Garmin Striker 7SV FishFinder Installationshandbuch

Garmin Striker 7SV Fischfinder 

Wichtige Sicherheitsinformationen

WARNUNG
Produktwarnungen und andere wichtige Informationen finden Sie in der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die der Produktverpackung des Kartenplotters oder Fischfinders beiliegt.
Sie sind für den sicheren und umsichtigen Betrieb Ihres Schiffes verantwortlich. Sonar ist ein Werkzeug, das Ihre Wahrnehmung des Wassers unter Ihrem Boot verbessert. Es entbindet Sie nicht von der Verantwortung, das Wasser um Ihr Boot herum zu beobachten, während Sie navigieren.

VORSICHT
Wenn dieses Gerät nicht gemäß dieser Anleitung installiert und gewartet wird, kann dies zu Schäden oder Verletzungen führen.

Tragen Sie beim Bohren, Schneiden oder Schleifen immer eine Schutzbrille, einen Gehörschutz und eine Staubmaske.

HINWEIS

• Überprüfen Sie beim Bohren oder Schneiden immer, was sich auf der gegenüberliegenden Seite der Oberfläche befindet.
• Dieses Gerät sollte von einem qualifizierten Schiffsinstallateur installiert werden.
• Um die beste Leistung zu erzielen und Schäden an Ihrem Boot zu vermeiden, müssen Sie das Garmin®-Gerät gemäß dieser Anleitung installieren.
• Lesen Sie alle Installationsanweisungen, bevor Sie mit der Installation fortfahren. Wenn bei der Installation Schwierigkeiten auftreten, wenden Sie sich an den Garmin-Produktsupport.

Werkzeuge benötigt

• Bohrer und Bohrer
• Nummer 2 Kreuzschlitzschraubendreher
• Abdeckband
• Marine-Dichtstoff
  Vorbereiten des Schallkopfs für eine langfristige Wassereinwirkung

HINWEIS
Verwenden Sie kein Aceton oder Produkte auf Acetonbasis für den Schallkopf. Aceton beschädigt das Kunststoffgehäuse des Gebers. Wenn Sie einen Geber auf einem Boot installieren, das viel Zeit im Wasser verbringt, sollten Sie den Geber und die Montageteile mit wasserbasierter Antifouling-Farbe beschichten, um Meeresbewuchs zu verhindern.

1. Schleifen Sie den Wandler und die Montageteile leicht mit einem feinkörnigen Schleifpad ab.2
2. Wischen Sie den Wandler und die Montageteile mit Isopropylalkohol ab.3
3. Tragen Sie eine wasserbasierte Antifouling-Farbe auf den Schwinger und die Befestigungsteile auf.

Montageüberlegung
Um Spitzenleistung bei geringstem Rauschen und Störungen zu gewährleisten, sollten Sie das Geberkabel von Zündkabeln, Hausbatterien und -kabeln, Trolling-Motorbatterien und -kabeln sowie Hochenergiekabeln wie Radar-, Audio- amplifier und Autopilot-Pumpenkabel.

Installieren des Gebers an einem Spiegel

Überlegungen zum Montageort

• Der Geber sollte parallel zur Wasserlinie montiert werden.
• Der Geber sollte so nahe wie möglich in der Mitte des Bootes montiert werden.
• Wenn sich Ihr Propeller bei Bewegung des Bootes im Uhrzeigersinn bewegt, sollte der Geber auf der Steuerbordseite montiert werden.
• Wenn sich Ihr Propeller bei der Fahrt des Bootes gegen den Uhrzeigersinn bewegt, sollte der Geber auf der Backbordseite montiert werden.
• Der Schwinger sollte nicht hinter Gittern, Streben, Armaturen, Wassereinlass- oder -auslassöffnungen oder irgendetwas montiert werden, das Luftblasen erzeugt oder das Wasser verwirbelt.
• Der Schwinger muss sich für eine optimale Leistung in sauberem (nicht turbulentem) Wasser befinden.
• Der Schwinger sollte nicht an einem Ort montiert werden, an dem er beim Starten, Transportieren oder Lagern erschüttert werden könnte.
• Bei Booten mit einfachem Antrieb darf der Geber nicht im Propellerweg montiert werden.
• Der Schwinger kann Kavitation verursachen, die die Leistung des Bootes beeinträchtigen und den Propeller beschädigen kann.
• Auf Booten mit Außenbord- oder Innenbord-/Außenbordmotoren sollte der Geber mindestens 38 cm (15 Zoll) vom Propeller entfernt montiert werden.
• Bei Booten mit Doppelantrieb sollte der Geber nach Möglichkeit zwischen den Antrieben montiert werden.

Zusammenbau des Gebers mit einer Spiegelhalterung

1. Befestigen Sie die Halterung 1 mit den mitgelieferten Zahnscheiben 2 und Schrauben 3 am Geber 4.

   

2. Befestigen Sie die Halterung mit Schraube 5, Gummischeibe 6, Unterlegscheibe 7 und Sicherungsmutter 8 an Halterung 9.
   HINWEIS: Die Schraube sollte fest genug angezogen sein, um den Schwinger in Position zu halten, wenn sich das Boot mit hoher Geschwindigkeit bewegt, aber locker genug, damit der Schwinger aus dem Weg schwenken kann, wenn der Schwinger auf ein Hindernis trifft.

Installieren der Heckspiegelmontage-Hardware

HINWEIS
Wenn Sie die Halterung mit Schrauben auf Glasfaser montieren, wird empfohlen, mit einem Senker eine Senkbohrung nur durch die oberste Gelcoatschicht zu bohren. Dadurch werden Risse in der Gelcoat-Schicht beim Anziehen der Schrauben vermieden.

Die an den Schallkopf angeschlossenen Kabel dürfen nicht durchtrennt werden, da durch das Abschneiden der Schallkopfkabel Ihre Garantie erlischt.

1. Schneide die Schablone aus.
2. Platzieren Sie die untere Ecke 1 der Schablone an der Kante des Spiegels, indem Sie die Schablone 1 am Installationsort vertikal auf dem Spiegel ausrichten (Hinweise zur Montage, Seite 2).

   

3. Markieren Sie die mittlere Position der beiden Löcher der Schablone.
4. Entfernen Sie die Schablone vom Spiegel.
5. Wickeln Sie ein Stück Klebeband um einen 4 mm (5/32 Zoll) Bohrer in einem Abstand von 18 mm (7/10 Zoll) von der Spitze des Bohrers, um zu vermeiden, dass die Vorbohrungen zu tief gebohrt werden.
6. Wenn Sie die Halterung auf Glasfaser anbringen, legen Sie ein Stück Klebeband über die Position der Pilotbohrung, um ein Reißen des Gelcoats zu vermeiden.
7. Bohren Sie mit dem 4-mm-Bohrer (5/32 Zoll) die Führungslöcher etwa 18 mm (7/10 Zoll) tief an den markierten Stellen.
8. Tragen Sie Seewasserdichtmittel auf die mitgelieferten 20-mm-Schrauben auf und befestigen Sie die Schwingerbaugruppe am Heckspiegel.
9. Verlegen Sie das Kabel unter dem Kabelhaken der Heckspiegelhalterung.

   

10. Wenn Sie das Kabel durch den Spiegel führen müssen, wählen Sie eine Führungslochposition weit über der Wasserlinie und markieren Sie sie.
11. Platzieren Sie ein Kabel klamp am Schwingerkabel, ungefähr auf halbem Weg zwischen Schwinger und Oberkante des Spiegels oder der Durchführungsbohrung.
12. Markieren Sie die Position der Pilotbohrung für das Kabel clamp, und bohren Sie mit einem 3.2-mm-Bohrer (1/8 Zoll) ein ca. 10 mm (3/8 Zoll) tiefes Führungsloch.
13. Tragen Sie Seewasserdichtmittel auf die mitgelieferte 12-mm-Schraube auf und befestigen Sie das Kabel clamp zum Querbalken.
14. Wenn Sie in Schritt 7 ein Pilotloch markiert haben, wählen Sie den passenden Bohrer, um ein Durchgangsloch vollständig durch den Spiegel zu bohren:
    Wenn Sie über ein 4-poliges Kabel verfügen, verwenden Sie einen 16-mm-Bohrer (5/8 Zoll).
    Wenn Sie über ein 8-poliges Kabel verfügen, verwenden Sie einen 25-mm-Bohrer (1 Zoll).15
15. Verlegen Sie das Geberkabel zum Echolot:
    Wenn Sie das Kabel über ein Durchgangsloch verlegen, schieben Sie es durch das Durchgangsloch und installieren Sie die Kabeleinführungsabdeckung (Installieren der Kabeleinführungsabdeckung, Seite 2).•
    Wenn Sie das Kabel nicht durch ein Durchgangsloch führen, führen Sie das Kabel nach oben und über die Oberseite des Spiegels.
    Vermeiden Sie es, das Kabel in der Nähe von Stromkabeln oder anderen elektrischen Störquellen zu verlegen.

Installieren der Kabeleinführungsabdeckung
Wenn Sie das Kabel nach der Installation des Schwingers durch den Spiegel geführt haben, sollten Sie die Kabeleinführungsabdeckung anbringen, um zu verhindern, dass Wasser in Ihr Boot eindringt.1

1. Platzieren Sie die Kabeleinführungsabdeckung 1 mit der Öffnung nach unten über dem Loch und dem Kabel und markieren Sie die Position der beiden Führungslöcher.

   

2. Entfernen Sie die Kabeleinführungsabdeckung und bohren Sie mit einem 3.2-mm-Bohrer (1/8 Zoll) die Führungslöcher etwa 10 mm (3/8 Zoll) tief.3
3. Füllen Sie das Durchgangsloch mit wasserfestem Dichtmittel, sodass es das Kabel vollständig bedeckt und sich überschüssiges Dichtmittel um das Loch und das Kabel herum befindet.4
4. Platzieren Sie die Kabeleinführungsabdeckung über dem Loch und dem Kabel, wobei die Öffnung nach unten zeigt.5
5. Tragen Sie wasserfestes Dichtmittel auf die mitgelieferten 12-mm-M4-Schrauben auf und befestigen Sie die Kabeleinführungsabdeckung am Spiegel.6
6. Wischen Sie überschüssiges Seewasserdichtmittel ab.

Installation testen

HINWEIS
Sie sollten Ihr Boot auf Lecks überprüfen, bevor Sie es längere Zeit im Wasser lassen.
Da für die Übertragung des Sonarsignals Wasser erforderlich ist, muss sich der Geber im Wasser befinden, damit er richtig funktioniert. Außerhalb des Wassers können Sie keine Tiefen- oder Entfernungsanzeige erhalten. Wenn Sie Ihr Boot ins Wasser legen, prüfen Sie, ob die Schraubenlöcher unterhalb der Wasserlinie undicht sind.

Testen der Transom-Mount-Transducer-Installation

HINWEIS
Wenn Sie die Tiefe des Schallkopfs einstellen, nehmen Sie die Einstellungen in kleinen Schritten vor. Wenn Sie den Schwinger zu tief platzieren, kann dies die Leistung des Bootes beeinträchtigen und den Schwinger der Gefahr aussetzen, Unterwasserobjekte zu treffen.
Testen Sie die Installation des am Heckspiegel montierten Schwingers im offenen Wasser ohne Hindernisse. Achten Sie beim Testen des Wandlers auf Ihre Umgebung.1

1. Wenn das Boot im Wasser ist, schalten Sie den Kartenplotter ein.
2. Fahren Sie das Boot mit langsamer Geschwindigkeit. Wenn der Kartenplotter ordnungsgemäß zu funktionieren scheint, erhöhen Sie die Geschwindigkeit schrittweise, während Sie den Kartenplotter beobachten.3
3. Wenn das Sonarsignal plötzlich verloren geht oder die Bodenrückmeldung stark beeinträchtigt ist, notieren Sie die Geschwindigkeit, mit der dies geschieht.4
4. Bringen Sie das Boot wieder auf die Geschwindigkeit, bei der das Signal verloren ging, und machen Sie mäßige Kurven in beide Richtungen, während Sie den Kartenplotter beobachten.5
5. Wenn sich die Signalstärke beim Wenden verbessert, stellen Sie den Geber so ein, dass er weitere 1/8 Zoll (3 mm) unter den Spiegel des Bootes hinausragt.6
6. Wiederholen Sie die Schritte 2–4, bis die Verschlechterung beseitigt ist.7
7. Wenn sich das Signal nicht verbessert, bringen Sie den Schwinger an eine andere Stelle am Heckspiegel und wiederholen Sie den Test.

Installation des Gebers an einem Trolling-Motor

Zusammenbau der Trolling-Motorhalterung1

1. Befestigen Sie die Trolling-Motorhalterung 8 mit den 4-mm-M1-Schrauben 4 und 2-mm-Zahnscheiben 3 am Geber 4.

   

2. Führen Sie das Kabel durch den Kabelausgang Ä, sodass sich das Kabel im verstauten Zustand auf der Oberseite des Gehäuses des Trolling-Motors befindet.

Installation des Gebers an einem Trolling-Motor

HINWEIS
Schneiden Sie das Geberkabel nicht durch. Wenn Sie das Geberkabel abschneiden, erlischt Ihre Garantie.1

1. Stecken Sie den Schlauch clamp 1 durch den Schlitz an der Wandlerhalterung 2, bis auf beiden Seiten der Halterung gleiche Längen herausragen.

   
2. Platzieren Sie die Geberhalterung am Körper des Trolling-Motors, wobei das schmale Ende des Gebers vom Propeller weg zeigt.3
3. Sichern Sie den Schlauch Klamp um das Gehäuse des Trolling-Motors herum und ziehen Sie den Schlauch festamp.
4. Positionieren Sie den Geber so, dass er im Betrieb parallel zum Boden verläuft.5
5. Befestigen Sie das Geberkabel mit den mitgelieferten Kabelbindern.6
6. Verlegen Sie das Geberkabel unter Beachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen zum Installationsort des Echolots.
   • Das Kabel sollte nicht in der Nähe von elektrischen Leitungen oder anderen elektrischen Störquellen verlegt werden.
   • Das Kabel darf nicht eingeklemmt werden, wenn der Trolling-Motor ausgefahren oder verstaut wird.

Software-Update

Möglicherweise müssen Sie die Gerätesoftware aktualisieren, wenn Sie das Gerät installieren oder dem Gerät Zubehör hinzufügen.

Laden der neuen Software auf eine Speicherkarte
Sie müssen das Software-Update mit einem Computer, auf dem Windows®-Software ausgeführt wird, auf eine Speicherkarte kopieren.

Anmerkungen: Wenn Sie keinen Computer mit Windows-Software haben, können Sie sich an den Kundendienst von Garmin wenden, um eine vorinstallierte Software-Update-Karte zu bestellen.

1. Setzen Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz des Computers ein.
2. Gehen Sie zu www.garmin.com/support/software/marine.html.
3. Wählen Sie neben dem Softwarepaket, das Ihrem Gerät entspricht, Herunterladen aus.
4. Lesen Sie die Bedingungen und stimmen Sie ihnen zu.
5. Wählen Sie Download.
6. Wählen Sie bei Bedarf Ausführen aus.
7. Wählen Sie bei Bedarf das der Speicherkarte zugeordnete Laufwerk aus und wählen Sie Weiter > Fertig stellen.

Aktualisieren der Gerätesoftware
Bevor Sie die Software aktualisieren können, müssen Sie eine Speicherkarte für die Softwareaktualisierung erwerben oder die neueste Software auf eine Speicherkarte laden.

1. Schalten Sie den Kartenplotter ein.
2. Nachdem der Startbildschirm angezeigt wird, legen Sie die Speicherkarte in den Kartensteckplatz ein.
   HINWEIS: Damit die Anweisungen zur Softwareaktualisierung angezeigt werden, muss das Gerät vollständig gebootet werden, bevor die Karte eingesetzt wird.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
4. Warten Sie einige Minuten, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
5. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, lassen Sie die Speicherkarte eingelegt und starten Sie den Kartenplotter manuell neu.
6. Entfernen Sie die Speicherkarte.
   HINWEIS: Wenn die Speicherkarte entfernt wird, bevor das Gerät vollständig neu gestartet wurde, ist die Softwareaktualisierung nicht abgeschlossen.

Registrieren Ihres Geräts

Helfen Sie uns, Sie besser zu unterstützen, indem Sie noch heute unsere Online-Registrierung abschließen.

• Gehen Sie zu my.garmin.com.
• Bewahren Sie den Original-Kaufbeleg oder eine Fotokopie an einem sicheren Ort auf.

Kontaktaufnahme mit dem Garmin-Produktsupport

• Gehen Sie zu support.garmin.com, um landesspezifische Supportinformationen zu erhalten.
• In den USA rufen Sie 913-397-8200 oder 1-800-800-1020 an.
• In Großbritannien rufen Sie 0808 238 0000 an.
• In Europa rufen Sie +44 (0) 870 850 1241 an.

Garmin® und das Garmin-Logo sind Marken von Garmin Ltd. oder seinen Tochtergesellschaften, eingetragen in den USA und anderen Ländern. Diese Marken dürfen nicht ohne die ausdrückliche Genehmigung von Garmin verwendet werden. Windows® ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

© 2017 Garmin Ltd. oder seine Tochterunternehmen

PDF herunterladen: Garmin Striker 7SV FishFinder Installationshandbuch