Bedienungsanleitung & Sicherheitshinweise
Speichern Sie dieses Handbuch Bewahren Sie dieses Handbuch für die Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen, Montage-, Betriebs-, Inspektions-, Wartungs- und Reinigungsverfahren auf. Schreiben Sie die Seriennummer des Produkts hinten in das Handbuch neben dem Montageplan (oder Monat und Jahr des Kaufs, wenn das Produkt keine Nummer hat). Bewahren Sie dieses Handbuch und die Quittung zum späteren Nachschlagen an einem sicheren und trockenen Ort auf.
23c
HAUPTBREMSE
BREMSSATTEL-SET
58117
Besuchen Sie unsere webWebsite unter: http://www.harborfreight.com
Senden Sie eine E-Mail an unseren technischen Support unter: productsupport@harborfreight.com
Stellen Sie beim Auspacken sicher, dass das Produkt intakt und unbeschädigt ist. Wenn Teile fehlen oder defekt sind, rufen Sie bitte so bald wie möglich 1-888-866-5797 an.
Copyright © 2023 von Harbor Freight Tools®. Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieses Handbuchs oder darin enthaltene Grafiken dürfen ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Harbour Freight Tools in irgendeiner Form reproduziert werden. Diagramme in diesem Handbuch dürfen nicht proportional gezeichnet werden. Aufgrund ständiger Verbesserungen kann das tatsächliche Produkt geringfügig von dem hier beschriebenen Produkt abweichen.
Für Montage und Service erforderliche Werkzeuge sind möglicherweise nicht enthalten.
WARNUNG
Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. SPEICHERN SIE DIESES HANDBUCH.
|
WARNUNGSSYMBOLE UND DEFINITIONEN |
|
|
Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Es wird verwendet, um Sie auf mögliche Verletzungsgefahren aufmerksam zu machen. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, die diesem Symbol folgen, um mögliche Verletzungen oder Todesfälle zu vermeiden. |
 ACHTUNG |
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht vermieden wird. |
| WARNUNG |
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. |
| VORSICHT |
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. |
|
HINWEIS |
Behandelt Praktiken, die nicht mit Personenschäden zusammenhängen. |
Artikel 58117
WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS
WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und Anweisungen.
Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.
Betriebssicherheit
- Halten Sie Kinder und Umstehende während des Betriebs fern.
Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren. 
Tragen Sie während der Verwendung und Wartung eine ANSI-zugelassene Schutzbrille, eine NIOSH-zugelassene Staubmaske/Atemschutzmaske und strapazierfähige Arbeitshandschuhe.
Bremsbelagstaub und einige Chemikalien, die zur Bremsenwartung verwendet werden, können Asbest und andere gefährliche Substanzen enthalten.
Treffen Sie Sicherheitsmaßnahmen wie angemessene Belüftung und Atemschutz, um das Risiko schwerer und/oder chronischer Erkrankungen zu verringern.- Überprüfen und testen Sie das Bremssystem des Fahrzeugs nach der Wartung gründlich, um einen ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen.
- Gemäß den Anweisungen im Fahrzeug-Servicehandbuch verwenden.
- Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Überfüllte oder dunkle Bereiche führen zu Unfällen.
- Bleiben Sie wachsam und verwenden Sie bei der Bedienung Ihren gesunden Menschenverstand. Nicht anwenden, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
- Ziehe dich richtig an. Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder langes Haar können sich in beweglichen Teilen verfangen.
- Personen mit Herzschrittmachern sollten vor der Verwendung ihren Arzt konsultieren. Elektromagnetische Felder in unmittelbarer Nähe des Herzschrittmachers können zu Herzschrittmacherstörungen oder Herzschrittmacherausfällen führen.
- Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Verwenden Sie das richtige Produkt für das richtige Fahrzeug. Das richtige Produkt erledigt die Arbeit bei der Geschwindigkeit, für die es entwickelt wurde, besser und sicherer. Modifizieren Sie dieses Produkt nicht und verwenden Sie es nicht für einen Zweck, für den es nicht vorgesehen ist.
- Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile falsch ausgerichtet sind oder festsitzen, ob Teile gebrochen sind und ob andere Zustände vorliegen, die den Betrieb des Produkts beeinträchtigen könnten. Lassen Sie das Produkt bei Beschädigung vor dem Gebrauch reparieren.
- Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen und Sicherheitsvorkehrungen im Herstellerhandbuch des Fahrzeugs, das Sie warten.
- Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen können nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken, die auftreten können. Der Betreiber muss verstehen, dass gesunder Menschenverstand und Vorsicht Faktoren sind, die nicht in dieses Produkt eingebaut werden können, sondern vom Betreiber bereitgestellt werden müssen.
Wartungssicherheit
- Lassen Sie das Produkt von einem qualifizierten Reparaturfachmann warten und verwenden Sie ausschließlich identische Ersatzteile. Dadurch wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Produkts erhalten bleibt.
- Bewahren Sie Etiketten und Typenschilder am Produkt auf. Diese enthalten wichtige Sicherheitsinformationen. Wenn es nicht lesbar ist oder fehlt, wenden Sie sich für einen Ersatz an Harbor Freight Tools.
ANLEITUNG AUFBEWAHREN.
Bedienungsanleitung
Lesen Sie das GESAMTE Lesen Sie den Abschnitt „WARNUNG“ am Anfang dieses Handbuchs, einschließlich aller darin enthaltenen Unterüberschriften, bevor Sie dieses Produkt einrichten oder verwenden.
1. Bewegen Sie den T-Griff des Druckbolzens (L, R) zur Seite und schieben Sie die Platte (1) über den Druckbolzen, bis sie auf der Unterseite aufliegt. Bringen Sie die Scheibe an den beiden Stiften an der Unterseite des Druckbolzens an (der Magnet hält sie an Ort und Stelle).
- Druckbolzen (L,R)
- Platte (1)
- Scheibe
- Bremssattel Kolben
2. Fahrzeug anheben und sicher sichern.
3. Entfernen Sie das Rad und den Bremssattel. Entfernen Sie die abgenutzten Bremsbeläge und Teile.
4. Warten Sie den Bremssattel gemäß den Anweisungen des Fahrzeugherstellers.
5. Bremssattel, Bremsbeläge und Räder wieder zusammenbauen.
6. Reinigen Sie das Service-Kit und bewahren Sie es anschließend im Innenbereich außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
WARNUNG! UM SCHWERE VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN:
Testen Sie die Bremsen vor dem Gebrauch gründlich.
Wartung
Verfahren, die in diesem Handbuch nicht ausdrücklich erklärt werden, dürfen nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden.
WARNUNG
UM SCHWERE VERLETZUNGEN DURCH AUSFALL DES WERKZEUGS ZU VERMEIDEN: Verwenden Sie keine beschädigten Geräte. Wenn ungewöhnliche Geräusche oder Vibrationen auftreten, lassen Sie das Problem vor der weiteren Verwendung beheben.
- VOR JEDEM GEBRAUCH, Überprüfen Sie den allgemeinen Zustand des Bremssattel-Wartungssatzes. Prüfen Auf:
• lose Hardware
• Fehlausrichtung oder Verklemmung beweglicher Teile
• gerissene oder gebrochene Teile
• alle anderen Bedingungen, die den sicheren Betrieb beeinträchtigen können. - NACH GEBRAUCH, Wischen Sie die Außenflächen des Werkzeugs mit einem sauberen Tuch ab.
- Bewahren Sie das Bremssattel-Service-Kit bei der Lagerung in der Tragetasche auf.
BITTE LESEN SIE DAS FOLGENDE SORGFÄLTIG DURCH
DER HERSTELLER UND/ODER HÄNDLER HAT DIE TEILELISTE UND DAS MONTAGEDIAGRAMM IN DIESEM HANDBUCH NUR ALS REFERENZWERKZEUG BEREITGESTELLT. WEDER DER HERSTELLER ODER HÄNDLER GIBT DEM KÄUFER EINE ZUSICHERUNG ODER GARANTIE IRGENDEINER ART, DASS ER FÜR REPARATUREN DES PRODUKTS QUALIFIZIERT SIND ODER DASS ER ODER SIE QUALIFIZIERT IST, TEILE DES PRODUKTS ZU ERSETZEN. DER HERSTELLER UND/ODER HÄNDLER ERKLÄRT AUSDRÜCKLICH, DASS ALLE REPARATUREN UND DER ERSATZ VON TEILEN VON ZERTIFIZIERTEN UND LIZENZIERTEN TECHNIKEN UND NICHT VOM KÄUFER DURCHGEFÜHRT WERDEN MÜSSEN. DER KÄUFER ÜBERNIMMT ALLE RISIKEN UND HAFTUNG, DIE SICH AUS SEINEN REPARATUREN AN DEM ORIGINALPRODUKT ODER ERSATZTEILEN DAVON ODER AUS SEINER INSTALLATION VON ERSATZTEILEN ERGEBEN.
Liste der Einzelteile
|
Teil |
Beschreibung |
Menge |
|
0 |
2-1/2″ Einzelstiftscheibe |
1 |
|
1 |
Platte |
1 |
|
2 |
2-1/64″ Dreistiftscheibe |
1 |
|
3 |
2-5/32″ dreistufiger Scheibenadapter |
1 |
|
4 |
1-1/4″ Zwei-Stift-Scheibe |
1 |
|
5 |
3/8″-Adapter |
1 |
|
6 |
1-21/32″ Zwei-Stift-Scheibe |
1 |
|
7 |
1-21/32″ Zwei-Stift-Scheibe |
1 |
|
8 |
1-7/8″ Einzelstiftscheibe |
1 |
|
9 |
2-1/8″ Einzelstiftscheibe |
1 |
|
A |
2-1/8″ Zweistift + Mittelstiftscheibe |
1 |
|
B |
1-3/4″ Dreistiftscheibe |
1 |
|
E |
1-21/32″ Vierstiftscheibe |
1 |
|
G |
1-1/4″ Zwei-Stift-Scheibe |
1 |
|
K |
2-1/8″ Zweistift + Mittelstiftscheibe |
1 |
|
L |
Linker Druckbolzen |
1 |
|
M |
1-1/4″ Zwei-Stift-Scheibe |
1 |
|
N |
1-1/4″ Sechskantscheibe |
1 |
|
R |
Rechter Druckbolzen |
1 |
|
Z |
1-3/16″ Zwei-Stift-Scheibe |
1 |
Tragen Sie hier die Seriennummer des Produkts ein: _____________________
Hinweis: Wenn das Produkt keine Seriennummer hat, notieren Sie stattdessen Monat und Jahr des Kaufs.
Hinweis: Einige Teile werden nur zu Illustrationszwecken aufgelistet und gezeigt und sind nicht einzeln als Ersatzteile erhältlich. Geben Sie bei der Bestellung von Teilen UPC 193175514479 an.
Diagramm
ICON™ TOOL BESCHRÄNKTE LEBENSLANGE GARANTIE
Harbor Freight Tools unternimmt alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass seine Produkte den höchsten Qualitäts- und Haltbarkeitsstandards entsprechen. Harbor Freight Tools garantiert dem ursprünglichen Käufer dieses ICON™-Werkzeugs, dass die Teile und Komponenten des ICON™-Werkzeugs während der Nutzungsdauer des ICON™-Werkzeugs frei von Material- und Herstellungsfehlern sind. Wenn die Teile oder Komponenten nicht dieser Garantie entsprechen, stellt Harbor Freight Tools die erforderlichen Teile zur Verfügung, um das ICON™ Tool wieder funktionsfähig zu machen. Ersatzteile können telefonisch unter 1-888-866-5797 oder per E-Mail bezogen werden productsupport@harborfreight.com. Der Kaufbeleg (Originalkaufbeleg) des ursprünglichen Verbraucherkäufers muss allen Gewährleistungsansprüchen beiliegen.
Diese Garantie gilt nicht für Schäden, die direkt oder indirekt auf Missbrauch, Missbrauch, Fahrlässigkeit oder Unfälle, unbefugte Reparaturen, unsachgemäße Installation, unsachgemäße Lagerung, normale Abnutzung, Vernachlässigung, Änderung oder Modifikation oder mangelnde Wartung zurückzuführen sind. Zur unsachgemäßen Verwendung von Werkzeugeinheiten gehören unter anderem auch Situationen, in denen eine Einheit mit einem Fahrzeug gezogen, über große Abfälle gerollt, in einer stark korrosiven Umgebung verwendet, als Tritthocker verwendet, überlastet oder in irgendeiner Weise verändert wird. Diese Garantie ersetzt alle anderen ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, einschließlich der Garantien der Marktgängigkeit und Eignung. Harbor Freight Tools haftet nicht für zufällige, indirekte, besondere, Folge- oder Strafschäden oder Kosten, die sich aus der Verwendung dieses Produkts ergeben. In einigen Staaten ist der Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig, sodass die obige Beschränkung möglicherweise nicht auf Sie zutrifft. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, und Sie haben möglicherweise auch andere Rechte, die von Staat zu Staat unterschiedlich sind.
26677 Agoura Road, • Postfach 6009 • Calabasas, CA 91302 • 1-888-866-5797
Dokumente / Ressourcen
 |
ICON 58117 Hauptbremssattelsatz [pdf] Bedienungsanleitung 58117, 58117 Hauptbremssattelsatz, Hauptbremssattelsatz, Bremssattelsatz |
