Bissell SPOTCLEAN PRO 1558 SERIE Staubsauger Bedienungsanleitung

Bissell SPOTCLEAN PRO 1558 SERIE Staubsauger Bedienungsanleitung

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE IHREN REINIGER VERWENDEN.
Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sollten grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden.

WARNUNG: UM DIE GEFAHR VON BRAND, STROMSCHLAG ODER VERLETZUNG ZU REDUZIEREN

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie das Gerät reinigen, warten oder warten.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen wurden und die Gefahren verstehen beteiligt. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Wenn das Versorgungskabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Servicemitarbeiter oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.
• Führen Sie das Gerät nicht über das Kabel.
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen des Geräts und seines Zubehörs fern.
• Verwenden Sie nur die Art und Menge der Flüssigkeiten, die im Abschnitt Betrieb dieses Handbuchs angegeben sind.
• Lassen Sie das Gerät nicht im angeschlossenen Zustand.
• Immer an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose anschließen. Verändern Sie den geerdeten Stecker nicht.
• Nicht dem Regen aussetzen. Innen lagern.
• Darf nicht als Spielzeug verwendet werden.
• Nur wie im Benutzerhandbuch beschrieben verwenden.
• Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Anbaugeräte.
• Verwenden Sie kein beschädigtes Kabel oder Stecker.
• Tauchen Sie nicht in Wasser oder Flüssigkeit.
• Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen, beschädigt, im Freien gelassen oder ins Wasser gefallen ist; Versuchen Sie nicht, es zu bedienen und von einem autorisierten Servicecenter reparieren zu lassen.
• Flüssigkeiten oder Dampf dürfen nicht auf Geräte gerichtet werden, die elektrische Komponenten enthalten.
• Ziehen oder tragen Sie nicht am Kabel, verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, schließen Sie die Tür am Kabel und ziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken.
• Halten Sie das Kabel von erhitzten Oberflächen fern.
• Ziehen Sie nicht den Stecker aus der Steckdose.
• Fassen Sie zum Herausziehen den Stecker und nicht das Kabel an.
• Fassen Sie Stecker oder Geräte nicht mit nassen Händen an.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen.
• Verwenden Sie keine blockierten Öffnungen; frei von Staub, Fusseln, Haaren und allem, was den Luftstrom beeinträchtigen könnte.
• Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen.
• Gehen Sie beim Reinigen auf Treppen besonders vorsichtig vor.
• Nicht zum Aufnehmen brennbarer oder brennbarer Flüssigkeiten wie Benzin oder in Bereichen verwenden, in denen sie vorhanden sein können.
• Nehmen Sie kein giftiges Material auf (Chlorbleiche, Ammoniak, Abflussreiniger usw.)
• Verwenden Sie das Gerät nicht in geschlossenen Räumen, die mit Dämpfen gefüllt sind, die durch Ölgrundfarbe, einige Mottenschutzmittel, brennbaren Staub oder andere explosive oder giftige Dämpfe freigesetzt werden.
• Nehmen Sie keine harten oder scharfen Gegenstände wie Glas, Nägel, Schrauben, Münzen usw. auf.
• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche.
• Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das TurboBrush ™ -Tool anbringen.
• Wenn Ihr Gerät mit einem nicht wiederverschließbaren Stecker ausgestattet ist
  BS 1363-Stecker darf nicht verwendet werden, es sei denn, ein 13 amp (ASTA-zugelassen nach BS 1362) Sicherung ist in den Träger eingebaut, der im Stecker enthalten ist. Ersatzteile sind bei Ihrem BISSELL-Händler erhältlich. Wenn der Stecker aus irgendeinem Grund abgeschnitten wird, muss er entsorgt werden, da die Gefahr eines Stromschlags besteht, wenn er in eine 13 amp Steckdose.

WARNUNG: NICHT DEM REGEN AUSSETZEN. INNEN LAGERN. VERWENDEN SIE NUR BISSELL-REINIGUNGSPRODUKTE, DIE FÜR DIE VERWENDUNG MIT DIESER MASCHINE VORGESEHEN SIND.
WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES BRANDES UND EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU REDUZIEREN, INSTALLIEREN SIE IMMER EINEN SCHWIMMER, BEVOR SIE NÄSSE AUFNEHMEN.

Vielen Dank, dass Sie sich für einen tragbaren Tiefenreiniger von BISSELL entschieden haben

• Wir freuen uns, dass Sie eine gekauft haben BISSELL tragbarer Tiefenreiniger. Alles, was wir über Bodenpflege wissen, floss in das Design und die Konstruktion dieses kompletten High-Tech-Hausreinigungssystems ein.
• Ihre BISSELL Der tragbare Tiefenreiniger ist gut verarbeitet und wir unterstützen ihn mit einer begrenzten zweijährigen Garantie. Wir stehen auch mit einem sachkundigen, engagierten Verbraucher dahinter
• Pflegeabteilung, so erhalten Sie bei Problemen schnelle und rücksichtsvolle Hilfe.
• Mein Urgroßvater erfand 1876 die Bodenkehrmaschine. Heute BISSELL ist ein weltweit führendes Unternehmen in Design, Herstellung und Service von hochwertigen Haushaltspflegeprodukten wie Ihrem BISSELL Tiefenreiniger.
• Nochmals vielen Dank von uns allen bei BISSELL.

Symboldefinitionen

	WARNUNG	AN AKTION OR geben IS BENÖTIGT DIESER BEREICH IN BESTELLUNG REDUZIEREN DAS RISIKO OF ELEKTRISCHER SCHLAG, FEUER, OR VERLETZUNG
	GUIDE	LESEN SIE DAS BENUTZERHANDBUCH FÜR VOLLSTÄNDIGE SICHERHEIT UND USER EMPFEHLUNGEN
	WEEE	DO NICHT WERFEN DAS GERÄT AWAY MIT DER NORMALER HAUSHALT ABFALL AT DAS ENDE OF SEINE LEBEN, ABER HAND ES EIN AT AN OFFIZIELLE SAMMELSTELLE FÜR RECYCLING. BY DIES TUN dir WIRD HELFEN KONSERVIEREN DAS UMGEBUNG.

Produkt View

Schließen Sie Ihren Reiniger erst an, wenn Sie ihn gemäß den folgenden Anweisungen vollständig zusammengebaut haben und mit allen Anweisungen und Betriebsverfahren vertraut sind.

1. Tragegriff
2. Power Button
3. Tank für Formel und sauberes Wasser
4. Schmutziger Wassertank
5. Stromkabel
6. Quick Release™ Kabelummantelung
7. Flexschlauch

A-2 Reinigungsformeln

Verwenden Sie immer Original-Tiefenreinigungsformeln von BISSELL. Reinigungsformeln, die nicht von BISSELL stammen, können den Reiniger beschädigen und zum Erlöschen der Garantie führen.
22 1.5 L 2X Wash & Protect PRO Professionelle Flecken- und Geruchsformel mit Scotchgard™ Protector
23 1.5 L 2X Wash & Protect PET Pet Flecken- und Geruchsformel mit Scotchgard™ Protector
24 1.5 L 2X Wash & Protect Flecken- und Geruchsformel mit Scotchgard™ Protector
25 1.5 L 2X* Wash & Refresh Blossom & Breeze mit Febreze™ Frische
*2fach konzentrierte Formel, 60 ml entsprechen 120 ml nicht konzentrierter Formel

Verwenden Sie nur BISSELL-Reinigungsflüssigkeiten, die für die Verwendung mit dem Tiefenreiniger vorgesehen sind, um das Risiko eines Brandes und eines Stromschlags aufgrund von Schäden an internen Komponenten zu verringern.
Um das Brandrisiko zu verringern, verwenden Sie in Ihrem Tiefenreiniger nur die Tiefenreinigungsformel von BISSELL für große Maschinen. Die Verwendung von Reinigungsmitteln, die Zitronen- oder Kiefernöl enthalten, kann dieses Gerät beschädigen und zum Erlöschen der Garantie führen. Chemische Fleckenreiniger oder lösemittelhaltige Schmutzentferner sollten nicht verwendet werden. Diese Produkte können mit den in Ihrem Tiefenreiniger verwendeten Kunststoffmaterialien reagieren und Risse oder Lochfraß verursachen.

B-2 Füllen des Formel- und Wassertanks

1. Entfernen Sie den Tank von der Rückseite der Maschine, indem Sie den Tank-Tragegriff anheben.
   Anmerkungen: Dieser Tank wurde mit einem flachen Boden entworfen, damit er leicht gefüllt werden kann.
2. Schrauben Sie die schwarze Kappe ab und entfernen Sie den Flascheneinsatz.
3. Füllen Sie den Tank mit heißem Leitungswasser (140 °F/60 °C MAX) bis zur Wasserfülllinie. Geben Sie 60 ml BISSELL 2X-Formel in den Tank.
4. Setzen Sie den Flascheneinsatz wieder in den Tank ein und ziehen Sie den schwarzen Verschluss fest. Setzen Sie den Tank wieder in die tragbare Maschine ein.

B-3 Reinigung mit Ihrem Fleckenreiniger

Wichtig! Bitte prüfen Sie die Angaben des Herstellers tag vor der Reinigung von Teppichen für spezielle Reinigungsanweisungen. Wir empfehlen keine Tiefenreinigung von empfindlichen, Seiden-, Woll-, antiken oder Flächenteppichen ohne Herstellerangaben tag.

1. Schließen Sie das Gerät an und schalten Sie es ein, indem Sie den Netzschalter drücken.
2. Halten Sie das Reinigungswerkzeug etwa 2.5 cm über die verschmutzte Oberfläche. Drücken Sie den Sprühauslöser, um die Reinigungslösung auf die verschmutzte Stelle aufzutragen.
3. Schrubben Sie den zu reinigenden Bereich vorsichtig mit einem Reinigungswerkzeug zum Aufbürsten.
4. Sprühen Sie für eine gründliche Reinigung zusätzliche Lösung ein, während die Bürste und die Absaugung Kontakt mit der Oberfläche haben.
5. Üben Sie nach unten gerichteten Druck auf das Reinigungswerkzeug aus und ziehen Sie es zu sich heran. Das Saugen
   wird den Schmutz entfernen und die Lösung reinigen. Fahren Sie fort, bis sich kein Schmutz mehr entfernen lässt.
6. Verwenden Sie als letzten Schritt „Trocknungsstriche“ (indem Sie nicht auf den Sprühauslöser drücken), um so viel Flüssigkeit / Feuchtigkeit wie möglich zu entfernen. Wiederholen Sie diesen Schritt so oft wie nötig.

B-4 Schmutztank leeren

1. Wenn der verschmutzte Tank die Linie „FULL“ am Tank erreicht, ist es Zeit zum Entleeren.
2. Entfernen Sie den verschmutzten Tank und tragen Sie ihn zu einem Spülbecken, einer Toilette oder ins Freie (wo Sie das schmutzige Wasser entsorgen).
3. Drehen Sie den Griff über die Rückseite des Tanks, um den verschmutzten Tankdeckel zu entriegeln. Nehmen Sie den Deckel ab und gießen Sie schmutziges Wasser aus. Spülen Sie den verschmutzten Tank aus, um eventuelle Rückstände zu entfernen.
4. Bringen Sie die Oberseite des Tanks wieder an und drehen Sie den Griff nach vorne, bis er an der Vorderseite des Tanks einrastet.
5. Wischen Sie Schmutz vom Rotfilter ab, bevor Sie den Tank wieder an der Maschine anbringen.

Halten Sie das Spray vom Gesicht fern. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.

BEI BEDARF
An unauffälliger Stelle auf Farbechtheit prüfen. Wenn möglich, überprüfen Sie die Polsterfüllung. Farbige Füllung kann durch den Stoff bluten, wenn er nass wird.

geben
Einige Berber-Teppiche neigen dazu, mit dem Verschleiß zu verschwimmen. Wiederholte Striche im gleichen Bereich mit einem normalen Staubsauger oder Tiefenreiniger können diesen Zustand verschlimmern.

Pflege, Wartung und Lagerung

Maschine reinigen

1. Entfernen Sie die Werkzeuge und spülen Sie sie in sauberem, fließendem Wasser aus. Trocknen und im bereitgestellten Werkzeugspeicher ersetzen.
2. Es wird empfohlen, sauberes Wasser aus einer Schüssel abzusaugen, um den Schlauch auszuspülen. Heben Sie dann das Ende des Schlauchs an und strecken Sie ihn aus, um sicherzustellen, dass das gesamte Wasser aus dem Schlauch entfernt wird.
3. Wickeln Sie den Flexschlauch um die Schlauchummantelung und sichern Sie ihn mit einem Riegel.
4. Überprüfen Sie das Ansaugtor und befolgen Sie die Schritte 1-4 in Abschnitt C-2, wenn es verschmutzt erscheint.

C-2 Saugschieber reinigen

1. Schmutzigen Tank entfernen.
2. Entfernen Sie zwei Schrauben und ziehen Sie die Sauggatterklappe ab.
3. Sauggatter sauber wischen und Sauggatterklappe abspülen.
4. Sauggatterklappe und zwei Schrauben ersetzen.

Um das Risiko eines Brandes, eines Stromschlags oder einer Verletzung zu verringern, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Wartungs- oder Fehlerbehebungsarbeiten durchführen.

Verbrauchergarantie

Diese Garantie gilt nur außerhalb der USA und Kanadas. Es wird von BISSELL International Trading Company BV („BISSELL“) bereitgestellt.
Diese Garantie wird von BISSELL bereitgestellt. Es gibt Ihnen bestimmte Rechte. Es wird als zusätzlicher Vorteil zu Ihren gesetzlichen Rechten angeboten. Sie haben auch andere gesetzliche Rechte, die von Land zu Land unterschiedlich sein können. Sie können sich über Ihre gesetzlichen Rechte und Rechtsmittel informieren, indem Sie sich an Ihre örtliche Verbraucherberatung wenden. Nichts in dieser Garantie ersetzt oder mindert Ihre gesetzlichen Rechte oder Rechtsmittel. Wenn Sie zusätzliche Anweisungen zu dieser Garantie benötigen oder Fragen zu deren Abdeckung haben, wenden Sie sich bitte an den BISSELL Consumer Care oder Ihren lokalen Händler.
Diese Garantie wird dem Erstkäufer des Neuprodukts gewährt und ist nicht übertragbar. Um diese Garantie in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie das Kaufdatum nachweisen können.

Begrenzte 2-Jahres-Garantie ab Kaufdatum durch den ursprünglichen Käufer
Vorbehaltlich der *AUSNAHMEN UND AUSSCHLÜSSE unten identifiziert, BISSELL repariert oder ersetzt (durch neue oder wiederaufbereitete Komponenten oder Produkte) nach Ermessen von BISSELL kostenlos alle defekten oder fehlerhaften Teile oder Produkte.
BISSELL empfiehlt, die Originalverpackung und den Nachweis des Kaufdatums für die Dauer der Garantiezeit aufzubewahren, falls innerhalb der Garantiefrist Bedarf entsteht. Das Aufbewahren der Originalverpackung hilft beim eventuellen Umpacken und Transportieren, ist aber keine Bedingung für die Garantie.
Wenn Ihr Produkt von BISSELL im Rahmen dieser Garantie ersetzt wird, gilt für den neuen Artikel die restliche Laufzeit dieser Garantie (berechnet ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs). Der Zeitraum dieser Garantie verlängert sich nicht, unabhängig davon, ob Ihr Produkt repariert oder ersetzt wird oder nicht.

*AUSNAHMEN UND AUSSCHLÜSSE VON DEN GARANTIEBEDINGUNGEN
Diese Garantie gilt für Produkte, die für den persönlichen Hausgebrauch und nicht für gewerbliche oder Mietzwecke verwendet werden. Verbrauchskomponenten wie Filter, Riemen und Mopppads, die vom Benutzer von Zeit zu Zeit ersetzt oder gewartet werden müssen, sind von dieser Garantie nicht abgedeckt.
Diese Garantie gilt nicht für Mängel, die auf normale Abnutzung zurückzuführen sind. Schäden oder Fehlfunktionen, die durch den Benutzer oder Dritte verursacht wurden, sei es als Folge von Unfall, Fahrlässigkeit, Missbrauch, Nachlässigkeit oder einer anderen Verwendung, die nicht der Bedienungsanleitung entspricht, sind von dieser Garantie nicht abgedeckt.

Eine nicht autorisierte Reparatur (oder ein Reparaturversuch) kann diese Garantie ungültig machen, unabhängig davon, ob durch diese Reparatur/diesen Versuch ein Schaden verursacht wurde oder nicht.
Entfernen oder tampWenn das Produktbewertungsetikett auf dem Produkt angebracht oder unleserlich gemacht wird, erlischt diese Garantie.
MIT AUSNAHME WIE NACHSTEHEND ANGEGEBEN HAFTET BISSELL UND SEINE HÄNDLER NICHT FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE NICHT VORHERSEHBAR SIND
ODER FÜR ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS UMFASST OHNE EINSCHRÄNKUNG GEWINNVERLUST, GESCHÄFTSAUSFALL, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, VERLUST VON MÖGLICHKEITEN, Kummer, Unannehmlichkeiten oder Enttäuschung. MIT AUSNAHME DER UNTEN DARGESTELLTEN HAFTUNG VON BISSELL ÜBERSTEIGT DEN KAUFPREIS DES PRODUKTS NICHT.
BISSELL SCHLIESST SEINE HAFTUNG FÜR (A) TOD ODER PERSONENSCHÄDEN, DIE DURCH UNSERE FAHRLÄSSIGKEIT ODER DIE FAHRLÄSSIGKEIT UNSERER MITARBEITER, VERTRETER ODER SUBUNTERNEHMER VERURSACHT WERDEN, NICHT AUS ODER BESCHRÄNKT SIE IN IRGENDEINER WEISE; (B) BETRUG ODER BETRÜGERISCHE FALSCHDARSTELLUNG; (C) ODER FÜR ANDERE ANGELEGENHEITEN, DIE GESETZLICH NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT WERDEN KÖNNEN.
Verbraucherpflege
Sollte Ihr BISSELL-Produkt einen Service benötigen oder unsere eingeschränkte Garantie in Anspruch nehmen, kontaktieren Sie uns bitte wie folgt:
Website:
www.BISSELL.com
E-Mail:
Kunden.Bitco@bissell.com
Schreiben:
BISSELL International Trading Company BV Stadhouderskade 55
1072 AB Amsterdam Niederlande

Besuchen Sie die BISSELL webWebsite: www.BISSELL.com
Halten Sie bei Kontaktaufnahme mit BISSELL die Modellnummer des Reinigers bereit.
Bitte notieren Sie Ihre Modellnummer: _____________ Bitte notieren Sie Ihre Kaufdatum: _____________
Anmerkungen: Bitte bewahren Sie Ihren Original-Kaufbeleg auf. Sie dient als Nachweis des Kaufdatums im Garantiefall. Einzelheiten finden Sie unter Garantie.

© 2016 BISSELL Homecare, Inc.
Grand Rapids, Michigan
Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in China Teilenummer 161-1104 11/16
Besuchen Sie unser webWebsite unter: www.BISSELL.com

PDF herunterladen: Bissell SPOTCLEAN PRO 1558 SERIE Staubsauger Bedienungsanleitung