NTS-pico3 Miniatur-NTP-Zeitserver für kleine Netzwerke
Bedienungsanleitung 
Versionshinweise
Firmware 200130
+ Genauigkeitsverbesserungen
+ Aktualisieren Sie nvram-rtc, um die RTC-Zeit zu initialisieren, wenn sie zu alt ist
+ GPSD aktiviert und überwacht von Monit
+ RTC als Zeitquelle als Option in web Schnittstelle
Firmware 191204
+ /etc/ptp4l.cfg
Mit der Firmware 191128+ kann ntpd von RTC als Backup-Zeitquelle synchronisieren
+ Option auswählen deaktiviert die Synchronisierung mit RTC, ermöglicht aber die Überwachung der korrigierten RTC-Zeit gegenüber der Systemzeit
+ vereinfacht web Schnittstelle (ohne Registerkarte „Erweitert“)
+ PTP Konfiguration über den web Schnittstelle
Firmware 190724
+ PPS-Ausgang
+ ptp4L statt ptpd2
+ NVRAM-RTC
+ Memtester-Tool
Einführung
Sicherheitshinweise
Außer der externen Stromversorgung (230VAC) enthält dieses Gerät DC (9-30VDC) Voltags. Fassen Sie keine Metallteile an, bis die 230-VAC-Stromversorgung getrennt wurde! Montieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht, wenn die Stromanzeige eingeschaltet ist. Das Verlegen von Kabeln und das Berühren von Kabeln ist bei eingeschalteter Stromversorgung strengstens untersagt. Arbeiten Sie niemals allein unter gefährlicher Spannung.tage Bedingungen. Überprüfen Sie immer, ob Netzkabel, Stecker und Steckdosen in gutem Zustand sind. Lassen Sie fest verdrahtete Geräte und Überspannungsableiter immer von qualifiziertem Servicepersonal installieren.
Was ist NTS-pico3?
NTS-pico3 ist ein ultra-miniaturisierter Zeitserver der nächsten Generation. Er liefert die Zeit direkt an das Netzwerk unter Verwendung der Protokolle NTP und PTP/IEEE1588. Er ist mit einem einzelnen 100/10Mbps Ethernet-Port ausgestattet, der mit IPv4/IPv6* arbeitet. Das Gerät ist sehr klein und verfügt über eine natürliche Luftkühlung. Es wurde für kleine Industrienetzwerke entwickelt und kann rund um die Uhr betrieben werden. Es wird in einem Bereich von 24-7 VDC betrieben. Es ist mit einer GNSS-Antenne und einem 9 Meter langen Koaxialkabel (SMA-Ende) ausgestattet. Die Marine-Antenne verfügt über ein integriertes GPS-Signal amp(38 dB Verstärkung) und TCXO-Holdover-Oszillator für GNSS-lose Operationen.
Mit Hardware-Zeitstamping NTS-pico3 kann eine Genauigkeit von < 200 ns erreichen. Der Server verfügt über einen Mehrsatellitenempfänger, der gleichzeitig unterstützt: GPS und GLONASS. Er ist GALIELO*, BEIDOU*-fähig. Der Server hat eine sehr schnelle (weniger als 0.5 ms +/- 1 ppm) Time To First Fix TTFF-Synchronisierungsstart. Die Genauigkeit des GNSS-Empfängers ist besser als 15 ns (bei 2 Sigma). Der Server unterstützt kryptografische Authentifizierung für NTP. Der Holdover-Modus stellt sicher, dass die Synchronisierungsgenauigkeit in der ersten Stunde besser als 4 ms ist. Nach 24 Stunden ist der maximale Holdover-Fehler bei der Serverausgabe nicht größer als 100 ms. 
Der NTS-pico3 GNSS-Empfänger ist für den automatischen Betrieb ohne Benutzereingriff ausgelegt. Er kann jedoch über einen seriellen Port (RS232 oder USB) für Konfigurations- und Debugzwecke aufgerufen werden. Folgende Ethernet-Synchronisierungsprotokolle werden unterstützt:
- NTP-Netzwerkzeitprotokoll (rfc5905)
- SNTP Einfaches NTP (RFC 4330)
- PTP Präzisionszeitprotokoll IEEE1588:2008
Die referenzielle UTC wird über einen integrierten GNSS-Empfänger unter Verwendung des NMEA183-Frames von GPS und Glonass bezogen. NTS-pico3 kann auch als 1PPS-Frequenzreferenzuhr fungieren. Es kann 1PPS mithilfe des NTP- oder PTP IEE1588-Protokolls verteilen. Es verfügt auch über 1 SMA 1PPS-Ausgang. 1PPS-Spezifikation:
PPS-Ausgang 3.3 VDC (50 Ohm)
Pulsbreite: 1ms (Pulsbreite)
Das PPS-Ausgangssignal kommt direkt vom GNSS-Empfänger.
Notiz: In der neuen Version von NTS-pico3 stehen mehr Optionen zur Auswahl und die PPS-Ausgabe kann auf die Basislinie der internen NTP- oder PTP-Uhren von NTS-pico3 eingestellt werden.
Die alte Version NTS-pico (Herstellung 2016-2019) unterstützt das oben genannte nicht. Die Hardware und Software dieser Produktversion kann nicht auf die neue Version NTS-pico3 aktualisiert werden und es ist der Kauf einer neuen Version erforderlich.
Für Kunden, die von NTS-pico auf das neue NTS-pico3 umsteigen möchten, bietet der Elproma-Vertrieb spezielle Rabattpreise an.
Installation
Hardware
Der NTS-pico3 Box bei der Ankunft beinhaltet
- Miniatur-Zeitserver NTS-pico3 (1 Stück)
- Stromversorgung 12VDC/230VAC (1 Stück)
- Aktive GNSS-Außenantenne mit 30 m Koaxialkabel H-155 und Zubehör (1 Stück)
Optionen (nicht im Standard-Set enthalten): - Ethernet-Kabel 1 m RJ45/RJ45 (1 Stück)
- RS232-Kabel 1 m DB-9/RJ45 (1 Stück)
Notiz! Im Set ist kein Antennenmast enthalten, die Antenne kann jedoch mithilfe des beiliegenden Zubehörs direkt montiert werden: Klammern, Halterungen, Muttern usw. sind im Lieferumfang enthalten.
Allgemeine Präsentation
NTS-pico3 beinhaltet:
- 1x GNSS (SMA)
- 1x PWR (VDC)
- 1x 1PPS (SMA)

Antennenmontage
Für die Installation eines Basissystems sind folgende Schritte erforderlich: (a) Montage der Antenne und b) fakultativ Montage von 1 oder 2 Blitzableitern (nicht im Lieferumfang enthalten). Die mitgelieferte Antenne ist vom aktiven Typ und eignet sich für fast alle Anwendungen. Sie wird mit einem vormontierten 30 Meter langen H-155-Koaxialkabel geliefert, das mit einem SMA-Stecker endet. Überprüfen Sie vor Beginn der Installation, ob alle im Lieferumfang aufgeführten Artikel mitgeliefert wurden. Die Antenne wird mit Montageklammern geliefert.amps zur Befestigung an einem Montagemast, ebenfalls im Lieferumfang enthalten. Die Mastantennenaufhängung (H=0.5m) ist nicht im Lieferumfang enthalten, kann aber als separates Produkt von Elproma bezogen werden. Die folgende Abbildung zeigt ein BeispielampAnleitung zur Montage einer Antenne. 
Notiz! Die wichtigste Überlegung bei der Auswahl einer Position für die Antenne ist das Vorhandensein von Objekten, die den Himmel oder den Horizont verdecken. Wenn möglich, sollte es keine Behinderung für eine volle view des Himmels.
Oberleitungen und andere sehr schmale Hindernisse können für die Signale unsichtbar sein, vorausgesetzt, sie sind einige Meter entfernt. Große flache Oberflächen können die Leistung des Empfängers beeinträchtigen. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Antenne direkt auf der Blende eines Flachdachs montieren. Um diese Situation zu vermeiden, heben Sie den Mast etwa 1 Meter über die flache Oberfläche. Ein Satellitenvorhersageprogramm für Mobiltelefone kann nützlich sein, um eine mögliche Installation zu überprüfen und auch Richtungen zu identifizieren, in denen Hindernisse eine besondere Problemquelle darstellen können.
Notiz! Wenn das NTS-pico3 Wenn die GNSS-Antenne betriebsbereit ist, kann sie für kurze Zeit (z. B. Wartung oder Reparatur) ohne Unterbrechung des LAN-Ausgangs zur Gerätesynchronisierung abgeklemmt werden. 7
Weitere Überlegungen zum Blitzschutz
Da die Antenne auf dem Dach montiert ist (um einen klaren view des Himmels) besteht die Gefahr, dass es Blitzeinschlägen ausgesetzt ist.

Schutz dagegen bietet eine ausreichende Erdung der Halterungen, wie unten beschrieben. Es gibt keine Möglichkeit, elektronische Geräte zu 100 % vor direkten Schäden durch Blitzeinschläge zu schützen. Es ist jedoch möglich, die Wahrscheinlichkeit von Schäden durch nahe Blitzeinschläge verursachte Felder zu verringern, indem sichergestellt wird, dass bei der Installation einige grundlegende Regeln beachtet werden.
Es sollte ein proprietärer Blitzableiter installiert werden, der die GNSS-Signalübertragung nicht beeinträchtigt. Installieren Sie den Blitzableiter in der Nähe der Antenne (z. B. auf dem Montagemast) und stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen elektrisch und vor der Umgebung geschützt sind.
Nach den oben beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen bei der Antenneninstallation sollte klar sein, dass im Kabel, das von der Antenne zur NTS-pico3 Einheit.
Ein zweiter Blitzableiter sollte in der Nähe des NTS-pico3 um die verbleibende Blitzenergie noch weiter abzuleiten. Verwenden Sie auf der Erdungsseite möglichst mehrere Anschlusspunkte.
Alle Verbindungen sollten eine möglichst große Kontaktfläche aufweisen, was durch die Verwendung großer Schrauben und massiver Unterlegscheiben wahrscheinlicher wird. Wo keine
Zugang zum Metallgerüst des Gebäudes, ist es unbedingt erforderlich, einen geeigneten Blitzableiter zu installieren. Andernfalls wird es mit ziemlicher Sicherheit zur Zerstörung des NTS-pico3 und mit der Ausrüstung verbunden für den Fall, dass die Antenne beinahe von einem Blitz getroffen wird.


Serieller Anschluss, entweder RS232/RS485
Die serielle Schnittstelle RS232/RS485 (RJ-45-Anschluss mit der Bezeichnung „RS232/485“) befindet sich auf der Vorderseite des Routers. Die Pinbelegung des seriellen Anschlusses ist in der folgenden Tabelle beschrieben.
| RS232 RS485-Signal | NTSpico3 RJ-45 |
| A | 1 |
| 5V | 2 |
| B | 3 |
| Masse | 4 |
| TX | 5 |
| RX | 6 |
| RTS | 7 |
| CTS | 8 |

Einschalten
- GNSS-Antenne an SMA-Stecker am NTS-pico3 anschließen
- Verbinden Sie das Ethernet-LAN-Kabel mit dem RJ45-Anschluss
- Stecken Sie das Gleichstromnetzteil in den Stromeingang und schalten Sie den Strom ein. Pinbelegung des Netzteilanschlusses:

Stromverbrauch
* Typisch: 1.2–1.6 W
* Max. Spitzenleistung, wenn die aktive GNSS-Antenne nicht kurzgeschlossen und USB nicht angeschlossen ist: <2 W
* Max. möglich: <8W (Info zur Sicherheit, bei Kurzschluss auf interne 5V)
LED-Betrieb
Das Gerät verfügt über vier LEDs, die seinen Betrieb anzeigen. Die Beschreibung der Dioden finden Sie in der folgenden Tabelle.
| Diode | Farbe | Beschreibung |
| U1 | Rot | GNSS-Fixanzeige |
| U2 | Blau | Herzschlag |
| S | Gelb | GNSS-Aktivantennenstromversorgung |
| PWR | Grün | Stromversorgung |
Grundeinstellung
Gehen Sie zu Ihrem web Browser und geben Sie die IP-Adresse 192.168.1.234/255.255.255.0 ein.
Sie werden nach einem Benutzernamen und einem Passwort gefragt. Die Standardeinstellungen sind:
Benutzername: Administrator
Passwort: 12345
IP-Adressierung

Auf der LAN-Konfigurationsseite finden Sie wichtige Parameter, die für die LAN-Verbindung erforderlich sind. Hier können Sie IPv4-Adresse, Maske und Standard-Gateway festlegen.
WICHTIGER HINWEIS!
Bitte verwenden Sie zur Zeitsynchronisierung kein DHCP/DNS.
Sie müssen die SSH-Kommunikation für die GNSS-Signalverfolgung eingeschaltet lassen. 
Online-Überwachung von GNSS-Satellitensignalen
Zuerst muss Ihre SSH-Kommunikation eingeschaltet werden. Führen Sie dazu im Windows-Terminal die folgenden Befehle aus:
ssh root@192.168.1.234 -p 65535
Passwort von root@192.168.1.139: 12345
[root@rbmtx ~]# TERM=vt220
[root@rbmtx ~]# gpsmon 
Dieser Bildschirm ist das Tool zur Überwachung der GNSS-Satellitensignalleistung (GPS & Glonass). Sie sollten in der Lage sein, Signale von mindestens 4 Satelliten zu empfangen. Eine gut durchgeführte Installation lässt view 10-20 GNSS-Satelliten in view. Es dauert ca. 5-10 Minuten nach dem Einschalten, um die Mindestanzahl an Sats zu erreichen view.
Empfehlung!
Für Linux/Unix und Mac OSX verwenden Sie bitte das BASH-Standardterminal.
Für Microsoft Windows gibt es verschiedene Drittanbieter von SSH-Software. Eine der beliebtesten ist die kostenlos verfügbare putty.exe
Ausführen von NTP (Network Time Protocol)
NTP konfigurieren
Die NTS-pico3-Firmware startet den NTP-Server und synchronisiert standardmäßig mit der vom GPS empfangenen UTC-Zeit. Sie können Backup-NTP-Server in den Feldern NTP Peer 1…3 hinzufügen. 
NTP online überwachen
Zuerst muss Ihre SSH-Kommunikation eingeschaltet werden. Führen Sie dazu im Windows-Terminal die folgenden Befehle aus:
ssh root@192.168.1.234 -p 65535
Passwort von root@192.168.1.139: 12345
[root@rbmtx ~]# ntpq
Sie können ein vollständiges Spektrum an Standard-NTP-Überwachungstools verwenden, inkl. ntpq Und ntpdc zur Verfolgung und Überwachung des Network Time Protocol. Weitere Informationen finden Sie unter www.ntp.org 
Synchronisieren der Microsoft Windows-Uhr
Sie synchronisieren einfach jede Version von Microsoft Windows, indem Sie einfach „Zeit aus dem Internet“ auswählen und NTS-pico3 IPv4. Unten finden Sie ein BeispielampDatei für Windows 10. 
Synchronisieren der Linux- und Mac OSX-Uhr
Sowohl Linux als auch OSX enthalten integrierte NTP-Protokolle. Sie können die www.ntp.com file indem Sie Ihre NTS-pico3-IPv4-Adresse angeben. Wir empfehlen jedoch die Verwendung ähnlicher Uhrzeit- und Datumsoperationen auf höherer Ebene des Microsoft Windows-Betriebssystems.
Ausführen von PTP (Precision Time Protocol)
Durch das Einschalten von PTP wird der PTP-Grandmaster-Daemon aktiviert. 
PTP-Optionen:
Transportschicht
L2 (Ethernet): PTP-Pakete werden direkt in Ethernet-Frames gekapselt (IEEE 802.3-Netzwerktransport)
L4 (UDP): PTP-Pakete werden über UDP/IPv4 ausgetauscht
IP-Modus
Die Option ist nur für die Transportschicht L4 (UDP) verfügbar.
● Multicast (Standard)
● Unicast
● Hybridmodus
Multicast für SYNC- und Ankündigungspakete, Unicast für Verzögerungsanforderungs- und Antwortpakete.
Verzögerungsmechanismus
E2E (Standard)
Die Verzögerung wird Ende-zu-Ende gemessen. Die Verzögerung wird für den gesamten Pfad berechnet: Grandmaster/Master/Boundary Clock – Transparent Clocks – Slave Ordinary Clock (GM/MC/BC – TC – OC/SC).
P2P
Die Verzögerung wird Peer-to-Peer gemessen. Wenn in einem Netzwerk transparente Uhren vorhanden sind, müssen diese einen Peer-Delay-Mechanismus unterstützen (und so konfiguriert sein, dass er aktiviert wird).
SYNC-Intervall (Standard 1)
Der Wert des SYNC-Paketintervalls muss im Bereich -7…7 liegen (empfohlene Grenzwerte sind -3…3).
-4: 62.5 ms (1/16 s)
-3: 125 ms (1/8 s)
-2: 250 ms (1/4 s)
-1: 0.5 s (1/2 s)
0: 1 Sekunde (typisches Intervall)
1: 2 Sekunden (Standard)
2: 4 Sekunden
3: 8 Sekunden
4: 16 Sekunden
PTP-Client-Implementierung unter Windows 10 und Server 2019:
Anforderungen
Der PTP-Client wird unter Windows 10 und Windows Server 2019 unterstützt. Mindestens 1809 Updates müssen auf dem System installiert sein
Durchführungsverfahren
Fügen Sie zunächst den Registrierungsschlüssel PtPClient zu Ihrer Windows-Registrierung hinzu. Der bereits vorbereitete file kann unter folgendem Link heruntergeladen werden:
https://cloudnew.elpromaelectronics.com/index.php/s/SVGD4n5oDIpyYpK
Ändern Sie die Registrierungsschlüssel, um PTP zu konfigurieren und andere Client-Anbieter (NTP, VMIC usw.) zu deaktivieren. Bitte ändern Sie die folgenden Stammschlüssel manuell:
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\TimeProviders\PtpClient
| Name | Wert |
| PtPMasters | IP von NTS-pico3, Standard: 192.168.1.234 |
| Aktivieren Sie MulticastRx | 02 |
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\TimeProviders\NtpClient
| Name | Wert |
| Ermöglicht | 0 |
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W32Time\TimeProviders\VMICTimeProvider
| Name | Wert |
| Ermöglicht | 0 |
Starten Sie dann den Windows-Zeitdienst neu. Sie können dies tun, indem Sie die Tasten Win + R drücken und eingeben Dienste.msc, und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Dienst W32tm (Windows Time) -> Neu starten.
Erstellen Sie nach dem Neustart von W32tm die Regeln in der Firewall, die es dem PTP-Client ermöglichen, mit dem Zeitserver zu kommunizieren (UDP-Protokoll):
| Name | Richtung | Hafen |
| PTP-Ereignis In | In | 319 |
| PTP-Ereignisausgang | Aus | 319 |
| PTP Allgemein In | In | 320 |
| PTP Allgemeiner Ausgang | Aus | 320 |
Überprüfen Sie mit dem Befehl w32tm /query /configuration, ob der PTP-Zeitanbieter aktiviert ist.
Überprüfen Sie dann, ob das System mit dem PTP-Quellserver synchronisiert wird, indem Sie den Befehl w32tm /query /status /verbose verwenden. Die Ausgabe sollte wie folgt aussehen:
Referenz-ID: 0x4D505450 zeigt an, dass der PTP-Anbieter verwendet wird.
Fehlerbehebung
Zur Fehlerbehebung NTS-pico3 Sie müssen sich zuerst über ein serielles Kabel oder SSH bei der Gerätekonsole anmelden.
Wie überprüfe ich, ob PTP funktioniert?
Aus dem NTS-pico3 Konsole können Sie überprüfen, ob der PTP-Prozess läuft. Wenn alles in Ordnung ist, erhalten Sie als Antwort 1:
Wenn kein PTP-Prozess vorhanden ist, erhalten Sie 0 (stellen Sie sicher, dass Sie PTP im web Bedienfeld): 
Wie überprüfe ich, ob NTS-pico3 PTP-Nachrichten sendet?
Um zu prüfen, ob NTS-pico3 tatsächlich PTP IEEE1588-Nachrichten über Ihr LAN-Netzwerk sendet, verwenden Sie das Dienstprogramm tcpdump und prüfen Sie, ob PTP-Frames das Gerät verlassen:
- PTP L2 (Ethernet)
So zeigen Sie nur PTP-Ethernet-Pakete (0x88F7) an:
- PTP L4 (UDP)
Um die PTP-UDP-Übertragung zu erfassen, müssen wir TCP-Pakete, die an die Ports 319 und 320 gehen, ausgeben:
ANHANG
Technische Spezifikation
| Modell NTS-pico3 | Miniatur-Zeitserver | Antennen-Schnittstelle | 1xSMA |
| Überbleibsel-OSC | TCXO | Standard-GNSS | GPS, GLONASS |
| Synchronisierungsprotokoll | NTP, PTP IEEE1588 | zusätzliches* GNSS | GALILLEO* BEIDOU* |
| NTP | RFC5905 RFC1305 RFC5906 RFC5907 RFC5908 RFC5909 |
#SBAS | EGNOS. WAAS. GAGAN |
| SNTP | RFC4330. RFC2030 RFC1769 | FREQ-Tn. | 1575.42 MHz (L1 GPS) |
| PTP | IEEE1588: 2008 | FREQ#2 | 1598.06–1605.38 MHz GLONASS |
| 1pps AUSGABE | lx SMA• | #KANÄLE | 32 |
| Uhrzeit/TAG | RFC(867-8)* | Antennenabstand | 30m Koax H155 |
| #LAN | 1 | Schnittstelle RS232 | ix R.45 |
| Geschwindigkeit LAN | 100/10 Mbit/s (R.145) | Schnittstelle USB 2.0 | lx Micro-USB |
| TCP/IP | IPv4, IPv6*, TCP, UDP | Gewicht NETTO | 0.3 kG (3 kG BRUTTO) |
| MANAGEMENT | HTTP, HTTPS, SSH, TELNET | Betriebstemperatur | -20 ° C + 70 ° C. |
| SICHERHEIT | Autokey, DSA, SSL, MDS, RSA | Lagertemperatur | -40 ° C + 85 ° C. |
| SYSLOG | Ja | %FEUCHTIGKEIT | bis zu 95% |
| Hardware STAMPING* | Genauigkeit < 200ns | LEISTUNG | 9-30 V DC |
| Software STAMPING | Genauigkeit < 800 us | – | * Zusatzfunktion |
KONTAKT
Adresse:
Elproma Elektronika Sp. z oo
Duńska 2A
05-152 Czosnow
E-Mail: office@elpromaelectronics.com
Telefon: +48 22 751 76 80
Dokumente / Ressourcen
![]() |
TELEORIGIN NTS-pico3 Miniatur-NTP-Zeitserver für kleine Netzwerke [pdf] Benutzerhandbuch NTS-pico3, Miniatur-NTP-Zeitserver für kleine Netzwerke, NTP-Zeitserver, Zeitserver |




