SAMSUNG MU-PA250B Tragbare USB 3.1 Externe SSD Bedienungsanleitung

Inhalte verstecken

1 MU-PA250B Tragbare externe USB 3.1-SSD

MU-PA250B Tragbare externe USB 3.1-SSD

Samsung tragbare SSD T5
Benutzerhandbuch
MU-PA250B MU-PA500B MU-PA1T0B MU-PA2T0B

RECHTLICHKEITEN
RECHTLICHE HINWEISE
SAMSUNG ELECTRONICS BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, PRODUKTE, INFORMATIONEN UND SPEZIFIKATIONEN OHNE VORANKÜNDIGUNG ZU ÄNDERN.
Die hier besprochenen Produkte und Spezifikationen dienen nur zu Referenzzwecken. Alle hierin besprochenen Informationen können sich ohne Vorankündigung ändern und werden „WIE BESEHEN“ und ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Dieses Dokument und alle darin behandelten Informationen bleiben das alleinige und ausschließliche Eigentum von Samsung Electronics. Im Rahmen dieses Dokuments wird der anderen Partei keine Lizenz für Patente, Urheberrechte, Maskenarbeit, Marken oder andere Rechte an geistigem Eigentum gewährt, sei es stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise. Samsung-Produkte sind nicht für die Verwendung in Lebenserhaltungs-, Intensivpflege-, medizinischen oder Sicherheitsausrüstungen oder ähnlichen Anwendungen bestimmt, bei denen ein Produktausfall zu Todesfällen oder Personen- oder Körperschäden führen könnte, oder für militärische oder verteidigungstechnische Anwendungen oder für staatliche Beschaffungen Es können besondere Bedingungen oder Bestimmungen gelten. Wenden Sie sich für Aktualisierungen oder zusätzliche Informationen zu Samsung-Produkten an eine Samsung-Niederlassung in Ihrer Nähe (www.samsung.com/portable-ssd und www.samsung.com/support). Alle Markennamen, Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen gehören ihren jeweiligen Eigentümern.
Copyright, 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
COPYRIGHT © 2017 Dieses Material ist von Samsung Electronics urheberrechtlich geschützt. Jede unbefugte Vervielfältigung, Verwendung oder Offenlegung dieses Materials oder Teilen davon ist strengstens untersagt und stellt eine Verletzung des Urheberrechts dar.

Samsung tragbare SSD T5
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Einleitung ………………………………………………………………………………………………………………………… .. 1
Erste Schritte ……………………………………………………………………………………………………………….. 2
Was ist in der Box ………………………………………………………………………………………………………………………… …… 2 Verbindung herstellen …………………………………………………………………………………………………………………… …………… 2 Systemanforderungen……………………………………………………………………………………………………………… ………. 3
Mit T5……………………………………………………………………………………………………………………………5
Mit T5 ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………. 5 LEDs verstehen……………………………………………………………………………………………………………………. 18
Achtung ………………………………………………………………………………………………………………………….. 19
Sicherung wichtiger Daten und Garantien ……………………………………………………………………………………. 19 Garantien in Bezug auf vergessene Passwörter ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………… 19 Schock, Vibration …………………………………………………………………………………………… ………………………………… 19 Demontage, Beschädigung, Demontage …………………………………………………………………………………… ………………….. 19 Verwendung von Originalzubehör ……………………………………………………………………………………………… ……………. 19 Verwendung des Produkts bei angemessener Temperatur und Luftfeuchtigkeit ……………………………………………………… 19 Verbindung mit anderen Geräten als einem Computer oder Android-Gerät ……………………… ………………………..19 Abziehen des Kabels …………………………………………………………………………………………… ………………………..20 Virenscans und Updates ………………………………………………………………………………………… ………………………20 Reinigung des Produkts ………………………………………………………………………………………………… ……………………20 Von Kindern, Kleinkindern und Haustieren fernhalten ……………………………………………………………………………………20
Häufig gestellte Fragen………………………………………………………………………………………………………………………………… 21
Produktspezifikationen und Zertifizierungen……………………………………………………………………..22
Produktspezifikationen ……………………………………………………………………………………………………………………. 22 Zertifizierungen ……………………………………………………………………………………………………………………………… ….. 22 KC (Korea-Zertifizierung) ……………………………………………………………………………………………………………… …….. 22 FCC (Federal Communication Commission) …………………………………………………………………………………… 23 CE (Conformity European) … …………………………………………………………………………………………………………… 23 WEEE (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) ………………………………………………………………………….24

Einleitung
Samsung Portable SSD T5 ist die neueste Innovation im Bereich externer Speicher, mit der Sie außergewöhnliche Geschwindigkeiten, einen schlanken und soliden Formfaktor, sicheren Datenschutz und Flexibilität für mehrere Geräte genießen können. Es ist eine ganz neue Erfahrung für Ihre Datenspeicheranforderungen, beruflich oder privat.
Branchenführende Geschwindigkeit
Samsung, ein weltweit führender Anbieter von Speichertechnologie, hat mit der außergewöhnlich schnellen Samsung Portable SSD T5, die Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 540 MB/s bietet, Pionierarbeit geleistet und den externen Speicher revolutioniert.
Eleganter und solider externer Speicher
Die leichte Samsung Portable SSD T5 im Taschenformat verfügt über ein stoßfestes Aluminiumgehäuse und macht es einfach, überall auf bis zu 2 TB Daten zuzugreifen. Sein stoßfester Innenrahmen hält versehentlichen Stürzen aus bis zu zwei Metern (6.6 Fuß)* stand.
Sicher und bequem
Samsung Portable SSD T5 ermöglicht Benutzern das nahtlose und sichere Speichern, Zugreifen und Übertragen von Daten über mehrere Betriebssysteme und Geräte hinweg mit einer Passwortschutzsoftware, die auf AES 256-Bit-Hardwareverschlüsselung basiert. Die Samsung Portable SSD T5 verfügt über den neuesten USB-Typ-C-Anschluss und zwei Arten von Verbindungskabeln (USB-Typ-C auf C und USB-Typ-C auf A) erleichtern die Verwendung.
1

Erste Schritte
Bevor Sie die Samsung Portable SSD T5 (als „T5“ bezeichnet) verwenden, lesen Sie bitte dieses Benutzerhandbuch gründlich durch, damit Sie wissen, wie Sie das Produkt sicher und sachgerecht verwenden.

Was ist in der Box
Portable SSD T5 USB 3.1 USB-C-zu-A-Kabel USB 3.1 USB-C-zu-C-Kabel Kurzanleitung/Garantieerklärung

C-zu-A-Kabel C-zu-C-Kabel

So schließen
Wählen Sie das mit Ihrem Gerät kompatible Kabel aus. Verbinden Sie ein Ende des Kabels mit dem Gerät und das andere Ende mit dem T5.

C-zu-C-Kabel

C-zu-A-Kabel

System

1. USB 3.1 Gen 2 (10 Gbit/s) oder USB 3.1 Gen 1 (5 Gbit/s) Schnittstellenunterstützung
USB (Universal Serial Bus) ist ein serieller Ein-/Ausgangsschnittstellenstandard zum Anschließen verschiedener Geräte. Die Datenübertragungsgeschwindigkeit des T5 ist optimal mit USB 3 (USB 3.1 Gen 2 und USB 3.1 Gen 1, gemeinsam als „USB 3“ bezeichnet), und die Verwendung niedrigerer Versionen wie USB 2.0 und 1.1 kann aufgrund der inhärenten Schnittstellenbeschränkungen zu geringerer Leistung führen in solchen niedrigeren Versionen.
* Die Leistung kann je nach System des Benutzers, mit dem T5 verbunden ist, variieren. Selbst bei Verwendung von USB 3.0-Verbindungen funktioniert T5 möglicherweise nicht gut, wenn Ihr System UASP (USB Attached SCSI Protocol) nicht unterstützt. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr System UASP unterstützt.

2. Empfohlene Betriebssysteme für die Verwendung von Sicherheitssoftware
Um die Sicherheitssoftware für T5 nutzen zu können, empfehlen wir, dass das Betriebssystem („OS“) die folgenden Anforderungen erfüllt:
· Windows-Betriebssystem: Windows 7 oder höher
· Mac-Betriebssystem: Mac OS X 10.9 oder höher
· Android: Android KitKat (Version 4.4) oder höher
3. File Formate
T5 ist mit exFAT vorformatiert file System, das von den Betriebssystemen Windows OS, Mac OS und Android unterstützt wird. Ob in einem bestimmten Format formatierte Daten auf Ihrem Computer gelesen oder geschrieben werden können, hängt vom Betriebssystem ab, wie in der folgenden Tabelle angegeben. Wenn Sie T5 auf einem einzelnen Betriebssystem verwenden, wird empfohlen, dass Sie das T5 mit den entsprechenden file Format für dieses Betriebssystem. (zB) Lese-/Schreibbeschränkungen für file Systeme durch jedes Betriebssystem

File Formate

Windows-Betriebssystem

Mac OS

exFAT

Sowohl lesen als auch schreiben

NTFS

Sowohl lesen als auch schreiben

Schreibgeschützt

HFS

Nicht erkennbar

Sowohl lesen als auch schreiben

* Wenn Sie exFAT auf mehreren Betriebssystemen verwenden, kann das Schreiben von Daten gesperrt werden und Sie können möglicherweise nur Daten lesen. Wenn ein solches Problem auftritt, können Sie den Schreibzugriff wiederherstellen, indem Sie die folgenden Anweisungen befolgen.
· Mac OS: Verbinden Sie T5 erneut mit Ihrem Mac und führen Sie Auswerfen aus.
· Windows-Betriebssystem: Wenn der Hinweis erscheint, dass der Schreibzugriff deaktiviert ist, klicken Sie auf „Scannen und reparieren“, um Check Disk (CHKDSK) durchzuführen. Wenn Sie die Benachrichtigung beendet haben, ohne Check Disk auszuführen, können Sie dies tun, indem Sie das Laufwerk auswählen.

4. Auf dem System angezeigte Kapazität von T5 Die vom System, mit dem T5 verbunden ist, gemeldete Kapazität kann aufgrund des Unterschieds zwischen dem dezimalen und binären Maßsystem und anderen Faktoren, einschließlich der Partitionierung und Blockierung des Laufwerks, von der angegebenen Kapazität abweichen. * Beispiel: Windows OS: 1 GB = 1024 MB, Mac OS: 1 GB = 1000 MB Die angegebene Kapazität verwendet das Dezimalsystem und ist wie folgt umwandelbar: 1 GB = 1,000,000,000 Byte, 1 TB = 1,000,000,000,000 Byte Aufgrund der Nutzung kann Ihr Computer eine geringere Kapazität aufweisen eines anderen Messstandards.
4

Verwendung von T5
Verwendung von T5
1. Anschließen des T5 Wählen Sie das mit Ihrem Gerät kompatible Kabel aus. Verbinden Sie ein Ende des Kabels mit dem Gerät und das andere Ende mit dem T5.
2. Installieren der Samsung Portable SSD-Software (für Passwortschutz und Firmware-Aktualisierung) Für PCs und Macs A. Ausführen der Samsung Portable SSD-Software Wählen Sie im Explorer (Windows OS) oder Desktop (Mac OS) die Anwendung „Samsung Portable SSD“. Windows-Betriebssystem: SamsungPortableSSD_Setup_Win.exe Mac-Betriebssystem: SamsungPortableSSD_Setup_Mac.pkg * Wenn Sie die Partition der T5 nach dem Kauf formatieren, wird die auf dem Laufwerk gespeicherte Samsung Portable SSD-Software gelöscht. Laden Sie in diesem Fall die Anwendung „Samsung Portable SSD“ von Samsung herunter webWebsite (http://www.samsung.com/portable-ssd) und legen Sie ein Passwort fest. * Durch die Installation der Samsung Portable SSD-Software für T5 wird automatisch die vorherige Version entfernt, falls sie auf Ihrem Computer verbleibt, der für T3 entwickelt wurde. * Die Samsung Portable SSD-Software funktioniert möglicherweise nicht, wenn das Gerät (der Treiber) nicht aktiviert ist. B. Passwort festlegen * Der Passwortschutz ist optional. Sie können T5 ohne aktivierte Sicherheits-/Update-Funktion verwenden. Bitte befolgen Sie die Anweisungen, die auf jedem Bildschirm der Samsung Portable SSD Software erscheinen. Sobald Sie den Geschäftsbedingungen der Samsung Portable SSD Software während der Installation zustimmen, können Sie mit den folgenden Schritten ein Passwort festlegen. (Bestimmte Elemente der Samsung Portable SSD Software werden zum Passwortschutz auf dem Computer des Benutzers installiert.)
5

* Samsung haftet nicht für den Verlust von Benutzerdaten, der durch vergessene oder gestohlene Passwörter verursacht wird. Um das Gerät so sicher wie möglich zu halten, gibt es keine Option zur Kennwortwiederherstellung. Wenn das Passwort vergessen wird, muss der Benutzer das T5 über den Online-Service unserer Kundendienstzentren auf die Werkseinstellungen zurücksetzen lassen. Bitte denken Sie daran, dass alle auf dem T5 gespeicherten Benutzerdaten durch das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen verloren gehen, und achten Sie darauf, Ihr Passwort nicht zu vergessen oder zu verlegen. * Nur Mac OS, „Samsung Portable SSD“-Treiber ist für die Sicherheitsfunktion erforderlich. Wenn die Kernel-Erweiterung nicht installiert ist, schließen Sie die Installation ab, indem Sie der Reihenfolge der Paketinstallation folgen. Trennen Sie das T5 nach der Installation und schließen Sie es wieder an, um zu bestätigen, dass die Installation erfolgreich war. * Nur Mac OS, „Samsung Portable SSD“-Treiber und einige Treiber von Drittanbietern, einschließlich SATSMARTDriver, schließen sich gegenseitig aus. Wenn Sie mit SATSMARTDriver arbeiten möchten, entfernen Sie bitte den Samsung Portable SSD-Treiber und installieren Sie SATSMARTDriver wie folgt.
* Wenn sowohl Samsung Portable SSD Driver als auch SATSMARTDriver installiert sind und ein Konflikt erkannt wird, sind Anweisungen wie die folgenden verfügbar: How to remove Samsung Portable SSD Driver and install SATSMARTDriver #sudo kextunload /System/Library/Extensions/SamsungPortableSSDDriver.kext #sudo kextload /System/Library/Extensions/SATSMARTDriver.kext
So entfernen Sie SATSMARTDriver und installieren SamsungPortableSSDDriver #sudo kextunload /System/Library/Extensions/SATSMARTDriver.kext #sudo kextload /System/Library/Extensions/SamsungPortableSSDDriver.kext
6

C. T5 entsperren Wenn Sie den Passwortschutz aktiviert haben, müssen Sie jedes Mal, wenn Sie T5 mit Ihrem Computer verbinden, Ihr Passwort eingeben und auf die Schaltfläche „ENTSPERREN“ klicken, bevor Sie Zugriff auf die Daten in T5 erhalten. Wenn Sie das richtige Kennwort nicht eingeben, wird Ihr Zugriff auf eine Kapazität von etwa 128 MB beschränkt, die SamsungPortableSSD.exe und SamsungPortableSSD.app zugewiesen sind, was bedeutet, dass Sie von den passwortgeschützten Daten ausgeschlossen werden.
Home Screen
* Je nach Benutzerumgebung wird die „SamsungPortableSSD-Software“ möglicherweise nicht automatisch ausgeführt. Doppelklicken Sie in diesem Fall auf das Symbol „SamsungPortableSSD Software“ im Explorer unter Windows oder auf dem Desktop unter Mac. * Der Passwortschutz wird möglicherweise nur von einer bestimmten Version des jeweiligen Betriebssystems oder höher unterstützt. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Betriebssystem die Systemanforderungen erfüllt und einen Passwortschutz unterstützt. * Wenn der Passwortschutz aktiviert ist, wird zunächst nur die Kapazität der Sicherheitspartition im T5 angezeigt. Bei Windows 7 beträgt die Größe etwa 128 MB. Sobald Sie Ihr Passwort eingegeben und erfolgreich entsperrt haben, wird die volle Kapazität von T5 in Ihrem System angezeigt.
7

* Sie können eine andere tragbare Samsung-SSD auswählen, indem Sie im linken Bereich auf den Namen des T5 klicken. Die Samsung Portable SSD Software listet alle Host-Geräte (bis zu 6) auf, mit denen die Samsung Portable SSD verbunden ist. D. Änderung der Einstellungen · Ausführen der Samsung Portable SSD-Software für Einstellungen unter Windows OS und Mac OS
Sie können Ihren Benutzernamen/Passwort/Sicherheitsmodus des T5 ändern, indem Sie auf der Hauptseite auf die Schaltfläche „EINSTELLUNGEN“ klicken. Wenn Sie einen Computer ohne Sicherheitssoftware verwenden, können Sie die Installation herunterladen file („SamsungPortableSSD_Setup_Win.exe“ für Windows OS, „SamsungPortableSSD_Setup_Mac.pkg“ für Mac OS) von Samsung webWebsite (http://www.samsung.com/portable-ssd) und installieren Sie sie, um die Einstellungen zu ändern. EINSTELLUNGEN
8

Sie können den Benutzernamen, das Passwort und den Sicherheitsmodus ändern. Um das Passwort zu ändern, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche „ÄNDERN“.

Um den Sicherheitsmodus zwischen EIN und AUS zu ändern, klicken Sie bitte auf die Umschalttaste und geben Sie das korrekte Passwort ein.
In der folgenden Tabelle finden Sie eine Beschreibung der T5-Sicherheitsstatusanzeige.

Kategorie

Beschreibung

Verschlossen

Dies bedeutet, dass der Sicherheitsmodus aktiviert ist, der Benutzer T5 jedoch nicht entsperrt hat. Sie können T5 auf der Entsperrseite entsperren.

Kein Symbol

Entriegelt

Dies bedeutet, dass der Sicherheitsmodus aktiviert ist und der Benutzer T5 bereits entsperrt hat. Sie können die Speicherkapazität auf der Hauptseite sehen und Einstellungen ändern.

Sicherheitsmodus AUS

Dies ist, wenn die Sicherheit AUS ist. Sie können die Speicherkapazität auf der Hauptseite sehen und Einstellungen ändern.

So führen Sie die Anwendung „Samsung Portable SSD“ aus Wählen Sie das Anwendungssymbol „Samsung Portable SSD“ auf dem Desktop aus.

E. SW und FW aktualisieren
Wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist, wird die Anzahl der verfügbaren SW/FW-Updates unten im linken Bereich angezeigt.

Durch Klicken auf die Schaltfläche „AKTUALISIEREN“ (Seite aktualisieren

), können Sie zur Aktualisierungsseite gehen.

Klicken Sie auf die Schaltfläche „UPDATE“ (Firmware („FW“) und aktualisieren Sie sie.

), können Sie die neuste Software („SW“) herunterladen bzw

Durch Klicken auf die Umschalttaste „Automatisch nach Updates suchen“ ( ) können Sie auswählen, ob SW und FW automatisch aktualisiert werden sollen, wenn eine Samsung Portable SSD angeschlossen wird.

Durch Klicken auf die Schaltfläche „Aktualisieren“ ( ) können Sie den Aktualisierungsstatus aktualisieren. Durch Klicken auf die Pfeil-nach-unten-Schaltfläche ( ) können Sie Detailinformationen zum entsprechenden Update anzeigen.

*Wenn der Benutzer „Automatisch nach Updates suchen“ von AUS auf EIN ändert, aktualisiert SW die Update-Informationen nicht sofort. Aktualisierungsinformationen werden aktualisiert, wenn entweder der Benutzer auf die Schaltfläche „Aktualisieren“ klickt oder die Samsung Portable SSD mit dem Computer verbunden ist.
* Für FW-Updates muss der Sicherheitsmodus AUS sein. Jeder Zugriff auf T5, einschließlich Kopieren/Löschen/Formatieren von Partitionen, während die FW aktualisiert wird, kann zu anormalem Verhalten oder Schäden am T5 führen. * Sobald die FW aktualisiert wurde, trennen Sie das T5 bitte und schließen Sie es wieder an, um sicherzustellen, dass die FW-Aktualisierung erfolgreich war.
11

F. „Samsung Portable SSD“-Software löschen Software auf jedem Betriebssystem löschen

Computer-Betriebssystem

Beschreibung

Wenn der Benutzer die SW mit SamsungPortableSSD_Set up_Win.exe installiert hat

Software kann über „Programm deinstallieren oder ändern“ deinstalliert werden. Gehen Sie zu Systemsteuerung Programme Programme und Funktionen Deinstallieren oder ändern Sie ein Programm Doppelklicken Sie auf
„Samsung Portable SSD Software“ und wählen Sie aus
"Ja"

Windows-Betriebssystem

Wenn der Benutzer die Software mit SamsungPortableSSD.exe installiert hat

Software muss manuell gelöscht werden, indem PSSD_Cleanup.bat im Installationspfad der Anwendung ausgeführt wird. (Normalerweise c:ProgramDataSamsung AppsPortable SSDPSSD_Cleanup.bat)
Bitte lesen Sie die FAQ im Samsung webWebsite (http://www.samsung.com/portable-ssd) für weitere Details.

Mac OS

Software muss manuell gelöscht werden, indem CleanupPSSD_Mac.sh im SW-Installationspfad ausgeführt wird. (Normalerweise ~/Library/Application Support/PortableSSD/CleanupPSSD_Mac.sh)
*Reiniger von Drittanbietern wie AppCleaner können die SW „Samsung Portable SSD“ nicht vollständig löschen.
Bitte lesen Sie die FAQ im Samsung webWebsite (http://www.samsung.com/portable-ssd) für weitere Details.

G. SW-Standardsprache auswählen Die Standardsprache kann unter Ländereinstellungen ausgewählt werden.

Für Android-Geräte A. Laden Sie die Anwendung aus dem Google Play Store herunter
Sie können die Anwendung „Samsung Portable SSD“ aus dem App Store herunterladen. B. Ausführen der Anwendung
Bitte führen Sie die installierte Anwendung aus. C. Passwort einstellen
Das Festlegen eines Passworts ist einfach. Sie können dasselbe Passwort verwenden, das in T5 für Computer und Android gespeichert ist.
* Samsung haftet nicht für den Verlust von Benutzerdaten, der durch vergessene oder gestohlene Passwörter verursacht wird. Um das Gerät so sicher wie möglich zu halten, gibt es keine Option zur Kennwortwiederherstellung. Wenn das Passwort vergessen wird, muss der Benutzer das T5 über den Online-Service unserer Kundendienstzentren auf die Werkseinstellungen zurücksetzen lassen. Bitte denken Sie daran, dass alle auf dem T5 gespeicherten Benutzerdaten durch das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen verloren gehen, und achten Sie darauf, Ihr Passwort nicht zu vergessen oder zu verlegen.
13

D. T5 entsperren Wenn Sie den Passwortschutz aktiviert haben, müssen Sie jedes Mal, wenn Sie T5 mit Ihrem Computer verbinden, Ihr Passwort eingeben und die Taste „ENTSPERREN“ drücken, bevor Sie auf die Daten in T5 zugreifen können.
14

E. Startbildschirm Wenn der Passwortschutz in Ihrem T5 nicht aktiviert ist, können Sie den Einstellungsbildschirm aufrufen, indem Sie auf einen der beiden Bereiche klicken.
F. Einstellungsbildschirm Sie können den Benutzernamen des T5 oder das Passwort ändern und den Sicherheitsmodus ein- oder ausschalten. Um das Passwort zu ändern, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche „ÄNDERN“.
15

G. SW und FW aktualisieren Um den Aktualisierungsbildschirm aufzurufen, klicken Sie auf die Schaltfläche Seite aktualisieren (

) auf dem Startbildschirm.

Bildschirm aktualisieren

Wenn ein Update verfügbar ist, wird die Schaltfläche „UPDATE“ (

) wird hervorgehoben.

Wenn eine Anwendung aktualisiert werden muss, wird beim Klicken auf die Schaltfläche „AKTUALISIEREN“ der Link zum „App Store“ angezeigt.

* Das Firmware-Update erfordert eine Verbindung zum Computer.

H. Löschen der Anwendung „Samsung Portable SSD“ auf Android Öffnen Sie die App „Einstellungen“ Ihres Android-Geräts und tippen Sie auf „Apps“ oder „Anwendungsmanager“. Tippen Sie auf „Samsung Portable SSD“ und deinstallieren Sie es.
I. Standardsprache auswählen Die Standardsprache kann unter den Spracheinstellungen des Android-Systems ausgewählt werden. * Pfad: Android-Apps – Einstellungen – Sprache
16

3. Sicheres Entfernen vom Computer
Wenn Sie T5 von Ihrem Computer trennen, verwenden Sie bitte die Funktion „Hardware sicher entfernen“, um Ihre Daten vor möglichen Schäden zu schützen.
* Das Trennen vom Computer, ohne die Funktion „Hardware sicher entfernen“ zu aktivieren, kann zu Datenverlusten oder Schäden am T5 führen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Funktion „Hardware sicher entfernen“ für jede Verbindungstrennung verwenden. Samsung haftet nicht für den Verlust von Benutzerdaten oder Produktschäden, die durch die Nichtbeachtung dieser Anweisung durch den Benutzer verursacht werden.
So entfernen Sie Hardware unter jedem Betriebssystem sicher

Computer-Betriebssystem

Beschreibung

Windows-Betriebssystem

Sobald Hardware sicher entfernen aus der Taskleiste ausgewählt ist, wählen Sie das Gerät aus, das Sie entfernen möchten, und klicken Sie auf Auswerfen. Sobald das Gerät sicher entfernt wurde, werden Sie vom Betriebssystem benachrichtigt. Entfernen Sie das Kabel, nachdem die Aktivitätsanzeige-LED am Produkt rot leuchtet und dann erlischt.

Mac OS

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das T5-Symbol und wählen Sie Auswerfen oder ziehen Sie das Symbol in den Papierkorb, um das Produkt sicher zu entfernen. Entfernen Sie das Kabel, nachdem die Aktivitätsanzeige-LED am Produkt rot leuchtet und dann erlischt.

LEDs verstehen
Die folgende Tabelle beschreibt das Verhalten der T5-Status-LED.

Status Angeschlossen / Leerlauf
Lesen / Schreiben sicher entfernen / Computer-Ruhemodus

LED-Verhalten Leuchtet blau
Blinkt blau Blinkt 1 Mal rot

Vorsicht
Die Nichtbeachtung der Vorsichtsmaßnahmen in jedem Abschnitt dieses Handbuchs kann zu Verletzungen, Schäden am Produkt oder Datenverlust führen. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.
Sichern wichtiger Daten und Garantien
Samsung Electronics übernimmt unter keinen Umständen eine Garantie für die auf dem T5 gespeicherten Daten. Samsung Electronics lehnt jegliche Haftung für psychiatrische und/oder physische Schäden oder Verluste ab, die durch den Verlust oder die Wiederherstellung von auf dem T5 gespeicherten Daten verursacht werden. Achten Sie darauf, wichtige Daten jederzeit zu sichern.
Garantien bezüglich vergessener Passwörter
Da T5 fortschrittliche Verschlüsselungstechnologien verwendet, können Sie nicht auf Benutzerdaten zugreifen, wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben. Bitte notieren Sie sich Ihr Passwort und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. Wenn das Produkt nicht verwendet werden kann, weil Sie das richtige Kennwort nicht eingegeben haben, besteht die einzige Möglichkeit zur Wiederherstellung des Produkts darin, es über einen Online-Dienst von einem Samsung-Servicecenter auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Das Zurücksetzen des Geräts auf die Werkseinstellungen führt jedoch zu einem vollständigen Verlust aller Benutzerdaten. Bitte sichern Sie wichtige Daten regelmäßig.
Einhaltung von Sicherheitsstandards und Verbindung mit zertifizierten Geräten
Dieses Produkt wurde so konzipiert, dass es den Stromverbrauchsbeschränkungen gemäß Sicherheitsstandards entspricht. Bitte verwenden Sie Geräte und USB-Anschlüsse, die den entsprechenden Standards entsprechen.
Schock, Vibration
Bitte achten Sie darauf, dass das Produkt starke Stöße oder Vibrationen vermeidet, die zu Fehlfunktionen oder Datenverlust führen können.
Demontage, Beschädigung, Entfernung
Demontieren Sie das Produkt nicht und beschädigen oder entfernen Sie keine Aufkleber oder Etiketten auf dem Produkt. Wenn das Produkt zerlegt, beschädigt oder das Etikett vom Benutzer entfernt wurde, erlöschen alle Garantien. Für Reparaturen wenden Sie sich bitte ausschließlich an das Samsung Service Center oder einen von Samsung benannten Serviceanbieter.
Verwendung von Originalzubehör
Verwenden Sie immer von Samsung Electronics zertifizierte Originalteile und -zubehör. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden am Produkt oder den Verlust von Benutzerdaten, die durch die Verwendung von Nicht-Originalteilen oder Zubehör verursacht werden.
Verwendung des Produkts bei angemessener Temperatur und Luftfeuchtigkeit
Verwenden Sie das Produkt in einer geeigneten Umgebung: Temperatur zwischen 5°C – 35°C und Luftfeuchtigkeit zwischen 10 – 80%.
19

Herstellen einer Verbindung zu anderen Geräten als einem Computer oder Android-Gerät
Bitte überprüfen Sie vor der Verwendung die Anleitung des Herstellers oder Verkäufers des Geräts, an das Sie den T5 anschließen möchten, auf geeignete Bedingungen und Methoden für den USB. Unerwartete Interferenzen können zu Fehlfunktionen des T5 und des angeschlossenen Geräts führen. Das T5 wird je nach Gerät möglicherweise nicht von Ihrem Gerät unterstützt file Formatsysteme oder andere Faktoren im Zusammenhang mit Systemumgebungen, die von Ihrem Gerät unterstützt oder angenommen werden. Bitte überprüfen Sie die Anforderungen des vom Gerät unterstützten USB-Massenspeichers, bevor Sie das T5 verwenden.
Abziehen des Kabels
Ziehen oder trennen Sie das Kabel nicht mit übermäßiger Kraft. Dies kann zu einer instabilen Verbindung oder Beschädigung des Steckers führen.
Virenscans und Updates
Bitte befolgen Sie die folgenden Sicherheitsrichtlinien, um Virusinfektionen zu vermeiden. Installieren Sie ein Antivirenprogramm auf dem Computer oder Android-Gerät, mit dem das T5 verbunden ist, und
regelmäßig Virenscans durchführen. Aktualisieren Sie das Betriebssystem und die Antivirensoftware immer mit der neuesten Version. Führen Sie regelmäßig Virenscans durch, um den T5 vor einer Virusinfektion zu schützen. Nach dem Herunterladen files bis T5 vor dem Öffnen einen Virenscan durchführen file.
Reinigen des Produkts
Es wird empfohlen, das Produkt durch vorsichtiges Abwischen mit einem weichen Tuch zu reinigen. Verwenden Sie kein Wasser, chemische Substanzen oder Reinigungsmittel. Sie können das Äußere des Produkts verfärben oder korrodieren und auch Feuer oder Stromschläge verursachen.
Von Kindern, Kleinkindern und Haustieren fernhalten
Bei Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr. Bitte halten Sie das Produkt von Kindern, Säuglingen oder Haustieren fern, um zu verhindern, dass diese das Produkt oder Teile davon in den Mund nehmen. Wenn ein Kind das Produkt verwendet, weisen Sie das Kind in die korrekte Verwendung des Produkts ein und überwachen Sie es.
20

FAQ

Ich kann die Samsung Portable SSD Software nicht ausführen.
Die Meldung „USB-Speicher wurde unerwartet entfernt“ erscheint in der Statusleiste meines Mobilgeräts.
Wenn ich das T5 an andere Geräte als einen PC anschließe, erkennen diese das T5 nicht.
Ich habe mein Passwort vergessen. Kann ich die Passwortschutzfunktion deaktivieren?
Mein T5 wird von Geräten nicht erkannt.

Die Samsung Portable SSD Software kann nur auf bestimmten Betriebssystemversionen (oder neuer) ausgeführt werden.
Unten finden Sie unterstützte Betriebssystemversionen:
Windows-Betriebssystem: Windows 7 oder höher
Mac OS: Mac OS X 10.9 oder höher
Um die Samsung Portable SSD Software verwenden zu können, ist eine Zugriffsberechtigung für das USB-Gerät erforderlich. Diese Meldung erscheint, wenn die Zugriffsberechtigung vom mobilen Gerät entfernt wird. Wenn Sie die mobile Samsung Portable SSD-App starten, können Sie die T5 wieder normal verwenden.
Der T5 wurde für die Verwendung mit Windows OS- und Mac OS-PCs und Mobilgeräten entwickelt. Bei Anschluss an andere Geräte als diese wird das T5 möglicherweise nicht erkannt oder die Nutzung seiner Funktionen kann je nach Unterstützungsgrad eingeschränkt sein. Wenn Sie außerdem die Passwortschutzfunktion des T5 aktiviert haben, können Sie Ihr Passwort nicht von Nicht-PCs oder Nicht-Mobilgeräten eingeben und somit nicht auf die auf dem T5 gespeicherten Daten zugreifen. Bitte deaktivieren Sie die Passwortschutzfunktion, bevor Sie das T5 mit solchen Geräten verwenden.
Nein, du kannst nicht. Wenn Sie Ihr Passwort verlieren, können Sie die Passwortschutzfunktion nicht deaktivieren oder auf Updates zugreifen. Stellen Sie daher sicher, dass Sie es nicht verlieren.
Bitte stellen Sie sicher, dass das T5 sicher mit dem USB-Port verbunden ist.
Einige PCs erkennen das T5 möglicherweise nicht, wenn es an den USB 2.0-Port angeschlossen ist, wenn der Strom die in den Leistungsspezifikationen beschriebene Höchstgrenze (500 mA) überschreitet. Versuchen Sie in solchen Fällen bitte einen anderen USB-Port.
Wenn Sie andere als die im Produktpaket enthaltenen Kabel verwenden, wird die T5 möglicherweise nicht erkannt.
Wenn das T5 korrekt angeschlossen ist, aber immer noch nicht von Geräten erkannt wird, suchen Sie die im Benutzerhandbuch oder auf dem Samsung angegebenen Service Center auf webWebsite (http://www.samsung.com/portable-ssd und http://www.samsung.com/support) und stellen Sie eine Anfrage.

Produktspezifikationen und Zertifizierungen

Produktspezifikationen

Modellkapazität
Farbschnittstelle Datenübertragungsgeschwindigkeit* Abmessungen Gewicht Empfohlene Systemspezifikationen des Benutzers

MU-PA250B

MU-PA500B

MU-PA1T0B

MU-PA2T0B

250GB

500GB

1TB

2TB

Verführerisches Blau

Dunkelschwarz

USB 3.1 Gen 2 (10 Gbit/s), abwärtskompatibel

540 MB / s

74 x 58 x 10.5 mm (3.0 x 2.3 x 0.4 Zoll) (L x B x H)

51 g (1.8 Unzen) (2 TB)

Windows 7 oder höher; Mac OS X Mavericks, Yosemite, El Capitan, Sierra (10.9 oder höher); oder Android KitKat (Version 4.4) oder höher

* Die maximale Datenübertragungsgeschwindigkeit wird basierend auf den internen Teststandards von Samsung mit dem beiliegenden USB-Kabel gemessen. Die Leistung kann je nach Hostkonfiguration variieren. Um maximale Übertragungsgeschwindigkeiten von 540 MB/s zu erreichen, müssen das Hostgerät und die Verbindungskabel USB 3.1 Gen 2 unterstützen und der UASP-Modus muss aktiviert sein.

Zertifizierungen KC (Korea-Zertifizierung)
Identifikationssymbol: Siehe unten Name: Samsung Electronics Co., Ltd. Hersteller / Herstellungsland: Samsung Electronics Co. Ltd / Republik Korea Herstellungsjahr und -monat: Separat gekennzeichnet Bewertung / Modell: Siehe unten Hersteller: SAMSUNG Electronics Co. Ltd.

Modell MU-PA250B MU-PA500B MU-PA1T0B MU-PA2T0B

Rating

0.8A

Identifikationssymbol MSIP-REM-SEC-MU-PA2T0B

* Dieses EMV-konforme (Klasse B) Gerät für Privathaushalte ist für den Einsatz im Wohnbereich vorgesehen und kann in jeder Region verwendet werden.

FCC (Bundeskommunikationskommission)
Vorschriften der Federal Communication Commission (FCC) der Vereinigten Staaten Beachten Sie, dass jede Änderung oder Modifikation, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurde, dazu führen kann, dass die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlischt.
Dieses Gerät wurde getestet und verifiziert, um FCC CFR Teil 15, Beschränkungen für digitale Geräte der Klasse B, zu erfüllen. Diese Beschränkungen werden implementiert, um die Emission schädlicher elektronischer magnetischer Wellen zu verhindern, wenn das Gerät in Wohnumgebungen verwendet wird. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und emittiert Hochfrequenzenergie und kann schädliche Funkstörungen bei der drahtlosen Kommunikation verursachen, wenn es nicht gemäß der Richtlinie installiert und verwendet wird. Es garantiert jedoch nicht die Abwesenheit von Funkstörungen in bestimmten installierten Umgebungen. Treten beim Ein- oder Ausschalten des Gerätes schädliche Funkstörungen bei einem Radio- oder TV-Empfang auf, muss der Benutzer solche Störungen durch eine der folgenden Maßnahmen verhindern.
Ausrichtung der Empfangsantenne anpassen oder versetzen Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern Stecken Sie den Empfänger und das Gerät in Steckdosen an getrennten Stromkreisen Wenden Sie sich an einen qualifizierten Radio-/TV-Techniker oder einen Fachhändler Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen Dieses Gerät verursacht keine elektromagnetischen Störungen Wenn Störungen empfangen werden, einschließlich Störungen, die zu Betriebsproblemen des
Gerät kann es unter zwei Bedingungen betrieben werden, die einen normalen Betrieb gewährleisten. Dieses Produkt wurde nur für den Innenbereich entwickelt. * FCC-Hinweis: Beachten Sie, dass jede Änderung oder Modifikation, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurde, dazu führen kann, dass die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlischt.
CE (Konformität europäisch)
CE-Zertifizierungen des Herstellers Dieses Produkt erfüllt die obligatorischen Anforderungen und andere zugehörige Bedingungen der Richtlinien 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC und 2011/65/EU. Dieses Produkt wurde nur für die Verwendung in Innenräumen entwickelt.
23

WEEE (Elektro- und Elektronik-Altgeräte)
Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, dem Zubehör oder der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt und sein elektronisches Zubehör (zB Ladegerät, Headset, USB-Kabel) am Ende ihrer Lebensdauer nicht mit dem anderen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, trennen Sie diese Artikel bitte von anderen Abfallarten und recyceln Sie sie verantwortungsbewusst, um eine nachhaltige Wiederverwendung von materiellen Ressourcen zu fördern. Haushaltsanwender sollten sich entweder an den Händler, bei dem sie dieses Produkt gekauft haben, oder an ihre örtliche Regierungsbehörde wenden, um Einzelheiten darüber zu erfahren, wo und wie sie diese Artikel für ein umweltfreundliches Recycling abgeben können. Gewerbliche Benutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Kaufvertrags überprüfen. Dieses Produkt und sein elektronisches Zubehör dürfen nicht mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
24

Dokumente / Ressourcen

SAMSUNG MU-PA250B Tragbare externe USB 3.1-SSD [pdf] Benutzerhandbuch
MU-PA250B Tragbares USB 3.1 Externes SSD, MU-PA250B Tragbares USB 3.1 Externes SSD, USB 3.1 Externes SSD, Externes SSD