HYT Hastroid Uhr Bedienungsanleitung

HYT Hastroid Uhr

GARANTIE

In diesem Handbuch finden Sie grundlegende Anweisungen für die Verwendung und Wartung Ihrer Uhr. Jede HYT-Uhr hat eine individuelle Identifikationsnummer, die sowohl ihre Echtheit als auch die Tatsache garantiert, dass alle Arbeiten im Zusammenhang mit ihrer Herstellung von einem Meister überwacht wurden, aber auch, dass alle Arbeiten im Zusammenhang mit ihrer Herstellung von einem Uhrmachermeister [sic] überwacht wurden. Jede HYT-Uhr hat ein Flüssigkeitsmodul1. Dieser Mechanismus ermöglicht die Zeitanzeige durch einen Meniskus2. Der Meniskus markiert die Grenze zwischen den beiden nicht mischbaren Flüssigkeiten in der Kapillare4. Das Uhrwerk der Uhr treibt das Modul durch den Balg3 auf der Hauptplatine an. Nur ein von HYT zugelassener professioneller Uhrmacher kann dieses Flüssigkeitssystem ersetzen. Es hat auch eine eindeutige Seriennummer. Auf der Karte, die Sie beim Kauf Ihrer Uhr erhalten haben, befindet sich ein QR-Code, mit dem Sie auf dieses Dokument zugreifen können, das als Garantiezertifikat für Ihre HYT-Uhr dient.
Die Garantie wird aktiviert, wenn Sie bei unserem Netzwerk von HYT-zugelassenen Händlern kaufen. Sie müssen Ihre Garantiekarte vorzeigen, um die Garantie für Reparaturen oder Überprüfungen in Anspruch nehmen zu können. Ihre HYT-Uhr ist ab Kaufdatum für fünf Jahre gegen Herstellungsfehler garantiert, wenn die Uhr bei einem zugelassenen HYT-Händler gekauft wurde. Nichtsdestotrotz deckt diese Garantie keine Schäden ab, die durch unsachgemäße Handhabung oder Verwendung der Uhr verursacht wurden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie für alle Service-, Reparatur- oder Wartungsarbeiten nur von HYT zugelassene Händler oder unseren Kundendienst beauftragen. Die Liste unseres Netzwerks zugelassener Händler finden Sie auf unserer webam Standort www.hytwatches.com Jegliche Reparatur- oder Wartungsarbeiten, die von nicht von HYT zugelassenen Dritten durchgeführt werden, führen automatisch zum Erlöschen der Garantie. Der verursachte Schaden muss dann auf Ihre Kosten repariert werden.

VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH

Ihre HYT-Uhr ist eingestellt und bereit zum Tragen. Die Zeit wird mit zwei Flüssigkeiten angezeigt. Einer ist farbig und der andere transparent. Eine zeigt die vergangene Zeit, während die andere Flüssigkeit die kommende Zeit anzeigt. Ihr Treffpunkt ist ein Meniskus in der Kapillare 4, also der Zeit jetzt.

Wichtig: Wenn Sie beabsichtigen, die Uhr längere Zeit nicht zu tragen, muss die farbige Flüssigkeit in einem eigenen Unterteil (linker Kolben3) aufbewahrt werden. Ziehen Sie dazu die Krone in Position B und drehen Sie sie, um die Uhrzeit auf 06:15 Uhr vorzustellen. Drehen Sie ihn dann in die entgegengesetzte Richtung, um genau auf 06:00 Uhr zurückzukehren. Sie werden in diesem Moment feststellen, dass die farbige Flüssigkeit in den Rückkehrmodus bis zu ihrer ursprünglichen Position geht und die transparente Flüssigkeit ihren Platz einnimmt. Sobald die Wicklung stage beendet ist (farbige Flüssigkeit in «Zone I»), achten Sie darauf, dass die Krone in Zeiteinstellungsposition B bleibt. Ihre Uhr kann nun für längere Zeit gelagert werden. Es ist normal, dass in «Zone I» ein wenig von der farbigen Flüssigkeit sichtbar bleibt.

Die Komponenten Ihrer HYT-Uhr werden nach strengsten Standards hergestellt und getestet und bilden eine luftdichte Einheit. Damit diese Eigenschaften erhalten bleiben, empfehlen wir Ihnen, die Dichtungen im Rahmen einer Inspektion durch einen zugelassenen Fachhändler erneuern zu lassen. Schwankungen in Temperatur, Feuchtigkeit, Schweiß oder wiederholte Stöße können die Wasserdichtigkeit im Laufe der Jahre beeinträchtigen. Wir empfehlen Ihnen, alle 5 Jahre eine Inspektion durchzuführen. Mit ihrem wasserdichten Gehäuse ist Ihre HYT-Uhr vollständig waschbar. Es muss regelmäßig mit warmem Seifenwasser gereinigt, abgespült und anschließend sorgfältig mit einem weichen Tuch abgetrocknet werden. Spülen Sie Ihre HYT-Uhr nach dem Kontakt mit Meerwasser mit Süßwasser ab. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Uhr nicht zu lange Temperaturen über 50 °C (122 °F) aussetzen.

GLOSSAR

Fluidmodul:
Um einen kompakten und tragbaren flüssigen Zeitanzeiger zu schaffen, hat HYT ein völlig neues High-Tech-Konzept entwickelt, bei dem zwei flexible Faltenbälge an jedem Ende eines Kapillarrohrs verwendet werden. Das System ist gemäß den strengsten Standards der Luft- und Raumfahrtindustrie abgedichtet, wobei jeder Balg unvermischbare Flüssigkeiten enthält. Das exklusive patentierte Fluidmodul repräsentiert dieses komplette System.

Meniskus:
Die beiden Flüssigkeiten sind durch ihre intrinsischen abstoßenden Eigenschaften getrennt. Der Meniskus markiert die Trennfläche der Flüssigkeiten im Rohr und zeigt die Zeit an.

Balg:
Die Bälge sind die beiden Reservoirs, die sich um 6 Uhr befinden. Sie bestehen aus einer hochbeständigen und flexiblen Legierung, die viermal feiner ist als ein menschliches Haar. Die Bewegung drückt den linken Balg zusammen, der von seiner farbigen Flüssigkeit entleert wird. Der andere Balg füllt sich dann und umgekehrt, bewegt die Flüssigkeit in der Kapillare und damit den Meniskus, der die Zeit anzeigt.

Kapillar:
Dieses Röhrchen aus hochwertigem Glas, wie es in der medizinischen Industrie verwendet wird, ist kreisförmig und enthält zwei nicht mischbare Flüssigkeiten. Auf der Innenseite der Kapillare wird eine Oberflächenbehandlung aufgebracht, die es den beiden Flüssigkeiten ermöglicht, sich zu bewegen, ohne am Glas zu haften.

Zurückspulen:
Wenn die farbige Flüssigkeit 6 Uhr (Zone II) erreicht, geht sie in den Rückspulmodus und fließt zurück in ihre ursprüngliche Position (Zone I).

KURZANLEITUNG

1. Zeitanzeige (Stunden) Kapillare
2. Sekunden Hand
3. Minutenzeiger
4. Gangreserveanzeige (100 % = 72 Stunden)
5. Kronenfassung
   Pos A: Wicklung
   Pos B: Einstellen der Uhrzeit (herausgezogen)

WICKLUNG Pos A.

EINFÜHRUNG

Diese Funktion stellt sicher, dass die zum Betrieb Ihrer Uhr notwendige Energie vom Uhrwerk gespeichert wird.

DIE ANWENDUNG
Ziehen Sie die Uhr auf, indem Sie die Krone wie in «A» im Uhrzeigersinn drehen.

EINSTELLEN DER UHRZEIT Pos B.Ein einmaliges Drehen der Krone entspricht einer Änderung von etwa 15 Minuten.

EINFÜHRUNG
Mit dieser Funktion kann die auf Ihrer Uhr angezeigte Zeit mit der Krone eingestellt werden.

BEI BEDARF

• Die Mikrofluidik in der Kapillare bewegt sich mit der sanften Rotation der Krone.
• Es wird empfohlen, die Flüssigkeit nur 15 Minuten durch Berühren der Krone zu bewegen.

DIE ANWENDUNG

• Ziehen Sie die Krone in Position «B» heraus.
• Drehen Sie dann die Krone in eine beliebige Richtung, bis die farbige Flüssigkeit (Stundenanzeige) Ein einmaliges Drehen der Krone entspricht einer Änderung von etwa 15 Minuten.
  RÜCKLAUF
• Der automatische Rücklauf der gefärbten Flüssigkeit (Rücklauf) wird durch den Druck der beiden Bälge ermöglicht. Es kann bis zu 1 Minute dauern, bis es in Zone 1 zurückkehrt. Es wird dringend empfohlen, dass Sie warten, bis die farbige Flüssigkeit vollständig in Zone 1 zurückgekehrt ist, bevor Sie mit der Einstellung der Zeit fortfahren.

EINSTELLEN DER UHRZEIT GEGEN DEN UHRZEIGERSINN

BEI BEDARF
Wenn sich die farbige Flüssigkeit in Zone 1 befindet, korrigieren Sie die Zeit nicht in die entgegengesetzte Richtung zu den Uhrzeigern.

ANZEIGEZEIT EXAMPLES

GANGRESERVE-ANZEIGE

EINFÜHRUNG
Die Anzeige erfolgt über einen kleinen Zeiger auf dem Zifferblatt, der sich in einem Kreisbogen von der Anzeige «voll» (dick) zur Anzeige «leer» (dünn) bewegt.
DIE ANWENDUNG

• Vollanzeige
• (72 Stunden Gangreserve)
• Um einen optimalen Betrieb der Uhr zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, den Vollaufzug zu überprüfen (siehe AUFZIEHEN).

Dokumente / Ressourcen

HYT Hastroid Uhr [pdf] Bedienungsanleitung Hastroid, Uhr, Hastroid Uhr