1. Einleitung
Der SONOFF ZB Dongle-P Zigbee 3.0 USB Dongle Plus ist ein vielseitiger USB-Stick, der als universelles Zigbee-Gateway fungiert. Er ermöglicht die lokale Steuerung all Ihrer Zigbee-Subgeräte über Open-Source-Plattformen wie Home Assistant (via ZHA) oder Zigbee2MQTT und macht so mehrere herstellerspezifische Zigbee-Hubs überflüssig. Der Dongle ist mit der Z-Stack 3.x.0 Koordinator-Firmware vorinstalliert und unterstützt standardmäßig 21 direkte Kindergeräte, maximal 40 Kindergeräte. Durch Konfigurationsänderungen lässt sich die Anzahl auf bis zu 100 Kindergeräte erweitern.

2. Packungsinhalt
Bitte prüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- 1 x SONOFF ZB Dongle-P Zigbee 3.0 USB-Dongle Plus
- 1 x externe Antenne
- 1 x Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

3. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | SONOFF ZB Dongle-P |
| Produktname | SONOFF ZBDongle-P |
| Kommunikationsmethode | Zigbee |
| Wireless-Protokoll | Zigbee 3.0 |
| Eingang | DC 5V (100mA Max) |
| Arbeitstemperatur | -10℃ bis 40℃ |
| Schalenmaterial | Aluminiumlegierung |
| Abmessungen (Dongle) | 87 x 25.5 x 13.5 mm |
| Antennenlänge | 108 mm |
| Ausgangsverstärkung | +20dBm (Standard 5dBm) |
| Basischip | TI CC2652P + CP2102N |
| Stand der Versammlung | Sofort einsatzbereit |
| Kompatibilität | Alle kompatibel (mit ZHA/Zigbee2MQTT) |
| Zertifizierung | CE, FCC |

4. Hardware-Overview
Der SONOFF ZB Dongle-P zeichnet sich durch sein robustes Design mit Aluminiumgehäuse aus, das Signalstörungen minimiert. Er basiert auf dem TI CC2652P-Chip für die ZigBee-Kommunikation und dem CP2102N für die USB-zu-Seriell-Wandlung. Der Dongle verfügt über eine SMA-Schnittstelle für seine drehbare externe Antenne, die optimalen Signalempfang und -übertragung ermöglicht. Er ist außerdem mit einem Reset-Knopf, einem Boot-Knopf, einem DIP-Schalter zur Hardware-Flusssteuerung und einer Betriebsanzeige ausgestattet.


5. Installationsanleitung
5.1 Erstverbindung
- Anbringen der Antenne: Schrauben Sie die externe Antenne vorsichtig auf den SMA-Anschluss des ZB Dongle-P. Achten Sie darauf, dass sie handfest sitzt. Die Antenne ist drehbar, um eine optimale Positionierung zu ermöglichen.
- Verbindung zum Hostgerät herstellen: Stecken Sie den USB-Dongle in einen freien USB-Anschluss Ihres Computers oder Raspberry Pi. Für eine bessere Signalreichweite und um Störungen durch das Host-Gerät zu vermeiden, empfiehlt sich die Verwendung eines optionalen 1.5 m langen USB-Verlängerungskabels.


5.2 Softwarekonfiguration (Home Assistant ZHA Ex)ample)
Nach dem Anschluss sollte Ihr Betriebssystem das USB-Seriell-Gerät erkennen. Für Home Assistant-Benutzer wird der Dongle oft automatisch erkannt.
- Greifen Sie auf Ihre Home Assistant-Oberfläche zu.
- Navigieren Sie zu Konfiguration > Integrationen.
- Der SONOFF Zigbee 3.0 USB Dongle Plus sollte als erkanntes Gerät angezeigt werden. Klicken Sie Konfigurieren.
- Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung der Zigbee-Hausautomation (ZHA) abzuschließen.
- Nach erfolgreicher Konfiguration können Sie ZigBee-Subgeräte hinzufügen, indem Sie diese auswählen. Gerät hinzufügen innerhalb der ZHA-Integration.
Eine visuelle Anleitung zur Einrichtung des SONOFF ZB Dongle-P mit Home Assistant finden Sie im offiziellen Produktvideo:
6. Bedienungsanleitung
6.1 Verwendung als ZigBee-Koordinator
Der ZB Dongle-P ist mit der Z-Stack 3.x.0 Koordinator-Firmware vorinstalliert und somit sofort als zentrale Steuereinheit für Ihr ZigBee-Netzwerk einsatzbereit. Er unterstützt die Integration mit gängigen Open-Source-Hausautomatisierungsplattformen.
- Home Assistant (ZHA): Wie im Abschnitt „Einrichtung“ detailliert beschrieben, lässt sich der Dongle nahtlos in die native Zigbee-Hausautomatisierungsintegration (ZHA) von Home Assistant integrieren.
- Zigbee2MQTT: Der Dongle ist außerdem mit Zigbee2MQTT kompatibel, sodass Sie Ihre Zigbee-Geräte mit einem MQTT-Broker verbinden können, der dann in verschiedene Hausautomationssysteme integriert werden kann.
Um Zigbee-Subgeräte hinzuzufügen, stellen Sie sicher, dass sie sich im Kopplungsmodus befinden und starten Sie den Geräteerkennungsprozess innerhalb Ihrer gewählten Plattform (z. B. die Funktion „Gerät hinzufügen“ von ZHA).

6.2 Verwendung als ZigBee-Router (Firmware-Flash)
Der ZB Dongle-P kann auch mit Router-Firmware geflasht werden, um die Reichweite zu erweitern und Ihr bestehendes ZigBee-Netzwerk zu verstärken. Dies ist besonders nützlich für größere Häuser oder Gebiete mit schwachen ZigBee-Signalen.
So flashen Sie die Router-Firmware:
- Besorgen Sie sich die passende Router-Firmware für den TI CC2652P Chip (z. B. aus Koenkks Z-Stack-Firmware-Repository auf GitHub).
- Verwenden Sie ein kompatibles Flash-Tool (z. B. den offiziellen SONOFF Dongle Flasher, falls verfügbar, oder andere von der Community unterstützte Tools), um die Router-Firmware auf den Dongle hochzuladen.
- Nach dem Flashen fungiert der Dongle als Zigbee-Router, der Signale weiterleitet und das Mesh-Netzwerk erweitert.
Notiz: Das Aufspielen einer benutzerdefinierten Firmware erfordert technisches Wissen und kann zum Verlust der Garantieansprüche führen. Gehen Sie daher mit Vorsicht vor.
7. Wartung
7.1 Allgemeine Pflege
- Bewahren Sie den Dongle in einer trockenen Umgebung und fern von extremen Temperaturen auf.
- Vermeiden Sie Stöße und das Fallenlassen des Geräts.
- Reinigen Sie die Außenseite bei Bedarf mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder Scheuermittel.
7.2 Firmware-Updates
Prüfen Sie regelmäßig, ob für den Koordinator oder Router mit dem TI CC2652P-Chip aktualisierte Firmware verfügbar ist. Firmware-Updates können die Leistung verbessern, neue Funktionen hinzufügen oder Kompatibilitätsprobleme beheben. Die neueste Firmware und Anweisungen zum Flashen finden Sie in den offiziellen SONOFF-Ressourcen oder Community-Foren.
8. Fehlerbehebung
- Dongle wird vom Hostgerät nicht erkannt: Stellen Sie sicher, dass der Dongle vollständig im USB-Anschluss steckt. Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Anschluss oder einem anderen Host-Gerät (Computer/Raspberry Pi). Überprüfen Sie im Geräte-Manager (Windows) oder mit `lsusb` (Linux), ob der serielle Chip CP2102N erkannt wird. Möglicherweise müssen Sie spezielle Treiber für den CP2102N installieren, obwohl diese in den meisten modernen Betriebssystemen bereits enthalten sind.
- ZigBee-Geräte lassen sich nicht koppeln: Stellen Sie sicher, dass sich das ZigBee-Subgerät im Kopplungsmodus befindet (siehe Gerätehandbuch). Vergewissern Sie sich, dass das ZigBee-Netzwerk des Dongles für Verbindungen geöffnet ist. Prüfen Sie, ob WLAN-Router oder andere 2.4-GHz-Geräte Störungen verursachen könnten; versuchen Sie gegebenenfalls, den Dongle mithilfe eines USB-Verlängerungskabels weiter vom Host-Gerät entfernt aufzustellen.
- Schlechte ZigBee-Reichweite oder unzuverlässige Verbindungen: Dies lässt sich oft verbessern, indem man ein USB-Verlängerungskabel verwendet, um den Dongle weiter vom Host-Gerät und anderen Störquellen entfernt zu positionieren. Achten Sie darauf, dass die externe Antenne sicher befestigt und optimal ausgerichtet ist. Erwägen Sie, die Router-Firmware auf zusätzliche ZB Dongle-P-Einheiten oder andere kompatible Geräte zu übertragen, um ein stärkeres Mesh-Netzwerk zu erstellen.
- Probleme mit Home Assistant/Zigbee2MQTT: Konsultieren Sie die Dokumentation und die Community-Foren von Home Assistant (ZHA) oder Zigbee2MQTT für spezifische Konfigurations- und Fehlerbehebungsschritte in Bezug auf Ihre gewählte Plattform.
9. Benutzertipps
- Der SONOFF ZB Dongle-P ist hochgradig kompatibel mit Home Assistant- und Raspberry Pi-Systemen und bietet eine robuste lokale Steuerungslösung für Ihre Zigbee-Geräte.
- Für eine optimale Leistung und um mögliche Störungen zu vermeiden, wird empfohlen, ein USB-Verlängerungskabel zu verwenden, um den Dongle von Ihrem Computer oder Raspberry Pi zu entfernen.
- Zwar kann der Dongle mit Router-Firmware geflasht werden, diese Funktionalität dient jedoch primär der Erweiterung der Zigbee-Netzwerkreichweite innerhalb von Open-Source-Plattformen und ist nach dem Flashen möglicherweise nicht direkt mit proprietären Plattformen wie Tuya/Smart Life kompatibel.
- Dieses Handbuch behandelt speziell die ZB Dongle-P-Version. Falls Sie eine ZB Dongle-E-Version besitzen, konsultieren Sie bitte deren separate Dokumentation, da es Unterschiede zwischen den beiden Versionen gibt.
10. Garantie und Support
Informationen zur Garantie, zum technischen Support und weitere Hilfestellungen finden Sie auf der offiziellen SONOFF-Website. webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.





