1. Einleitung
Dieses Handbuch enthält umfassende Anweisungen für die Installation, den Betrieb und die Wartung des Rittal Schaltschrank-Temperaturreglers, Modell PZRISNH001. Dieser elektronische Temperaturregler dient der präzisen Temperaturregelung in industriellen Schaltschrank-Klimaanlagen. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durch, um einen sicheren und effizienten Betrieb zu gewährleisten.
2. Sicherheitshinweise
- Installation und Wartung dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
- Vor jeglichen Verkabelungs- oder Wartungsarbeiten muss die Stromversorgung unterbrochen sein.
- Überprüfen Sie, ob das VolumentagDie Nennwerte des Reglers (E-Wert und Stromstärke) entsprechen den Anforderungen Ihrer Anwendung.
- Verwenden Sie für die Verdrahtungsverbindungen ausschließlich Kupferleiter.
- Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Staub und extremen Temperaturen.
- Das Gerät darf nicht bedient werden, wenn es beschädigt erscheint.
3. Produktüberschreitungview
Der Rittal PZRISNH001 ist ein elektronischer Temperaturregler mit Digitalanzeige und intuitiver Bedienung zur Steuerung der Klimatisierung von Schaltschränken. Er verfügt über Eingänge für NTC-Temperaturfühler und Relaisausgänge zur Ansteuerung von Kühl- oder Heizelementen.
3.1 Komponenten
- Steuereinheit: Hauptgerät mit Display und Bedientasten.
- NTC-Temperatursensor: Für genaue Temperaturmessungen.
- Abnehmbare Klemmenblöcke: Für sichere elektrische Verbindungen.
3.2 Bedienelemente und Anzeige auf der Vorderseite

- Digitaler Bildschirm: Zeigt die aktuelle Temperatur, die Sollwerte und die Fehlercodes an.
- Netzschalter: Schaltet das Gerät ein/aus.
- Stummschaltfläche: Schaltet akustische Alarme stumm.
- Set-Taste: Dient zum Aufrufen des Programmiermodus und zum Bestätigen der Einstellungen.
4. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modell | PZRISNH001 |
| Typ | Elektronischer Temperaturregler |
| Betriebslautstärketage | 230 V~ |
| Aktuelle Bewertung | 10(10)A (EN60730-1), 12A 10FLA 60LRA (UL875) |
| Temperaturfühlertyp | NTC-Sonden |
| Temperaturbereich | -10 bis 50 °C (ungefähr, basierend auf der Kennzeichnung „-10T50“) |
| Normen | EN60730-1, UL875 |
| Herkunft | Festlandchina |
| Artikelnummer/Teilenummer | WT100002 |
5. Einrichtung und Installation
Eine fachgerechte Installation ist für den sicheren und korrekten Betrieb des Temperaturreglers unerlässlich. Stellen Sie vor Beginn der Installation unbedingt sicher, dass die Stromzufuhr unterbrochen ist.
5.1 Montage
Der Controller ist für den Schaltschrankeinbau vorgesehen. Achten Sie auf ausreichend Platz für Belüftung und Zugang zu den Anschlussklemmen.
5.2 Schaltplan

Beachten Sie das Diagramm auf der Rückseite des Geräts (Abbildung 2) für die genauen Verdrahtungsanschlüsse. Verwenden Sie die mitgelieferten abnehmbaren Klemmenblöcke für sichere Verbindungen.
- Leistungsaufnahme (L, N): Schließen Sie das 230V~ Hauptnetzteil an die Klemmen L und N an.
- Steuerausgänge (1, 2, 3): Dies sind Relaiskontakte zur Steuerung externer Geräte (z. B. Kompressor, Lüfter). Schließen Sie Ihre Lastkreise gemäß Ihrer Systemplanung an diese Klemmen an.
- NTC-Sonden (4, 5, 6): Schließen Sie den/die NTC-Temperatursensor(en) an diese Anschlüsse an. Achten Sie auf die korrekte Polarität, falls diese vom Sensor vorgegeben ist. Die Abbildung zeigt drei Anschlüsse für Sonden, was auf die Unterstützung mehrerer Sensoren oder einer bestimmten Konfiguration hindeutet.
- Leitertyp: Verwenden Sie für alle elektrischen Verbindungen stets Kupferleiter.
Warnung: Falsche Verkabelung kann zu Geräteschäden, Stromschlag oder Brand führen. Im Zweifelsfall einen qualifizierten Elektriker hinzuziehen.
6. Bedienung
Nach Installation und Inbetriebnahme zeigt der Regler die aktuelle Temperatur an. Verwenden Sie die Tasten an der Vorderseite, um das Gerät zu konfigurieren und zu bedienen.
6.1 Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die Netztaste (in der Regel mit einem Kreis und einem vertikalen Strich gekennzeichnet), um das Gerät ein- oder auszuschalten.
6.2 Einstellen von Temperatur und Parametern
Drücken Sie die Schaltfläche "Set" Um in den Parametereinstellungsmodus zu gelangen, wird üblicherweise ein Parametercode oder der aktuelle Sollwert angezeigt. Verwenden Sie die Pfeiltasten (falls vorhanden) oder bei manchen Modellen die Taste „Set/Mute“, um durch die Parameter zu navigieren und die Werte anzupassen. Drücken Sie erneut „Set“, um die Änderungen zu bestätigen und den Programmiermodus zu verlassen.
Zu den üblichen Parametern gehören:
- Sollwert (SP): Die gewünschte Temperatur.
- Differenzial-/Hysterese-IF (dIF): Die Temperaturdifferenz, bevor der Ausgang seinen Zustand erneut ändert.
- Sondenkalibrierung: Die Sensorwerte gegebenenfalls anpassen.
- Alarmschwellen: Festlegen von Alarmgrenzen für hohe oder niedrige Temperaturen.
6.3 Alarmmanagement
Tritt ein Alarmzustand ein (z. B. Temperatur außerhalb der eingestellten Grenzwerte), kann der Regler einen akustischen Alarm auslösen und einen Fehlercode anzeigen. Drücken Sie die Taste Stummschalttaste Den akustischen Alarm stumm schalten. Die zugrunde liegende Ursache des Alarmzustands beheben.
7. Wartung
Regelmäßige Wartung gewährleistet die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres Rittal Temperaturreglers.
- Reinigung: Reinigen Sie die Frontplatte regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Verbindungsprüfung: Überprüfen Sie jährlich alle Kabelverbindungen auf festen Sitz und Korrosionsspuren. Stellen Sie sicher, dass die Klemmenblöcke sicher sitzen.
- Sensorinspektion: Prüfen Sie den NTC-Temperatursensor und sein Kabel auf Beschädigungen. Stellen Sie sicher, dass er korrekt positioniert ist, um die gewünschte Temperatur zu messen.
- Software/Firmware: Es gibt keine vom Benutzer aktualisierbaren Softwarekomponenten.
8. Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Temperaturregler haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Controller lässt sich nicht einschalten. | Keine Stromversorgung; falsche Verkabelung; interne Sicherung durchgebrannt. | Prüfen Sie die Stromanschlüsse (L, N). Überprüfen Sie die Stromquelle. Wenden Sie sich bei internen Problemen an einen Techniker. |
| Falsche Temperaturanzeige. | Defekter NTC-Sensor; Sensor falsch platziert; Verkabelungsproblem. | Prüfen Sie die Sensoranschlüsse (4, 5, 6). Stellen Sie sicher, dass sich der Sensor im korrekten Messbereich befindet. Ersetzen Sie den Sensor, falls er beschädigt ist. |
| Steuerausgang (z. B. Kühlung) wird nicht aktiviert. | Sollwert nicht erreicht; Differenzeinstellung zu groß; defektes Relais; falsche Verdrahtung. | Sollwert und Differenzialeinstellungen prüfen. Verdrahtung der Steuerausgänge (1, 2, 3) prüfen. Externes Gerät testen. |
| Der akustische Alarm ertönt häufig. | Temperatur dauerhaft außerhalb der Alarmschwellenwerte; Alarmschwellenwerte zu eng eingestellt. | Überprüfen Sie den Systembetrieb, um eine stabile Temperatur sicherzustellen. Passen Sie gegebenenfalls die Alarmschwellenwerte an. |
8.1 Benutzertipps
- Für kritische Anwendungen sollte die Installation eines sekundären Temperaturüberwachungssystems in Betracht gezogen werden.
- Notieren Sie sich Ihre Parametereinstellungen, um sie nach einem Stromausfall schnell wiederherstellen zu können.tages oder Resets.
- Stellen Sie sicher, dass der NTC-Sensor an einem Ort angebracht wird, der der Innentemperatur des Gehäuses entspricht und nicht direktem Luftstrom von Kühlaggregaten oder Wärmequellen ausgesetzt ist.
9. Garantie und Support
Informationen zur Garantie oder technische Unterstützung erhalten Sie bei Ihrem Rittal-Händler oder der Verkaufsstelle. Bitte halten Sie bei der Kontaktaufnahme Ihre Modellnummer (PZRISNH001) und alle relevanten Fehlercodes bereit.
Die Kontaktdaten des Herstellers sind möglicherweise auch auf der Produktverpackung oder in offiziellen Rittal-Dokumenten zu finden.





