Grundlagen der Messung
Bedienungsanleitung
Laser-Ebene
Modell: 2D GRUNDLEGENDES LEVEL
2D GRUNDLEGENDES LEVEL

VORSICHT

Der Kreuzlinienlaser – Modell 2D BASIC LEVEL – ist ein modernes, funktionales Gerät mit mehreren Prismen für den Einsatz im Innen- und Außenbereich. Das Gerät sendet:
eine horizontale Laserlinie (Strahlscanwinkel 180°), eine vertikale Laserlinie (Strahlscanwinkel 160°); Down-Point-Laser.
Nicht in den Laserstrahl blicken!
Montieren Sie das Gerät nicht auf Augenhöhe!
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt diese Bedienungsanleitung!

TECHNISCHE VORAUSSETZUNGEN

2.1. FUNKTIONSBESCHREIBUNG
Sendet eine horizontale und vertikale Laserlinie aus. Schnelle Selbstnivellierung: Wenn die Liniengenauigkeit außerhalb des Bereichs liegt, blinkt die Laserlinie und ein Warnton ertönt.
Anzeige für niedrigen Batteriestand: Die Power-LED blinkt und ein Warnton ertönt.
Drehsockel mit praktischer Skala (Bereich 1°).
Kompensator-Verriegelungssystem für sicheren Transport Leistungsfähige Innen- und Außenfunktion Von hinten beleuchtete Wasserwaage
2.2. FUNKTIONEN

1. Laserstrahl-Einschalttaste
2. Von hinten beleuchtete Wasserwaage (V/H/VH)
3. Leistungsindikator für Innen- und Außenbereich
4. Einschalttaste für die Leistung im Innen- und Außenbereich
5. Batteriefach
6. Kompensator-Feststellgriff (ON/X/OFF-Schalter)
7. Einstellschrauben
8. Sockel mit Skala
9. Horizontales Laserfenster
10. Vertikales Laserfenster

2.3. SPEZIFIKATIONEN

Laser	Horizontale/vertikale Laserlinien (Winkel zwischen den Linien beträgt 90°)/Abwärtspunkt
Lichtquellen	3 Laserdioden mit Laseremissionswellenlänge von 635 nm
Lasersicherheitsklasse	Klasse 2, <1mW
Genauigkeit	±1 mm/5 Meter
Selbstnivellierungsbereich	±3°
Reichweite mit/ohne EmpfängerRundlibelle-Reaktion	40 / 20 m
Energiequelle	60 ''/ 2mm
Betriebszeit	3 Alkalibatterien, Typ AA
Stativgewinde	Ca. 15 Stunden, wenn alles eingeschaltet ist
Betriebstemperatur	5/8 Zoll
Gewicht	0.25 kg

3. Ausrüstung
Laser-Wasserwaage ADA fD Basic Level, Tasche, Bedienungsanleitung, Brille, Zieltafel, 3xAA Batterien.

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND PFLEGE

Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften! Schauen Sie nicht in den Laserstrahl und starren Sie nicht in ihn!
Laser-Wasserwaage: Ist ein präzises Instrument, das mit Sorgfalt aufbewahrt und verwendet werden sollte.
Vermeiden Sie Erschütterungen und Vibrationen! Bewahren Sie das Gerät und sein Zubehör nur im Tragekoffer auf.
Bei hoher Luftfeuchtigkeit und niedrigen Temperaturen das Instrument nach dem Gebrauch trocknen und reinigen.
Lagern Sie das Instrument nicht bei Temperaturen unter -50°C und über 50°C, da das Instrument sonst möglicherweise nicht mehr funktioniert.
Legen Sie das Instrument nicht in die Tragetasche, wenn das Instrument oder die Tasche nass sind. Um Feuchtigkeitskondensation im Inneren des Instruments zu vermeiden, trocknen Sie die Tasche und das Laserinstrument! Überprüfen Sie regelmäßig die Instrumenteneinstellung! Halten Sie die Linse sauber und trocken. Verwenden Sie zum Reinigen des Instruments eine weiche Baumwollserviette!

AUFTRAG ARBEITEN

1. Vor dem Gebrauch die Abdeckung des Batteriefachs entfernen. Drei Batterien mit der richtigen Polarität in das Batteriefach einlegen und die Abdeckung wieder aufsetzen (Abb. 2).
2. Stellen Sie den Feststellgriff des Kompensators auf die Position „ON“. Zwei Laserstrahlen und eine hintergrundbeleuchtete Wasserwaage werden eingeschaltet.
   Wenn der Schalter eingeschaltet ist, bedeutet dies, dass die Stromversorgung und die Kompensation geöffnet sind.
   Wenn der Schalter auf X steht, bedeutet das, dass die stromabhängige Kompensation noch gesperrt ist, wir aber trotzdem die Linien und Punkte ausgeben können. Wenn Sie die Espadas drücken, wird keine Warnung ausgegeben, wenn Sie die Neigung ausgeben. Es ist der Handmodus.
   Wenn der Schalter auf OFF steht, also die Stromzufuhr abgeschaltet ist, ist auch die Kompensation gesperrt.
3. Drücken Sie die Taste V/H – der horizontale Strahl wird eingeschaltet. Drücken Sie die Taste V/H noch einmal – der vertikale Laserstrahl wird eingeschaltet. Drücken Sie erneut die Taste V/H – der horizontale und der vertikale Strahl werden eingeschaltet. Bild 2
   
4. Drücken Sie die Taste für den Gerätemodus „Innen/Außen“. Die Anzeige leuchtet auf. Das Gerät arbeitet im „Außen“-Modus. Drücken Sie die Taste noch einmal. Das Gerät arbeitet im „Innen“-Modus.
5. Während des Batteriewechsels oder wenn das Gerät eingeschaltet ist, steuern Sie lamp Möglicherweise ertönt eine Warnleuchte oder ein Warnton. Dies weist auf eine schwache Batterieladung hin. Bitte wechseln Sie die Batterien.
   

WICHTIG:

1. Stellen Sie den Feststellgriff auf die Position „ON“: Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, ist der Kompensator verriegelt.
2. Installieren Sie das Gerät auf einer Oberfläche: Tisch, Boden usw.
3. Die Selbstnivellierungsfunktion funktioniert nicht, wenn die Oberfläche mehr als +1-3 Grad geneigt ist. Sie müssen die Schrauben einstellen und die Blase in der Mitte nivellieren.
4. Legen Sie das Instrument auf die Oberfläche und stellen Sie den Feststellknopf auf die Position „ON“. Blinkender Laserstrahl und Tonausgabe zeigen an, dass der Laser außerhalb des Selbstnivellierungsbereichs liegt. Stellen Sie die Schrauben ein, um den Laser wieder in den Selbstnivellierungsbereich zu bringen.
5. Wenn das Instrument eingeschaltet ist, leuchtet die Wasserwaage mit Hintergrundbeleuchtung.
6. Stellen Sie den Sperrknopf auf die Position „AUS“ und bewahren Sie das Gerät im Transportkoffer auf.
7. Die Kreuzlinienlaser-Wasserwaage kann mithilfe der 5/8″-Befestigungsschraube am Stativ befestigt werden. 8. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es in den Transportkoffer packen. Andernfalls wird ein Ton ausgegeben, der Laserstrahl blinkt und die Hintergrundbeleuchtung der Wasserwaage wird eingeschaltet.

 5.1. PRÜFUNG DES INSTRUMENTS VOR DER VERWENDUNG
5.1.1. ÜBERPRÜFUNG DER GENAUIGKEIT

1. Stellen Sie zwei Entfernungsmesser im Abstand von 5 m auf.
2. Stellen Sie das Stativ in die Mitte zwischen zwei Stangen und platzieren Sie die Kreuzlinienlaser-Wasserwaage am Stativ.
3. Schalten Sie das Gerät ein. Es leuchten zwei Laserstrahlen auf. Markieren Sie an der Stange A den Punkt, der durch das Laserkreuz al angezeigt wird. Drehen Sie den Laser um 180 Grad. Markieren Sie an der Stange B den Punkt, der durch das Laserkreuz bl angezeigt wird.
4. Bewegen Sie das Stativ so, dass das Gerät 60 cm von Stange A entfernt ist. Wiederholen Sie den Vorgang und machen Sie Markierungen a2 und b2. Messen Sie den Abstand zwischen den Punkten al und a2 und zwischen bl und b2. Die Genauigkeit Ihres Lasergeräts gilt als innerhalb der akzeptablen Grenzen, wenn der Unterschied zwischen der ersten und der zweiten Messung nicht mehr als 1,5 mm beträgt.
   

 5.1.2. KALIBRIERUNG DER HORIZONTALSTRAHLGENAUIGKEIT

1. Platzieren Sie das Lasergerät im Abstand von ca. 5m zur Wand und markieren Sie den durch das Laserkreuz angezeigten Punkt A.
2. Drehen Sie die Laserwasserwaage, bewegen Sie den Strahl etwa 2.5 m nach links und prüfen Sie, ob die horizontale Laserlinie mit einer Genauigkeit von 2 mm auf derselben Höhe liegt wie der durch das Laserkreuz angezeigte markierte Punkt.
3. Drehen Sie das Gerät und markieren Sie Punkt B im Abstand von 5 m von Punkt A.
4. Wiederholen Sie die gleichen Aktionen, indem Sie das Lasergerät nach rechts bewegen.
   

5.1.3. KALIBRIERUNG DER VERTIKALEN STRAHLGENAUIGKEIT

1. Platzieren Sie das Lasergerät in einem Abstand von ca. 5 m von der Wand.
2. Markieren Sie Punkt A an der Wand.
3. Die Entfernung zum Punkt A beträgt 3 m.
4. Befestigen Sie das Lot 3m lang an der Wand.
5. Drehen Sie den Plotter und richten Sie eine vertikale Laserlinie auf das Lot am Seil aus.
6. Die Genauigkeit der Linie wird als ausreichend angesehen, wenn ihre Abweichung von der vertikalen Laserlinie nicht mehr als 2 mm beträgt.

ANWENDUNG

Dieser Kreuzlinienlaser erzeugt einen sichtbaren Laserstrahl, mit dem folgende Messungen durchgeführt werden können: Höhenmessung, Kalibrierung horizontaler und vertikaler Ebenen, rechter Winkel, vertikale Position von Installationen usw. Der Kreuzlinienlaser wird im Innenbereich zum Setzen von Nullmarkierungen, zum Anzeichnen von Verstrebungen, zum Installieren von Kanten, Plattenführungen, Fliesen usw. verwendet. Lasergeräte werden häufig zum Anzeichnen bei der Installation von Möbeln, Regalen oder Spiegeln usw. verwendet. Lasergeräte können im Außenbereich innerhalb ihrer Reichweite über eine größere Entfernung verwendet werden.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Am Batteriefachdeckel muss ein Warnhinweis bezüglich der Laserklasse angebracht sein.
2. Schauen Sie nicht in den Laserstrahl.
3. Installieren Sie den Laserstrahl nicht auf Augenhöhe
4. Versuchen Sie nicht, das Instrument zu zerlegen. Im Falle eines Ausfalls wird das Gerät nur in autorisierten Einrichtungen repariert.
5. Das Instrument erfüllt den Laseremissionsstandard

VORSICHT
LASERSTRAHLUNG NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN
Maximale Ausgangsleistung:

LASERKLASSIFIZIERUNG
Bei dem Gerät handelt es sich um ein Laserprodukt der Laserklasse 2 nach DIN IEC 60825-1:2007. Der Betrieb des Gerätes ist ohne weitere Sicherheitsvorkehrungen zulässig.
SICHERHEITSHINWEISE
Bitte befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Blicken Sie nicht in den Strahl. Der Laserstrahl kann zu Augenverletzungen führen (auch aus größerer Entfernung). Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen oder Tiere. Die Laserebene sollte über der Augenhöhe von Personen angebracht sein. Verwenden Sie das Gerät nur für Messarbeiten. Öffnen Sie das Gerätegehäuse nicht. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Werkstätten durchgeführt werden. Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. Entfernen Sie keine Warnschilder oder Sicherheitshinweise. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Verwenden Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung.
GARANTIE
Der Hersteller garantiert dem Erstkäufer, dass dieses Produkt bei normalem Gebrauch für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Während der Garantiezeit und nach Vorlage des Kaufbelegs wird das Produkt repariert oder ersetzt (nach Wahl des Herstellers durch dasselbe oder ein ähnliches Modell), ohne dass für Teile oder Arbeitskosten Kosten anfallen. Im Falle eines Defekts wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt ursprünglich gekauft haben. Die Garantie gilt nicht
an diesem Produkt, wenn es falsch verwendet, missbraucht oder verändert wurde. Abgesehen vom Vorstehenden gelten das Auslaufen der Batterie sowie das Verbiegen oder Fallenlassen des Geräts als Defekte, die auf falsche Verwendung oder Missbrauch zurückzuführen sind.
AUSNAHMEN VON DER HAFTUNG
Der Benutzer dieses Produkts muss die Anweisungen im Benutzerhandbuch befolgen. Obwohl alle Instrumente unser Lager in einwandfreiem Zustand und einwandfreier Einstellung verlassen, muss der Benutzer die Genauigkeit und allgemeine Leistung des Produkts regelmäßig überprüfen. Der Hersteller oder seine Vertreter übernehmen keine Verantwortung für die Folgen einer fehlerhaften oder vorsätzlichen Verwendung oder eines Missbrauchs, einschließlich direkter, indirekter, Folgeschäden und entgangener Gewinne. Der Hersteller oder seine Vertreter übernehmen keine Verantwortung für Folgeschäden und entgangene Gewinne durch Katastrophen (Erdbeben, Sturm, Überschwemmung …), Feuer, Unfälle oder Handlungen Dritter und/oder eine Verwendung unter anderen als den üblichen Bedingungen. Der Hersteller oder seine Vertreter übernehmen keine Verantwortung für Schäden und entgangene Gewinne aufgrund von Datenänderungen, Datenverlusten und Geschäftsunterbrechungen usw., die durch die Verwendung des Produkts oder eines unbrauchbaren Produkts verursacht werden. Der Hersteller oder seine Vertreter übernehmen keine Verantwortung für Schäden und entgangene Gewinne, die durch eine Verwendung verursacht werden, die nicht im Benutzerhandbuch beschrieben ist. Für Schäden, die durch falsche Bewegungen oder Handlungen im Zusammenhang mit der Verbindung mit anderen Produkten entstehen, übernimmt der Hersteller oder seine Vertreter keine Verantwortung.

DIE GARANTIE GILT NICHT FÜR FOLGENDE FÄLLE:

1. Wenn die Standard- oder Seriennummer des Produkts geändert, gelöscht oder entfernt wird oder unlesbar wird. 2. Regelmäßige Wartung, Reparatur oder Austausch von Teilen aufgrund ihres normalen Rundlaufs.
2. Sämtliche Anpassungen und Änderungen, die der Verbesserung oder Erweiterung des in der Serviceanleitung genannten normalen Anwendungsbereichs des Produkts dienen, erfolgen ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Fachanbieters.
3. Wartung durch jemand anderen als ein autorisiertes Servicecenter.
4. Schäden an Produkten oder Teilen, die durch Missbrauch verursacht wurden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf falsche Anwendung oder Nichtbeachtung der Servicebedingungen.
5. Netzteile, Ladegeräte, Zubehör, Verschleißteile.
6. Produkte, die durch unsachgemäße Handhabung, fehlerhafte Einstellung, Wartung mit minderwertigen und nicht standardmäßigen Materialien oder das Vorhandensein von Flüssigkeiten und Fremdkörpern im Produkt beschädigt wurden.
7. Höhere Gewalt und/oder Handlungen Dritter.
8. Im Falle einer ungerechtfertigten Reparatur bis zum Ende der Garantiezeit aufgrund von Schäden, die während des Betriebs des Produkts, seines Transports oder seiner Lagerung entstanden sind, erlischt die Garantie.

GARANTIEKARTE

Name und Modell des Produkts
Seriennummer..
Verkaufsdatum…
Name der Handelsorganisation…….
stamp der kommerziellen Organisation
Die Garantiezeit für das Erkundungsgerät beträgt 24 Monate ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Sie gilt für Geräte, die von einem offiziellen Importeur in die Russische Föderation eingeführt wurden.
Während dieser Garantiezeit hat der Besitzer des Produkts im Falle von Herstellungsfehlern Anspruch auf kostenlose Reparatur seines Instruments.
Die Garantie ist nur mit der Original-Garantiekarte gültig, die vollständig und klar ausgefüllt ist (Stamp oder Marke des Verkäufers ist obligatorisch).
Die technische Überprüfung der Instrumente zur Fehlererkennung, die unter die Garantie fällt, wird nur im autorisierten Servicezentrum durchgeführt. In keinem Fall haftet der Hersteller gegenüber dem Kunden für direkte oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder andere Schäden, die durch das Instrument oder den Gebrauch entstehentage.
Das Produkt wird im betriebsbereiten Zustand, ohne sichtbare Schäden, in voller Vollständigkeit erhalten. Es wird in meiner Anwesenheit getestet. An der Produktqualität habe ich nichts zu bemängeln. Die Garantiebedingungen sind mir bekannt und ich stimme ihnen zu.
Unterschrift des Käufers……….
Vor dem Betrieb sollten Sie die Serviceanleitung lesen!
Wenn Sie Fragen zum Garantieservice und zum technischen Support haben, wenden Sie sich an den Verkäufer dieses Produkts

Abnahme- und Verkaufsbescheinigung

№____ Name und Modell des Instruments Entspricht _________ Benennung von Standard- und technischen Anforderungen Ausgabedatum _______

Stamp der Abteilung Qualitätskontrolle Preis Verkauft _____ Verkaufsdatum ______ Name der Handelsniederlassung

https://tm.by
AHTepHeT-mara3mH TM.by

Dokumente / Ressourcen

ADA 2D Basic Level Laser-Wasserwaage [pdf] Bedienungsanleitung 2D-Basis-Laser-Wasserwaage, 2D-Laser-Wasserwaage, Basis-Laser-Wasserwaage, Laser-Wasserwaage, 2D-Wasserwaage, Basis-Wasserwaage, Wasserwaage, 2D-Basis-Wasserwaage

Verweise

• Bedienungsanleitung