INKBIRD Wireless Pool Thermometer and Wi-Fi Gateway User Manual

1. Produkteinführung

The INKBIRD 2nd-Gen Wireless Floating Pool Thermometer (IBS-P02R) combined with the IBS-M2 Wi-Fi Gateway provides a comprehensive solution for monitoring water temperature and indoor temperature/humidity. This system allows for real-time data access and alerts via a smartphone application, ensuring optimal conditions for your pool, spa, pond, or aquarium.

Figure 1: INKBIRD IBS-M2 Wi-Fi Gateway and IBS-P02R Floating Pool Thermometer

IBS-M2 Wi-Fi Gateway (Receiver) Overview

Figure 2: IBS-M2 Wi-Fi Gateway Components

• Gateway Wi-Fi Signal: Zeigt den Wi-Fi-Verbindungsstatus an.
• Aktionsschaltflächen: For various functions (detailed in Section 4).
• Temperature-and-humidity type icon: Represents the gateway's sub-device.
• Current channel number: Displays the channel of the connected sub-device.
• Batteriestand: Shows the battery status of the gateway sub-device.
• Aktuelle Luftfeuchtigkeit: Displays humidity detected by the gateway sub-device.
• Aktuelle Temperatur: Displays temperature detected by the gateway sub-device.

Pool Thermometer (Transmitter) Overview

Figure 3: IBS-P02R Pool Thermometer Components

• Batteriestand: Indicates the thermometer's battery status.
• Current Detected Temperature: Displays the water temperature.

2. Funktionen und Spezifikationen

Hauptmerkmale

Figure 4: Key Features of the Smart Wi-Fi Pool Thermometer Set

• 2-In-1 Wi-Fi Gateway: The IBS-M2 supports connecting up to 9 INKBIRD pool thermometers and features a large screen displaying indoor temperature and humidity, along with data from connected channels.
• Upgraded Pool Thermometer: The IBS-P02R features an advanced IPX7 waterproof design with a heavy-duty silicone sealing ring for enhanced protection and extended lifespan.
• Intelligente App-Steuerung: Monitor and control all connected thermometers remotely via the INKBIRD app, viewing real-time data, max/min/average values, and historical data for up to one year.
• Accurate Sensor, Real-time Alarm: High-precision sensors provide accurate readings (±1℃/±1.8℉) with a 10-second sampling period. Customizable temperature range alerts are sent to your app, and the gateway beeps when limits are exceeded.
• Breite Anwendung: Ideal for swimming pools, hot tubs, spas, fish ponds, and aquariums.
• Große Übertragungsdistanz: Up to 300 feet in open space for stable and reliable data transmission.

Abbildung 5: Übertragungsdistanz

Figure 6: Upgraded IPX7 Waterproof Pool Thermometer

Abbildung 7: Breites Anwendungsspektrum

Technische Spezifikationen

IBS-M2 WLAN-Gateway:

IBS-P02R Pool Thermometer:

Packungsinhalt

• 1x Outdoor Pool Thermometer (IBS-P02R)
• 1x Wi-Fi Gateway (IBS-M2)
• 1x Wi-Fi Gateway Power Plug
• 1x USB-Ladekabel
• 1x Benutzerhandbuch

3. Einrichtungsanweisungen

3.1 Battery Installation (IBS-P02R Pool Thermometer)

To install batteries in the IBS-P02R Pool Thermometer:

1. Unscrew the top cover of the pool thermometer.
2. Insert 2 AAA 1.5V batteries (not included) into the battery compartment, ensuring correct polarity.
3. Securely screw the top cover back on.

3.2 Laden Sie die INKBIRD-App herunter

Suchen nach the 'INKBIRD' App on Google Play or the App Store. Alternatively, you can scan the QR code below to download it directly.

Figure 8: INKBIRD App QR Code

Notiz: Your iOS device must be running iOS 10.0 or above, and Android devices must be running Android 4.4 or above for smooth app operation. The device supports a 2.4GHz Wi-Fi router only.

3.3 App Registration

1. Open the INKBIRD app and select your Country/Region. A verification code will be sent to you.
2. Enter the verification code to confirm your identity.
3. Complete the registration process. Registering an account is necessary for first-time app use.

3.4 Connect IBS-M2 Gateway to Your Phone

1. Plug the IBS-M2 Gateway into a USB power supply to power it on.
2. Open the INKBIRD app and click the "+" icon to add a device. Select "IBS-M2" from the list.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr 2.4-GHz-WLAN-Netzwerk auszuwählen und das Passwort einzugeben.
4. Halten Sie die WLAN-Taste on the IBS-M2 Gateway for 5 to 8 seconds until the Wi-Fi indicator flashes, then confirm in the app to enter the pairing state.
5. The app will automatically scan for and pair with the device.

Figure 9: App Connection Process

Notiz: If pairing fails, unplug the power supply from the gateway, restart the device, and then repeat steps 3.4.1-3.4.5.

3.5 Add Sub-Devices (IBS-P02R Pool Thermometer)

Once the IBS-M2 Gateway is connected to the app:

1. Ensure the IBS-P02R Pool Thermometer has batteries installed and is powered on.
2. Place the IBS-P02R as close as possible to the IBS-M2 Gateway for initial connection.
3. In the INKBIRD app, on the main interface, click the "+" icon to add sub-devices.
4. Select the relevant device (IBS-P02R) to be added. The sub-device will automatically establish a connection and display its channel number in the app.

Figure 10: Adding Sub-Devices in the App

4. Bedienungsanleitung

4.1 Action Button Instructions (IBS-M2 Wi-Fi Gateway)

Figure 11: IBS-M2 Gateway Action Buttons

• °F/°C-Taste: Press to switch the temperature unit between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) on the gateway display.
• CH/R-Taste:
  • Press to switch between connected channels (CH1, CH2, CH3...CH9). The screen will display the measured temperature of the chosen channel.
  • Wenn CH0 ausgewählt ist, wird die gemessene Temperatur jedes Kanals abwechselnd für 3 Sekunden angezeigt.
  • Press and hold for 5 seconds to reset the registration of all gateway sub-devices (transmitters). Ensure sub-devices are close to the gateway, then re-add them via the app.
• WIFI-Taste: Press and hold for 5 seconds to reset Wi-Fi and re-pair the gateway with your network.

4.2 TX/CF Button (IBS-P02R Pool Thermometer)

Figure 12: IBS-P02R TX/CF Button Location

• TX/CF-Taste:
  • Press it once to transmit the detected temperature from the pool thermometer to the gateway and light up the indicator.
  • Press and hold for more than 5 seconds to switch the temperature unit between °C and °F on the pool thermometer's display.

4.3 Monitoring Data via INKBIRD App

The INKBIRD app provides a user-friendly interface to monitor your devices.

Figure 13: App Main Interface

• Echtzeitdaten: View current temperature and humidity readings from the gateway and all connected sub-devices.
• Historische Daten: Access the historical graph to view max/min/average values for temperature and humidity over time. You can view and export data for the last 1 year.

Figure 14: Historical Data View im App

4.4 Alarmeinstellungen

Set custom temperature and humidity alarm ranges within the INKBIRD app.

Figure 15: App Alarm Settings and Notifications

• Navigieren Sie in der App zu den Geräteeinstellungen.
• Set your desired minimum and maximum temperature and humidity values.
• When the detected values exceed these limits, the IBS-M2 Gateway will beep, and you will receive an instant alarm notification on your smartphone.
• The alarm can be manually turned off remotely in the app.

5. Maintenance and Safeguards

5.1 General Safeguards

• Zerlegen Sie das Produkt nicht, es sei denn, Sie sind ein Fachmann.
• Ensure the sensor is not covered with dust, as this may lead to inaccurate measurements.
• Verwenden Sie keinen Alkohol, um den Sensor zu reinigen.

5.2 wasserdichte Dichtung

Figure 16: Waterproof Gasket

The green part on the pool thermometer is a waterproof gasket. It should not be removed at any time to maintain the device's IPX7 waterproof rating.

6. Fehlerbehebung

Häufige Probleme und Lösungen

• Gerät lässt sich nicht mit der App koppeln: If pairing fails, unplug the power supply from the IBS-M2 Gateway, restart the device, and then repeat the connection steps (Section 3.4). Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz.
• No data or intermittent connection: The transmission distance is up to 300 feet in open space. If there is interference (e.g., thick walls, other wireless devices), the transmission distance will be limited. Try moving the gateway closer to the thermometer or reducing interference sources.
• Ungenaue Messwerte: Ensure the sensor is clean and free from dust or debris. Do not use alcohol for cleaning.
• Kann nicht view data remotely: Ensure your IBS-M2 Gateway is successfully connected to your home Wi-Fi network and your smartphone has an active internet connection (Wi-Fi or mobile data). The app allows remote monitoring from anywhere.

7. Benutzertipps

• For optimal performance, ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz, as the IBS-M2 Gateway does not support 5GHz networks.
• When adding new sub-devices or re-pairing, keep the devices in close proximity to the gateway to ensure a stable connection.
• Regularly check the battery levels of both the gateway and the thermometer via the app to avoid interruptions in monitoring.
• Utilize the historical data export feature in the app to track long-term temperature and humidity trends, which can be useful for maintaining consistent water quality in pools or aquariums.

8. Garantie und Support

8.1 Produktgarantie

Für diesen Artikel gilt eine 1-jährige Garantie gegen Defekte an Komponenten oder Verarbeitung. Während dieser Zeit werden Produkte, die sich als defekt erweisen, nach Ermessen von INKBIRD entweder repariert oder kostenlos ersetzt.

8.2-Kontaktinformationen

INKBIRD TECH.CL

E-Mail: support@inkbird.com

Fabrikadresse: 6. Etage, Gebäude 713, Industriegebiet Pengji Liantang, Pengxing Road Nr. 2, Bezirk Luohu, Shenzhen, China

Büroadresse: Raum 1803, Guowei-Gebäude, Nr. 68 Guowei Road, Xianhu Community, Liantang, Luohu District, Shenzhen, China

IN CHINA HERGESTELLT

ENTWICKELT VON INKBIRD

9. FCC-Anforderung

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen.
2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Notiz: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs kommen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört (was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann), wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der Empfänger.
• Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Dieses Gerät entspricht den von der FCC festgelegten Strahlenbelastungsgrenzwerten für eine unkontrollierte Umgebung. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Dieser Sender darf nicht am selben Standort wie eine andere Antenne oder ein anderer Sender aufgestellt oder in Verbindung mit diesen betrieben werden.