Bedienungsanleitung für den tragbaren Bluetooth-Lautsprecher T&G TG288

1. Einleitung

The T&G TG288 is a versatile portable Bluetooth speaker designed for outdoor and indoor use. It features Bluetooth 5.0 connectivity, TWS stereo pairing, dual bass radiators, and a vibrant RGB lighting effect. With its IPX6 waterproof rating and built-in microphone for hands-free calls, the TG288 is an ideal companion for various activities like riding, campingen und wandern.

2. Produktmerkmale

• Wasserdichtigkeitsklasse IPX6: The TG288 speaker offers IPX6 waterproof performance, featuring a dust-proof and waterproof silicone design for daily use.


Image: TG288 speaker demonstrating its IPX6 waterproof capability.

• TWS-Stereo-Kopplung: Connect two TG288 speakers wirelessly to achieve true left and right channel stereo sound output for an immersive audio experience.


Image: Diagram illustrating TWS (True Wireless Stereo) connection for two speakers.

• Dual Speakers and Dual Bass: Equipped with dual speakers and bass radiators to deliver high-fidelity 360° stereo sound with loud treble, warm intermediate frequencies, and deep low frequencies.


Abbildung: Explosionszeichnung view highlighting the dual speakers and bass components.

• Colorful RGB Light Effect: Features built-in 16 million colors RGB LED lamp beads that synchronize with music rhythm, enhancing your listening experience visually. The light effect can be turned off at any time.


Image: TG288 speaker displaying dynamic RGB lighting.

• Freisprechen: A high-definition noise reduction microphone is integrated, allowing for clear hands-free calls even in noisy environments.


Image: TG288 speaker positioned for hands-free calling in a vehicle.

• Mehrere Wiedergabemodi: Supports Bluetooth playback, Micro SD card (TF card) input, U disk input, and 3.5mm AUX audio input. It also features a built-in lossless decoding chip for FLAC, APE, WAV, and MP3 formats.


Image: Visual representation of the various input options available on the speaker.

• Bluetooth 5.0: Utilizes Bluetooth 5.0 technology for high-speed, stable, and efficient wireless connection with compatible devices.


Image: Diagram of the Bluetooth 5.0 chip, emphasizing connectivity.

• Upgraded Sound Quality: Features upgraded 6W speakers, an increased cavity volume by approximately 20%, and a 48mm woofer for enhanced audio performance.


Abbildung: Querschnitt view detailing the upgraded speaker components.

• Langlebiges und tragbares Design: Constructed from ABS and mesh material with comfortable silicone buttons and a CNC Aluminum Alloy Sheet for durability. Its compact size and light weight make it easy to carry for indoor and outdoor enjoyment.


Image: Close-up of the speaker's control buttons.



Image: Detail of the speaker's fabric mesh exterior.



Abbildung: Explosionszeichnung view showing the CNC Aluminum Alloy Sheet component.



Image: TG288 speaker attached to clothing, demonstrating portability.

3. Spezifikationen

4. Packungsinhalt

• 1 x Portable Bluetooth Speaker (TG288)
• 1 x USB-Ladekabel
• 1 x 3.5-mm-Audiokabel.
• 1 x Benutzerhandbuch

5. Einrichtung

5.1 Aufladen des Lautsprechers

1. Schließen Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel an den Ladeanschluss des Lautsprechers an.
2. Connect the other end of the USB cable to a 5V/500mA USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged (approximately 2-3 hours), the indicator light may change or turn off.

5.2 Ein-/Ausschalten

• Einschalten: Halten Sie die Einschalttaste (EnergiesymbolHalten Sie die Taste einige Sekunden lang gedrückt, bis Sie ein akustisches Signal hören und die LED-Leuchten aufleuchten.
• Ausschalten: Halten Sie die Einschalttaste (Energiesymbol) erneut für einige Sekunden, bis sich der Lautsprecher ausschaltet.

5.3 Bluetooth-Kopplung

1. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet und im Bluetooth-Modus ist (erkennbar an einer blinkenden blauen LED). Falls nicht, drücken Sie die Taste „M“ (Modus), um in den Bluetooth-Modus zu wechseln.
2. Aktivieren Sie auf Ihrem Mobilgerät Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
3. Select "TG 288" from the list of devices.
4. Once paired, you will hear a confirmation sound, and the blue LED will stop flashing.

5.4 TWS (True Wireless Stereo) Kopplung

To pair two TG288 speakers for stereo sound:

1. Stellen Sie sicher, dass beide TG288-Lautsprecher eingeschaltet und im Bluetooth-Modus sind, aber noch nicht mit einem Gerät verbunden sind.
2. Drücken Sie an einem der Lautsprecher (dies ist der Hauptlautsprecher) zweimal die Taste „M“ (Modus). Sie hören eine Ansage, die den TWS-Kopplungsmodus anzeigt.
3. Die beiden Lautsprecher suchen und verbinden sich automatisch. Nach erfolgreicher Verbindung hören Sie einen Bestätigungston.
4. Verbinden Sie nun Ihr Mobilgerät über Bluetooth mit dem Hauptlautsprecher, wie in Abschnitt 5.3 beschrieben. Beide Lautsprecher geben den Ton in Stereo wieder.

5.5 Weitere Wiedergabemodi

• Micro SD/TF-Karte: Insert a Micro SD card (up to 32GB, not included) with supported music files into the TF card slot. The speaker will automatically switch to card playback mode.
• U-Festplatte: Insert a USB flash drive with supported music files into the USB port. The speaker will automatically switch to U disk playback mode.
• AUX-Eingang: Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's AUX port and the other end to your audio source (e.g., phone, MP3 player). The speaker will automatically switch to AUX mode.
• FM Radio: Press the 'M' (Mode) button to cycle through modes until you reach FM radio. Use the '+' and '-' buttons to scan for stations.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Grundlegende Bedienelemente

• Lautstärke erhöhen: Drücken Sie kurz die Taste „+“.
• Lautstärke runter: Drücken Sie kurz die Taste „-“.
• Nächster Titel: Die Taste „+“ lange drücken.
• Vorheriges Lied: Die Taste „-“ lange drücken.
• Abspielen/Pause: Drücken Sie kurz die Wiedergabe-/Pause-Taste (Play/Pause-Symbol).
• Modusschalter: Short press the 'M' button to cycle between Bluetooth, TF Card, U Disk, AUX, and FM Radio modes.

6.2 Freisprechen

• Anruf annehmen: When a call comes in, short press the Play/Pause button (Play/Pause-Symbol) Antworten.
• Anruf beenden: During a call, short press the Play/Pause button (Play/Pause-Symbol), um den Anruf zu beenden.
• Anruf ablehnen: When a call comes in, long press the Play/Pause button (Play/Pause-Symbol) to reject.
• Wahlwiederholung letzte Nummer: In Bluetooth mode, double-press the Play/Pause button (Play/Pause-Symbol) to redial the last dialed number.

6.3 RGB-Lichteffekte

• Lichter ein-/ausschalten: Drücken Sie kurz die Lichttaste (Lichtsymbol) to toggle the RGB lighting effects on or off.

7. Wartung

• Reinigung: Reinigen Sie den Lautsprecher mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
• Wasserbeständigkeit: While the speaker is IPX6 waterproof, avoid submerging it in water for extended periods. Ensure the charging port and other interfaces are properly sealed with their silicone covers before exposure to water.
• Lagerung: Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort fern von extremen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung auf.
• Batteriepflege: To prolong battery life, fully charge the speaker before first use and recharge it regularly, even if not used frequently. Avoid completely draining the battery.

8. Fehlerbehebung

• Lautsprecher lässt sich nicht einschalten: Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist. Schließen Sie den Lautsprecher an eine Stromquelle an und versuchen Sie es erneut.
• Kopplung via Bluetooth nicht möglich:
  1. Stellen Sie sicher, dass sich der Lautsprecher im Bluetooth-Kopplungsmodus befindet (blinkende blaue LED).
  2. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist und dass es sich innerhalb von 10 Metern vom Lautsprecher befindet.
  3. Turn off and on both the speaker and your device's Bluetooth, then try pairing again.
  4. Falls das Gerät zuvor gekoppelt war, versuchen Sie, es auf Ihrem Telefon zu entkoppeln und erneut zu koppeln.
• Kein Ton:
  1. Überprüfen Sie die Lautstärke sowohl am Lautsprecher als auch an Ihrem angeschlossenen Gerät.
  2. Ensure the speaker is in the correct playback mode (Bluetooth, AUX, TF card, etc.).
  3. Wenn Sie den AUX-Anschluss verwenden, stellen Sie sicher, dass das Kabel vollständig eingesteckt und funktionsfähig ist.
• TWS-Kopplung schlägt fehl:
  1. Ensure both speakers are TG288 models and are not connected to any other Bluetooth device.
  2. Platzieren Sie die Lautsprecher nahe beieinander.
  3. Repeat the TWS pairing steps (double-press 'M' on one speaker).
• Schlechte Tonqualität:
  1. Um Störungen zu reduzieren, platzieren Sie den Lautsprecher näher an Ihrem Bluetooth-Gerät.
  2. Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen dem Lautsprecher und Ihrem Gerät befinden.
  3. Überprüfen Sie die Qualität der Audioquelle.

9. Benutzertipps

• For the best sound experience, place the speaker on a solid surface.
• When using the speaker outdoors, consider its IPX6 rating for splash resistance, but avoid full submersion.
• Utilize the TWS pairing feature with a second TG288 speaker for a more dynamic and immersive stereo soundstage.
• Experiment with the RGB lighting effects to match your mood or music, or turn them off to conserve battery.

10. Garantie und Support

Informationen zu Garantie und technischem Support finden Sie in den Richtlinien des Verkäufers oder wenden Sie sich an die Verkaufsstelle. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.