MICHELL Instruments S904 Kostengünstiger Feuchtigkeitsvalidator 
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Die S904-Serie besteht aus vollständig eigenständigen und transportablen Kalibratoren für Feuchtigkeitssensoren, die außer der Netzstromversorgung keine externen Dienste benötigen. Dieser Kalibrator ist ideal für Unternehmen oder Organisationen, die eine große Anzahl von Sonden im Labor oder vor Ort kalibrieren möchten.
Weitere Informationen finden Sie unter www.processsensing.com, www.rotronic.com oder scannen Sie den QR-Code (ebenfalls auf dem Gerät), welcher Ihnen den direkten Zugang zum ausführlichen Rotronic Online-Handbuch ermöglicht.
SYSTEMKOMPONENTEN
Es sind zwei Versionen verfügbar: S904 und S904D
Bei der Version S904D können die Feuchtigkeits- und Temperatursollwerte der Kammer über die mitgelieferte PC-Anwendungssoftware gesteuert werden, sodass der Bediener vollständig automatisierte Kalibrierungsprofile für den unbeaufsichtigten Laborbetrieb erstellen kann. 
| NEIN. | Beschreibung |
| 1 | Kammertür |
| 2 | Wasser reservoir |
| 3 | Trockenzelle und Anzeigefenster |
| 4 | Sollwert für relative Luftfeuchtigkeit (%rF) |
| 5 | A: Manuelle/automatische Schalter zur Regelung der relativen Luftfeuchtigkeit/Temperatur MANN: Der Sollwert wird mit Schalter 4 (Feuchtigkeit) und Schalter 6 (Temperatur) eingestellt. WAGEN: Fernsteuerung der Sollwerte für relative Luftfeuchtigkeit und Temperatur
B: EIN/AUS-Schalter zur Regelung der relativen Luftfeuchtigkeit/Temperatur |
| 6 | Temperatursollwert (°C) |
| 7 | Luftfeuchtigkeitsanzeige |
| 8 | Anzeige des Temperaturniveaus |
| 9 | LED-Anzeige zur Feuchtigkeitskontrolle: Befeuchten (gelb) / Entfeuchten (grün) |
| 10 | LED-Anzeigen für die Temperaturregelung der 4-Zonen-Kammer:
Heizen (gelb) / Kühlen (grün) |
| 11 | Datenerfassungsstecker / Blindplatte (S904D) |
| 12 | Ventilatoren |
| 13 | Elektrischer Netzanschluss, Ein-/Ausschalter und Netzeingangssicherung |
| 14 | Datenerfassungsanschluss (S904D) |
| 15 | USB-Verbindung (S904D) |
| 16 | RS232-Verbindung (S904D) |
NETZTEIL-EINGANG
Zum Betrieb des Geräts ist eine einzelne Netzstromversorgung zwischen 100 und 240 V Wechselstrom erforderlich. Der Netzanschluss erfolgt über einen 3-poligen IEC-Stecker auf der Rückseite des Geräts. Der EIN/AUS-Schalter und die Eingangssicherung befinden sich an derselben Stelle neben der Netzsteckdose. Ein 3-adriges Netzkabel wird mitgeliefert.
Aufmerksamkeit: Aus Sicherheitsgründen muss das Instrument an eine elektrische Erdung angeschlossen werden.
INSTALLATION
Das Gehäuse der S904-Serie ist für die Tischmontage in einer Laborumgebung konzipiert. Es muss an einem sauberen und ebenen Ort aufgestellt werden, mit ausreichend Platz an der Rückseite des Gehäuses für ausreichende Belüftung.
NOTIZ: Die S904-Serie ist nicht für den mobilen Einsatz konzipiert. Sie kann jedoch problemlos an jeden geeigneten Einsatzort transportiert werden. Stellen Sie vor dem Transport sicher, dass das gesamte Wasser im Behälter abgelassen und die Luftfeuchtigkeitsmesssonde in der Kammer entfernt wurde. Die S904-Serie darf während des Betriebs NICHT transportiert werden.
INSTALLATION DER RH & T.-REGELSONDE
Die HT961T00-Kontrollsonde für relative Luftfeuchtigkeit und Temperatur wird als Zubehör mit der S904-Serie geliefert. Diese Kontrollsonde wird während des Transports entfernt. Um die Kontrollsonde zu installieren, entfernen Sie die Kammertür und stecken Sie die Sonde ein. Diese interne Kontrollsonde wird mit einem eigenen Kalibrierungszertifikat geliefert. 
FÜLLEN DES WASSERBEHÄLTERS
Vor dem Betrieb muss der Wasserbehälter auf der Vorderseite mit destilliertem Wasser (im Lieferumfang des Geräts enthalten) gefüllt werden. Verwenden Sie zum Befüllen des Wasserbehälters die mitgelieferte Flasche.
- Entfernen Sie die rote Plastikkappe von der Oberseite des Behälters.
- Vorsichtig mit sauberem destilliertem Wasser bis zu einem Füllstand zwischen den beiden Markierungslinien auffüllen.
- Setzen Sie nach dem Befüllen die rote Kappe wieder auf den Wasserbehälter
TROCKENMITTEL
Die S904-Serie verfügt über einen Behälter, der mit einem Trockenmittel gefüllt ist, das zum Trocknen der Luft verwendet wird. Der Trockenmittelbehälter kann wie folgt zugänglich gemacht werden:
- Entfernen Sie die durchsichtige Kunststoff-Schraubkappe auf der Frontplatte.
- Ziehen Sie den Trockenmittelbehälter mit den Fingerspitzen heraus.
- Mit Trockenmittel auffüllen.
BETRIEB
Nachdem Sie die Instrumente zur Kalibrierung installiert haben, schalten Sie die S904-Serie mit dem EIN/AUS-Schalter auf der Rückseite des Instruments ein.
Der gewünschte ProzentsatztagDie relative Luftfeuchtigkeit und Temperatur (in °C) können manuell mit den Luftfeuchtigkeits- und Temperatur-Einstellschaltern eingestellt werden, wenn sich die AUTO/MAN-Schalter in der MAN-Position befinden. Die Luftfeuchtigkeits- oder Temperaturregelung kann mit dem zugehörigen EIN/AUS-Schalter einzeln aktiviert oder deaktiviert werden.
NOTIZ: Vor der Überwachung der Feuchtigkeits- und Temperaturwerte muss der S904-Serie ausreichend Zeit zur thermischen Stabilisierung eingeräumt werden. 
25-poliger D-SUB-Anschluss
Staffel 904
Diese beiden Anschlüsse liefern die Ausgabe von % relativer Luftfeuchtigkeit und Temperatur von der Kammersteuersonde. 15 freie Pins, die vom internen Kammeranschluss zum Frontplattenanschluss verdrahtet sind, können für beliebige Zwecke verwendet werden.
S904D
Diese beiden Anschlüsse bieten 6 Kanäle für die Datenerfassung, eine +14.5-V-Versorgung, einen Erdungsanschluss und 9 freie Pins, die vom Anschluss der internen Kammer zum Anschluss auf der Rückseite verdrahtet sind und für beliebige Zwecke verwendet werden können. 
| S904 (Standard) | |
| Pins | Funktion |
| 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 und 14, 15, 16,
17, 18, 19, 20 |
Kostenlos (unbenutzt) |
| 21 (nur Frontplatte) | Boden |
| 9 (nur Frontplatte) | Ausgang der Regelsonde, Temperatur
0…100 °C, 0…10 V fester Ausgang |
| 22 (nur Frontplatte) | Ausgang der Kontrollsonde, %rF
0…100 %rF, 0…10 V fester Ausgang |
| 24 (nur Frontplatte) | Eingang zur Aktivierung der externen Sollwertregelung 0 V DC / Nicht verbunden = Manuelle Steuerung 5 V DC = Externe Sollwertregelung aktivieren |
| 10 (nur Frontplatte) | Temperatur-Sollwert-Steuereingang 0…10 V, 0…100 °C |
| 23 (nur Frontplatte) | %rF Sollwert-Steuereingang 0…10 V, 0…100 %rF |
| 11,12,13,25 | Reserviert – Nicht verwenden |
| S904 (Digital) | |
| 1, 2, 3, 4, 5 und 14, 15, 16, 17 | Kostenlos (unbenutzt) |
| 9 | Kanal 1
Ausgang der Regelsonde, Temperatur 0…100 °C, 0…10 V fester Ausgang |
| 22 | Kanal 2
Ausgang der Kontrollsonde, %rF 0…100 %rF, 0…10 V fester Ausgang |
| 24 (nur Frontplatte) | Eingang zur Aktivierung der externen Sollwertregelung 0 V DC / Nicht verbunden = Manuelle Steuerung 5 V DC = Externe Sollwertregelung aktivieren |
| 8 | Kanal 3 |
| 20 | Kanal 4 |
| 7 | Kanal 5 |
| 19 | Kanal 6 |
| 6 | Kanal 7 |
| 18 | Kanal 8 |
| 25 | +14.5 V Versorgung |
| 21 | Boden |
| 10, 11, 12, 13, 23, 24 | Reserviert – Nicht verwenden |
Kostenlos (unbenutzt)
Diese Pins sind vom 25-poligen Anschluss in der Kammer direkt zum 25-poligen Anschluss auf der Vorderseite verdrahtet und können für jeden Zweck verwendet werden. Diese Pins haben eine maximale Stromstärke von 100 mA und eine maximale Spannung vontagDie zulässige Spannung beträgt 50 V und darf nicht überschritten werden.
Boden
Dieser Pin ist mit der Masse der internen Stromversorgung verbunden.
Kontrollsondenausgänge, Temperatur und %rF
Hierbei handelt es sich um feste 0–10-V-Ausgänge von der Steuersonde in der Kammer mit einem Bereich von 0 bis 100 °C bzw. 0–100 %rF.
Externe Sollwertregelung
Um eine externe Sollwertregelung zu ermöglichen, verbinden Sie diesen Pin mit +5 V in Bezug auf Masse.
Kanäle 1-2 (S904D)
Diese Kanäle sind mit der eingebauten RH-Sonde verbunden und werden immer vom S904D Lab-view® Software.
Kanäle 3-8 (S904D)
Diese Kanäle akzeptieren einen 0 bis 10 V-Eingang und können auch vom S904D Lab protokolliert werden.view® Software.
V Versorgung – PIN 25 (S904D)
Dieser Pin ist mit der internen Stromversorgung des S904D verbunden und kann zur Stromversorgung der Sonden innerhalb der Kammer verwendet werden.
NOTIZ: Aus Sicherheitsgründen ist das Netzteil mit einem Thermoschutzschalter ausgestattet, der nur mit dem 25-poligen Anschluss auf der Rückseite verbunden ist. Es ist wichtig, dass dieser Thermoschutzschalter nicht umgangen wird, da das Gerät sonst im Fehlerfall beschädigt werden kann.
Masse – PIN 21 (S904D)
Dieser Pin ist mit der Masse der internen Stromversorgung verbunden.
Reserviert – Nicht verwenden – PINS 10, 11, 12, 13, 23, 24
TECHNISCHE DATEN
| Luftfeuchtigkeit | |
| Generatorbereich | 10…90 %rF |
| Genauigkeitskontrollelement | £ ±1 %rF (10…70 %rF)
£ ±1.5 %rF (70…90 %rF) |
| Stabilität | ±0.2 %rF (20…80 %rF) |
| Temperatur | |
| Generatorbereich | 10…50 °C (50…122 °F)
(niedrigster T-Sollwert = 10 °C (18 °F) unter Umgebungstemperatur) |
| Genauigkeit | ±0.1 °C (±0.2 °F) |
| Stabilität | ±0.1 °C (±0.2 °F) |
| Kammer | |
| Ramp Bewerten von
+20 bis +40 °C (+68 bis +104 °F) +40 bis +20 °C (+104 bis +68 °F) |
1.5 °C/Minute (2.7 °F/Minute) 0.7 °C/Minute (1.2 °F/Minute) |
| Bedienelement | Abnehmbarer Sensor für relative Luftfeuchtigkeit |
| Allgemein | |
| Sondenanschlüsse | Bis zu 5 – Sensorkörperdurchmesser 5 – 25 mm (0.2 – 0.98 Zoll)
durch Port-Adapter unterstützt |
| Kammervolumen | 2000 cm3 (122.1 in3) |
| Kammerabmessungen | 105 x 105 x 160 mm (4.13 x 4.13 x 6.3 Zoll) (B x H x T) |
| Geräteabmessungen | 520 x 290 x 420 mm (20.5 x 11.4 x 16.5 Zoll) (B x H x T) |
| Sollwertauflösung | 0.1 für Luftfeuchtigkeit und Temperatur |
| Anzeigen | 3-stellige LED, 10 mm (0.39 Zoll) große Zeichen |
| Liefern | 100…240 VAC, 50/60 Hz, 100 VA |
| Gewicht | 20 kg |
LIEFERPACKET
- S904 oder S904D
- Stromkabel
- Wasserflasche
- Trockenmittel
- HT961 interne Referenz
- Tür
- Port-Adapterschlüssel
- Abschließender Funktionstest (Grafik)
- Kalibrierungsnachweis interne Referenz
- Nur S904D: USB-Kabel
Dokumente / Ressourcen
 |
MICHELL Instruments S904 Kostengünstiger Feuchtigkeitsvalidator [pdf] Bedienungsanleitung S904, Kostengünstiger Feuchtigkeits-Validator, Effektiver Feuchtigkeits-Validator, Feuchtigkeits-Validator, S904, Validator |
