige leuchtet auf und bleibt durchgehend, während der Tank auf Betriebstemperatur aufgeheizt wird. |
![]() |
![]() |
3. Nach 2 bis 3 Minuten erreicht der Tank die Betriebstemperatur und die Kontrollleuchte erlischt. Hinweis: Die Kontrollleuchte schaltet sich gelegentlich ein und aus, während die Temperatur während der Reinigung beibehalten wird. |
4. Optional: Bringen Sie Werkzeuge und Zubehör an. Siehe Seite 5. |
![]() |
![]() |
5. Drücken Sie den Auslöser, um Dampf abzulassen. | 6. Wenden Sie zur allgemeinen Reinigung Dampf innerhalb von 3 Zoll von der Oberfläche an. Um eine harte, nicht poröse Oberfläche zu desinfizieren, wenden Sie 45 Sekunden lang Dampf direkt über der Oberfläche an. Hinweis: Wenn die Dampfdüse mehr als 3 Zoll von der Oberfläche entfernt ist, wird die Dampfreinigung verringert. |
![]() |
![]() |
Nachreinigung Pflege
1. Ziehen Sie den Stecker aus der geerdeten Steckdose. Warten Sie 5 Minuten, bis die Maschine abgekühlt ist. | 2. Drücken Sie den Strahlauslöser, um den gesamten aufgebauten Druck im Wassertank abzulassen. Wenn kein Dampf mehr aus der Dampfdüse kommt, ist der gesamte Druck abgelassen. Der Wassertank wird drucklos und Restwasser kann entleert werden. Siehe „Nachfüllen von Wasser während des Gebrauchs“ (Seite 6), um den Druck sicher abzulassen der Panzer. Hinweis: Maschine, Werkzeuge und Schutzkappe können heiß sein. |
3. Entfernen Sie nach 5 Minuten alle Werkzeuge und Zubehörteile. Wenn Sie den Textildampfer verwendet haben, achten Sie darauf, das Pad zu entfernen. Es wird empfohlen, das Pad von Hand in warmem Wasser mit Flüssigwaschmittel zu waschen. Verwenden Sie keine Weichspüler oder Bleichmittel. An der Luft trocknen lassen. |
![]() |
![]() |
![]() |
Problemlösung
Eine umfassende Anleitung zu Ihrem Produkt und Support-Tipps finden Sie unter support.BISSELL.com.
Garantie
Eingeschränkte 1-Jahres-Garantie, kann je nach Bundesland variieren. Besuch support.BISSELL.com oder rufen Sie 1-800-237-7691 an, um vollständige Informationen zur Garantie zu erhalten. WARNUNG Um die Gefahr von Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu verringern, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Wartungs- oder Fehlerbehebungsarbeiten durchführen.
![]() |
![]() BISSELL unterstützt stolz die BISSELL Pet Foundation® und ihre Mission, obdachlose Haustiere zu retten. Wenn Sie ein BISSELL®-Produkt kaufen, helfen Sie auch, Haustiere zu retten. Wir sind stolz darauf, Produkte zu entwickeln, die dabei helfen, Haustierkot, Gerüche und Obdachlosigkeit von Haustieren verschwinden zu lassen. Besuchen Sie BISSELLsavespets.com um mehr zu erfahren. |
![]() |
© 2022 BISSELL Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Teilenummer 1628809 02/22 RevF
Dokumente / Ressourcen
![]() |
BiSSELL 2994 Serie Steam Shot Handdampfreiniger [pdf] Benutzerhandbuch 39N7, 2994, Serie 2994 Steam Shot Handdampfreiniger, Serie 2994, Steam Shot Handdampfreiniger, Handdampfreiniger, Dampfreiniger, Reiniger |