BISSELL 3588 Serie Revolution Pet Pro Aufrechter Teppichreiniger Bedienungsanleitung

BISSELL 3588 Serie Revolution Pet Pro Aufrechter Teppichreiniger Bedienungsanleitung

Produktüberview

1. Oberer Griff
2. Sprühauslöser
3. Kabelclip
4. Easy Fill / Formelkappe
5. Wassertank reinigen
6. Tragegriff
7. Reinigungsmodusschalter
8. Power Button
9. Schmutziger Wassertank
10. Float-Stack
11. CleanShot®-Taste
12. Pedal zurücklehnen
13. Gurtzugangstür
14. Düsen
15. Fuß
    

Lernen Sie Ihr neues BISSELL-Produkt kennen! 

Gehen Sie zu support.BISSELL.com für eine umfassende Anleitung zu Ihrem Neukauf, einschließlich Videos, Tipps, Support und mehr. Sie wollen gleich loslegen? Diese Anleitung enthält alle Informationen, die Sie zum Einrichten Ihres neuen Produkts benötigen. Lass uns einen Blick darauf werfen…

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

 LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE IHR GERÄT VERWENDEN.

Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sollten grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden:

  WARNUNG

Um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern:

• Nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose anschließen. Siehe Erdungsanweisungen. Ändern Sie nicht den dreipoligen geerdeten Stecker.
• Lassen Sie das Gerät nicht stehen, wenn es eingesteckt ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie es nicht benutzen und bevor Sie es warten.
• Nur in Innenräumen verwenden.
• Darf nicht als Spielzeug verwendet werden. Bei Verwendung durch oder in der Nähe von Kindern ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich.
• Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Anbaugeräte.
• Nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker verwenden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen gelassen, beschädigt, im Freien gelassen oder ins Wasser gefallen ist, lassen Sie es in einem autorisierten Servicecenter reparieren.
• Ziehen oder tragen Sie nicht an der Schnur, verwenden Sie die Schnur als Griff, schließen Sie keine Tür an der Schnur und ziehen Sie die Schnur nicht an scharfen Kanten oder Ecken.
• Führen Sie das Gerät nicht über das Kabel. Halten Sie das Kabel von erhitzten Oberflächen fern.
• Ziehen Sie nicht den Stecker aus der Steckdose. Fassen Sie zum Herausziehen den Stecker und nicht das Kabel an.
• Fassen Sie Stecker oder Gerät nicht mit nassen Händen an.
• Legen Sie keine Gegenstände in Öffnungen. Nicht mit blockierter Öffnung verwenden. Halten Sie die Öffnungen frei von Staub, Flusen, Haaren und allem, was den Luftstrom beeinträchtigen könnte.
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen des Geräts und seines Zubehörs fern.
• Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie das Gerät ein- oder ausstecken.
• Gehen Sie beim Reinigen auf Treppen besonders vorsichtig vor.
• Nicht zum Aufnehmen brennbarer oder brennbarer Materialien (Feuerzeugflüssigkeit, Benzin, Kerosin usw.) oder in Bereichen verwenden, in denen sie vorhanden sein können.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in geschlossenen Räumen, die mit Dämpfen gefüllt sind, die durch Ölfarbe, Farbverdünner, einige Mottenschutzmittel, brennbaren Staub oder andere explosive oder giftige Dämpfe freigesetzt werden.
• Nicht zum Aufnehmen von giftigem Material (Chlorbleiche, Ammoniak, Abflussreiniger usw.) verwenden.
• Nehmen Sie keine brennenden oder rauchenden Gegenstände wie Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche auf.
• Nehmen Sie keine harten oder scharfen Gegenstände wie Glas, Nägel, Schrauben, Münzen usw. auf.
• Nicht ohne Filter verwenden.
• Verwenden Sie nur BISSELL®-Reinigungsformeln, die für die Verwendung mit diesem Gerät vorgesehen sind, um Schäden an internen Komponenten zu vermeiden. Siehe den Abschnitt „Reinigungsformeln“ dieser Anleitung.
• Nicht eintauchen. Nur auf Oberflächen verwenden, die durch den Reinigungsprozess angefeuchtet wurden.
• Halten Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche.
• Tragen Sie das Gerät nicht während des Gebrauchs.
• Installieren Sie den Schwimmer immer vor jeder nassen Aufnahme.
• Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das TurboBrush® Tool anschließen.
• Kunststofffolie kann gefährlich sein. Halten Sie sich von Kindern fern, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
• Flüssigkeit darf nicht in Geräte geleitet werden, die elektrische Komponenten enthalten.
• Verwenden Sie nur die Art und Menge der Flüssigkeiten, die im Abschnitt "Betrieb" dieses Handbuchs angegeben sind.

ANLEITUNG AUFBEWAHREN

Dieses Modell ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Die kommerzielle Nutzung dieses Geräts führt zum Erlöschen der Garantie des Herstellers.

 WARNUNG

Unsachgemäßer Anschluss des Geräte-Erdungsleiters kann zu Stromschlaggefahr führen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist. VERÄNDERN SIE DEN STECKER NICHT. Wenn es nicht in die Steckdose passt, lassen Sie von einem qualifizierten Elektriker eine geeignete Steckdose installieren. Dieses Gerät ist für den Betrieb an einem 120-Volt-Nennstromkreis ausgelegt und verfügt über einen Erdungsstecker, der wie der Stecker in der Abbildung aussieht. Stellen Sie sicher, dass das Gerät an eine Steckdose angeschlossen ist, die die gleiche Konfiguration wie der Stecker hat. Mit diesem Gerät sollte kein Steckeradapter verwendet werden.

ERDUNGSANLEITUNG

Dieses Gerät muss an ein geerdetes Verkabelungssystem angeschlossen werden. Sollte es zu Fehlfunktionen oder Ausfällen kommen, bietet die Erdung einen sicheren Weg mit dem geringsten Widerstand für elektrischen Strom, wodurch das Risiko eines Stromschlags verringert wird. Das Kabel für dieses Gerät verfügt über einen Erdungsleiter und einen Erdungsstecker. Es darf nur an eine Steckdose angeschlossen werden, die ordnungsgemäß installiert und gemäß allen örtlichen Vorschriften und Verordnungen geerdet ist.

WICHTIGE INFORMATIONEN

Wenn Ihr Gerät über eine motorisierte Bürstenrolle verfügt, lassen Sie die Maschine nicht an derselben Stelle laufen, ohne dass der Griff vollständig aufrecht steht.

Was ist in der Box?

Standardzubehör kann je nach Modell variieren. Informationen darüber, was in Ihrem Kauf enthalten sein sollte, finden Sie in der Liste „Kartoninhalt“ auf der oberen Kartonklappe.

• Griff (mit Schraube befestigt)
  
• Basis und Schmutzwassertank
  
• Wassertank reinigen
  
• Tragegriff
  
• Versuchsformel(en)
  
• Zubehörtasche & Schlauch
  
• Werkzeuge (je nach Modell unterschiedlich)
  

Versammlung

1. Führen Sie den Griff oben in die Basis ein, bis er einrastet.
   
2. Richten Sie den Tragegriff an den Schlitzen auf beiden Seiten der Basis aus, bis er einrastet. Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um die Schraube einzusetzen (mit Klebeband am Griff befestigt).
   
3. Richten Sie den Frischwassertank an den Rillen aus und schieben Sie ihn ein.
   

Füllen Sie den Reinwassertank

Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie BISSELL.com für mehr.

Diese Maschine ist kompatibel mit BISSELL®-Rezepturen für Teppichreiniger. Verwenden Sie in Ihrer Maschine immer Originalrezepturen von BISSELL*. Andere Formeln können die Maschine beschädigen.

1. Heben Sie den Frischwassertank an, um ihn aus der Maschine zu entfernen. Schrauben Sie die Kappe ab.
   
2. Verwenden Sie MAX/DEEP Clean oder Express Clean Linien für normale Formel. Verwenden Linien für ANTIBAKTERIELLE Formel.
   
3. Geben Sie warmes Leitungswasser (140 °F, 60 °C MAX) in die Wasserleitung. Verwenden Sie kein kochendes Wasser. Erhitzen Sie kein Wasser oder Tank in der Mikrowelle.
   
4. Reinigungsformel hinzufügen.
   
   Normale Formel und Formel in Probegröße: Formel zur FORMEL-Zeile hinzufügen. Optional: Fügen Sie 60 ml OXY Boost hinzu. OXY Boost ist nicht kompatibel mit  ANTIBAKTERIELLE Formel
   
   Formel: Drehen Sie den gelben Deckel wieder auf den Tank. Setzen Sie die Formelflasche fest in den Deckel des Tanks ein und drücken Sie, bis die Formel erreicht ist  Linie.
5. Schrauben Sie den Deckel bei Bedarf wieder auf und schieben Sie den Tank an seinen Platz.
   

*Kompatible BISSELL-Rezepturen umfassen: Clean + Refresh, PET Stain & Odor, PRO MAX Clean + Protect, PET PRO OXY Urine Eliminator, PET Stain Pretreat, PET PRO OXY Stain Destroyer, PET Pretreat + Sanitize, Pet Stain & Odor + Antibacterial, OXY Boost, PET-Sauerstoff-Boost

 WARNUNG

Verwenden Sie nur die BISSELL-Reinigungsformel, die für die Verwendung mit dieser Maschine vorgesehen ist, um das Risiko eines Brandes und eines Stromschlags aufgrund von Schäden an internen Komponenten zu verringern.

HINWEIS

Die BISSELL ANTIBACTERIAL-Formel ist nur für BISSELL-Maschinen mit Easy Fill System geeignet.

Reinigung von Teppichen und Teppichen

• Entfernen Sie alle Feststoffe und verwenden Sie einen Trockensauger, bevor Sie Ihren Tiefenreiniger verwenden.
• Um Schäden an Berberteppichen zu vermeiden, vermeiden Sie wiederholtes Streichen im selben Bereich. Überprüfen Sie vor der Reinigung von Teppichen die Angaben des Herstellers tag und testen Sie eine unauffällige Stelle auf Farbechtheit. Nicht auf Seide oder empfindlichen Teppichen verwenden.
• Bleiben Sie vom Teppich fern, bis er trocken ist.

1. Schließen Sie es an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Wählen Sie den Reinigungsmodus anhand der folgenden Tabelle aus. Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten.
   
2. Drücken Sie das Rücklehnpedal mit Ihrem Fuß. Halten Sie den Sprühauslöser 10 Sekunden lang gedrückt, um die Bürstenrolle zu benetzen.
   
3. Machen Sie Durchgänge basierend auf Ihrem ausgewählten Reinigungsmodus (siehe Tabelle unten). Wenn Sie fertig sind, schalten Sie die Maschine AUS.
   

Reinigungsmodi und Anweisungen

MAX- oder DEEP-Clean-Modus Sorgt für eine gründliche Reinigung Ihres Teppichs. Empfohlenes Tempo: 8 Zoll pro Sekunde Sprühauslöser halten Ein Pass nach vorne Ein Pass zurück Lassen Sie den Sprühauslöser los Ein Pass nach vorne Ein Pass zurück

MAX- oder DEEP-Clean-Modus mit BISSELL® ANTIBACTERIAL-Formel Empfohlenes Tempo: 8 Zoll pro Sekunde Sprühauslöser halten Ein Pass nach vorne Ein Pass zurück Ein Pass nach vorne Lassen Sie den Sprühauslöser los Ein Pass zurück

Express Clean-Modus Sorgt für eine leichtere Reinigung, die in etwa 30 Minuten trocknet. Vorgeschlagenes Tempo: 12 Zoll pro Sekunde Sprühauslöser halten Ein Pass nach vorne Ein Pass zurück Lassen Sie den Sprühauslöser los Ein Pass nach vorne Ein Pass zurück Führen Sie bei losgelassenem Abzug Durchgänge durch, bis wenig Wasser aus der Düse kommt.

Verwendung von CleanShot® Pretreater bei hartnäckigen Flecken und Verschmutzungen

1. Drücken Sie bei zurückgelehnter Maschine die CleanShot-Taste mit dem Fuß. Die Schaltfläche wird grün und zeigt ein „I“, wenn sie eingeschaltet ist. Das Sprühen wird fortgesetzt, bis es ausgeschaltet wird.
   
2. Manövrieren Sie die Maschine und sprühen Sie, bis der Fleck vollständig eingeweicht ist.
   
3. Drücken Sie die Taste mit dem Fuß, um sie auszuschalten. Die Schaltfläche wird rot und zeigt ein „O“. 5 Minuten einweichen lassen.
   
4. Bewegen Sie die Maschine zum Extrahieren über den Fleck. Fahren Sie mit der Reinigung gemäß den obigen Anweisungen fort.

Reinigung mit Schlauch und Werkzeug

1. Heben Sie die Klappe des Zubehörschlauchs zum Gerät hin an, um sie zu öffnen.
   
2. Den Schlauch einführen und einrasten lassen, wobei der farbige Löseclip von der Maschine weg zeigt.
   
3. Befestigen Sie das Werkzeug am Schlauchende.
   

Deep Stain Tool; 3”, 4” und 6” Werkzeuge; und Sprühspaltwerkzeug 

1. Richten Sie das Werkzeug etwa 1 cm über den Fleck oder Fleck und drücken Sie den Sprühauslöser.
   Werkzeug für Tiefenflecken: Setzen Sie das Werkzeug direkt auf die Oberfläche und betätigen Sie den Abzug. Halten Sie das Werkzeug immer in Kontakt mit dem Teppich, um ein Übersprühen zu vermeiden.
   
2. Lassen Sie den Sprühauslöser los und schrubben Sie den Fleck vorsichtig.
   
3. Saugen Sie den Fleck ab, indem Sie das Werkzeug auf die Oberfläche legen und sich langsam rückwärts bewegen
   

3-in-1-Treppenwerkzeug 

1. Drehen Sie das Werkzeug in die gewünschte Position. Die nach unten gerichtete Kante ist der aktive Reinigungsmodus.
   
2. Verwenden Sie drei Möglichkeiten, um Treppen zu reinigen:
   a. Flache Kante: Treppenstufe
   b. Eingerückter Bereich: äußere Ecke
   c. Spitzer Rand: innere Ecke
   
3. Richten Sie das Werkzeug etwa 1 cm über den Fleck und drücken Sie den Sprühauslöser. Saugen Sie den Fleck ab, indem Sie das Werkzeug auf die Oberfläche legen und sich langsam rückwärts bewegen.
   

Reinigung mit Schlauch und Werkzeug (Fortsetzung)

Fleckentrapper-Werkzeug 

1. Richten Sie das Werkzeug etwa 1 cm über den Fleck oder Fleck und drücken Sie den Sprühauslöser. Saugen Sie den Fleck auf, indem Sie das Werkzeug auf die Oberfläche legen und langsam rückwärts bewegen.
   
2. . Zum Entleeren des Werkzeugbehälters im Uhrzeigersinn drehen. Gießen Sie schmutzige Flüssigkeit in das Waschbecken oder die Toilette und spülen Sie sie aus. Lassen Sie Zeit an der Luft trocknen.
   
3. . Setzen Sie den Tank wieder in das Werkzeug ein, indem Sie die Rillen ausrichten und ihn in Position drehen.
   

2-in-1-Polsterwerkzeug

• Wechseln Sie zwischen Trocken- und Nasseinstellungen und schalten Sie die Maschine ein
  
• Chemische Reinigung
  Staub von Teppichen oder Polstern aufsaugen
  
• Nassreinigung 
  1. Halten Sie den Auslöser gedrückt, um das Spray zu aktivieren.
  2. Lassen Sie den Auslöser los und saugen Sie den Fleck auf.
     
• Entleeren des Schmutzbehälters
  1. Schmutzbehälter zum Öffnen drehen. Müll in einen Mülleimer entleeren.
  2. Schmutzbehälter ausspülen. Vor dem Wiedereinbau vollständig trocknen lassen.
     

 WARNUNG

Um die Gefahr von Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu verringern, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Wartungs- oder Fehlerbehebungsarbeiten durchführen.

Entleeren des Schmutzwassertanks

 Weitere hilfreiche Wartungstipps finden Sie unter support.BISSELL.com.

1. Tankgriff drücken und Tank zu sich hin kippen. Fassen Sie Griff und Tank mit beiden Händen und ziehen Sie sie nach oben und weg, um sie zu entfernen.
   
2. Leeren Sie den Tank. Schnell leer: Ziehen Sie die Gummilasche und kippen Sie sie zum Ausgießen. Achten Sie beim Schließen darauf, dass die Lasche fest verschlossen ist. Endreinigung und Spülung: Schrauben Sie den Ring unten am Tank ab. Schwimmerblock entfernen und spülen. Schwimmerblock durch Ausrichten der Pfeile wieder einbauen und einrasten. Dreh- und Verschlussring, um das Auslaufen von Wasser zu verhindern.
   
3. Reinigen Sie den roten Filter unter dem Tank, indem Sie verbleibenden Schmutz oder Ablagerungen abwischen.
   

Nachreinigung Pflege

Weitere hilfreiche Wartungstipps finden Sie unter support.BISSELL.com.

Spülen der Maschine 

1. Spülen Sie den Frischwassertank aus, um die Formel zu entfernen. Tank mit warmem Leitungswasser füllen. Drehen Sie die Kappe wieder fest auf.
2. Schalten Sie die Maschine ein und drücken Sie den Auslöser 15 Sekunden lang, während Sie auf einem Teppichabschnitt hin- und herfahren. Lassen Sie den Abzug los und extrahieren Sie das Wasser. Siehe oben, um den Schmutzwassertank zu reinigen.

Reinigung der Bürste und Düse 

1. Drücken Sie zwei Entriegelungsknöpfe und heben Sie sie an, um die Abdeckung zu entfernen.
   
2. Spülen Sie die Düse. Verwenden Sie das Reinigungswerkzeug, um Schmutz zu entfernen. Verwenden Sie den Kamm, um Schmutz von den Bürstenrollen zu bürsten.
   
3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an, indem Sie sie nach unten drücken bis beide Seiten klicken.
   

 WARNUNG:

Um die Gefahr von Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu verringern, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Wartungs- oder Fehlerbehebungsarbeiten durchführen.

Austausch der Riemen und Bürstenrollen

 Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie support.BISSELL.com für videos.

1. Trennen Sie die Maschine und entfernen Sie beide Tanks. Düse und Bürstenrollenabdeckung entfernen (siehe Schritte in „Pflege nach der Reinigung“). Drücken Sie das Rücklehnpedal und legen Sie die Maschine auf den Rücken.
2. Verwenden Sie einen Schlitzschraubendreher, um in den Schlitz auf der Rückseite und dann auf der Vorderseite der Riemenzugangsklappe zu drücken. Zum Entfernen anheben. Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um die Schraube unter dem Rad zu entfernen, und schieben Sie sie nach unten, um sie zu entfernen.
   
3. Maschine auf den Rücken legen. Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um die Schraube an der Endkappe der Bürstenrolle zu entfernen.
4. Wenn der Zahnriemen gerissen ist oder wenn die Bürstenrollen ausgetauscht werden sollen, entfernen Sie den Riemen. Achten Sie darauf, dass die Unterlegscheiben am Ende der Bürstenrollen nicht herunterfallen oder verloren gehen.
5. Richten Sie die Bürstenrollen mit dem Riemen am anderen Ende aus. Um die Ausrichtung sicherzustellen, halten Sie das Ende einer Bürstenrolle fest und drehen Sie sie. Überprüfen Sie, ob Unterlegscheiben vorhanden sind. Riemen und Endkappe wieder zusammenbauen und mit Schrauben befestigen.
   
6. Wenn der Flachriemen gebrochen ist, entfernen Sie ihn vorsichtig. Wenn er aus irgendeinem Grund ersetzt werden muss, entfernen Sie den Zahnriemen, bevor Sie den Flachriemen entfernen. Legen Sie die Maschine auf die Seite, führen Sie den neuen Riemen durch die Öffnung und wickeln Sie ihn um die rote Riemenscheibe.
7. Maschine auf den Rücken legen. Dehnen Sie den Flachriemen, um ihn um die Metallachse zu wickeln.
8. Schieben Sie das Rad zurück in den Schlitz und sichern Sie es mit einer Schraube.
9.  Lassen Sie die Gurtzugangsklappe wieder einrasten.
   

Problemlösung

Eine umfassende Anleitung zu Ihrem Produkt und Support-Tipps finden Sie unter
support.BISSELL.com. Alle anderen Wartungsarbeiten sollten von einem autorisierten Servicevertreter durchgeführt werden.

Garantie

Eingeschränkte 5-Jahres-Garantie, kann je nach Bundesland variieren. Besuchen Sie support.BISSELL.com oder rufen Sie 1-800-237-7691 an, um vollständige Garantieinformationen zu erhalten.

Jeder Kauf rettet Haustiere

BISSELL unterstützt stolz die BISSELL Pet Foundation®
und seine Mission, obdachlose Haustiere zu retten. Wenn du
Wenn Sie ein BISSELL®-Produkt kaufen, helfen Sie auch, Haustiere zu retten. War
stolz darauf, Produkte zu entwickeln, die dabei helfen, Haustiere zu verschmutzen,
Gerüche und Obdachlosigkeit von Haustieren verschwinden.
Besuchen Sie BISSELLsavespets.com um mehr zu erfahren.

Dokumente / Ressourcen

BISSELL 3588 Series Revolution Pet Pro Aufrechter Teppichreiniger [pdf] Benutzerhandbuch Serie 3588, Serie 3588F, Serie 3589, Serie 3587, Serie 3588 Revolution Pet Pro Aufrechter Teppichreiniger, Revolution Pet Pro Aufrechter Teppichreiniger, Pet Pro Aufrechter Teppichreiniger, Aufrechter Teppichreiniger, Teppichreiniger, Revolution Pet Pro

Bibliographie

• BISSELL® Versprechen für Haustiere
• Support-Homepage
• Benutzerhandbuch