Disney Donald Duck Wireless Earbuds QS-T23

1. Einleitung

Thank you for choosing the Disney Donald Duck Wireless Earbuds QS-T23. These True Wireless Stereo (TWS) earbuds offer a comfortable listening experience with professional-grade audio decoding, Bluetooth 5.4 connectivity, and intuitive touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. Packungsinhalt

Bitte kreuzen Sie das Kästchen für die folgenden Elemente an:

• 1 x Pair of Disney Donald Duck Wireless Earbuds
• 1 x Ladekoffer
• 1 x Typ-C Ladekabel
• 1 x Benutzerhandbuch
• 1 x Garantiekarte

3. Spezifikationen

Note: The usage time of the earphones is based on actual usage and playback volume.

4. Einrichtung

4.1 Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase

1. Legen Sie die Ohrhörer in das Ladeetui.
2. Verbinden Sie das mitgelieferte Typ-C-Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gehäuse und stecken Sie das andere Ende in eine USB-Stromquelle (z. B. Netzteil, USB-Anschluss am Computer).
3. Die Kontrollleuchte am Ladecase zeigt den Ladestatus an. Sobald der Akku vollständig geladen ist, ändert sich die Farbe der Anzeige oder sie erlischt.
4. Für eine vollständige Aufladung der Ohrhörer und des Ladecase sollten Sie etwa 1.5 Stunden einplanen.

4.2 Koppeln mit einem Gerät

1. Erstmaliges Koppeln: Öffnen Sie das Ladeetui. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
2. On your device (smartphone, tablet, computer), go to Bluetooth settings and ensure Bluetooth is enabled.
3. Suchen nach available devices and select "QS-T23" (or similar name) from the list.
4. Sobald die Verbindung hergestellt ist, hören Sie einen Bestätigungston, und die Ohrhörer sind einsatzbereit.
5. Automatische Wiederverbindung: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case, provided the device's Bluetooth is on and within range.

4.3 Kompatibilität

The earbuds are compatible with mainstream Bluetooth devices and support multiple operating systems including Android, iOS, and Windows.

5. Bedienungsanleitung

The QS-T23 earbuds feature smart sensors and multi-function touch controls for easy operation.

5.1 Musikwiedergabesteuerung

• Abspielen / Pause: Double-click any headset function key.
• Zum vorherigen Lied wechseln: Triple-click the left earphone function button.
• Zum nächsten Lied wechseln: Triple-click the right earphone function button.
• Lautstärke runter: Click the left earphone function button.
• Lautstärke erhöhen: Click the right earphone function button.

5.2 Anrufmanagement

• Answer / Hang Up: Double-click any headset function key.
• Anruf ablehnen: Press and hold any headset function button for 2 seconds.

5.3 Sprachassistent

• Sprachassistenten aktivieren: Press and hold the left/right earphone button for 2 seconds.

5.4 Sonstige Funktionen

• HD-Anruf: Equipped with a sensitive radio microphone for clear communication in noisy environments.
• Geringe Latenz: Designed for gaming, providing an accurate listening experience for in-game sounds.
• Audio- und Videosynchronisation: High-efficiency transmission speed ensures synchronous response of sound and picture.

6. Wartung

• Reinigung: Reinigen Sie die Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
• Lagerung: Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch im Ladecase auf, um sie zu schützen und geladen zu halten. Lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort und schützen Sie sie vor extremen Temperaturen.
• Wasserbeständigkeit: The earbuds are waterproof, but the charging case is not. Avoid exposing the charging case to water or moisture. Do not submerge the earbuds in water for extended periods.
• Laden: Use only the provided Type-C charging cable and a compatible USB power source.
• Auswirkungen vermeiden: Die Ohrhörer und das Ladecase dürfen nicht fallen gelassen oder starken Stößen ausgesetzt werden.

7. Fehlerbehebung

7.1 Ohrhörer lassen sich nicht koppeln

• Stellen Sie sicher, dass sich beide Ohrhörer im Ladecase befinden und ausreichend Akku haben.
• Open the charging case to activate pairing mode.
• Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Gerät aus und wieder ein.
• Forget the device (QS-T23) from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• Stellen Sie sicher, dass keine anderen Bluetooth-Geräte die Verbindung stören.

7.2 Kein Ton oder geringe Lautstärke

• Check the volume levels on both your earbuds (via touch control) and your connected device.
• Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer richtig in Ihren Ohren sitzen.
• Vergewissern Sie sich, dass die Ohrhörer an den richtigen Audioausgang Ihres Geräts angeschlossen sind.
• Reinigen Sie die Ohrhörerlautsprecher von sämtlichem Schmutz.

7.3 Ladeprobleme

• Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel sowohl mit dem Gehäuse als auch mit der Stromquelle fest verbunden ist.
• Versuchen Sie es mit einem anderen USB-C-Kabel oder einem anderen USB-Netzteil.
• Check for any obstructions in the charging port of the case or on the earbud charging contacts.

7.4 Verbindungsabbrüche während der Nutzung

• Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Gerät innerhalb der 10-Meter-Bluetooth-Übertragungsreichweite befindet.
• Vermeiden Sie physische Hindernisse zwischen den Ohrhörern und Ihrem Gerät.
• Minimieren Sie Störungen durch andere drahtlose Geräte.
• Ensure earbuds and device are sufficiently charged.

8. Benutzertipps

• For optimal sound quality and comfort, ensure the earbuds fit snugly in your ears.
• Reinigen Sie regelmäßig die Ladekontakte sowohl an den Ohrhörern als auch am Ladecase, um ein zuverlässiges Laden zu gewährleisten.
• To extend battery life, always place the earbuds back into the charging case when not in use.
• Nutzen Sie den Vorteiltage of the low latency feature for a more immersive gaming experience.

9. Garantie und Support

Your Disney Donald Duck Wireless Earbuds QS-T23 come with a standard warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions. For technical support or further assistance, please contact the retailer or manufacturer's customer service.