Kleenmaid OMF9411 90 cm Elektroofen Bedienungsanleitung

Kleenmaid OMF9411 90 cm Elektroofen

Multifunktionsofen
Modell-Nr.: OMF9411

Sehr geehrter Kunde,
Vielen Dank und herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für Kleenmaid entschieden haben.
Ihr neues Gerät wurde sorgfältig entwickelt und getestet, um sicherzustellen, dass es alle Ihre kulinarischen Anforderungen erfüllt
wurde sorgfältig aus hochwertigen Materialien hergestellt, um Ihnen jahrelang zuverlässige Leistung zu bieten.
Um optimale Ergebnisse zu erzielen, lesen Sie die Anweisungen zur Installation Ihres neuen Geräts sorgfältig durch. Eine korrekte Installation vermeidet Verzögerungen und unnötige Kosten für Serviceeinsätze.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung nach Abschluss der Installation sorgfältig durch und machen Sie sich mit den Bedienelementen und Funktionen Ihres neuen Kleenmaid-Geräts vertraut. Mit dieser einfachen Anleitung erzielen Sie bereits bei der ersten Anwendung hervorragende Ergebnisse.
Nochmals herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich für The Best You Can Own entschieden haben.
KLEENMÄDCHEN

Bitte lesen Sie dieses gesamte Handbuch, bevor Sie den Ofen installieren oder in Betrieb nehmen, da es wichtige Informationen zu Sicherheit, Gebrauch und Wartung enthält. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Sicherheits- und Warnhinweise entstehen, haftet der Hersteller nicht. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch auf und stellen Sie es allen Benutzern des Geräts zur Verfügung. Die neueste Version dieses Handbuchs ist auf unserer verfügbar webSeite? ˅. (Details siehe Rückseite.)

Warnung/Achtung Wichtige Sicherheitsinformationen Allgemeine Informationen und Tipps
Umweltinformationen

SICHERHEITSINFORMATION

• Dieser Backofen ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt.
• Es ist nicht für den Einsatz im Freien bestimmt.
• Aus Sicherheitsgründen darf der Backofen nicht ohne Einbau betrieben werden.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht an nicht stationären Orten (z. B. auf Schiffen).
• Der Backofen darf nur im Rahmen des normalen Haushaltsgebrauchs zum Kochen, Braten, Grillen, Auftauen von Speisen, zum Zubereiten von Speisen für die spätere Aufbewahrung oder zum Dörren verwendet werden und nicht für den gewerblichen Gebrauch.
• Eine andere Verwendung ist nicht zulässig.
• Bitte lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät installieren und verwenden.
• Der Hersteller haftet nicht, wenn unsachgemäßer Gebrauch und Installation des Gerätes zu Verletzungen und Schäden führen.
• Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen immer griffbereit auf.

Sicherheit von Kindern und gefährdeten Personen

• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen vorgesehen, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in Bezug auf die Verwendung des Geräts angewiesen.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Kinder sind fernzuhalten, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.
• WARNUNG: Zugängliche Teile können während des Gebrauchs heiß werden. Kleine Kinder sollten ferngehalten werden.
• Bewahren Sie die Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern auf
• Wenn das Gerät über eine Kindersicherung verfügt, empfehlen wir Ihnen, diese zu aktivieren.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Die Installation des Geräts und der Austausch der Kabel müssen vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen durchgeführt werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Um effizient zu arbeiten, benötigt der Ofen ausreichend Frischluftzufuhr. Stellen Sie sicher, dass der Luftstrom nicht gefährdet wird, z. B. durch Einbau von Lamellen zur Wärmedämmung in den Einbauschrank des Gerätes. Dabei darf die notwendige Kaltluft nicht durch andere Wärmequellen (z. B. Festbrennstofföfen) übermäßig aufgeheizt werden.
• Das Gerät wird während des Betriebs innen heiß. Berühren Sie nicht die Heizelemente des Geräts. Benutzen Sie immer Ofenhandschuhe, um das hitzebeständige Kochgeschirr und Zubehör zu entfernen oder einzusetzen.
• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie das l wechselnamp, um die Möglichkeit eines Stromschlags zu vermeiden.
• Ein Dampfreiniger darf nicht verwendet werden.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Backofentürglases keine scharfen Scheuermittel oder scharfen Metallschaber, da diese die Oberfläche zerkratzen können, was zum Zerbrechen des Glases führen kann.
• Wenn das Versorgungskabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Servicemitarbeiter oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.
• Um die Fachbodenträger zu entfernen, nehmen Sie zuerst die Vorderseite des Trägers und dann die Rückseite von den Seitenwänden ab. Installieren Sie die Rack-Halterungen, indem Sie das beschriebene Verfahren in umgekehrter Reihenfolge befolgen.
• Vor dem Abnehmen der Lüfterhaube muss der Backofen ausgeschaltet werden und nach der Reinigung ist die Lüfterhaube vorschriftsmäßig wieder anzubringen (siehe Kapitel 5.7).

Verbrennungsgefahr!

• Die Haut von Kindern ist viel empfindlicher als die von Erwachsenen. Die Glastür, das Bedienfeld und die Schlitze für den Heißluftaustritt aus dem Garraum des Geräts werden heiß. Verhindern Sie, dass Kinder das Gerät berühren, während es in Betrieb ist.

Verletzungsgefahr!

• Die Tragfähigkeit des Tores beträgt max. 15 kg. Kinder können sich bei geöffneter Tür verletzen. Verhindern Sie, dass sich Kinder an die offene Tür lehnen, darauf sitzen oder daran hängen.
• Der Ofen und seine Scharniere und zugehörigen Teile sind nur dafür ausgelegt, das Gewicht der Ofentür zu tragen, und Schäden an der Tür oder ihren Scharnieren oder zugehörigen Teilen, die durch übermäßiges Gewicht jeglicher Art auf der Ofentür verursacht werden, werden nicht getragen durch Garantie abgedeckt. Die vollen Kosten eines Garantieservice-Anrufs in Bezug auf Schäden, die als Folge von übermäßigem Gewicht jeglicher Art auf der Ofentür festgestellt werden, gehen zu Lasten des Eigentümers. Kinder sollten insbesondere daran gehindert werden, auf den Ofen zu klettern oder darauf zu stehen Tür. Das Gerät sollte niemals am Türgriff angehoben oder bewegt werden, und es wird empfohlen, die Tür zu entfernen, bevor Sie den Ofen anheben oder bewegen.

SICHERHEITSHINWEISE

Installation

VORSICHT!

• Das Gerät muss von Fachpersonal installiert werden.
• Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. Bewahren Sie mitgeliefertes Zubehör zB Schrauben für die Montage auf.
• Installieren oder verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist.
• Beachten Sie die dem Gerät beiliegende Anleitung.
• Seien Sie immer vorsichtig, wenn Sie das Gerät bewegen, da es sehr schwer ist. Tragen Sie immer Schutzhandschuhe.
• Ziehen Sie das Gerät nicht am Griff.
• Halten Sie den Mindestabstand zu anderen Geräten ein.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät unter und in der Nähe von Teilen installiert wird, die ausreichend an einer festen Struktur verankert sind.
• Die Geräteseiten müssen neben Geräten oder Möbeln gleicher Höhe bleiben.
• Das Gerät darf nicht hinter einer dekorativen Tür installiert werden, um eine Überhitzung zu vermeiden.

Elektrische Verbindung

VORSICHT!

• Alle elektrischen Anschlüsse müssen von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen werden.
• Das Gerät muss geerdet sein.
• Überprüfen Sie, ob die elektrischen Daten auf dem Typenschild mit denen der Anlage übereinstimmen. Wenden Sie sich andernfalls an einen Elektriker.
• Verwenden Sie immer eine Steckdose mit ordnungsgemäß installierter Schutzschaltung.
• Keine Mehrfachsteckdosen oder Kabelverlängerungen verwenden.
• Achten Sie darauf, den Stecker oder das Kabel nicht zu beschädigen. Wenn das Netzkabel ausgetauscht werden muss, müssen die Arbeiten vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durchgeführt werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Vermeiden Sie, dass Kabel mit der Gerätetür in Berührung kommen oder in deren Nähe gelangen, insbesondere wenn die Tür heiß ist.
• Schutzeinrichtungen gegen elektrischen Schlag müssen so gesichert sein, dass sie nicht ohne Werkzeug außer Funktion gesetzt werden können.
• Stecken Sie den Netzstecker erst am Ende der Installation in die Steckdose. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker nach der Installation zugänglich bleibt.
• Wenn der Netzstecker lose ist, schließen Sie ihn nicht an die Steckdose an.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Ziehen Sie immer am Stecker selbst.
• Verwenden Sie nur geeignete Trennvorrichtungen: Leitungsschutzschalter, Sicherungen (Stecksicherungen müssen aus dem Sicherungshalter entfernt werden), Fehlerstromschutzschalter und Relais.
• Es ist notwendig, das Gerät nach der Installation vom Stromnetz zu trennen. Die Trennung kann erreicht werden, indem der Stecker zugänglich ist oder indem ein Schalter in die Festverdrahtung gemäß den Verdrahtungsregeln eingebaut wird.
• Die elektrische Anlage muss mit einer Trennvorrichtung ausgestattet sein, mit der Sie das Gerät allpolig von der Steckdose trennen können. Die Trennvorrichtung muss eine Kontaktöffnungsbreite von mindestens 3 mm haben. Dieses Gerät entspricht den EWG-Richtlinien.

Nutzen Sie den

VORSICHT!

• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in einer häuslichen Umgebung.
• Verletzungs-, Verbrennungs-, Stromschlag- oder Explosionsgefahr.
• Nehmen Sie keine Änderungen an den technischen Daten dieses Geräts vor.
• Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.
• Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch aus.
• Seien Sie vorsichtig beim Öffnen der Gerätetür während des Betriebs. Heiße Luft kann entweichen.
• Schalten Sie das Gerät nicht mit nassen Händen oder bei Kontakt mit Wasser ein.
• Drücken Sie nicht auf die geöffnete Tür.
• Verwenden Sie das Gerät nicht als Arbeitsfläche oder als Ablagefläche.
• Öffnen Sie die Gerätetür vorsichtig. Die Verwendung von alkoholhaltigen Zutaten kann zu einem Gemisch aus Alkohol und Luft führen.
• Vermeiden Sie Funken oder offene Flammen in der Nähe des Gerätes, wenn Sie die Tür öffnen.
• Stellen oder lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten oder Materialien und keine leicht brennbaren Gegenstände auf dem Gerät, darin oder in der Nähe.
• Während des Gebrauchs wird das Gerät heiß. Es ist darauf zu achten, dass die Heizelemente im Ofen nicht berührt werden.
  WARNUNG: Das Gerät und seine zugänglichen Teile werden während des Gebrauchs heiß. Kleinkinder sollten ferngehalten werden.

VORSICHT!

Es besteht die Gefahr, dass das Gerät durch unsachgemäßen Gebrauch beschädigt wird.

Um Schäden oder Verfärbungen des Zahnschmelzes zu vermeiden:

• Stellen Sie kein hitzebeständiges Kochgeschirr oder andere Gegenstände direkt auf die Unterseite des Geräts.
• Legen Sie keine Aluminiumfolie direkt auf die Unterseite des Geräts.
• Füllen Sie kein Wasser direkt in ein heißes Gerät.
• Bewahren Sie nach Beendigung des Garvorgangs keine feuchten Speisen und Speisen im Gerät auf.
• Gehen Sie beim Entfernen oder Einsetzen des Zubehörs vorsichtig vor. Die Emaille des Bodens der Kammer kann durch das Ziehen dieser Zubehörteile beschädigt werden.
• Wenn Sie Töpfe oder Pfannen im Ofen aufbewahren, ziehen Sie sie niemals, sondern bewegen Sie sie vorsichtig.
• Verfärbungen des Emails beeinträchtigen die Leistung des Geräts nicht. Es ist kein Verschulden im Sinne des Gesetzes.
• Verwenden Sie für sehr feuchte Kuchen eine Fettpfanne. Fruchtsäfte verursachen Flecken, die dauerhaft sein können.
• Das Gerät ist nur zum Kochen bestimmt. Es darf nicht für andere Zwecke verwendet werden, wie zample Heizung eines Raumes.
• Das Garen sollte immer bei geschlossener Backofentür erfolgen.

Reinigung und Pflege

VORSICHT!

• • Es besteht Verletzungs-, Brand- oder Geräteschadensgefahr.
  • Schalten Sie vor Wartungsarbeiten das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
  • Prüfen Sie, ob das Gerät kalt ist. Es besteht die Gefahr, dass die Glasscheiben brechen.
  • Die Glasscheiben der Tür müssen sofort ersetzt werden, wenn sie beschädigt werden. Wenden Sie sich an das autorisierte Servicecenter.
  • Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Tür vom Gerät entfernen. Die Tür ist schwer!
  • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um eine Beschädigung der Oberflächenmaterialien zu vermeiden.
  • Beseitigen Sie verschüttete Flüssigkeiten so schnell wie möglich, da Speise- oder Fettreste im Gerät einen Brand verursachen können.
  • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie nur neutrale Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, Lösungsmittel oder Metallgegenstände.
  • Wenn Sie ein Backofenspray verwenden, befolgen Sie sorgfältig die Sicherheitshinweise auf der Verpackung.

Innenleuchte

VORSICHT! Risiko eines elektrischen Schlages.

• Die lamps, die in diesem Gerät verwendet werden, sind spezielle lamps für elektrische Haushaltsgeräte. Verwenden Sie sie nicht für die Heimbeleuchtung.
• Vor dem Ersetzen des lamp, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
• Verwenden Sie nur lamps mit den gleichen technischen Spezifikationen wie ursprünglich im Ofen geliefert.

Verfügung

VORSICHT! Verletzungs- oder Erstickungsgefahr.

• Trennen Sie den Stecker von der Stromversorgung.
• Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es.
• Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass Kinder und Haustiere im Gerät eingeschlossen werden.

Technischer Service

VORSICHT!

• Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an das autorisierte Servicecenter oder einen entsprechend qualifizierten Techniker.
• Verwenden Sie nur Originalersatzteile.

WARNUNG: ES MUSS SICHERGESTELLT WERDEN, DASS DIESES GERÄT NUR AN EIN 230VAC +10%/-6% 50Hz NETZSTROMVERSORGUNG ANGESCHLOSSEN WIRD, DAS DAUERHAFT DEN EINSCHLÄGIGEN AUSTRALISCHEN STANDARDS ENTSPRICHT. EINE NICHTBEACHTUNG KANN DAS GERÄT SCHWER BESCHÄDIGEN, UND SOLCHE SCHÄDEN WERDEN NICHT DURCH DIE HERSTELLERGARANTIE ABGEDECKT.

PRODUKTBESCHREIBUNG & VERWENDUNG

Übersicht

1. Systemsteuerung
2. Funktionswahlknopf
3. Temperaturwahlknopf
4. Kochprogrammierer/Timer
5. °C Anzeige/Warnleuchte Heizelement aktiv
6. Funktion aktiv Anzeige-/Warnleuchte
7. Innenraum Lamps
8. Heizelemente
9. Ventilator und kreisförmiges Heizelement
10. Rackpositionen
11. Gestellstützen (abnehmbar)

Wahlknöpfe

Die Wahlschalter sind einziehbare Knöpfe.

• Drücken Sie sie, um sie herauszuziehen, und setzen Sie sie wieder ein.
• Hinweis: Es wird empfohlen, den Knopf während des Betriebs des Backofens herausgezogen zu lassen.

Funktionsauswahl

• Verwenden Sie den Funktionswahlschalter, um die Art des Garens einzustellen, und die Kontrollleuchte „Funktion aktiv“ und die lamps in der Backofenlampe.
• Hinweis: Im ECO-Modus sind die Ofenlichter ausgeschaltet. Um sie einzuschalten, stellen Sie den Funktionswähler auf Umluft und drehen Sie den Wahlschalter dann wieder auf die ECO-Funktion, um das energiesparende Garen fortzusetzen.

Funktion

Backofenfunktion	Anwendung
Aus:	Das Gerät ist ausgeschaltet.
Backofen Lamps:	Zum Einschalten des lamps ohne Kochfunktion.
Auftauen:	Zum Auftauen zB. Fleisch, Geflügel, Brot und Desserts. Der Lüfter sorgt dafür, dass die warme Luft die Speisen umhüllt.
Doppelgrill mit Ventilator:	Das innere Heizelement und das äußere Heizelement in der Oberseite des Ofens arbeiten mit dem Gebläse. Geeignet zum Grillen großer Fleischmengen.
Doppelgrill:	Das innere Heizelement und das äußere Heizelement oben im Ofen sind in Betrieb. Geeignet zum Grillen großer Mengen.
Grilll:	Diese Garmethode ist traditionelles Grillen, bei dem nur der innere Teil des oberen Heizelements verwendet wird. die die Hitze nach unten auf die Speisen lenkt.
Intensives Kochen:	Schnelles und gleichmäßiges Garen mit Hilfe der oberen und unteren Heizelemente und des Lüfters. Ideal zum Backen von Torten und Süßigkeiten sowie zum Braten.
Statisches Kochen:	Zum Backen und Braten von Speisen auf nur einer Einschubposition. Die Wärme wird gleichmäßig von oben und unten verteilt.
Unteres Kochen:	Zum Backen von Speisen mit knusprigem Boden und zum Konservieren von Speisen. Die Wärme wird von unten verteilt.
Lüfter erzwungene Konvektion:	Für Süßigkeiten und Kekse auf 1 und 2 Ebenen. Im Garraum verteilt der Ventilator die vom Ringheizkörper erzeugte Wärme an der Backofenrückwand.
ÖKO:	Dies entspricht der Umluftfunktion, ermöglicht jedoch das Garen ohne Verwendung des Backofens lamps, zunehmende Energieeinsparungen

Temperaturwähler

• Der Temperaturwahlknopf wird verwendet, um die Temperatur einzustellen.
• Position Null – Der Backofen heizt nicht.
• 50–250°C Temperaturbereich (Wunschtemperatur im Garraum °C).
• Die °C-Heizelement-Aktivanzeige leuchtet auf, wenn der Ofen aktiv heizt, und erlischt, wenn dies nicht der Fall ist.

Temperaturen

Kochprogrammierer/Timer

Nach dem Einschalten des Ofens „0:00“ und das Uhrsymbol blinkt auf dem Bildschirm. Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Blinken zu stoppen.

Tastenfunktionen

1. Taste : Modus: Tageszeit, Countdown-Timer, Kochdauer, Endzeit des Kochvorgangs
2. Taste : Minus
3. Taste : Mehr
4. Taste :  Zahnscheiben

Stellen Sie den Countdown-Timer ein
Drücken Sie: und das Countdown-Timer-Symbol beginnt zu blinken, was bedeutet, dass die Countdown-Timer-Funktion ausgewählt wurde, 30.00E wird angezeigt. Drücken Sie th  an  -Taste, um die Countdown-Timer-Zeit einzustellen. Die Zeit kann zwischen 30:01-23:598 eingestellt werden. Einmal drücken c o, und halten Sie für die Schnelleinstellung 3 Sekunden lang gedrückt.
Warten Sie 5 Sekunden, um die Countdown-Timer-Einstellung zu bestätigen, das Countdown-Timer-Symbol wird angezeigt, die Countdown-Timer-Zeit wird auf dem Bildschirm angezeigt und beginnt mit dem Herunterzählen. Wenn der Countdown abgelaufen ist, wird 30:00E auf dem Bildschirm angezeigt und der Signalton ertönt 4 Mal alle 5 Sekunden. Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Piepen zu stoppen, oder nach 2 Minuten stoppt es automatisch.

• Die Countdown-Timer-Funktion dient nur zu Warnzwecken. Der Benutzer muss den Ofen ausschalten.

Gardauer einstellen 

• Drücken Sie, Wählen Sie den Modus „Kochdauer“. , das entsprechende Symbol blinkt und „o.00“ wird angezeigt.
  Drücken Sie auf Land Tasten zum Einstellen der Gardauer: Der Bereich liegt zwischen „0:01-23:59“. Warten Sie 5 Sekunden und die Gardauer wird eingestellt, die auf dem Bildschirm angezeigte Zeit wird jedoch auf die Tageszeit zurückgesetzt. Der Gardauer-Timer zählt intern herunter und wenn der Countdown beendet ist, schaltet sich die Ofenheizung aus, das Gardauer-Symbol blinkt, „0:00“ wird auf dem Bildschirm angezeigt und der Piepton ertönt 4 Mal alle 5 Sekunden . Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Piepen zu stoppen.
• Während des Kochens drücken um die Garzeit zu überprüfen oder zu ändern.
• Nach 2 Minuten ohne Bedienung hört das Piepen auf.
• Wenn die Gardauer vor der Garendezeit eingestellt wird, kann die Garendezeit nur erhöht, nicht verringert werden. (Die maximale hinzugefügte Zeit kann bis zu 23 Std. 59 Min. betragen.) Wenn die Endzeit des Garvorgangs länger als die Dauer des Garvorgangs + die aktuelle Uhrzeit ist, kann die Endzeit des Garvorgangs durch Drücken von verringert werden .Sie kann verringert werden, bis die Endzeit des Garvorgangs gleich der Gardauer + aktuelle Zeit + 1 Minute ist. Wenn die Endzeit des Garvorgangs länger als die Gardauer + aktuelle Zeit ist, bleibt die Heizung ausgeschaltet und das Symbol für die Endzeit des Garvorgangs wird angezeigt, bis die Endzeit des Garvorgangs gleich der Gardauer + der aktuellen Zeit ist. Der Garvorgang beginnt dann und das Symbol für die Endzeit des Garvorgangs erlischt.

Tageszeit einstellen

• Presse Um den Tageszeitmodus zu wählen, blinkt das Zeitsymbol, drücken Sie or um die Tageszeit einzustellen. Die Reichweite beträgt 24 Std. Drücken Sie or einmal um 1 Sekunde anzupassen oder 3 Sekunden lang gedrückt halten für eine schnelle Anpassung. Nach 5 Sekunden ohne Bedienung wird die Tageszeit angezeigt und das Zeitsymbol erlischt.
• Wenn die Tageszeiteinstellung geändert wird, nachdem der Countdown-Timer, die Gardauer und das Garende eingestellt wurden, wird der Countdown-Timer nicht geändert und die Gardauer und das Garende werden zurückgesetzt.
  Anmerkungen: Gelegentlich kann die Uhrzeituhr in diesem Gerät vor- oder nachgehen. Dies ist auf Schwankungen in der Netzstromversorgung zurückzuführen. Auch wenn es lästig ist, können Sie es weder verhindern noch die anderen Funktionen des Geräts beeinträchtigen.

Sperrfunktion
Presse 3 Sekunden lang gedrückt halten, wird die Sperrfunktion aktiviert und das Sperrsymbol wird angezeigt. Drücken Sie erneut 3 Sekunden lang; es wird entsperrt und das Symbol erlischt. Wenn im Sperrmodus eine beliebige Taste gedrückt wird, ertönt ein Signalton und das Sperrsymbol blinkt 3 Sekunden lang.

Anmerkungen:

• Beim Einstellen von Countdown-Timer, Gardauer und Garendezeit wird der Countdown-Timer zusammen mit den Symbolen für Countdown-Timer, Gardauer und Garendezeit angezeigt.
• Nach dem Einstellen des Countdown-Timers können die Gardauer und die Garendezeit gedrückt werden, um die Countdown-Timerzeit, Gardauer, Garendezeit und Tageszeit zu überprüfen und zu ändern.
• Wenn die Kochdauer und die Countdown-Zeit gleichzeitig eingestellt werden und die Kochdauer nach dem Countdown-Timer beendet ist, ertönt der Piepton für den Countdown-Timer nur, wenn dieser endet. Wenn die Garzeit vor Ablauf des Countdown-Timers abgelaufen ist, ertönt der Signalton ebenfalls erst, wenn der Countdown-Timer abgelaufen ist.

Kochführer

Konvektions-Heißluft-Frittieren

Um Heißluftfrittieren mit Umluft zu verwenden, wählen Sie die Funktion Heißluftumluft.
Schieben Sie den Rost in Einschubhöhe 3 des Backofens (siehe Abbildung). Schieben Sie ein Ofenblech unter den Rost, um Verschüttungen aufzufangen. Wenn Sie vor dem Vorheizen des Ofens eine kleine Menge kaltes Wasser auf das Blech geben, lässt sich das Blech nach dem Garen leichter reinigen. Stellen Sie sicher, dass zwischen dem Rost und dem Ofenblech eine Trennung besteht, um die Luftzirkulation zu maximieren. Stellen Sie das Ofenblech nicht auf den Boden des Ofens.

Legen Sie die Lebensmittel in einen Luftfrittierkorb mit offenem Draht (nicht mitgeliefert) und positionieren Sie den Korb in der Mitte des Drahtgitters. Befolgen Sie die Anweisungen zum Heißluftkochen auf der Lebensmittelverpackung. Heizen Sie den Ofen auf die empfohlene Temperatur vor, bevor Sie die Speisen in den Ofen stellen. Andernfalls wird das Essen nicht ausreichend gegart. Verwenden Sie die Packungsanweisungen nicht für die Verwendung mit einer Heißluftfritteuse.

Zum Garen mehrerer Speisen können je nach Größe zwei oder drei Garbehälter nebeneinander in den Garraum eingeschoben werden.

Kochanleitung

Schale	Gewicht (kg)	Zubehör	Vorheizen Uhrzeit (Protokoll)	Gestell Niveau	Kochfunktion	Temperaturen (° C)	Küche Uhrzeit (Protokoll)
Cheese Cake	1,5 - 4 kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	2		160	50-70
Rinderbraten	1 - 4 kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	25	2		250	25-30
Hackbraten	1 - 4 kg	Backpapier auf Backblech	20	3		200	45-50
Lasagne	1 - 3 kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		200	45 – 60
Gebackene Nudeln	1 - 3 kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		200	45 – 60

Kalbsbraten	1 3-kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		190 – 200	75 – 85
Schweinelende	1 3-kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		190	85
Schweineschulter	1 3-kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		180 – 190	120 – 130
Gebratenes Kaninchen	1 3-kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		180 – 190	90 – 100
Truthahnhüfte	2 4-kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		170 – 180	150
Schweinenacken	2 4-kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		170	160 – 170
Gebratenes Huhn oder gebratenes Perlhuhn	1 2,5-kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		200	65 – 70

Gegrilltes Hühnchen	1.2 kg	Kochgeschirr	-	-		250	40 – 50
6 – 9 Toast	-	Drahtgitter	10	4		250	06-drehen Sie das Essen-03

Regenbogenforelle

0.8 1.6-kg

Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost

15

3

170

60

Pizza	1.4 kg	Blech	15	2		225	20 – 30
Brot ***	0.8 - 1 kg	Backpapier auf Backblech	20	3		200 – 210	30 – 40
Fladenbrot	0.5 - 1 kg	Backpapier auf Backblech	20	3		215 – 225	15 – 25

Ciamballa-Kuchen	0.8 kg / 1.6 kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		180	40 – 45
Marmelade	0.8 1.6-kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		160	30 – 35
Mürbeteig	0.8 kg / 1.6 kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		160 – 170	40 – 60
Windbeutel	0.8 kg	Backpapier auf Backblech	15	3		150 – 160	40 – 50
Engel Nahrungsmittelkuchen	0.8 1.6-kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	10	3		160	35 – 40
Reiskuchen	1 2-kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		160	40 – 50
8-10 Brioches	0.8 1-kg	Backpapier auf Backblech	15	3		170	25 – 30
16 Brioches	1.6 kg	Backpapier auf Backblech	15	2 – 4		150 – 160	30 – 35
Shortbread-Kekse	1 kg	Blech	8	3		170 – 180	25 – 35

2 Tiefkühlpizza	0,65 kg	Backpapier auf Drahtgitter	10	3		190 – 210	10 – 20
4 Tiefkühlpizza	1,3 kg	Backpapier auf Drahtgitter	10	2 – 4		180 – 200	25 – 30
15 gefrorene Sandwiches	0.5 kg	Backpapier auf Drahtgitter	15	2		170 – 190	5 – 15
30 gefrorene Sandwiches	1.1 kg	Backpapier auf Drahtgitter	15	2 – 4		170 – 190	10 – 15
8 gefrorene Brioches	0.5 kg	Backpapier auf Drahtgitter	10	3		150 – 170	25 – 35
16 gefrorene Brioches *	1 kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	2 – 4		170 – 180	35 – 45
3 gefrorene Kuchen**	1,8 kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	2 – 4		190 – 210	60 – 70
5 gefrorener Strudel	1,2 kg	Kochgeschirr, unbedeckt auf den Rost	15	3		190 – 210	50 – 60
Gefrorene gebackene Bratkartoffeln	1 kg	Backpapier auf Backblech	20	3		160	50-70

Es wird empfohlen, Lebensmittel in Aluminiumschalen zu legen und die Schalen auf den Rost zu stellen.

Zum Garen einer Portion empfehlen wir die Positionierung auf dem Rost + Backpapier auf der 2. Ebene, zum Garen von zwei oder mehr Portionen empfehlen wir die Positionierung
auf Gitterrost + Backpapier auf der 4. Ebene.

Beim Brotbacken empfiehlt es sich, einen Behälter mit etwas Wasser in den Ofen zu stellen.

Garraum

• Der Ofen Lamps im Garraum leuchten, während der Backofen in Betrieb ist. Durch Drehen des Funktionswahlschalters auf Lamp Symbol kann die Beleuchtung auch bei ausgeschaltetem Backofen leuchten.
• Hinweis: Im ECO-Modus sind die Ofenlichter ausgeschaltet. Um sie einzuschalten, stellen Sie den Funktionswähler auf Umluft und drehen Sie den Wahlschalter dann wieder auf die ECO-Funktion, um das energiesparende Garen fortzusetzen.
• Ein Kühlgebläse schaltet sich bei Bedarf ein und aus.
• Heiße Luft entweicht durch die speziellen Schlitze, die sich über der Ofentür befinden

VORSICHT!

• Decken Sie die Lüftungsschlitze nicht ab, da der Backofen sonst überhitzt.

Zubehör

• Das Gitterrost-Zubehör kann in 5 verschiedenen Höhen in den Ofen eingeschoben werden.
• Um sicherzustellen, dass die Gitterroste sicher funktionieren, ist die korrekte Platzierung des Gitterrostes zwischen den Seitenschienen unerlässlich. Der Rost und die Pfanne können nur zwischen der ersten und der fünften Schicht verwendet werden.
• Der Rost sollte richtig platziert werden, damit beim vorsichtigen Herausnehmen des Rostes und der Pfanne heiße Speisen nicht herausrutschen.
• Die Garanleitungstabelle gibt die ideale Einschubposition für verschiedene Verwendungen des Ofens an.

DRAHTGESTELL:
Wird als Unterlage für Backformen, Konditoreiformen und andere Behälter, einschließlich des mitgelieferten Backblechs/der Grillpfanne, oder hauptsächlich zum Kochen mit den Funktionen Grill und Umluftgrill verwendet, um Fleisch und Fisch zu grillen, Brot zu toasten usw.

BACKBLECH/GRILLPFANNE:
Wird normalerweise verwendet, um den Saft von gegrillten Speisen aufzufangen oder um Speisen direkt zu garen. Wird das Backblech/Grillpfanne beim Kochen nicht verwendet, muss es aus dem Backofen genommen werden.

TELESKOP-FÜHRUNGEN:

• Zum Positionieren entweder des Rostes oder des Backblechs/Grillpfanne (Abb. a)
• Ändern Sie die Position der Führung und verschieben Sie sie je nach Art des Garguts auf eine beliebige Ebene des Rostträgers (Abb. b).

VORSICHT!
Gießen Sie etwas Wasser in das Backblech/die Grillpfanne und stellen Sie es auf die erste Ebene, um Bratfette aufzufangen.

VORBEREITUNG FÜR DEN ERSTEN GEBRAUCH

VORSICHT!
Siehe die Abschnitte zur Sicherheit.

Erstreinigung
Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch.

• Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch.
• Nehmen Sie das Zubehör und die herausnehmbaren Einschubgitter aus dem Gerät. Siehe Abschnitt 5.4
• Bringen Sie das Zubehör und die herausnehmbaren Gestellstützen wieder in ihrer ursprünglichen Position an. Siehe Abschnitt 5.4

Erstmaliges Einschalten

• Nehmen Sie das Zubehör und die herausnehmbaren Einschubgitter aus dem Gerät. Siehe Abschnitt 5.4
• Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch. Bringen Sie das Zubehör und die herausnehmbaren Gestellträger wieder in ihrer ursprünglichen Position an. Siehe Abschnitt 5.4
• Heizen Sie das Gerät ohne Inhalt vor, um Rückstände abzubrennen.
  1. Stellen Sie die Funktion ein und die maximale Temperatur.
  2. Lassen Sie das Gerät eine Stunde lang in Betrieb.
  3. Stellen Sie die Funktion ein und die maximale Temperatur.
  4. Lassen Sie das Gerät 15 Minuten lang in Betrieb.
  5. Stellen Sie die Funktion ein und die maximale Temperatur.
  6. Lassen Sie das Gerät 15 Minuten lang in Betrieb.
  7. Das Zubehör kann heißer als gewöhnlich werden.
  8. Der Backofen kann einen unangenehmen Geruch und Rauch erzeugen. Dies ist keine Fehlfunktion.
  9. Stellen Sie sicher, dass der Luftstrom im Raum ausreichend ist.

REINIGUNG UND PFLEGE

VORSICHT!

• Siehe die Abschnitte zur Sicherheit.

Hinweise zur Reinigung

• Reinigen Sie die Vorderseite des Geräts mit einem weichen, mit warmem Seifenwasser angefeuchteten Tuch.
• Verwenden Sie zum Reinigen der Metalloberflächen ein normales Reinigungsmittel.
• Reinigen Sie das Innere des Geräts nach jedem Gebrauch. Fett oder andere Speisereste können einen Brand verursachen. Bei der Backform ist das Risiko höher.
• Entfernen Sie hartnäckige Verschmutzungen mit speziellen Backofenreinigern.
• Reinigen Sie das Zubehör nach jedem Gebrauch und lassen Sie es gründlich trocknen. Verwenden Sie ein weiches, mit warmem Seifenwasser angefeuchtetes Tuch.
• Antihaftbeschichtetes Zubehör nicht mit starken Reinigungsmitteln, scharfen Gegenständen oder in der Spülmaschine reinigen. Dies könnte die Antihaftbeschichtung beschädigen.
• Alle Oberflächen können sich verfärben oder verändern, wenn Sie ungeeignete Produkte verwenden. Insbesondere die Backofenfront kann durch Reinigungssprays und Entkalker beschädigt werden. Waschmittelrückstände sofort entfernen.
• Verletzungsgefahr. Dampf von einem Elektrohaushaltsgerät könnte spannungsführende Teile erreichen und einen Kurzschluss verursachen. Verwenden Sie niemals ein Dampfgerät, um den Backofen zu reinigen.
• Verbrennungsgefahr! Die Heizelemente müssen ausgeschaltet sein. Der Garraum darf nicht heiß sein.

Produkte, die nicht zur Reinigung und Pflege geeignet sind.
Um eine Beschädigung der Ofenoberflächen zu vermeiden, verwenden Sie die folgenden Reinigungsmittel nicht:

• Reinigungsmittel, die Soda, Ammoniak, Säuren oder Chloride enthalten,
• Entkalkungsmittel an der Backofenfront,
• Scheuermittel wie Pulver, Milch oder Scheuerpasten,
• lösemittelhaltige Produkte,
• Reinigungsmittel für Edelstahl,
• Reinigungsmittel für Geschirrspüler,
• Reinigungsmittel für Glas,
• Reinigungsmittel für Ceranfelder,
• Scheuerbürsten und -schwämme wie Stahlwolle oder Schwämme, die noch Rückstände von Scheuermitteln enthalten,
• Schmutzradierer,
• scharfe Metallschaber,
• Stahlwolle,
• Backofenspray
• Scheuerschwämme aus Edelstahl
• Eine regelmäßige Reinigung mit mechanischen Produkten wird nicht empfohlen

Hinweise zur Reinigung

• Reinigen Sie die Backofentür nur mit einem feuchten Schwamm. Trocknen Sie es mit einem weichen Tuch.
• Verwenden Sie keine Stahlwolle, Säuren oder Scheuermittel, die die Ofenoberfläche beschädigen könnten. Reinigen Sie das Bedienfeld des Ofens unter Beachtung der gleichen Vorsichtsmaßnahmen.

Hinweise zur Reinigung

• Überprüfen Sie regelmäßig die Türdichtung. Die Türdichtung verläuft um den Rahmen des Garraums.
• Um die Türdichtungen sauber zu halten, verwenden Sie einen nicht scheuernden Schwamm mit warmem Wasser. Die Dichtungen müssen weich und elastisch sein.
• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn die Türdichtung beschädigt ist. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicezentrum.
• Zur Reinigung der Türdichtung beachten Sie bitte die allgemeinen Hinweise zur Reinigung.

Rackstützen entfernen

• Entfernen Sie zum Reinigen des Backofens die Roststützen
  1. Entfernen Sie zuerst die Absaugschiene von der Seitenwand, indem Sie sie nach vorne ziehen.
  2. Ziehen Sie die Rückseite des Rackträgers aus der Seitenwand heraus und entfernen Sie ihn.
  3. Installieren Sie die Rack-Halterungen, indem Sie das beschriebene Verfahren in umgekehrter Reihenfolge befolgen.

Backofentür ausbauen und reinigen

• Die Backofentür ist mit drei Glasscheiben ausgestattet. Sie können die Backofentür und die inneren Glasscheiben entfernen, um sie zu reinigen.
• Die Backofentür könnte sich wieder schließen, wenn Sie versuchen, die Glasscheiben zu entfernen, bevor Sie die Backofentür abnehmen.

VORSICHT!

• Siehe die Abschnitte zur Sicherheit.

ENTFERNEN DER OFENTÜR

1. Öffnen Sie die Backofentür vollständig
2. Positionieren Sie die Haken „A“ der Scharniere nach außen (Abb.1).
3. Schließen Sie die Tür langsam, um die Haken „A“ zu erreichen, und vergewissern Sie sich, dass sie in den Schlitzen „B“ der Tür einrasten, wie in Abb. 2 gezeigt.
4. Drücken Sie die Tür mit beiden Händen leicht nach innen, sodass sich die Türscharniere „C“ aus den Schlitzen „D“ lösen (siehe Abb. 3), und ziehen Sie die Tür zu sich heran, bis sie sich vom Ofen gelöst hat.
5. Bringen Sie die Tür nach der Reinigung wieder richtig an, indem Sie den Vorgang in umgekehrter Reihenfolge ausführen. Positionieren Sie die Haken „A“ wieder nach innen, bevor Sie die Tür schließen (Abb.4).

REINIGUNG DER OFENTÜR

• Nachdem Sie die Ofentür vom Rahmen entfernt haben, legen Sie sie auf eine Oberfläche, wobei die innere Glasscheibe (Doppelverglasung) zu Ihnen zeigt (Abbildung 5).
• Entfernen Sie die Doppelverglasungsscheibe vorsichtig, indem Sie sie um etwa 25 Grad anheben (Abbildung 6), bis die Haltefedern aushaken.
• Schieben Sie die Isolierglasscheibe in Pfeilrichtung (Bild 7) und ziehen Sie sie vollständig heraus, um mit der Reinigung fortzufahren. An dieser Stelle können Sie auch die mittlere Glasscheibe in der Ofentür entfernen (befolgen Sie das Verfahren von Abbildung 8) und mit der Reinigung fortfahren.
• Wenn die Reinigung abgeschlossen ist, bringen Sie die Teile wieder an, indem Sie in umgekehrter Reihenfolge wie oben beschrieben vorgehen, um die Backofentür wieder in ihren ursprünglichen Zustand zu versetzen.

Ersetzen des Lamp

VORSICHT!

• WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie das lamp um die Möglichkeit eines Stromschlags zu vermeiden.
• Tragen Sie Schutzhandschuhe, um den l zu wechselnamp.
  Um den Austausch vorzunehmen, gehen Sie wie folgt vor:
• Trennen Sie das Netzteil von der Steckdose oder schalten Sie den Schutzschalter der Gerätesteckdose aus.
• Schrauben Sie das Glas abamp Abdeckung gegen den Uhrzeigersinn (beachten Sie, dass es schwergängig sein könnte) und ändern Sie das lamp zu einem neuen des gleichen Typs.
• Schrauben Sie das Glas lamp Abdeckung wieder an Ort und Stelle.
• Anmerkungen: Verwenden Sie nur Halogen lamps 25-40 W / 220 V-240 V, T300°C.

Entfernen und Ersetzen der Lüfterabdeckung

WARNUNG: Schalten Sie die Stromversorgung des Geräts aus, bevor Sie es warten. Wenn die Stromversorgung während der Wartung nicht getrennt wird, kann dies zu einem elektrischen Schlag oder Brandgefahr führen.

Schritt 1: Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die Schrauben auf der Rückseite des Hohlraums im Inneren zu entfernen, um die Lüfterabdeckung zu demontieren, und ziehen Sie sie dann aus den Cliplöchern heraus.
Schritt 2: Um die Lüfterabdeckung wieder zusammenzubauen, führen Sie die oben beschriebenen Vorgänge in umgekehrter Reihenfolge aus

FEHLERBEHEBUNG

VORSICHT! Siehe die Abschnitte zur Sicherheit.

Aufgabenstellung:	Mögliche Ursache Lösung
Der Backofen heizt nicht.	Der Ofen ist aus. Backofen einschalten.
Der Backofen heizt nicht.	Der Kochprogrammierer/Timer ist möglicherweise eingeschaltet. Schlagen Sie im Handbuch nach, um die Position „0“ richtig einzustellen, oder stellen Sie ihn anderweitig falsch ein. Kochprogrammierer/Timer.
Der Backofen heizt nicht.	Sehen Sie im Handbuch nach, um zu überprüfen, ob Sie nicht die erforderlichen Einstellungen ausgewählt haben. Einstellungen stimmen.

Wenn das Gerät während der Garantiezeit nicht richtig funktioniert, besuchen Sie bitte unsere webWebsite, um einen Service anzufordern (Einzelheiten siehe Rückseite dieses Handbuchs). Bitte geben Sie bei der Buchung eines Service Ihre Modell-Nr. OMF9411 und die individuelle Seriennummer Ihres Gerätes an. Diese finden Sie auf dem Typenschild, das sichtbar ist, wenn Sie die Gerätetür öffnen.

ENERGIEEFFIZIENZ

Energieeinsparung
Das Gerät ist mit Funktionen ausgestattet, die Ihnen beim täglichen Kochen helfen, Energie zu sparen.

Allgemeine Hinweise

• Achten Sie darauf, dass die Backofentür während des Betriebs richtig geschlossen ist und halten Sie sie während des Garens so weit wie möglich geschlossen.
• Verwenden Sie Metallplatten, um die Energieeffizienz zu verbessern.
• Stellen Sie die Speisen möglichst ohne Erwärmung in den Backofen.
• Bei einer Garzeit von mehr als 30 Minuten die Backofentemperatur je nach Garzeit für die letzten 3 – 10 Minuten auf das Minimum reduzieren. Der Garvorgang wird aufgrund der Restwärme im Backofen fortgesetzt.
• Nutzen Sie die Restwärme, um andere Speisen aufzuwärmen.
• Wenn Sie die Restwärme zum Warmhalten eines Gerichts nutzen, wählen Sie die niedrigste Temperatureinstellung.
• Verwenden Sie nach Möglichkeit die Garfunktionen mit Umluft, um Energie zu sparen.

Richtige Entsorgung dieses Produktes

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Haushaltsabfall behandelt werden darf. Stattdessen sollte es zu einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten gebracht werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch die unsachgemäße Entsorgung dieses Produkts verursacht werden könnten. Für nähere Informationen zum Recycling dieses Produkts wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeindeverwaltung, Ihren Entsorgungsdienst für Haushaltsabfälle oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

INSTALLATION

Anmerkungen: Bevor Sie die Installation vorbereiten oder beginnen, sollte der Installateur die aktuelle Online-Version des Benutzerhandbuchs lesen, die auf dem Kleenmaid verfügbar ist webWebsite (Einzelheiten siehe Rückseite).

Wichtig: Die Installation muss in Übereinstimmung mit den Normen und den geltenden Vorschriften erfolgen. Sie darf nur von Fachpersonal durchgeführt werden.
Entfernen Sie den Ofen und alle Materialien aus dem Karton und dem Ofenraum. Im Lieferumfang des Ofens ist ofenspezifisches Zubehör (z. B. Schrauben) enthalten, das für die Installation aufbewahrt und nicht mit der Verpackung entsorgt werden sollte.

CHARAKTERISTISCHE EIGENSCHAFTEN DES SCHRANKS

• Bei Unterputzschränken müssen die Komponenten (Kunststoff oder furniertes Holz) durch hitzebeständige Klebstoffe (angegeben für Temperaturen von mindestens 100 °C) zusammengehalten werden; Ungeeignete Materialien und Klebstoffe können zu Knicken und Ablösen führen.
• Der Schrank muss den freien Durchgang der elektrischen Leitungen zulassen und stark genug sein, um das Gewicht des Geräts zu tragen.
• Der Backofen muss sicher in der vorgesehenen Aussparung montiert werden. Es kann in einen Säulenschrank oder unter die Oberseite eines modularen Schranks eingesetzt werden, solange eine ausreichende Belüftung vorhanden ist.

MONTAGEANLEITUNGEN

1. Setzen Sie das Gerät in das Fach ein
2. Befestigen Sie den Körper mit den 2 mitgelieferten Schrauben am Gehäuse, indem Sie die Löcher im oberen Pro verwendenfile (rechts und links).
3. Der Abstand von der Glasblende zur Nischenfront sollte 20 mm betragen.

ALLGEMEINE ABMESSUNGEN VON PRODUKT UND SCHRANK

Hinweis dass der Rücksprung von der Glasblende zur Nischenfront 20 mm betragen soll.

Das Elektrokabel des Ofens sollte durch das Loch mit einem Durchmesser von 60 mm in der angegebenen Position geführt werden.

ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ

Der Backofen ist mit einem dreipoligen Netzkabel mit freien Klemmen ausgestattet.
Wenn der Ofen dauerhaft an das Stromnetz angeschlossen ist, installieren Sie eine Vorrichtung, die die Trennung vom Stromnetz gewährleistet, mit einem Kontaktöffnungsabstand (mindestens 3 mm), der eine vollständige Trennung bei Überspannung ermöglichttage-Kategorie III. Prüfe das:

• Stecker und Buchse sind für einen Strom von 16A geeignet
• Beide sind gut erreichbar und so platziert, dass beim Ein- oder Ausstecken kein spannungsführendes Teil erreicht werden kann.
• Der Stecker lässt sich problemlos einstecken.
• Ist der Stecker einmal eingesteckt, liegt der Backofen beim Einbau in den Schrank nicht mehr darauf auf.
• Die Anschlüsse zweier Geräte sind nicht mit demselben Stecker verbunden.
• Wenn Sie das Netzkabel wechseln, verwenden Sie eines mit 3 x 1.5 mm Spezifikationen2, Typ H05VV-F oder H05RR-F
• Es ist wichtig, dass die Kopplungspolaritäten der freien Klemmen eingehalten werden (Braun = Live; Blau = Neutral; Gelb-Grün = Erde).

NB Stellen Sie sicher, dass die Eigenschaften Ihrer Haushaltsstromversorgung (Bdtage, maximale Leistung und Strom) mit denen Ihres neuen Backofens kompatibel sind.

ERDUNG

• Das System muss über einen Erdungsdraht verfügen, erkennbar an der gelbgrünen Farbe der Schutzhülle.
• Alle elektrischen Haushaltsgeräte müssen geerdet sein.
• Dieser Draht wiederum ist mit einer Erdungsplatte verbunden (gebildet durch tief in den Boden gesteckte Metallstangen), deren Aufgabe es ist, den Strom zu zerstreuen, der versehentlich auf der Oberfläche der Verbrauchergeräte vorhanden sein kann.

Nennleistung 2.92 kW 12.70 A Netzkabel: 3 x 1.5 mm2Typ H05VV-F oder H05RR-F		230 9 a
Komponenten	Backofen	Nennleistung
Backofenlicht: 50 Watt	Unteres Heizelement	1.50 Kilowatt
Backofenlüfter: 33 Watt	Turbo-Heizelement	2.50 Kilowatt
Lüfter: 23 Watt	Oberes Heizelement	0.90 Kilowatt
	Grillheizelement	1.80 Kilowatt

Hinweise für Kontrollstellen Gemäß den Normen DIN 44547 und EN 60350

Backen
In Übereinstimmung mit den Normen DIN 44547 und EN 60350

Schale	Zubehör	Vorheizzeit (Protokoll)	Gestell Niveau	Küche Funktion	Temperaturen	Küche Uhrzeit (Protokoll)
Kekse*	Backform + Backpapier	25	2		150-160	30-35
Kleine Kuchen*	Backform	8	3		165-175	30-35
Rührkuchen mit Wasser*	Springform auf dem Rost	8	3		165-175	37-42
Sauerteig süß*	Backform	8	3		165-175	35-40
Apfelkuchen*	Weißblech-Springform Ø 20 cm direkt	14	2		180-190	50-70

Heizen Sie den Backofen auf die maximal angegebene Temperatur vor.
Zum Garen mehrerer Speisen können je nach Größe zwei oder drei Garbehälter nebeneinander in den Garraum gestellt werden.

KLEENMAID-GARANTIE

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

1. Compass Capital Services Pty Ltd ABN 96 138 214 525 firmierend als Kleenmaid stellt Ihnen als Kunde Teile und Arbeitskräfte wie hierin beschrieben zur Verfügung.
2. Kleenmaid's Produkte werden mit Garantien geliefert, die nach dem australischen Verbrauchergesetz nicht ausgeschlossen werden können. Sie haben Anspruch auf Ersatz oder Rückerstattung für einen größeren Fehler und auf Entschädigung für alle anderen vernünftigerweise vorhersehbaren Verluste oder Schäden.
   Sie haben auch das Recht, die Ware reparieren oder ersetzen zu lassen, wenn die Ware nicht von akzeptabler Qualität ist und der Fehler keinen größeren Fehler darstellt.
3. Die Vorteile, die Ihnen im Rahmen dieser Kleenmaid-Garantie gewährt werden, gelten zusätzlich zu anderen Rechten und Rechtsbehelfen, die Ihnen nach dem australischen Verbrauchergesetz in Bezug auf das Produkt zustehen, auf das sich diese Kleenmaid-Garantie bezieht. Gemäß den nachstehenden Bedingungen garantiert Kleenmaid und/oder seine Vertreter, dass das Produkt für den Garantiezeitraum bei normalem Gebrauch im Haushalt frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist.
4. Produkt Identifikation: -
   • Kleenmaid behält sich das Recht vor, Ansprüche für Dienstleistungen oder Arbeiten abzulehnen, wenn Sie die Seriennummer und den Kaufbeleg für das Produkt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Originalrechnung) zur Überprüfung nicht vorlegen können.
   • Diese Kleenmaid-Garantie erlischt, wenn die Seriennummer des Produkts nicht verifiziert werden kann. Dies soll keine Rechte oder Rechtsbehelfe ausschließen, einschränken oder ändern, auf die Sie ansonsten gemäß den Verbrauchergarantiebestimmungen des australischen Verbrauchergesetzes Anspruch haben.
   • für den Fall, dass ein Antrag auf Reparatur gemäß dieser Kleenmaid-Garantie gestellt wird, wenn die Seriennummer des Produkts nicht verifiziert werden kann oder Sie keinen Kaufbeleg für das Produkt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Originalrechnung) zur Überprüfung vorlegen können, die Reparaturwerkstatt führt keine Reparaturen am Produkt durch und es wird Ihnen eine Serviceeinsatzgebühr in Rechnung gestellt.
5. Was ist durch diese Kleenmaid-Garantie abgedeckt: –
   1. Das Produkt ist für fehlerhafte Verarbeitung oder Teile, die bei normaler häuslicher Verwendung ausgefallen sind, abgedeckt.
   2. Kleenmaid und/oder seine Vertreter werden durch objektive Tests feststellen, ob das Produkt Mängel und/oder Verarbeitungsfehler aufweist.
   3. Diese Kleenmaid-Garantie gilt nur, wenn Reparaturen an Produkten auf dem australischen Festland durchgeführt werden.
   4. diese Kleenmaid-Garantie: –
      1. deckt ein neu gekauftes Produkt ab, das zur Verwendung auf dem australischen Festland hergestellt wurde;
      2. beginnt mit dem Datum der Lieferung des Produkts;
      3. stellt die Arbeit und die Ersatzteile bereit, die erforderlich sind, um das Produkt gemäß dieser Kleenmaid-Garantie in gutem Betriebszustand zu halten, wenn jedoch eine Reparatur aufgrund eines Produktausfalls während des normalen Haushalts erforderlich ist
         Nutzung hat Kleenmaid die Möglichkeit, das defekte Produkt oder einen Teil des Produkts zu reparieren oder durch ein Produkt oder einen Teil gleicher Art und Qualität zu ersetzen. Ein Ersatzteil kann neu oder überholt von gleicher Art und Qualität sein und kann weniger kosten als das gekaufte Originalprodukt, und es werden keine Gebühren oder Rückerstattungen auf der Grundlage der Preisdifferenz des Ersatzprodukts oder des Teils erhoben; und
      4. gilt nur, wenn das Produkt gemäß den Anweisungen des Herstellers verwendet und betrieben wird.
6. Was nicht durch diese Kleenmaid-Garantie abgedeckt ist (ausgeschlossen):-
   • Schäden oder Fehler am oder des Produkts oder eines Teils des Produkts:
     1. aufgrund einer unzureichenden Wartung des Produkts gemäß den Empfehlungen des Herstellers;
     2. die aus Umgebungsbedingungen resultieren, einschließlich und nicht beschränkt auf Schmutz, Staub, Nagetiere, Insekten, Rost, Korrosion, Salzablagerungen auf oder in irgendeinem Teil des Produkts;
     3. infolge übermäßiger Nutzung, aber normale Abnutzung ist ausgenommen;
     4. infolge mangelhafter Installation, einschließlich und nicht beschränkt auf die Positionierung und extern angebrachte Geräte wie Rohrleitungen und Entwässerung, Verkabelung, Antennen oder aufgrund der Inkompatibilität angeschlossener Geräte;
     5. verursacht durch Überhitzung infolge des Sitzens oder Positionierens des Produkts, wenn keine Vorkehrungen für eine angemessene Belüftung oder einen angemessenen Schutz vor übermäßigem Staub getroffen wurden;
     6. wenn das Produkt von einer anderen Person als einer von Kleenmaid oder seinen Agenten oder Vertretern autorisierten Person demontiert, repariert oder gewartet wurde;
     7. verursacht durch Überspannungen oder Spannungsspitzen, einschließlich und nicht beschränkt auf Netzstrom- und Telekommunikationsverbindungen oder andere nicht näher bezeichnete Quellen, falsche Stromstärke, voltage Fluktuation, ampAltersschwankungen, Rost oder Korrosion;
     8. wenn das Produkt fallen gelassen wird, Kollision des Produkts mit einem anderen Objekt, Verwendung, für die das Produkt nicht ausgelegt ist, Beschädigung des Produkts durch Ihre eigene Fahrlässigkeit, versehentliche oder vorsätzliche missbräuchliche Verwendung des Produkts durch Sie, Diebstahl, Missbrauch, Vandalismus, Überschwemmung , Feuer, Erdbeben, Gewitter oder andere höhere Gewalt oder kriegsbedingte Ereignisse; oder ix. aufgrund der Einführung ungewöhnlicher Wärmebelastungen in das Produkt;
   • Wartungs- und Testkosten, wenn am Produkt kein Fehler oder Mangel festgestellt wird, der unter die Bedingungen dieser Kleenmaid-Garantie fällt;
   • anfängliche Einrichtung und Installation des Produkts;
   • normale Wartungskosten und Kosten, die durch die Installation von Artikeln entstehen, die regelmäßig ausgetauscht werden müssen;
   • Produkte mit entfernten oder geänderten Seriennummern;
   • zerbrochenes oder gesprungenes Glas mit Ausnahme von Transportschäden zum ursprünglichen Lieferort;
   • Verbrauchsmaterialien wie, aber nicht beschränkt auf Glühbirnen/Globus, Dichtungen, Filter, Batterien und Fernbedienungen;
   • Entfernung und Neuinstallation einer internen Komponente, die nicht von einem autorisierten Kleenmaid-Vertreter oder -Vertreter oder einem autorisierten Servicecenter durchgeführt wurde;
   • kosmetische oder strukturelle Gegenstände; oder
   • jegliche Ausfälle aufgrund von Interferenzen von oder mit anderen Produkten und/oder Quellen.
7. Diese Kleenmaid-Garantie erlischt, wenn: –
   • das Produkt trägt nicht mehr die Seriennummer des Originalherstellers oder wird versteigert;
   • das Produkt ist gemietet; oder
   • fällige Beträge auf Rechnungen nicht bezahlt werden, weil auf Wunsch des Endbenutzers gemäß Punkt 16 unten Arbeiten durchgeführt wurden, die nicht der Gewährleistung unterliegen.
8. Weder Kleenmaid noch seine Vertreter stellen Leihgeräte im Rahmen dieser Kleenmaid-Garantie zur Verfügung.
9. Jeder unbefugte Zugriff auf die interne Hardware des Produkts führt zum Erlöschen dieser Kleenmaid-Garantie.
10. Diese Kleenmaid-Garantie erlischt, wenn: –
    • das Produkt trägt nicht mehr die Seriennummer des Originalherstellers oder wird versteigert;
    • das Produkt ist gemietet;
    • am Produkt ist ein Schaden aufgetreten, wie in Punkt 7a aufgeführt; oder
    • fällige Beträge auf Rechnungen nicht bezahlt werden, weil auf Wunsch des Endbenutzers gemäß Punkt 16 unten Arbeiten durchgeführt wurden, die nicht der Garantie unterliegen.
11. Weder Kleenmaid noch seine Vertreter stellen Leihgeräte im Rahmen dieser Kleenmaid-Garantie zur Verfügung.
12. Jeder unbefugte Zugriff auf die interne Hardware des Produkts führt zum Erlöschen dieser Kleenmaid-Garantie.
13. Reparaturhinweis: Produkte, die zur Reparatur vorgelegt werden, können durch generalüberholte Produkte des gleichen Typs ersetzt werden, anstatt repariert zu werden. Überholte Teile können zur Reparatur der Produkte verwendet werden.
14. Ersatzartikel sind „wie ähnlich“ und nicht „neu für alt“ und bedeuten in keiner Weise, dass ein fehlerhaftes Produkt durch ein neues Teil oder eine neue Einheit ersetzt wird. „Gleich für Gleich“ kann entweder eine qualitätsgeprüfte, generalüberholte oder generalüberholte Einheit des gleichen oder einer späteren Charge von Modell/Größe/Spezifikation sein
15. Die Kosten für die Geltendmachung eines Anspruchs im Rahmen dieser Kleenmaid-Garantie werden nicht von Kleenmaid übernommen, einschließlich etwaiger Transport- oder Reisekosten zwischen Ihrem Wohnort und Ihrem nächstgelegenen autorisierten Servicevertreter.
16. Kleenmaid übernimmt keine Haftung für Gegenstände, die infolge von Fracht, Transport oder Lagerung verloren gehen, beschädigt oder gestohlen werden. Wenn Sie das Produkt zu einem autorisierten Servicezentrum transportieren müssen, müssen Sie sicherstellen, dass es sicher verpackt und versichert ist.
17. An Feiertagen oder anderen Zeiten, in denen der reguläre Geschäfts- und Großhandelsbetrieb vorübergehend eingestellt ist, können sich die Verfügbarkeit der Reparaturwerkstätten und die Reaktionszeiten im Rahmen der Gewährleistung aufgrund der Nichtverfügbarkeit von Reparaturwerkstätten und Ersatzteilen über die Standardreaktionszeiten hinaus erstrecken.
18. Für Reparaturen an einem Produkt im Rahmen dieser Kleenmaid-Garantie, bei denen kein Fehler festgestellt werden kann oder der Artikel von Kleenmaid oder einem autorisierten Vertreter als nicht fehlerhaft im Rahmen dieser Kleenmaid-Garantie angesehen wird oder die Reparatur oder der Fehler nicht von dieser Kleenmaid-Garantie abgedeckt ist Garantie ist eine „Kein Fehler gefunden“-Gebühr von Ihnen zu entrichten. Kleenmaid wird Sie über diese Kosten informieren und Ihre Zustimmung zur Übernahme dieser Kosten einholen, bevor Sie mit solchen Reparaturen beginnen.
19. Alle erforderlichen Reparaturen oder Dienstleistungen, die außerhalb der Bedingungen dieser Kleenmaid-Garantie liegen, können auf Ihren Wunsch hin auf Ihre Kosten durchgeführt werden (auch wenn das Produkt nicht richtig installiert oder eingerichtet wurde).
    Kleenmaid wird Sie immer über diese Kosten informieren und Ihre Zustimmung zur Übernahme dieser Kosten einholen, bevor Sie mit solchen Reparaturen beginnen. Vor Beginn solcher Dienstleistungen kann eine Kreditkarte erforderlich sein.
20. Zusätzliche Kosten sind vom Kunden zu zahlen, wenn das Produkt ohne spezielle Ausrüstung, wie z. B., aber nicht beschränkt auf Kräne und Hebebühnen, nicht leicht zugänglich ist oder wenn das Produkt an einer Stelle installiert wird, an der der Wartungszugang blockiert und/oder Reparaturarbeiten nicht möglich sind ohne das Produkt zu deinstallieren, um Zugriff zu erhalten.
21. Sie, der Kunde, sind möglicherweise berechtigt, eine erweiterte Garantie in Bezug auf das Produkt zu erwerben. Eine erweiterte Garantie wird nicht von Kleenmaid, sondern von einem Dritten gewährt. Alle erweiterten Garantieleistungen werden direkt vom Dritten als Auftraggeber und nicht als Vertreter für Kleenmaid gemäß den Bedingungen der erweiterten Garantie und nicht gemäß dieser Kleenmaid-Garantie erbracht.
22. Um einen Anspruch im Rahmen dieser Kleenmaid-Garantie geltend zu machen, halten Sie bitte Ihren Kaufbeleg und die Seriennummer des Produkts bereit und rufen Sie während der Geschäftszeiten (02) 9310 1207 an.
23. Diese Kleenmaid-Garantie wird gewährt von:
    Name: Compass Capital Services Pty Ltd ABN 96 138 214 525 handelnd als Kleenmaid
    Geschäftsadresse: Ebene 2, Suite 3, 204 Botany Rd, Alexandria NSW Australien 2015
    Telefon: (02) 9310 1207
24. Definitionen:
    1. Australisches Verbraucherrecht bezeichnet den Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
    2. Hausgebrauch bezeichnet die Verwendung des Produkts für persönliche, häusliche oder Haushaltszwecke.
    3. Kleenmaid bezeichnet Compass Capital Services Pty Ltd ABN 96 138 214 525, firmierend als Kleenmaid.
    4. Festlandaustralien bezeichnet die folgenden Bundesstaaten und Territorien Australiens: New South Wales, Victoria, Südaustralien, Westaustralien, Queensland, Tasmanien, Northern Territory, Australian Capital Territory.
    5. Produkt bezeichnet das von Kleenmaid an Sie verkaufte Gerät, wie durch die Originalkaufrechnung belegt.
    6. Garantiezeitraum bezeichnet den Zeitraum von 60 Monaten für den Hausgebrauch, 12 Monate für den Nicht-Haushaltsgebrauch oder einen alternativen Zeitraum, der angegeben werden kann.

AKTUALISIERUNGSHINWEIS: Diese Kleenmaid-Garantie ist am 1. Januar 2019 gültig, kann sich jedoch von Zeit zu Zeit ändern. Die neueste Version der Kleenmaid-Garantie finden Sie in unserer webam Standort
http://www.kleenmaid-appliances.com.au/support/your-kleenmaid-warranty oder rufen Sie uns an unter (02) 9310 1207.

Weitere Produkte aus dem Kleenmaid-Gerätesortiment

• Waschmaschinen
• Wäschetrockner
• Geschirrspüler
• Backöfen
• Kochfelder
• Dampföfen
• Mikrowellen
• Eingebaute Espresso-Kaffeemaschinen
• Reichweiten
• Freistehende Öfen
• Kühl- und Gefrierschränke
• Getränkeausgabeschränke
• Wasserspender
• Staubsauger

Um Ihre Garantie zu registrieren oder einen Garantieanspruch geltend zu machen, scannen Sie diesen QR-Code:

Compass Capital Services Pty Limited firmiert als Kleenmaid
AB 96138214525

Ebene 2, 204 Botany Road Alexandria NSW 2015

Registrieren Sie Ihre Kleenmaid
Gerätegarantie
www.kleenmaidwarranty.com.au

Fordern Sie einen Garantieservice an
www.kleenmaidwarranty.com.au

E: Garantie@kleenmaid.com.au
Bitte laden Sie die aktuelle Bedienungsanleitung für dieses Gerät unter herunter www.kleenmaid.com.au

Dokumente / Ressourcen

Kleenmaid OMF9411 90 cm Elektroofen [pdf] Benutzerhandbuch OMF9411 90 cm Elektroofen, OMF9411, 90 cm Elektroofen, Elektroofen

Referenzen

• Home - Kleenmaid Appliances - Einfach das Beste, was Sie besitzen können
• Kleenmaid Garantieunterstützung