iF Panel Server Advanced

EcoStruxure Panel Server Advanced

www.se.com/support Bewahren Sie das Anleitungsblatt für die zukünftige Verwendung auf. Besuchen Sie unser webSeite unter www.se.com um die oben aufgeführten Dokumente (Benutzerhandbücher) und andere Dokumente herunterzuladen.

BITTE BEACHTEN SIE

• Elektrische Geräte dürfen nur von qualifiziertem Personal installiert, bedient, gewartet und instand gehalten werden.
• Bei der Installation und Verwendung dieses Produkts müssen alle relevanten staatlichen, regionalen und lokalen Sicherheitsvorschriften beachtet werden.
• Schneider Electric übernimmt keine Verantwortung für etwaige Folgen, die sich aus der Verwendung dieses Materials ergeben.

GEFAHR 

• Gefahr eines Stromschlags, einer Explosion oder eines Lichtbogens
• Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA) und befolgen Sie sichere elektrische Arbeitspraktiken. Siehe NFPA 70E, CSA Z462, NOM-029-STPS oder lokale Äquivalente.
• Dieses Gerät darf nur von qualifiziertem Elektropersonal installiert und gewartet werden. p Schalten Sie die gesamte Stromversorgung dieses Geräts aus, bevor Sie an oder in Geräten arbeiten.
• Benutzen Sie immer ein geeignetestagDer Sensor bestätigt, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist.
• Bringen Sie alle Geräte, Türen und Abdeckungen wieder an, bevor Sie dieses Gerät einschalten. p Überschreiten Sie nicht die Nennwerte des Geräts für maximale Grenzwerte.
  Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

Für die Installation erforderlich

Beschreibung

• Spannungsversorgungsklemmenblock (nur in PAS800L und PAS800 verfügbar)
• Digitaler Eingangsklemmenblock (nur in PAS800L verfügbar) Status-LED des Panel-Servers
• Bluetooth/Neustart-Taste < 2 s: Bluetooth aktivieren
•  QR-Code des Panel-Servers zur Produktinformation RS-485-Modbus-Kommunikationsport
• Ethernet-LED 1: Geschwindigkeit
• Ethernet-LED 2: Aktivität
• Anschluss für externe Wi-Fi-Antenne
• Ethernet 1-Kommunikationsport
• Ethernet 2-Kommunikationsport
• (PoE-Port für PAS800P)
• Erdungsanschluss IEE802.15.4 Anschluss für externe Antenne

Maße

Installation

BITTE BEACHTEN SIE

• Nur für den Innenbereich.
• Nicht geeignet für feuchte Standorte.
• Eine vertikale Installation ist zulässig, wenn die Betriebstemperatur zwischen 25 °C und +50 °C (-13 °F bis +122 °F) bleibt.

Verdrahtung

Stromversorgung

GEFAHR 

Gefahr eines Stromschlags, einer Explosion oder eines Lichtbogens

• PAS800L/PAS800 muss über eine externe Stromversorgung versorgt werden.
• PAS800L muss mit 24 Vc, UL/CSA-zugelassenem Netzteil der Klasse II versorgt werden. p PAS800L muss für Nicht-NEMA/UL-Länder mit 24 Vc, galvanisch getrennter SELV-Stromversorgung versorgt werden.
• PAS800L/PAS800 muss in einem Schaltschrank installiert werden.
• Alle mit PAS800L/PAS800 verdrahteten Kabel müssen an eine einzige Gebäudeerde angeschlossen werden.
• Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

Ethernet-Verbindung

RS-485-Modbus-Port

PAS800P: Ethernet-Switch mit Endspan PoE-Ports

• Ethernet-Switch mit Endspan PoE-Ports
• Ethernet 2 (PoE)-Kommunikationsport
• Ethernet 1-Kommunikationsport

PAS800P: Ethernet-Switch mit Midspan-PoE-Ports

• Managed Gigabit Ethernet Switches
• Midspan-PoE-Injektor
• Ethernet 2 (PoE)-Kommunikationsport
• Ethernet 1-Kommunikationsport

PAS800L: Digitale Eingänge

Status-LED

Ethernet-LEDs

• Keine Ethernet-Kommunikation
  
• 10 MB Ethernet-Kommunikation aktiv
• 100 MB Ethernet-Kommunikation aktiv

Panel-Server-Status-LED

• Kein Strom
  
• Panel Server wird eingeschaltet. System bootet innerhalb von 2 min.
  
• Nomineller Status
  
• Kleinere Fehlfunktion, an EPC anschließen oder web Seiten zu diagnostizieren.
  
• Schwerwiegende Fehlfunktion, Panel Server muss ersetzt werden.
  
• Bluetooth-Kommunikation bereit zum Koppeln.
  
• Ein mit Panel Server verbundener Bluetooth-Client.
  

Inbetriebnahme

BITTE BEACHTEN SIE
Die Inbetriebnahme ist ein obligatorischer Schritt zur Aktivierung der Panel Server-Funktionen.

Mit EPC-Software

Inbetriebnahme des Panel-Servers mit der Software EcoStruxure Power Commission (EPC):

1. Suchen nach EcoStruxure Power Commission auf se.com.
2.  Laden Sie die Software EcoStruxure Power Commission (EPC) herunter.
3. Installieren Sie EPC auf Ihrem PC.
4. Verbinden Sie den PC mit einem Ethernet-Port des Panel Servers.
5. Öffnen Sie die EPC-Software.
6. Folge den Anweisungen. Weitere Informationen finden Sie in der EPC-Online-Hilfe.

Mit EPC Mobile

EcoStruxure Power Commission (EPC) Mobile Installation:

1. Flashen Sie den QR-Code auf dem Panel Server mit Ihrem Smartphone.
2. Wählen Sie auf go2se.com EPC Mobile aus.
3. Installieren Sie EPC Mobile.

Inbetriebnahme des Panel-Servers:

1. Öffnen Sie EPC Mobile.
2.  Folge den Anweisungen. EPC Mobile fordert Sie auf, die Taste auf der Vorderseite des Panel-Servers zu drücken, um die Bluetooth-Kommunikation zu aktivieren.

Eigenschaften

Kommunikation

• 2 10/100 BASE-T Ethernet RJ45-Ports, DPWS-fähiger DHCP-Client IPv4, IPv6
• RS-485-Modbus-Anschluss
• Ethernet 2 IEEE802.3af (802.3at Type1) Eingangseigenschaften
• Digitale Eingänge: Typ1

Stromversorgung

• PAS800L: 24 VDC (±10 %)
• PAS800P: Power-over-Ethernet-betriebenes Gerät
• PAS800: 110–277 Va/Z (±10 %)
•  Nennfrequenz: PAS800: 50–60 Hz (±5 Hz)
• Übervolumentage Kategorie III

Stromverbrauch:

• PAS800L: < 3.5 W (maximal)
• PAS800: < 3.5 W (12 VA) (maximal)
• PAS800P: < 3.5 W (maximal)
• Stromeingang für PAS800P
• Stromversorgung über Ethernet: Klasse 0
• Betriebseingangsbereich: 37–57 Vc
• Nennleistung: < 3.5 W (72 mA) 48 Vc typisch

Umfeld

• Betriebstemperatur: -25 °C bis +70 °C (-13 °F bis +158 °F)
• Lagertemperatur: -40 ° C bis +85 ° C (-40 ° F bis +185 ° F)
• Höhe: 2000 m (6500 Fuß)
• Luftfeuchtigkeit: 5–95 % relative Luftfeuchtigkeit (ohne Kondensation) bei 55 °C (131 °F)
• Verschmutzungsgrad: PAS800L: 3 PAS800P: 2 PAS800: 2

Mechanische Spezifikationen

• Anschlüsse: IP20
• Andere Gesichter: IP30
• Vorderseite Nase: IP40

Erklärungen zur Hochfrequenz-Konformität

EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Schneider Electric Industries SAS, dass der Panel-Server die grundlegenden Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der RED-Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Die EU-Konformitätserklärung PS21060101 kann hier heruntergeladen werden www.se.com/docs.

• Die Betriebsfrequenz für Wi-Fi beträgt 2.4 GHz und 5 GHz, für andere 2.4 GHz
• Maximal übertragene Hochfrequenzleistung:
  • WLAN: ≤ 100 mW
  • IEEE 802.15.4: ≤ 10 mW
  • Bluetooth: ≤ 10 mW

Vereinigtes Königreich

Britische Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Schneider Electric Industries SAS, dass der Panel-Server die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der RED-Richtlinie UK SI 2017 Nr. 1206 erfüllt. Die UK-Konformitätserklärung UK_PS21060101 kann heruntergeladen werden unter www.se.com/docs.

• Die Betriebsfrequenz für Wi-Fi beträgt 2.4 GHz und 5 GHz, für andere 2.4 GHz
• Maximal übertragene Hochfrequenzleistung:
  • WLAN: ≤ 100 mW
  • IEEE 802.15.4: ≤ 10 mW
  • Bluetooth: ≤ 10 mW

USA

Erklärung der Federal Communication Commission zur Störung:
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
2.  Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Notiz: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen bieten, wenn das Gerät in einer gewerblichen Umgebung betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird, schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet verursacht wahrscheinlich schädliche Interferenzen. In diesem Fall muss der Benutzer die Interferenzen auf eigene Kosten beheben.

FCC-Warnung:
Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts führen. Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden. Der Betrieb im 5.15-5.25-GHz-Band ist nur für den Innenbereich zulässig.

Erklärung zur Strahlenbelastung:
Dieses Gerät entspricht den von der FCC festgelegten Strahlenbelastungsgrenzwerten für eine unkontrollierte Umgebung.
Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Heizkörper und Ihrem Körper installiert und betrieben werden.
Notiz: Die Ländercodeauswahl gilt nur für Nicht-US-Modelle und ist nicht für alle US-Modelle verfügbar. Gemäß FCC-Vorschrift dürfen alle in den USA vermarkteten WiFi-Produkte nur auf US-Betriebskanäle eingestellt werden.

Dokumente / Ressourcen

iF Panel Server Advanced [pdf] Bedienungsanleitung UPSA, 2AH7L-UPSA, 2AH7LUPSA, Panel Server Advanced, Panel Server, Advanced Panel Server, Server

Verweise

• Bedienungsanleitung