vtech VM901 Schwenk- und Neigekamera – Benutzerhandbuch

Schnellstartanleitung

Gehen Sie zu www.vtechphones.com um Ihr Produkt für erweiterten Garantiesupport und lales1 Vtech Prequel-News zu registrieren.
VIV1901
VM901-2
WLAN – 0800
Pan & Tilt Video Mon.tor

Weitere Support-Informationen:

VM901 https://vttqr.tv/?q=1VP67

VM901-2 https://vttqr.tv/?q=1VP68

Herzliche Glückwünsche
beim Kauf Ihres neuen VTech-Produkts. Lesen Sie vor der Verwendung dieses HD-Videomonitors die wichtigen Sicherheitshinweise.
Für Support, Einkaufen und alles Neue bei VTech besuchen Sie unsere webWebsite unter www.vtechphones.com. In Kanada besuchen www.vtechcanada.com.

Was macht HD Video Monitor?

Mit dem VTech Wi-Fi HD-Videomonitor können Sie unterwegs oder unterwegs in der Nähe Ihres Babys bleiben.
Dieser Monitor ist Wi-Fi-fähig und verwendet Ihr drahtloses Heimnetzwerk, um Live-Video und -Audio über die HD-Babyeinheit und die 5-Zoll-Farbbildschirm-Elterneinheit zu streamen. Es ermöglicht Ihnen, eine ständige Verbindung zu Ihrem Baby aufrechtzuerhalten.
Sie können auch von Ihrem Smartphone und mobilen Tablet aus überwachen. VTech Wi-Fi HD-Videomonitor verwendet MyVTech Baby 1080p App, damit Sie von überall auf der Welt sofort sehen und hören können, was mit Ihrem Baby passiert. Die App kann im App Store oder bei Google Play heruntergeladen werden.“ Store, direkt von Ihrem Smartphone oder mobilen Tablet.

WAS IST IN DER BOX

Ihr I-1D-Videomonitorpaket enthält die folgenden Artikel. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg und die Originalverpackung für den Fall auf, dass eine Garantieleistung erforderlich ist.

Anforderungen

Für den mobilen Zugriff:
MyVTech Baby 1060p Mobile App

Netzwerk	Wi-Fi
Wi-Ft-Router	2.46 Hz 802.11b/g/n
Internetverbindung	1.5 Mbit/s bei 720p oder 2.5 Mbit/s bei 1080p Upload-Bandbreite pro Babyeinheit

ÜBERBLICK

Babyeinheit vorbeiview

1. Mikrofon
2. Kameraobjektiv
3. Lichtsensor
4. LED-Anzeigen
   • Blinkt abwechselnd orange und grün, wenn sich die Babyeinheit im Kopplungsmodus befindet.
   • Orange leuchtet konstant, wenn die Babyeinheit keine Verbindung zum Internet herstellt und inaktiv ist.
   • Grün leuchtet konstant, wenn die Babyeinheit eine Verbindung zum Internet herstellt und inaktiv ist.
   • Blinkt langsam orange, wenn die Babyeinheit keine Verbindung zum Internet herstellt und mit der Elterneinheit streamt.
   • Blinkt langsam grün, wenn die Babyeinheit eine Verbindung zum Internet herstellt und mit der Elterneinheit oder der mobilen App streamt.
   • Blinkt abwechselnd orange und grün, wenn die Babyeinheit ihre Firmware aktualisiert.
5. Infrarot-LEDs
   Erlauben Sie Ihnen, in einer dunklen Umgebung klar zu sehen.
6. Ein / Aus Schalter
7. Antenne Verbinden Sie sich über WLAN mit dem Router.
8. Speaker
9. Temperatursensor
10. Power-Buchse 
11. Gewindemuffe
12. Pair/Reset-Taste
    • Halten Sie drei Sekunden lang gedrückt, um in den Kopplungsmodus zu wechseln.

Elterneinheit vorbeiview

1. LED-Licht
   • Leuchtet, wenn die Elterneinheit an das Stromnetz angeschlossen ist oder der Akku geladen wird.
   • Blinkt, wenn der Akku der Elterneinheit schwach ist und aufgeladen werden muss.
   • Aus, wenn die Elterneinheit vom Stromnetz getrennt ist.
2. LINK LED-Licht
   • Ein, wenn die Elterneinheit mit der Babyeinheit verbunden ist
   • Blinkt, wenn die Verbindung zur Babyeinheit verloren geht.
3. LED-Licht
   • Ein, wenn die Lautsprecherlautstärke der Elterneinheit ausgeschaltet ist.
   • Ein, wenn die Elterneinheit mit der Babyeinheit spricht
4. TALK LED-Licht
   • Ein, wenn die Elterneinheit mit der Babyeinheit spricht
5. LCD-Display
6. Mikrofon
7. LCD EIN/AUS
8. MagXNUMX
9. Wiegenlied
   • Drücken Sie , um das Schlafliedmenü aufzurufen.
10. SICH UNTERHALTEN
    • Halten Sie gedrückt, um mit der Babyeinheit zu sprechen.
    • Drücken Sie in einem Untermenü zum Verlassen 11 Pfeiltasten <, A > oder V
    • Drücken Sie , um das Auswahlfeld nach links, oben, rechts oder unten zu verschieben.
    • Während viewUm ein Bild von der Babyeinheit aufzunehmen, halten Sie gedrückt, um die Babyeinheit nach links, oben, rechts oder unten zu schwenken.
    • Während viewWährend des gezoomten Bildes gedrückt halten, um das gezoomte Bild nach links, oben, rechts oder unten zu verschieben.
11. MENÜ / AUSWÄHLEN
    
    • Drücken Sie, um das Menü aufzurufen.
    • Drücken Sie in einem Menü, um ein Element auszuwählen, oder speichern Sie eine Einstellung.
12. Hineinzoomen
13. Rauszoomen
14. -VOL/VOL +
15. Power-Buchse 
16. Antenne 
17. Speaker
18. Batteriefachabdeckung
19. Ausstellers

Wie DAS SYSTEM FUNKTIONIERT

Direktmodus
Die Elterneinheit und die Babyeinheit Ihres Videomonitors stellen standardmäßig im Direktmodus eine Verbindung her, sodass Sie sofort Live-Videos streamen können. Mit der Direktmodusverbindung können Sie Live-Videos nur von der übergeordneten Einheit streamen.

TIPP
Möglicherweise tritt eine verringerte Signalstärke auf, wenn Ihre Eltern- und Babyeinheit weit voneinander entfernt sind oder dazwischen störende Faktoren wie Innenwände liegen. Bewegen Sie die Elterneinheit näher an die Babyeinheit, um die Signalstärke zu verbessern. Sie können den Router-Modus auch für die Verbindung über Ihr WLAN-Heimnetzwerk einrichten, um die Verbindung zwischen Ihrer Elterneinheit und der Babyeinheit zu verbessern.

Router-Modus

Sie können Ihren Videomonitor weiterhin mit Direktmodus-Verbindung verwenden oder Ihren Monitor im Router-Modus einrichten.
Der Router-Modus verwendet Ihr Wi-Fi-Heimnetzwerk, um Ihren Videomonitor zu verbinden. Es unterstützt das Streaming von Live-Videos über die Elterneinheit und die Smartphone-App.
Wir empfehlen, dass Sie Ihren Monitor im Router-Modus einrichten, um Live-Videos über Ihr übergeordnetes Gerät mit besserer Verbindung zu streamen.
Wenn Sie Live-Videos mit Ihrem Mobilgerät aus der Ferne streamen möchten, laden Sie die mobile App MyVTech Baby 1080p herunter und installieren Sie sie. Mit der mobilen App bietet Ihr Wi-Fi-Router (nicht im Lieferumfang enthalten) eine Internetverbindung zu Ihrem HD-Videomonitorsystem. Es dient als Kommunikationskanal zwischen Ihrer Babyeinheit und Ihrem Mobilgerät, sodass Sie Ihre Babyeinheit überall überwachen und/oder steuern können. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „App für mobilen Zugriff herunterladen“ in dieser Kurzanleitung. +

ANMERKUNG

• Ihre Elterneinheit erkennt die Stärke des Verbindungssignals. Wenn Sie Ihren Videomonitor mit Ihrem Wi-Fi-Heimnetzwerk verbunden haben, wechselt Ihr übergeordnetes Gerät automatisch in den Direkt- oder Routermodus, der eine stärkere Signalstärke aufweist.
• Wenn sowohl die Elterneinheit als auch die App viewBei gleichzeitiger Verwendung der Kamera wird die Videoqualität optimiert, um die bestmögliche Leistung zu liefern viewErgebnis.

SCHÜTZEN SIE IHRE PRIVATSPHÄRE UND ONLINE-SICHERHEIT

VTech kümmert sich um Ihre Privatsphäre und Ihren Seelenfrieden. Aus diesem Grund haben wir eine Liste mit branchenweit empfohlenen Best Practices zusammengestellt, um Ihre drahtlose Verbindung privat zu halten und Ihre Geräte online zu schützen. Wir empfehlen Ihnen sorgfältig review und erwägen Sie die Einhaltung der folgenden Tipps. Stellen Sie sicher, dass Ihre drahtlose Verbindung sicher ist.

• Stellen Sie vor der Installation eines Geräts sicher, dass das WLAN-Signal Ihres Routers verschlüsselt ist, indem Sie die Einstellung „WPA2-PSK mit AES“ im WLAN-Sicherheitsmenü Ihres Routers auswählen. Standardeinstellungen ändern. Ändern Sie den standardmäßigen WLAN-Netzwerknamen (SSID) Ihres WLAN-Routers in einen eindeutigen Namen. Ändern Sie Standardkennwörter in eindeutige, starke Kennwörter. Ein starkes Passwort:
  - Ist mindestens 10 Zeichen lang.
  - Ist komplex.
  - Enthält keine Wörter aus dem Wörterbuch oder persönliche Informationen.
  - Enthält eine Mischung aus Groß- und Kleinbuchstaben, Sonderzeichen und Zahlen.

Halten Sie Ihre Geräte auf dem neuesten Stand.

• Laden Sie Sicherheitspatches von Herstellern herunter, sobald diese verfügbar sind. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie immer über die neuesten Sicherheitsupdates verfügen.
• Wenn die Funktion verfügbar ist, aktivieren Sie automatische Updates für zukünftige Versionen.

Deaktivieren Sie Universal Plug and Play (UPnP) auf Ihrem Router.

• UPnP, das auf einem Router aktiviert ist, kann die Wirksamkeit Ihrer Firewall einschränken, indem es anderen Netzwerkgeräten ermöglicht, eingehende Ports ohne Ihr Eingreifen oder Ihre Zustimmung zu öffnen. Ein Virus oder ein anderes Malware-Programm könnte diese Funktion verwenden, um die Sicherheit des gesamten Netzwerks zu gefährden.

Weitere Informationen zu drahtlosen Verbindungen und zum Schutz Ihrer Daten finden Sie unterview die folgenden Ressourcen von Branchenexperten:

1. Federal Communications Commission: Drahtlose Verbindungen und Bluetooth-Sicherheitstipps
   www.fcc.gov/consumers/guides/how-profect-yourself-online.
2. US-Heimatschutzministerium: Bevor Sie einen neuen Computer mit dem Internet verbinden –
   www.us-cert.gov/ncas/tips/ST15-003.
3. Federal Trade Commission: IP-Kameras sicher verwenden —
   https://www.consumerftc.gov/articles/0382-using-ip-cameras-safely.
4. Wi-Fi Alliance: Entdecken Sie Wi-Fi-Sicherheit —
   http://www.wi-fi.org/discover-wi-hlsecurity.

BABYMONITOR ANSCHLIESSEN, AUFLADEN UND EINSCHALTEN

Schließen Sie den Babyphone an
ANMERKUNG

• Verwenden Sie nur die mit diesem Produkt gelieferten Netzteile.
• Stellen Sie sicher, dass die Elterneinheit und die Babyeinheit nicht an die schaltergesteuerten Steckdosen angeschlossen sind.
• Schließen Sie die Netzteile nur in vertikaler oder bodenmontierter Position an. Die Zinken der Adapter sind nicht für das Gewicht der Eltern- und Babyeinheit ausgelegt. Schließen Sie sie daher nicht an Decken-, Unter-dem-Tisch- oder Schranksteckdosen an. Andernfalls werden die Adapter möglicherweise nicht richtig an die Steckdosen angeschlossen.
• Stellen Sie sicher, dass die Elterneinheit, die Babyeinheit und die Netzadapterkabel für Kinder unzugänglich sind.
• Um die Einhaltung der FCC-Richtlinien zur HF-Exposition zu gewährleisten, platzieren Sie die Babyeinheit mindestens 20 cm von in der Nähe befindlichen Personen entfernt.

Babyeinheit anschließen und einschalten

1. Schließen Sie das Netzteil an die Babyeinheit und eine Stromversorgung an.
2. Schieben Sie den Schalter U ON/OFF nach links, um Ihre Babyeinheit einzuschalten.

ANMERKUNG

• Beim Einschalten leuchtet die Status-LED der Babyeinheit auf. Es schaltet sich nach einer Weile aus und hält oft.
• Die Status-LED ist standardmäßig ausgeschaltet. Wenn Sie die LED eingeschaltet lassen möchten, drücken Sie MENU und gehen Sie dann zu
  > Status-LED und schalten Sie sie ein.

HINWEIS: Kameralinse und Oberfläche können während des normalen Betriebs warm werden.

Schließen Sie die Elterneinheit an und laden Sie sie auf
Legen Sie die Batterie der Elterneinheit ein
Die Elterneinheit wird mit Akku oder Wechselstrom betrieben. Um Ihr Baby kontinuierlich zu überwachen, halten Sie die Elterneinheit an das Stromnetz angeschlossen. Mit dem Akku allein kann die Elterneinheit nur kurze Zeit kabellos laufen.

ANMERKUNG

• Verwenden Sie nur den mit diesem Produkt gelieferten Akku.
• Wenn die Elterneinheit längere Zeit nicht verwendet wird, trennen und entfernen Sie die Batterie, um ein mögliches Auslaufen zu vermeiden.

Drücken Sie den Batteriefachdeckel nach unten, um ihn herauszuziehen.
Achten Sie darauf, dass das Etikett MIT DER SEITE NACH OBEN beim Einlegen der Batterie nach oben zeigt.

Ersetzen Sie die Batterie
Um die Batterie auszutauschen, drücken Sie auf den Batteriefachdeckel und ziehen Sie ihn heraus. Führen Sie dann die obigen Schritte aus, um die Batterie einzulegen.

Laden Sie den Akku vor dem Gebrauch auf

Die Elterneinheit wird mit Akku oder Wechselstrom betrieben. Um Ihr Baby kontinuierlich zu überwachen, halten Sie die Elterneinheit an das Stromnetz angeschlossen. Mit dem Akku allein kann die Elterneinheit nur kurze Zeit kabellos laufen.

ANMERKUNG

• Laden Sie den Akku der Elterneinheit 12 Stunden lang auf, bevor Sie das Babyphone zum ersten Mal verwenden. Wenn der Akku der Elterneinheit vollständig aufgeladen ist, leuchtet das Akkusymbol durchgehend
• Der Ladevorgang dauert länger, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist Um die Ladezeit zu verkürzen, schalten Sie die Elterneinheit während des Ladevorgangs aus.
• Die Standby-Zeit hängt von Ihrer tatsächlichen Verwendung ab.

Nachdem die Elterneinheit vollständig aufgeladen ist, drücken Sie MagXNUMX bis der Begrüßungsbildschirm erscheint.

Das Batteriesymbol zeigt den Batteriestatus an (siehe folgende Tabelle).

BATTERIEANZEIGEN	BATTERIESTATUS	AKTION
Der Bildschirm wird angezeigt funktioniert dem „Vermischten Geschmack“. Seine Licht blinkt.	Der Akku hat eine sehr geringe Ladung und kann nur für kurze Zeit verwendet werden.	Laden ohne Unterbrechung (ca. 30 Minuten).
Das Batteriesymbol wird solide .	Der Akku ist voll aufgeladen.	Um den Akku aufgeladen zu halten, schließen Sie ihn bei Nichtgebrauch an das Stromnetz an.

SYMBOLE DER ELTERNEINHEIT

Inhalte

Optionen

Überwachungsmodus (' Nur für VM901-2)

• View Babyeinheit 1 oder 2 im Einzelmodus. • View beide Babyeinheiten im Patrouillenmodus. • View beide Babyeinheiten im geteilten Bildschirm.

Melodien und beruhigende Klänge

• Wählen Sie Alle Melodien abspielen oder spielen Sie eine der fünf Melodien und vier beruhigende Klänge. • Sie können den Timer auch so einstellen, dass er die Wiedergabe nach 15, 30 oder 60 Minuten oder ohne Unterbrechung stoppt.

Warnungen – Ton, Bewegung und Temperatur

• Wählen Sie die Ton- und Bewegungsempfindlichkeitsstufe. • Ton- und Bewegungserkennungswarnungen ein-/ausschalten. • Wählen Sie die maximale und minimale Temperatur für den Alarmbereich. • Temperaturalarm ein-/ausschalten. • Ein-/Ausschalten der Auto-Wake-Up-Funktion.

Einstellungen der Elterneinheit

• Passen Sie die Bildschirmhelligkeit der Elterneinheit an. • Dimmmodus ein-/ausschalten.

Einstellungen der Babyeinheit

• Nachtsicht ein-/ausschalten. • Status-LED der Babyeinheit ein-/ausschalten. • Passen Sie die Lautsprecherlautstärke der Babyeinheit an. • Aktualisieren Sie den Sicherheitsschlüssel der Babyeinheit.

Allgemeine Einstellungen

• Verbinden Sie sich mit dem Wi-Fi-Heimnetzwerk. • Schalten Sie die Wi-Fi-Verbindung der Elterneinheit ein/aus. • Mobiltelefon anschließen. • Ein-/Ausschalten des Alarmtons für schwache Batterie. • Ein-/Ausschalten des Warntons bei fehlender Verbindung.

Statussymbole

	Direktmodus Elterneinheit, Babyeinheit 1 und Babyeinheit 2 (nur für VM901-2) sind direkt miteinander verbunden.
	Router-Modus Elterneinheit, Babyeinheit 2 und Babyeinheit 901 (nur für VM2-XNUMX) sind mit dem Wi-Fi-Heimnetzwerk verbunden.
	Babyeinheit 1 und 2 werden gerade viewim Patrouillenmodus (nur für VM901-2).
	Babyeinheit 1 und 2 werden gerade viewed im Split-Modus (-nur für VM901-2).
	Nachtsicht ist eingeschaltet.
	Bewegungsalarm ist aktiviert.
	Die Tonerkennungswarnung ist aktiviert.
	Melodien und beruhigende Klänge werden eingeschaltet.
	6-stufige Tonanzeige • zeigt einen von der Babyeinheit erkannten niedrigen Geräuschpegel an • zeigt einen von der Babyeinheit erkannten mäßigen Geräuschpegel an. • weist auf einen von der Babyeinheit erkannten hohen Geräuschpegel hin.
	Der Lautsprecher der Elterneinheit ist stummgeschaltet.
	Temperaturalarm ist eingeschaltet.

GRUNDBETRIEB

Nach dem Einschalten Ihres Videomonitors überträgt die Elterneinheit Live-Videos im lokalen Modus. Wir empfehlen Ihnen, den Anweisungen auf dem Bildschirm zu folgen, um ein Wi-Fi-Heimnetzwerk mit Ihrem Monitor für Funktionserweiterungen und mobilen Zugriff einzurichten. Sehen Automatisches Software- und Firmware-Update funktioniert Laden Sie die App für den mobilen Zugriff herunter in dieser Kurzanleitung.

Verwenden Sie das Menü
Pressemitteilungen MENÜ / AUSWÄHLEN um das Menü aufzurufen, ein Menüelement auszuwählen oder eine Einstellung zu speichern. Sie können das Menü der Elterneinheit für erweiterte Einstellungen oder Vorgänge verwenden, z. B. zum Abspielen oder Stoppen des Schlaflieds der Babyeinheit oder zum Anpassen der Tonerkennungseinstellung.

Während im Menü:

• Drücken Sie A , V, < oder >, um durch die Menüoptionen zu blättern.
• Drücken Sie MENU/SELECT, um ein Element auszuwählen.
• Drücken Sie SPRECHEN, um zum Live-Video zurückzukehren
• Drücken Sie CI, um zur Hilfe- und Infoseite zu gelangen.

Stellen Sie die Lautsprecherlautstärke ein Pressemitteilungen -VOL/VOL+ , um die Lautsprecherlautstärke Ihrer Elterneinheit anzupassen. Er bestimmt die Lautstärke der von Ihrer Babyeinheit übertragenen Geräusche	Zoom Pressemitteilungen or vergrößern oder verkleinern.

Sprechen Sie mit Ihrem Baby über die Babyeinheit

1. Halten Sie die TALK-Taste gedrückt.
2. Wenn die SPRECHEN-LED aufleuchtet, sprechen Sie mit Ihrer Elterneinheit. Ihre Stimme wird an die Babyeinheit übertragen
3. Wenn Sie mit dem Sprechen fertig sind, lassen Sie die SPRECHEN-Taste los.

Schalten Sie den Bildschirm aus
Drücken Sie LCD ON/OFF, um den Bildschirm auszuschalten. Sie können weiterhin Ton von der Babyeinheit hören.

Schalten Sie die Status-LED der Babyeinheit ein / aus
Sie können die Status-LED-Anzeige Ihrer Babyeinheit ein- oder ausschalten. Gehe zu > Status-LED.

TESTEN SIE DEN TONPEGEL UND STELLEN SIE DEN HD-VIDEOMONITOR AUF

HINWEIS

• Dieser HD-Videomonitor ist als Hilfsmittel gedacht. Es ist kein Ersatz für eine angemessene Aufsicht durch Erwachsene und sollte nicht als solche verwendet werden.

Testen des Schallpegels des HD-Videomonitors
VORSICHT

• Stellen Sie zum Schutz des Gehörs sicher, dass die Elterneinheit mehr als 3 Meter von der Babyeinheit entfernt ist. Wenn Sie ein hohes Geräusch von der Elterneinheit hören, bewegen Sie die Elterneinheit weiter, bis das Geräusch aufhört. Sie können auch -VOL an der Elterneinheit drücken, um die Lautstärke zu verringern oder stummzuschalten.

TIPP

• Erhöhen Sie die Lautstärke des Lautsprechers der Elterneinheit, wenn Sie die von der Babyeinheit übertragenen Töne nicht hören können.

Positionieren des HD-Videomonitors
VORSICHT

• Bewahren Sie die Babyeinheit außerhalb der Reichweite Ihres Babys auf. Stellen Sie die Babyeinheit niemals in das Kinderbett oder den Laufstall des Babys.

1. Stellen Sie die Babyeinheit mehr als 1 Meter von Ihrem Baby entfernt auf.
2. Passen Sie den Winkel der Babyeinheit an, um auf Ihr Baby zu zielen. Informationen zur Verwendung der Schwenk-/Neige- und Zoomfunktionen der Babyeinheit finden Sie in der Online-Hilfe.
3. So vermeiden Sie hohe Kreischgeräusche auf Ihrem HD-Videomonitor:
   • Stellen Sie sicher, dass Ihre Baby- und Elterneinheit mehr als 3 Meter voneinander entfernt sind; ODER
   • Verringern Sie die Lautstärke Ihrer Elterneinheit.

AUTOMATISCHES SOFTWARE- UND FIRMWARE-UPDATE

Um sicherzustellen, dass Ihr HD-Videomonitor immer die beste Leistung erbringt, fordert das übergeordnete Gerät eine Meldung an und fordert Sie auf, die Software und die Firmware des Babygeräts zu aktualisieren, wenn neue Versionen verfügbar sind.

• Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm der übergeordneten Einheit, um Ihren HD-Videomonitor zu aktualisieren. Wenn Sie die Aktualisierungen überspringen, werden die Elterneinheit und die Babyeinheit automatisch aktualisiert, wenn die Elterneinheit ausgeschaltet und dann wieder eingeschaltet wird.

Verbinden Sie Ihren HD-Videomonitor mit dem Wi-Fi-Heimnetzwerk

• Sie müssen Ihren Videomonitor mit Ihrem gesicherten WLAN-Heimnetzwerk verbinden, um die neuesten Software- und Firmware-Updates zu erhalten. Um es einzurichten, gehen Sie zu > WLAN konfigurieren.

APP FÜR DEN MOBILEN ZUGRIFF HERUNTERLADEN

1 Sie können die kostenlose mobile MyVTech Baby 1080p-App herunterladen und auf einem mobilen Gerät installieren. Verwenden Sie dann Ihr mobiles Gerät und die mobile App, um Ihre Bereiche aus der Ferne zu überwachen.

1. Drücken Sie MENU, wenn die übergeordnete Einheit inaktiv ist.
2. Gehen Sie zu > Handy verbinden.
3. Scannen Sie den QR-Code in der übergeordneten Einheit, um die App auf Ihr Mobilgerät herunterzuladen.
4. Befolgen Sie die Anweisungen in der mobilen App, um Ihr Babygerät einzurichten und mit der mobilen App zu koppeln.

Alternativ können Sie die mobile App aus dem App Store oder dem Google Play Store herunterladen.

Installieren Sie die mobile App MyVTech Baby 1080p

1. Durchsuchen Sie den App Store oder im Google Play Store .
2. Suchen Sie nach der mobilen App mit dem Stichwort „myvtech baby 1080p“.
3. Downloaden und installieren Sie das MyVTech Baby 1080p mobile App auf Ihr Mobilgerät.

OR
Scannen Sie die QR-Codes rechts, um die App zu erhalten.

https://vttqr.tv/?q=1VP18	https://vttqr.tv/?q=1VP19

HINWEIS

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät die Mindestanforderungen für die mobile App erfüllt.

Minimale Anforderungen
Die mobile App ist kompatibel mit:

• Android." 5.0 oder höher; und
• iOS 8.0 oder neuer.

2 Befolgen Sie nach der Installation der mobilen App die Anweisungen in der mobilen App und der Elterneinheit, um Ihre Babyeinheit einzurichten und zu koppeln.
Auf Ihrem Mobilgerät:

1. Zylinderkopfschrauben um die mobile App auf Ihrem mobilen Gerät auszuführen und anschließend ein Kamerakonto zu erstellen.
2. Wir empfehlen die Verwendung von Common webMail-Dienste wie Google Gmail zur Registrierung Ihres Kamerakontos. Überprüfen Sie Ihre E-Mails (und Ihren Spam-Ordner), aktivieren Sie Ihr neues Kamerakonto über den E-Mail-Link und melden Sie sich dann bei Ihrem Konto an.
3. Befolgen Sie die Anweisungen in der mobilen App, um die Kamera zu koppeln. Zapfhahn + in der mobilen App, um loszulegen.

TESTEN SIE DEN STANDORT FÜR DIE BABYEINHEIT

Wenn Sie vorhaben, Ihr Babygerät an einem bestimmten Ort zu installieren und Ihr Videomonitor über Ihr WLAN-Heimnetzwerk zu verbinden, müssen Sie testen, welche der ausgewählten Überwachungsbereiche im Haus über eine gute WLAN-Signalstärke verfügen. Nachdem Sie Ihre Elterneinheit eingeschaltet haben, können Sie die Wi-Fi-Signalstärkeanzeige Ihrer Elterneinheit verwenden, um die Überprüfung zu unterstützen. Sobald Sie den geeigneten Ort gefunden haben, können Sie Ihre Babyeinheit installieren. Passen Sie bei Bedarf den Abstand zwischen Ihrem Babygerät und dem WLAN-Router an.

TIPP
Abhängig von der Umgebung und den Hindernisfaktoren, wie z. B. der Auswirkung der Entfernung und der Innenwände auf die Signalstärke, kann es zu einem verringerten WLAN-Signal kommen. Passen Sie den Abstand oder die Richtung Ihrer Elterneinheit an, um die WLAN-Signalstärke zu verbessern. Wenden Sie sich erneut an Ihre Elterneinheit.

BRAUCHEN SIE HILFE?

Aufgrund von Systemaktualisierungen werden die Software, Online-Hilfethemen und Online-FAQs regelmäßig aktualisiert. Für Operationen und Anleitungen, die Ihnen bei der Verwendung Ihres HD-Videomonitors helfen, und für die neuesten Informationen und Support, lesen Sie die Online-Hilfethemen und Online-FAQs. Verwenden Sie Ihr Smartphone oder Mobilgerät, um auf unsere Online-Hilfe zuzugreifen.

VM901-Online-Hilfe

VM901-2 Online-Hilfe

• Gehen Sie zu https://help.vtechphones.com/vm901 or
  https://help.vtechphones.com/vm901-2;; ODER
• Scannen Sie den QR-Code rechts. Starten Sie die Kamera-App oder die QR-Code-Scanner-App auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Halten Sie die Kamera des Geräts auf den QR-Code und rahmen Sie ihn ein. Tippen Sie auf die Benachrichtigung, um die Umleitung der Online-Hilfe auszulösen.
  – Wenn der OR-Code nicht deutlich angezeigt wird, stellen Sie den Fokus Ihrer Kamera ein, indem Sie Ihr Gerät näher oder weiter weg bewegen, bis er klar ist.

Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen möchten, besuchen Sie https://help.vtechphones.com/cs.
Sie können auch unseren Kundensupport unter anrufen
1-844-848-8324 (1-844-84-VTECH) [in den USA] oder
1-888-211-2005 [in Kanada] um Hilfe.

MONTAGE DER BABYEINHEIT (OPTIONAL)

ANMERKUNG

• Überprüfen Sie die Empfangsstärke und den Winkel der Babyeinheit, bevor Sie die Löcher bohren.
• Welche Arten von Schrauben und Dübeln Sie benötigen, hängt von der Beschaffenheit der Wand ab. Möglicherweise müssen Sie kaufen

1. Platzieren Sie die Wandhalterung an einer Wand und markieren Sie dann mit einem Bleistift die oberen und unteren Löcher wie abgebildet. Entfernen Sie die Wandhalterung und bohren Sie zwei Löcher in die Wand (7/32-Zoll-Bohrer). 2. Wenn Sie die Löcher in einen Bolzen bohren, fahren Sie mit Schritt 3 fort. • Wenn Sie die Löcher in ein anderes Objekt als einen Bolzen bohren, setzen Sie die Wanddübel in die Löcher ein. Mit einem Hammer leicht auf die Enden klopfen, bis die Dübel bündig mit der Wand abschließen.
3. Richten Sie die Wandhalterung und die Schrauben wie abgebildet an den Löchern in der Wand aus. Ziehen Sie zuerst die Schraube im mittleren Loch fest, damit die Position der Wandhalterung fixiert ist. Sie können die andere Schraube im oberen Loch festziehen. 4. Platzieren Sie die Babyeinheit auf der Wandhalterung. Ziehen Sie die Schraube unten in der Gewindebuchse fest, um die Babyeinheit zu sichern.	OR	3. Setzen Sie die Schrauben in die Löcher ein und ziehen Sie die Schrauben fest, bis nur noch 1/4 Zoll der Schrauben frei liegen. 4. Platzieren Sie die Babyeinheit auf der Wandhalterung. Ziehen Sie die Schraube unten in der Gewindebuchse fest, um die Babyeinheit zu sichern. Richten Sie die Löcher an der Wandhalterung mit den Schrauben an der Wand aus und schieben Sie die Wandhalterung nach unten, bis sie einrastet.
5. Sie können die Ihrer Babyeinheit maximieren viewWinkel durch Neigen der Wandhalterung. Halten Sie die Babyeinheit fest und drehen Sie dann den Knopf gegen den Uhrzeigersinn. Dadurch wird das Gelenk der Wandhalterung gelockert. Neigen Sie Ihre Babyeinheit nach oben oder unten, um sie an Ihren bevorzugten Winkel anzupassen. Drehen Sie dann den Knopf im Uhrzeigersinn, um das Gelenk festzuziehen und den Winkel zu sichern.

ALLGEMEINE PRODUKTPFLEGE

Befolgen Sie diese Richtlinien, damit dieses Produkt gut funktioniert und gut aussieht:

• Vermeiden Sie es, es in der Nähe von Heizgeräten und Geräten zu rauchen, die elektrisches Rauschen erzeugen (zample, motoren oder fluoreszierende lamps).
• Setzen Sie es NICHT direktem Sonnenlicht oder Feuchtigkeit aus.
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und behandeln Sie es nicht grob.
• Mit einem weichen Tuch reinigen.
• Tauchen Sie die Elterneinheit und die Babyeinheit NICHT in Wasser und reinigen Sie sie nicht unter dem Wasserhahn.
• KEIN Reinigungsspray oder flüssige Reinigungsmittel verwenden.
• Stellen Sie sicher, dass die Elterneinheit und die Babyeinheit trocken sind, bevor Sie sie wieder an das Stromnetz anschließen.

Lagerung

Wenn Sie den HD-Videomonitor längere Zeit nicht benutzen, bewahren Sie die Elterneinheit, die Babyeinheit und die Adapter an einem kühlen und trockenen Ort auf.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Nachfolgend finden Sie die am häufigsten gestellten Fragen zum Thema HD Videomonitor.

Kann ich den Bildschirm der Elterneinheit ausschalten, aber weiterhin Geräusche von der Babyeinheit hören?	Das LCD-Display der Elterneinheit wird automatisch gedimmt, nachdem es einige Zeit inaktiv war. Drücken Sie MENU/SELECT werden Schalten Sie das LCD-Display wieder ein.
Warum reagiert die Babyeinheit nicht normal?	Versuchen Sie Folgendes (in der angegebenen Reihenfolge) für eine allgemeine Heilung: 1. Trennen Sie die Stromversorgung zur Babyeinheit 2. Warten Sie einige Minuten, bevor Sie die Babyeinheit wieder an die Stromversorgung anschließen. 3. Starten Sie die Elterneinheit neu.
Warum ist mein Bildschirm schwarzweiß?	Die Babyeinheit verfügt über einen Lichtsensor, der das Umgebungslicht misst. Bei schwachem Umgebungslicht, beispielsweise nachts oder in einem dunklen Raum, aktiviert die Babyeinheit ihre Infrarot-LEDs und zeigt die Kamera an view in Schwarz und weiß.
Warum wird meine Babyeinheit offline angezeigt? Warum geht die Verbindung hin und wieder verloren?	Das Babygerät kann die Internetverbindung verlieren. Überprüfen Sie Ihr Netzwerk und die Router-Einstellungen.
	Andere elektronische Produkte können Ihre Babyeinheit stören. Versuchen Sie, Ihr Babygerät so weit wie möglich von diesen elektronischen Geräten entfernt zu installieren.
Warum höre ich kein Geräusch / Warum kann ich mein Baby nicht weinen hören?	Die Lautsprecherlautstärke der Elterneinheit ist möglicherweise zu niedrig. Drücken Sie VOL +, um die Lautstärke zu erhöhen.
	Möglicherweise haben Sie eine niedrige Schallempfindlichkeit eingestellt. Stellen Sie die Schallempfindlichkeit auf einen höheren Wert ein. Weitere Informationen finden Sie unter www.vtechphones.com für Online-Hilfethemen.

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

Was deckt diese beschränkte Garantie ab?
Der Hersteller dieses VTech-Produkts garantiert dem Inhaber eines gültigen Kaufbelegs („Verbraucher“ oder „Sie“), dass das Produkt und alle in der Verkaufsverpackung enthaltenen Zubehörteile („Produkt“) frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind, gemäß den folgenden Bestimmungen und Bedingungen, wenn es normal installiert und verwendet wird und in Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung des Produkts. Diese eingeschränkte Garantie erstreckt sich nur auf den Verbraucher für Produkte, die in den Vereinigten Staaten von Amerika und Kanada gekauft und verwendet werden.

Was wird VTech tun, wenn das Produkt während der begrenzten Garantiezeit nicht frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist? ("Materiell fehlerhaftes Produkt")?
Während der beschränkten Gewährleistungsfrist repariert oder ersetzt ein autorisierter Servicevertreter von VTech nach VTechs Ermessen kostenlos ein materiell fehlerhaftes Produkt. Wenn wir das Produkt reparieren, können wir neue oder generalüberholte Ersatzteile verwenden. Wenn wir uns entscheiden, das Produkt zu ersetzen, können wir es durch ein neues oder generalüberholtes Produkt des gleichen oder ähnlichen Designs ersetzen. Wir werden defekte Teile, Module oder Geräte zurückbehalten. Die Reparatur oder der Ersatz des Produkts nach Wahl von VTech ist Ihr ausschließliches Rechtsmittel. VTech wird Ihnen die reparierten oder ersetzten Produkte in funktionsfähigem Zustand zurücksenden. Sie sollten damit rechnen, dass die Reparatur oder der Austausch etwa 30 Tage dauert.

Wie lang ist die begrenzte Garantiezeit?

Die begrenzte Garantiezeit für das Produkt verlängert sich für EIN (1) JAHR ab Kaufdatum. Wenn VTech ein wesentlich defektes Produkt im Rahmen dieser beschränkten Garantie repariert oder ersetzt, gilt diese beschränkte Garantie auch für das reparierte oder ersetzte Produkt für einen Zeitraum von entweder (a) 90 Tagen ab dem Datum, an dem das reparierte oder ersetzte Produkt an Sie versendet wird oder (b) die verbleibende Zeit für die ursprüngliche einjährige Garantie; was auch immer länger ist.

Was ist von dieser beschränkten Garantie nicht abgedeckt? Diese beschränkte Garantie gilt nicht für:

1. Produkt, das Missbrauch, Unfall, Versand oder anderen physischen Schäden, unsachgemäßer Installation, abnormalem Betrieb oder Handhabung, Vernachlässigung, Überschwemmung, Feuer, Wasser oder anderem Eindringen von Flüssigkeit ausgesetzt war; oder
2. Produkt, das durch Reparatur, Änderung oder Modifikation durch eine andere Person als einen autorisierten Servicevertreter von VTech beschädigt wurde; oder
3. Produkt in dem Maße, in dem das aufgetretene Problem durch Signalbedingungen, Netzwerkzuverlässigkeit oder Kabel- oder Antennensysteme verursacht wird; oder
4. Produkt in dem Maße, in dem das Problem durch die Verwendung mit Nicht-VTech-Zubehör verursacht wird; oder
5. Produkt, dessen Garantie- / Qualitätsaufkleber, Produktserienkennzeichen oder elektronische Seriennummern entfernt, geändert oder unleserlich gemacht wurden; oder
6. Produkte, die außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika oder Kanada gekauft, verwendet, gewartet oder zur Reparatur versandt oder für kommerzielle oder institutionelle Zwecke verwendet werden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Produkte, die zu Mietzwecken verwendet werden); oder
7. Produkt ohne gültigen Kaufnachweis zurückgesandt (siehe Punkt 2 im folgenden Teil); oder
8. Gebühren für Installation oder Einrichtung, Anpassung von Kundensteuerungen und Installation oder Reparatur von Systemen außerhalb der Einheit

Wie erhalten Sie einen Garantieservice?
Um einen Garantieservice in den USA zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere webWebsite unter www.vtechphones.com oder rufen Sie 1-844-848-8324 (1-844-84-VTECH) an. In Kanada gehen Sie zu www.vtechcanada.com oder rufen Sie 1-888-211-2005.
Anmerkungen: Bevor Sie den Service anrufen, wenden Sie sich bitte anview das Benutzerhandbuch – eine Überprüfung der Bedienelemente und Funktionen des Produkts kann Ihnen einen Serviceanruf ersparen.
Außer wie vorgesehen_. nach geltendem Recht übernehmen Sie das Risiko von Verlust oder Beschädigung während des Transports und sind . verantwortlich für Liefer- oder Bearbeitungsgebühren, die beim Transport der Produkte zum Servicestandort anfallen. VTech wird reparierte oder ersetzte Produkte im Rahmen dieser eingeschränkten Garantie zurücksenden. Transport-, Liefer- oder Bearbeitungsgebühren werden im Voraus bezahlt. VTech übernimmt kein Risiko für Beschädigung oder Verlust des Produkts während des Transports. Wenn der Produktausfall nicht von dieser eingeschränkten Garantie abgedeckt ist oder der Kaufbeleg nicht den Bedingungen dieser eingeschränkten Garantie entspricht, wird VTech Sie benachrichtigen und Sie auffordern, die Reparaturkosten vor jeder weiteren Reparaturtätigkeit zu genehmigen. Sie müssen die Reparaturkosten und Rücksendekosten für die Reparatur von Produkten bezahlen, die nicht von dieser beschränkten Garantie abgedeckt sind.

Was müssen Sie mit dem Produkt zurücksenden, um einen Garantieservice zu erhalten?

1. Senden Sie das gesamte Originalpaket und den gesamten Inhalt einschließlich des Produkts zusammen mit einer Beschreibung der Fehlfunktion oder Schwierigkeit an den VTech-Servicestandort zurück. und
2. Fügen Sie einen „gültigen Kaufnachweis“ (Kaufbeleg) bei, der das gekaufte Produkt identifiziert (Produktmodell und Datum des Kaufs oder der Quittung; und
3. Geben Sie Ihren Namen, Ihre vollständige und korrekte Postanschrift und Telefonnummer an.

Andere Einschränkungen
Diese Garantie ist die vollständige und ausschließliche Vereinbarung zwischen Ihnen und VTech. Sie ersetzt alle anderen schriftlichen oder mündlichen Mitteilungen in Bezug auf dieses Produkt. VTech gewährt keine weiteren Garantien für dieses Produkt. Die Garantie beschreibt ausschließlich alle Verantwortlichkeiten von VTech in Bezug auf das Produkt. Es gibt keine anderen ausdrücklichen Garantien. Niemand ist berechtigt, Änderungen an dieser eingeschränkten Garantie vorzunehmen, und Sie sollten sich nicht auf solche Änderungen verlassen. Staatliche/provinzielle Rechte: Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Bestimmungen, und Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat oder von Provinz zu Provinz variieren
Einschränkungen: Stillschweigende Garantien, einschließlich derjenigen der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Marktgängigkeit (eine ungeschriebene Garantie, dass das Produkt für den gewöhnlichen Gebrauch geeignet ist, sind auf ein Jahr ab Kaufdatum beschränkt. Einige Staaten/Provinzen erlauben keine Beschränkungen, wie lange eine stillschweigende Garantie gilt, sodass die obige Einschränkung möglicherweise nicht auf Sie zutrifft. In keinem Fall haftet VTech für indirekte, besondere, zufällige, Folgeschäden oder ähnliche Schäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn oder entgangenen Umsatz, Unfähigkeit, das Produkt zu verwenden). oder andere zugehörige Geräte, die Kosten für Ersatzgeräte und Schäden durch Dritte), die sich aus der Verwendung dieses Produkts ergeben. Einige Staaten/Provinzen erlauben den Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht, sodass die obige Beschränkung oder der obige Ausschluss möglicherweise nicht zutrifft für dich.
Bitte bewahren Sie Ihren Original-Kaufbeleg als Kaufnachweis auf.

TECHNISCHE DATEN

Frequenz	Babyeinheit: 2412 – 2462 M H7
Kanäle	11
LCD	5″ Farb-LCD (IPS 480×272 Pixel)
Nominaler Wirkbereich	Maximal zulässige Leistung von FCC und IC. Der tatsächliche Betriebsbereich kann je nach Umgebungsbedingungen zum Zeitpunkt der Verwendung variieren.
Leistungsbedarf	1. Netzteil der Elterneinheit. Ausgang 5V DC 1.5A 2. 3.7-V-Li-Polymer-Akku der Elterneinheit Netzteil der Babyeinheit: Ausgang 5 V DC 1.5 A

3177099
CON. (MIAS. JO
UL-STD.
623SSA
BERWIED ZU
CSA STD.
C22.2 NOA2368.1

Android'"` und Google Play IV sind Warenzeichen von Google Inc.
App Store ist eine Marke von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.
IOS ist eine Marke oder eingetragene Marke von Cisco in den USA und anderen Ländern und wird unter Lizenz verwendet.

Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
© 2020 VTech Communications, Inc. Alle Rechte vorbehalten. 08. VM20-X_GSG V901.

Dokumente / Ressourcen

vtech VM901 Schwenk- und Neigekamera [pdf] Benutzerhandbuch 80-1957-01, 80195701, EW780-1957-01, EW780195701, 80-1957-00, 80195700, EW780-1957-00, EW780195700, VM901 Schwenk- und Neigekamera, VM901, Schwenk- und Neigekamera