JBL Quantum 910X Wireless Kopfhörer für XBox Bedienungsanleitung

910X Wireless-Kopfhörer für XBox
Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf! Dieses Handbuch enthält Informationen zum Gaming-Headset JBL QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX. Wir empfehlen Ihnen, sich ein paar Minuten Zeit zu nehmen, um dieses Handbuch zu lesen, das das Produkt beschreibt und Schritt-für-Schritt-Anleitungen enthält, die Ihnen bei der Einrichtung und den ersten Schritten helfen. Lesen und verstehen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihr Produkt verwenden.
Wenn Sie Fragen zu diesem Produkt oder seiner Funktionsweise haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Kundendienst oder besuchen Sie uns unter www.JBLQuantum.com

Was ist in der Box

01 JBL QUANTUM910X WIRELESS FÜR XBOX-Headset 02 Kalibriermikrofon 03 USB-Ladekabel (USB-A auf USB-C) 04 3.5-mm-Audiokabel

05 2.4-GHz-USB-Wireless-Dongle (USB-C) 06 QSG, Garantiekarte und Sicherheitsdatenblatt 07 Schaumstoff-Windschutz für Galgenmikrofon 08 USB-A-zu-USB-C-Konverter

PRODUKT ÜBERVIEW

Bedienelemente am Headset

1. ANC * / TalkThru ** LED
   • Leuchtet auf, wenn die ANC-Funktion aktiviert ist.
   • Blinkt schnell, wenn die TalkThru-Funktion aktiviert ist.
2. Taste im nun erscheinenden Bestätigungsfenster nun wieder los.
   • Kurz drücken, um ANC ein- oder auszuschalten.
   • Halten Sie 2 Sekunden lang gedrückt, um TalkThru ein- oder auszuschalten.
3.  / Dial · Gleicht die Chat-Lautstärke im Verhältnis zur Audiolautstärke des Spiels aus.
4. Lautstärke +/- wählen
   • Passt die Lautstärke des Headsets an.
5. Abnehmbarer Windschutzscheibenschaum
6. Mikrofon stummschalten / LED stumm schalten
   • Leuchtet auf, wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist.
7. Taste im nun erscheinenden Bestätigungsfenster nun wieder los.
   • Drücken Sie , um das Mikrofon stumm zu schalten oder die Stummschaltung aufzuheben.
   • 5 Sekunden lang gedrückt halten, um das RGB-Licht ein- oder auszuschalten.
8. Lade-LED
   • Zeigt den Lade- und Akkustatus an.
9. 3.5 mm Audiobuchse
10. USB-C-Anschluss
11. Voice Focus Boom Mikrofon
    • Zum Stummschalten nach oben klappen oder zum Aufheben der Stummschaltung des Mikrofons nach unten klappen.
12. Taste im nun erscheinenden Bestätigungsfenster nun wieder los.
    • Drücken, um zwischen Aus (Standard), Raumklang und Raumklang + Kopfverfolgung umzuschalten.
    • Halten Sie 2 Sekunden lang gedrückt, um mit der Neuzentrierung für die Kopfverfolgung zu beginnen.
13. Schieber
    • Nach oben schieben, um das Headset einzuschalten und in den 2.4-GHz-Pairing-Modus zu wechseln, oder nach unten schieben, um das Headset auszuschalten.
    • Nach oben schieben und 2 Sekunden lang halten, um in den Bluetooth-Pairing-Modus zu wechseln.
14. Status-LED (Power / 2.4 GHz / Bluetooth)
15. RGB-Beleuchtungszonen
16. Flach gefaltete Ohrmuschel
    * ANC (Aktive Geräuschunterdrückung): Erleben Sie beim Spielen ein totales Eintauchen, indem Sie die Außengeräusche unterdrücken.
    ** TalkThru: Im TalkThru-Modus können Sie natürliche Gespräche führen, ohne Ihr Headset abzunehmen.

Steuerung über 2.4-GHz-USB-Wireless-Dongle

1. CONNECT-Taste
   • 5 Sekunden lang gedrückt halten, um in den drahtlosen 2.4-GHz-Kopplungsmodus zu wechseln.
2. LED
   • Zeigt den Status der drahtlosen 2.4-GHz-Verbindung an.

Bedienelemente über 3.5-mm-Audiokabel

1. Lautstärkeregler
   • Passt die Headset-Lautstärke bei einer 3.5-mm-Audioverbindung an.
2. Schieber
   • Schieben, um das Mikrofon bei einer 3.5-mm-Audioverbindung stummzuschalten oder die Stummschaltung aufzuheben.

Erste Schritte

Laden Sie Ihr Headset auf

Laden Sie Ihr Headset vor dem Gebrauch vollständig über das mitgelieferte USB-A-zu-USB-C-Ladekabel auf.

Tipps:

• Das vollständige Aufladen des Headsets dauert ca. 3.5 Stunden.
• Sie können Ihr Headset auch über ein USB-C-zu-USB-C-Ladekabel (nicht im Lieferumfang enthalten) aufladen.

Tragen Sie Ihr Headset

1. Legen Sie die mit L gekennzeichnete Seite auf Ihr linkes Ohr und die mit R gekennzeichnete Seite auf Ihr rechtes Ohr.
2. Passen Sie die Ohrpolster und das Stirnband für eine bequeme Passform an.
3. Stellen Sie das Mikrofon nach Bedarf ein.

Power on

• Schieben Sie den Netzschalter nach oben, um das Headset einzuschalten.
  Die Status-LED leuchtet beim Einschalten durchgehend weiß.
• Zum Ausschalten nach unten schieben.

Erstes Setup (nur für PC)

Herunterladen von JBL QUANTUM ENG|NE jblquantum.com/engine um vollen Zugriff auf die Funktionen Ihres JBL Quantum-Headsets zu erhalten – von der Headset-Kalibrierung bis zur Anpassung von 3D-Audio an Ihr Gehör, von der Erstellung benutzerdefinierter RGB-Beleuchtungseffekte bis zur Bestimmung, wie der Nebenton des Boom-Mikrofons funktioniert.

Software Anforderungen
Plattform: Windows 10 (nur 64 Bit) / Windows 11
500 MB freier Festplattenspeicher für die Installation

Tipps:

• JBL Quantum SPHERE 360 nur unter Windows verfügbar. Softwareinstallation erforderlich.
• JBL Quantum SPATIAL 360 verfügbar für Xbox Series (X/S), Xbox One, Playstation™ (PS4/PS5) und Nintendo Switch.

1. Verbinden Sie das Headset über eine drahtlose 2.4-GHz-USB-Verbindung mit Ihrem PC (siehe „Mit drahtloser 2.4-GHz-Verbindung“).
2. Gehen Sie zu „Toneinstellungen“ -> „Sound-Systemsteuerung“.
3. Der "Wiedergabe" hervorheben „JBL QUANTUM910X WIRELESS FÜR XBOX-SPIEL“ und wählen Sie „Standard setzen“ -> "Standard Gerät".
4. Hervorheben „JBL QUANTUM910X WIRELESS FÜR XBOX-CHAT“ und wählen Sie „Standard setzen“ -> „Standardkommunikationsgerät“.
5. Der "Aufzeichnung" hervorheben „JBL QUANTUM910X WIRELESS FÜR XBOX-CHAT“ und wählen Sie „Standard setzen“ -> "Standard Gerät".
6. Wählen Sie in Ihrer Chat-Anwendung aus „JBL QUANTUM910X WIRELESS FÜR XBOX-CHAT“ als Standard-Audiogerät.
7. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Soundeinstellungen anzupassen.
   

Verwenden Sie Ihr Headset

Mit 3.5-mm-Audioanschluss

1. Schließen Sie den schwarzen Stecker an Ihr Headset an.
2. Verbinden Sie den orangefarbenen Stecker mit der 3.5-mm-Kopfhörerbuchse Ihres PCs, Macs, Mobilgeräts oder Spielkonsolengeräts.

Grundbetrieb

Steuergriffe	Produktion
Lautstärkeregler am 3.5-mm-Audiokabel	Passen Sie die Master-Lautstärke an.
Schieberegler am 3.5-mm-Audiokabel	Schieben Sie, um das Mikrofon stumm zu schalten oder die Stummschaltung aufzuheben.

Anmerkungen:

• Die LED zum Stummschalten / Aufheben der Stummschaltung des Mikrofons, Taste, Einstellrad und RGB-Beleuchtungszonen am Headset funktionieren nicht bei einer 3.5-mm-Audioverbindung.

Mit 2.4-GHz-Funkverbindung

Zu IHRER Xbox

1. Stecken Sie den drahtlosen 2.4-GHz-USB-Dongle in einen USB-A-Anschluss Ihrer Xbox.
2. Schalten Sie das Headset ein. Es wird automatisch gekoppelt und mit dem Dongle verbunden.
   Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die Status-LED am Headset durchgehend weiß, während die LED-Anzeige am Dongle durchgehend grün leuchtet.

Auf IHREN PC, Mac etc.

1. Stecken Sie den drahtlosen 2.4-GHz-USB-Dongle in einen USB-A-Anschluss an Ihrem PC, Mac, Ihrer PS4/PS5-Konsole oder Nintendo Switch™-Konsole.
   • Mit dem mitgelieferten USB-A-zu-USB-C-Konverter können Sie den Dongle an einen USB-C-Anschluss an Ihrem PC, Mac, Laptop, Ihrer PS5-Konsole oder Ihrem Nintendo Switch™-Controller anschließen.
2. Schalten Sie das Headset ein. Es wird automatisch gekoppelt und mit dem Dongle verbunden.
   Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die Status-LED am Headset durchgehend weiß, während die LED-Anzeige am Dongle automatisch von grün auf durchgehend weiß wechselt.
   * Falls nicht (zample, für einen Windows-PC), drücken Sie auf den Dongle.

Grundbetrieb

Steuergriffe	Produktion
Lautstärkeregler	Passen Sie die Master-Lautstärke an.
	In Richtung drehen, um die Spiellautstärke zu erhöhen.
	In Richtung drehen, um die Chat-Lautstärke zu erhöhen.
Taste im nun erscheinenden Bestätigungsfenster nun wieder los.	Drücken Sie, um das Mikrofon stummzuschalten oder die Stummschaltung aufzuheben. 5 Sekunden gedrückt halten, um das RGB-Licht ein- oder auszuschalten.
Taste im nun erscheinenden Bestätigungsfenster nun wieder los.	Drücken Sie kurz, um ANC ein- oder auszuschalten. Halten Sie 2 Sekunden lang gedrückt, um Talk Thru ein- oder auszuschalten.

Manuelles Pairing

1. Schieben Sie am Headset den Netzschalter nach oben, um es einzuschalten und in den 2.4-GHz-Kopplungsmodus zu wechseln.
2. Halten Sie auf dem drahtlosen 2.4-GHz-USB-Dongle länger als 5 Sekunden gedrückt, bis die LED schnell grün blinkt.
   • Nach erfolgreicher Verbindung:
   Bei einer Xbox leuchtet die Status-LED am Headset durchgehend weiß, während die LED am Dongle durchgehend grün leuchtet.
   Bei den anderen Geräten leuchtet die Status-LED am Headset durchgehend weiß, während die LED-Anzeige am Dongle automatisch von grün auf durchgehend weiß wechselt.
   * Falls nicht (zample, für einen Windows-PC), drücken Sie auf den Dongle.

Tipps:

• Das Headset schaltet sich nach 10 Minuten Inaktivität automatisch aus.
• Die LED am Dongle wechselt in den Verbindungsmodus (blinkt langsam), nachdem die Verbindung zum Headset getrennt wurde.
• Die Kompatibilität mit allen USB-Anschlüssen wird nicht garantiert.

Mit Bluetooth (sekundäre Verbindung)

Mit dieser Funktion können Sie Ihr Mobiltelefon während des Spielens mit dem Headset verbinden, ohne sich Gedanken über das Verpassen wichtiger Anrufe machen zu müssen.

1. Drücken Sie am Headset auf Schieberegler nach oben und halten Sie ihn 2 Sekunden lang gedrückt, um in den Bluetooth-Pairing-Modus zu wechseln.
   Die Status-LED blinkt schnell (Pairing).
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon und wählen Sie „JBL Quantum 910X“ unter „Geräte“.
   Die Status-LED blinkt langsam (Verbindung) und leuchtet dann blau (verbunden).

Anmerkungen:

• Wenn Sie das Headset das nächste Mal einschalten, drücken Sie die  Schieberegler nach oben, um das Headset wieder mit Ihrem Mobiltelefon zu verbinden.

Kontrollieren Sie Anrufe

Wenn ein Anruf eingeht:

• Pressemitteilungen einmal zu antworten.
• Pressemitteilungen zweimal abzulehnen.

Während eines Anrufs:

• Pressemitteilungen einmal auflegen.

TIPP:

• Verwenden Sie die Lautstärkeregler Ihres Bluetooth-Geräts, um die Lautstärke anzupassen.

Produktspezifikationen

• Modell: QUANTUM910X WIRELESS FÜR XBOX
• Treibergröße: 50 mm Dynamische Treiber
• Frequenzgang (passiv): 20 Hz - 40 kHz
• Frequenzgang (aktiv): 20 Hz - 20 kHz
• Mikrofonfrequenzgang: 100 Hz - 8 kHz
• Max. Eingangsleistung: 30 mW
• Empfindlichkeit: 113 dB SPL bei 1 kHz / 1 mW
• Maximaler Schalldruck: 93 dB
• Mikrofonempfindlichkeit: -38 dB/Pa @1 kHz
• Impedanz: 32 ohm
• 2.4-GHz-WLAN-Sendeleistung: <11 dBm (EIRP)
• 2.4-GHz-Funkmodulation: GFSK, π/4 DQPSK
• 2.4-GHz-WLAN-Trägerfrequenz: 2400 MHz – 2483.5 MHz
• Bluetooth-Sendeleistung: <12 dBm (EIRP)
• Bluetooth übertragene Modulation: GFSK, π/4 DQPSK
• Bluetooth-Frequenz: 2400 MHz – 2483.5 MHz
• Bluetooth-Profile Version: HFP: v1.8, A2DP: v1.3
• Bluetooth-Version: BT Core: v5.2
• Batterietyp: Li-Ionen-Batterie (3.7 V / 1300 mAh)
• Stromversorgung: 5 V, 2 A
• Ladezeit: 3.5 Std
• Musikwiedergabezeit mit eingeschaltetem BT+2.4 GHz und ausgeschalteter ANC+RGB-Beleuchtung: Bis zu 34 Std
• Gesprächszeit mit eingeschaltetem BT+2.4 GHz und ausgeschalteter ANC+RGB-Beleuchtung: Bis zu 35 Std
• Musikwiedergabezeit mit nur 2.4 GHz an und ANC+RGB-Beleuchtung aus: Bis zu 37 Std
• Sprechzeit mit nur 2.4 GHz an und ANC+RGB-Beleuchtung aus: Bis zu 37 Stunden
• Musikwiedergabezeit nur mit eingeschaltetem BT und ausgeschalteter ANC+RGB-Beleuchtung: Bis zu 42 Stunden
• Gesprächszeit nur mit eingeschaltetem BT und ausgeschalteter ANC+RGB-Beleuchtung: Bis zu 46 Stunden
• Mikrofonaufnahmemuster: Unidirektional
• Gewicht: 420 g

Anmerkungen:

• Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Problemlösung

Wenn Sie Probleme bei der Verwendung dieses Produkts haben, überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie den Service anfordern.

Keine Energie

• Das Headset schaltet sich nach 10 Minuten Inaktivität automatisch aus. Schalten Sie das Headset wieder ein.
• Laden Sie das Headset auf (siehe „Aufladen des Headsets“).

2.4-GHz-Kopplung zwischen Headset und drahtlosem 2.4-GHz-USB-Dongle fehlgeschlagen

• Bewegen Sie das Headset näher an den Dongle. Wenn das Problem weiterhin besteht, koppeln Sie das Headset erneut manuell mit dem Dongle (siehe „Manuelles Koppeln“).

Bluetooth-Kopplung fehlgeschlagen

• Stellen Sie sicher, dass Sie die Bluetooth-Funktion auf dem Gerät aktiviert haben, um mit dem Headset verbunden zu werden.
• Bewegen Sie das Gerät näher an das Headset.
• Das Headset ist über Bluetooth mit einem anderen Gerät verbunden. Trennen Sie das andere Gerät und wiederholen Sie dann die Kopplungsvorgänge. (siehe „Mit Bluetooth (Zweitverbindung)“).

Kein Ton oder schlechter Ton

• Stellen Sie sicher, dass Sie ausgewählt haben JBL QUANTUM910X WIRELESS FÜR XBOX-SPIEL als Standardgerät in den Game-Sound-Einstellungen Ihres PCs, Macs oder Spielekonsolengeräts.
• Passen Sie die Lautstärke auf Ihrem PC, Mac oder Spielkonsolengerät an. · Überprüfen Sie das Spiel-Chat-Guthaben auf dem PC, wenn Sie nur Spiel oder Chat-Audio spielen.
• Überprüfen Sie, ob ANC aktiviert ist, während TalkThru deaktiviert ist.
• Bei Verwendung des Headsets in der Nähe eines USB 3.0-fähigen Geräts kann es zu einer offensichtlichen Verschlechterung der Klangqualität kommen. Dies ist keine Fehlfunktion. Verwenden Sie stattdessen ein USB-Erweiterungsdock, um den Dongle so weit wie möglich vom USB 3.0-Anschluss entfernt zu halten.

Bei drahtloser 2.4-GHz-Verbindung:

• Stellen Sie sicher, dass das Headset und der drahtlose 2.4-GHz-Dongle erfolgreich gekoppelt und verbunden sind.
• Die USB-Anschlüsse einiger Spielekonsolen sind möglicherweise nicht kompatibel mit
  JBL QUANTUM910X WIRELESS FÜR XBOX. Dies ist keine Fehlfunktion.

In 3.5-mm-Audioanschluss:

• Stellen Sie sicher, dass das 3.5-mm-Audiokabel fest angeschlossen ist.

Bei Bluetooth-Verbindung:

• Der Lautstärkeregler am Headset funktioniert bei Bluetooth-Geräten nicht. Dies ist keine Fehlfunktion.
• Halten Sie sich von Funkstörungen wie Mikrowellen oder WLAN-Routern fern.

Meine Stimme kann von meinen Teamkollegen nicht gehört werden

• Stellen Sie sicher, dass Sie ausgewählt haben JBL QUANTUM910X WIRELESS FÜR XBOX-CHAT als Standardgerät in den Chat-Soundeinstellungen Ihres PCs, Macs oder Spielkonsolengeräts.
• Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon nicht stummgeschaltet ist.

Ich kann mich nicht hören, wenn ich rede

• Mithörton aktivieren über JBL Quantum ENG|NE um sich über Spielaudio klar zu hören. ANC/TalkThru wird deaktiviert, wenn Nebengeräusche aktiviert sind.

Lizenz

Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc., und jede Verwendung dieser Marken durch HARMAN International Industries, Incorporated erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind die ihrer jeweiligen Eigentümer.

HP_JBL_Q910X_OM_SOP_V1_DE

Dokumente / Ressourcen

JBL Quantum 910X Kabelloser Kopfhörer für XBox [pdf] Bedienungsanleitung Quantum 910X, Quantum 910X Wireless Kopfhörer für XBox, Wireless Kopfhörer für XBox, Kopfhörer für XBox

Referenzen

• JBL Quantenunterstützung