Power Dynamics Professional Audio PV220BT AmpBedienungsanleitung für das lifier-System
PV220BT Amplifier-System
Ref. Nr.: 953.030

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Power Dynamics-Produkts. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts gründlich durch, um alle Funktionen optimal nutzen zu können.
Lesen Sie das Handbuch, bevor Sie das Gerät verwenden. Befolgen Sie die Anweisungen, damit die Garantie nicht erlischt. Treffen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen, um Feuer und/oder Stromschläge zu vermeiden. Reparaturen dürfen nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden, um Stromschläge zu vermeiden. Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
- Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lassen Sie sich von einem Fachmann beraten. Beim ersten Einschalten kann es zu einer Geruchsbildung kommen. Dies ist normal und verschwindet nach einiger Zeit.
- Das Gerät enthält Voltage stromführende Teile. Öffnen Sie deshalb NICHT das Gehäuse.
- Legen Sie keine Metallgegenstände in das Gerät und gießen Sie keine Flüssigkeiten in das Gerät. Dies kann zu einem Stromschlag und einer Fehlfunktion führen.
- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern usw. auf. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine vibrierende Oberfläche. Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab.
- Das Gerät ist nicht für den Dauereinsatz geeignet.
- Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um und beschädigen Sie es nicht. Ein fehlerhaftes oder beschädigtes Netzkabel kann einen Stromschlag und Fehlfunktionen verursachen.
- Wenn Sie das Gerät von der Netzsteckdose trennen, ziehen Sie immer am Stecker und niemals am Kabel.
- Stecken Sie das Gerät nicht mit nassen Händen ein oder aus.
- Wenn der Stecker und/oder das Netzkabel beschädigt sind, müssen diese durch einen qualifizierten Techniker ausgetauscht werden.
- Wenn das Gerät so stark beschädigt ist, dass Innenteile sichtbar sind, schließen Sie das Gerät NICHT an eine Steckdose an und schalten Sie das Gerät NICHT ein. Wenden Sie sich an Ihren Händler.
- Um Brand- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, setzen Sie das Gerät nicht Regen und Feuchtigkeit aus.
- Alle Reparaturen sollten nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden.
- Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Netzsteckdose (220–240 V Wechselstrom/50 Hz) an, die durch eine 10–16 A-Sicherung geschützt ist.
- Bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung des Gerätes ist der Netzstecker zu ziehen. Grundsätzlich gilt: Bei Nichtbenutzung den Netzstecker ziehen.
- Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wurde, kann es zur Kondensation kommen. Lassen Sie das Gerät erst auf Zimmertemperatur abkühlen, bevor Sie es einschalten.
- Benutzen Sie das Gerät niemals in Feuchträumen oder im Freien.
- Um Unfälle in Unternehmen zu vermeiden, müssen die geltenden Richtlinien beachtet und Anweisungen befolgt werden.
- Vermeiden Sie wiederholtes Ein- und Ausschalten der Leuchte. Dadurch verkürzt sich die Lebensdauer.
- Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
- Verwenden Sie zum Reinigen von Schaltern keine Reinigungssprays. Die Rückstände dieser Sprays führen zu Staub- und Fettablagerungen. Bei Funktionsstörungen immer den Rat eines Fachmanns einholen.
- Wenden Sie keine Gewalt an den Bedienelementen an.
- Dieses Gerät verfügt über einen Lautsprecher, der ein magnetisches Feld erzeugen kann. Halten Sie zwischen diesem Gerät und Computer oder Fernseher einen Abstand von mindestens 60 cm ein.
- Dieses Produkt verfügt über einen eingebauten Bleiakku. Laden Sie den Akku alle 3 Monate auf, wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden. Andernfalls kann der Akku dauerhaft beschädigt werden.
- Wenn die Batterie beschädigt ist, ersetzen Sie sie bitte durch eine Batterie mit denselben Spezifikationen. Und entsorgen Sie die beschädigte Batterie umweltfreundlich.
- Wenn das Gerät heruntergefallen ist, lassen Sie es unbedingt von einem qualifizierten Techniker überprüfen, bevor Sie das Gerät wieder einschalten.
- Benutzen Sie zur Reinigung des Gerätes keine Chemikalien. Diese schädigen den Lack. Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem trockenen Tuch.
- Halten Sie sich von elektronischen Geräten fern, die Störungen verursachen könnten.
- Verwenden Sie bei Reparaturen nur Original-Ersatzteile, da es sonst zu schweren Schäden und/oder gefährlicher Strahlung kommen kann.
- Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es vom Stromnetz und/oder anderen Geräten trennen. Ziehen Sie alle Leitungen und Kabel ab, bevor Sie das Gerät bewegen.
- Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht durch Betreten beschädigt werden kann. Prüfen Sie das Netzkabel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen und Mängel!
- Die Hauptlautstärketage ist 220-240Vac/50Hz. Überprüfen Sie, ob die Steckdose passt. Wenn Sie reisen, stellen Sie sicher, dass die Netzspannungtage des Landes ist für dieses Gerät geeignet.
- Bewahren Sie die Originalverpackung auf, damit Sie das Gerät sicher transportieren können.
![]()
Dieses Zeichen macht den Benutzer auf hohe Lautstärke aufmerksamtagEs können sich im Gehäuseinneren Blitze befinden, die stark genug sind, um einen Stromschlag auszulösen.
![]()
Dieses Zeichen macht den Benutzer auf wichtige Hinweise aufmerksam, die in der Anleitung enthalten sind und die er lesen und beachten sollte.
Das Gerät ist CE-zertifiziert. Es ist verboten, Änderungen am Gerät vorzunehmen. Sie führen zum Erlöschen des CE-Zertifikats und der Garantie!
NOTIZ: Um sicherzustellen, dass das Gerät normal funktioniert, muss es in Räumen mit einer Temperatur zwischen 5 °C/41 °F und 35 °C/95 °F verwendet werden.
Elektrische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Bitte bringen Sie sie zu einem Recyclinghof. Informieren Sie sich bei Ihren örtlichen Behörden oder Ihrem Händler über die Vorgehensweise. Die technischen Daten sind typisch. Die tatsächlichen Werte können von Gerät zu Gerät leicht abweichen. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Versuchen Sie nicht, selbst Reparaturen durchzuführen. Dadurch erlischt Ihre Garantie. Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor. Dadurch erlischt auch Ihre Garantie. Die Garantie gilt nicht bei Unfällen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder Nichtbeachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Warnungen verursacht wurden. Power Dynamics kann nicht für Personenschäden verantwortlich gemacht werden, die durch Nichtbeachtung der Sicherheitsempfehlungen und Warnungen verursacht wurden. Dies gilt auch für alle Schäden jeglicher Art.
AUSPACKANLEITUNG
VORSICHT! Packen Sie den Karton sofort nach Erhalt des Produkts vorsichtig aus und überprüfen Sie den Inhalt, um sicherzustellen, dass alle Teile vorhanden und in gutem Zustand sind. Benachrichtigen Sie den Spediteur sofort und bewahren Sie das Verpackungsmaterial zur Überprüfung auf, wenn Teile durch den Transport beschädigt sind oder das Paket selbst Anzeichen von unsachgemäßer Handhabung aufweist. Bewahren Sie das Paket und alle Verpackungsmaterialien auf. Für den Fall, dass das Produkt an das Werk zurückgesandt werden muss, ist es wichtig, dass das Produkt in der Originalverpackung zurückgesandt wird.
Wenn das Gerät starken Temperaturschwankungen ausgesetzt war (z.B. nach einem Transport), schalten Sie es nicht sofort ein. Das entstehende Kondenswasser könnte Ihr Gerät beschädigen. Lassen Sie das Gerät ausgeschaltet, bis es Zimmertemperatur angenommen hat.
ENERGIEVERSORGUNG
Auf dem Etikett auf der Rückseite des Produkts ist angegeben, an welche Art von Netzteil es angeschlossen werden muss. Überprüfen Sie, ob die Netzspannungtage entspricht diesem, alle anderen voltagBei Verwendung von mehr als angegeben kann der Lichteffekt irreparabel beschädigt werden. Das Produkt muss außerdem direkt an das Stromnetz angeschlossen werden und kann verwendet werden. Kein Dimmer oder regelbares Netzteil.
![]()
Schließen Sie das Gerät immer an einen geschützten Stromkreis (Leistungsschalter oder Sicherung) an. Stellen Sie sicher, dass das Gerät über eine geeignete elektrische Erdung verfügt, um das Risiko eines Stromschlags oder Brandes zu vermeiden.
VORDER- UND RÜCKSEITE

- EIN-/AUS-SCHALTER
Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein-/auszuschalten. - LED-ANZEIGEBILDSCHIRM
So zeigen Sie die Eingangsquellen und die Titelzeitinformationen an - SD-KARTEN-Slot
Legen Sie Ihre SD-Karte ein, um MP3 abzuspielen files. - USB-ANSCHLUSS
Dies ist der USB-Anschluss, an den Sie Ihr USB-Massenspeichergerät zum Abspielen von MP3 anschließen files.
NOTIZ: Der USB-Eingang dient nur zum Anschluss an ein USB-Flash-Laufwerk. Wenn Sie einen MP3-Player oder Computer direkt an den USB-Flash-Laufwerkeingang anschließen, kann das Gerät die Audiosignale dieser Geräte nicht wiedergeben. - BEDIENTASTEN
A. ZURÜCK-TASTE: Verwenden Sie diese Taste, um jede der Funktionen in Abhängigkeit von diesen drei verschiedenen Modi wie unten beschrieben auszuwählen. • Im USB/SD/BT-Modus mit den vorherigen Titel auswählen.
• Im FM-Modus mit den vorherigen Kanal auswählen.
• Halten Sie diese Taste im FM/BT-Modus gedrückt, um die Lautstärke zu verringern.
B. WIEDERGABE/PAUSE-TASTE: Jedes Drücken der WIEDERGABE/PAUSE-TASTE bewirkt, dass der Betrieb im USB/SD-Modus oder BT-Modus von Wiedergabe zu Pause oder von Pause zu Wiedergabe wechselt.
• Drücken Sie die WIEDERGABE/PAUSE-TASTE einmal, um alle Frequenzen von 87.5 MHz bis 108 MHz im FM-Modus automatisch zu durchsuchen, das Gerät speichert die Kanäle automatisch.
C. WEITER-TASTE: Verwenden Sie diese Taste, um jede der Funktionen in Abhängigkeit von diesen drei verschiedenen Modi wie unten beschrieben auszuwählen.
• Im USB/SD/BT-Modus mit den nächsten Titel auswählen
• Verwenden Sie in FM , um den nächsten Kanal auszuwählen.
• Halten Sie diese Taste bei FM/BT gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen.
D. STOPP-TASTE: Mit dieser Taste stoppen Sie die Musikwiedergabe.
E. TASTE WIEDERHOLEN: Mit dieser Taste können Sie die Musik im Wiederholungsmodus (Alle oder Einzelmodus) abspielen.
ALLE Alle Titel auf der USB- oder SD-KARTE werden der Reihe nach ohne Unterbrechung wiederholt.
EINZEL Wiederholen Sie den Titel, der gerade abgespielt wurde.
F. MODUS-TASTE Drücken Sie diese Taste, um einen der Wiedergabemodi mit USB/SD-Modus, FM-Modus und BT-Modus auszuwählen, die nach dem Einschalten des Geräts automatisch in den USB/SD-Modus eingestellt werden und automatisch mp3 wiedergeben files nach dem Einstecken eines USB-Flash-Treibers oder einer SD-Karte.
SCHRITTE ZUM VERBINDEN MIT DEM BT-GERÄT
Nach dem Pairing können Sie Musik von Ihrem BT-Gerät abspielen. Sie können auch die Steuertasten am Gerät verwenden, um die Tracks von Ihrem BT-Gerät auszuwählen.- Drücken Sie die MODE-Taste, um den BT-Modus auszuwählen, und zeigen Sie BT auf dem Bildschirm an.
- Suchen Sie auf Ihrem BT-Gerät nach dem Namen „PV260BT“.
- Wählen Sie „PV260BT“ aus und warten Sie, bis das Gerät gekoppelt ist.
- Der PV260BT” gibt ein Geräusch aus, das bestätigt, dass die Geräte erfolgreich gekoppelt wurden
- LAUTSTÄRKE 1 STEUERKNOPF
Drehen Sie diesen Regler, um die Lautstärke von Kanal 1 einzustellen. - LAUTSTÄRKE 2 STEUERKNOPF
Drehen Sie diesen Regler, um die Lautstärke von Kanal 2 einzustellen. - ECHO-EFFEKT-STEUERKNOPF
Drehen Sie diesen Knopf, um den Mikrofonechopegel einzustellen. - MIKROFON 2 LAUTSTÄRKEKNOPF
Drehen Sie diesen Regler, um die Lautstärke von MIC2 . einzustellen - MIKROFON 1 LAUTSTÄRKEKNOPF
Drehen Sie diesen Regler, um die Lautstärke von MIC1 einzustellen. - BESPRECHEN
Drücken Sie diese Taste, um die Musik abzusenken, wenn Sie den Eingang Mikrofon 1 verwenden. - MIKROFON-EINGANG 1 BUCHSE
MIC 1 Eingangsbuchse zum Anschluss eines unsymmetrischen Mikrofons mit niedriger Impedanz mit 6.35 mm (1/4”) Klinkenstecker. - MIKROFON-EINGANG 2 BUCHSE
MIC 2 Eingangsbuchse zum Anschluss eines unsymmetrischen Mikrofons mit niedriger Impedanz mit 6.35 mm (1/4”) Klinkenstecker. - AUX-EINGANG
Anschluss an einen MP3-Player oder ein Telefon mit 3.5-mm-Klinke. - VERDREIFACHEN
Drehen Sie diesen Regler, um die hohen Frequenzen von Kanal 1/2/3/4 einzustellen. - BASS
Drehen Sie diesen Regler, um die tiefen Frequenzen von Kanal 1/2/3/4 einzustellen. - MUSIKLAUTSTÄRKEREGELKNOPF
Drehen Sie diesen Knopf, um die Lautstärke der Mastermusik einzustellen. - EINGANGSWAHLSCHALTER
Drehen Sie diesen Knopf, um den günstigen Eingang auszuwählen.

- FM-ANTENNENANSCHLUSS
Zum Anschließen von UKW-Antennen. - AUDIOEINGANG RCA-ANSCHLUSS
Verbinden Sie die Audio-Ausgangsbuchsen von DVD/CD mit diesen Buchsen. - LINE-AUSGANG
Verbinden Sie die Audio-/Subwoofer-Eingangs-Cinch-Buchsen anderer Geräte mit diesen Cinch-Buchsen. - LAUTSPRECHER AUSGANG
Es gibt 6 Gruppen von Lautsprecherausgaben. - BT-ANTENNE
Richten Sie die Antenne in einem Winkel von 45 Grad aus, wenn Sie BT-Audio verwenden.
TECHNISCHE DATEN
Nennvolumentage: Wechselstrom 110-240V 50/60Hz
Ausgangsleistung max. : 2x 100Watt
Frequenzgang: 20 Hz – 20 kHz
Impedanz : 4 / 8Ohm
Signal-Rausch-Verhältnis: >85dB
Abmessungen pro Einheit: 250 x 190 x 96 mm
Gewicht (pro Einheit): 4,1 kg
Die technischen Daten sind typisch. Die tatsächlichen Werte können von Gerät zu Gerät leicht abweichen. Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Die in diesem Handbuch genannten Produkte entsprechen den Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft, denen sie unterliegen:
Niedrige Lautstärketage (LVD) 2014/35/EU- Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2014/30/EU
- Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS) 2011/65/EU
Spezifikationen und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Copyright © 2020 von Tronios Niederlande
Dokumente / Ressourcen
![]() |
Power Dynamics Professional Audio PV220BT Amplifier-System [pdf] Bedienungsanleitung Professionelles Audiosystem, PV220BT Amplifier-System |




