Einführung
Die MPOW M127 AI Translation Earbuds bieten ein vielseitiges Audioerlebnis und kombinieren Echtzeit-Sprachübersetzung mit HiFi-Musikwiedergabe und klarer Gesprächsqualität. Die Ohrhörer unterstützen 144 Sprachen mit hoher Genauigkeit und eignen sich daher ideal für Reisen, Geschäftsreisen und zum Lernen. Sie verfügen über verschiedene Betriebsmodi, intelligente Touch-Bedienelemente und ein komfortables, ergonomisches Design.
Abbildung 1: MPOW M127 AI Translation Ohrhörer und Ladecase.
Packungsinhalt
Stellen Sie sicher, dass alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- MPOW M127 Ohrhörer (links und rechts)
- Ladeetui
- Typ C Ladekabel
- Bedienungsanleitung
- Austauschbare Ohrpolster (Hinweis: Aufgrund der Ohrhakenkonstruktion bezieht sich dies wahrscheinlich auf Ohrhaken oder -kappen in verschiedenen Größen und nicht auf herkömmliche Silikon-Ohrstöpsel.)
Technische Daten
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Marke | MPOW |
| Modell | M127 |
| Material | Plastik |
| Kategorie | Ohrhörer & Kopfhörer |
| Anzahl der Fahrer | 1 |
| Lademethode | Kabel (Typ C) |
| Material der Kopfhörerpolster | Silikon (wahrscheinlich bezieht sich auf das Material der Ohrhaken oder die Innenauskleidung) |
| Impedanzbereich | Bis zu 32 Ω |
| Bluetooth-Version | 5.3 (Fortschrittlicher Chip 5.49, siehe Beschreibung) |
| Kabelloser Typ | Bluetooth |
| Kommunikation | Kabellos |
| Anschlüsse | Typ C |
| Frequenzgangbereich | 20 - 20000Hz |
| Codecs | sbc |
| Wasserdicht | Ja |
| Mit Mikrofon | Ja |
| Aktive Geräuschunterdrückung | Ja |
| Lautstärkeregelung | Ja |
| Steuertaste | Ja (intelligente Touch-Steuerung) |
| Unterstützt die App | Ja (erforderlich für Übersetzungsfunktionen) |
| Unterstützte Speicherkarten | NEIN |
| Übertragungsdistanz | 10 Meter / 33 Fuß |
| Ladezeit der Ohrhörer | Ungefähr 1.5 Stunden |
| Ladezeit des Gehäuses | Ungefähr 1 Stunde (über USB-C) |
| Übersetzungsdauer | 6-8 Stunden |
| Musikwiedergabedauer | Bis zu 16 Stunden |
| Standby-Zeit | Bis zu 3000 Stunden (125 Tage) |
| Zertifizierungen | CE, RoHS |
Installationshandbuch
1. Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase
Vor dem ersten Gebrauch die Ohrhörer und das Ladecase vollständig aufladen.
- Legen Sie die Ohrhörer in das Ladecase. Achten Sie darauf, dass sie richtig sitzen.
- Verbinden Sie das Typ-C-Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gehäuse und einer Stromquelle.
- Das Ladecase benötigt in der Regel etwa 1 Stunde, um vollständig aufgeladen zu werden. Die Ohrhörer benötigen im Case etwa 1.5 Stunden, um vollständig aufgeladen zu werden.
- Das Ladecase verfügt über eine LED-Anzeige, die den Akkustand anzeigt.
Abbildung 2: Ohrhörer im Ladecase mit LED-Akkustandsanzeige.
Abbildung 3: Details zu Ladevorgang und Nutzungsdauer.
2. Bluetooth-Kopplung
- Öffnen Sie das Ladeetui. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
- Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Smartphone oder Bluetooth-fähigen Gerät.
- Suchen nach "MPOW M127" (oder ein ähnlicher Name) in der Liste der verfügbaren Geräte auswählen und verbinden.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, hören Sie eine akustische Aufforderung, und die Kontrollleuchten der Ohrhörer können sich ändern.
- Die Ohrhörer nutzen Bluetooth 5.3-Technologie für eine schnelle und stabile Verbindung.
3. App-Installation für Übersetzungsfunktionen
Um die KI-Übersetzung und andere erweiterte Funktionen nutzen zu können, laden Sie die entsprechende Anwendung auf Ihr Smartphone herunter.
- Scannen Sie den QR-Code in der Bedienungsanleitung oder suchen Sie im iOS App Store oder Google Play Store nach der „MPOW Translation App“ (oder einem ähnlichen Namen).
- Installieren Sie die Anwendung und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Ohrhörer innerhalb der App einzurichten.
Abbildung 4: Laden Sie die Begleit-App herunter, um den vollen Funktionsumfang nutzen zu können.
Bedienungsanleitung
Die MPOW M127 Ohrhörer bieten eine Reihe von Funktionen, die über intelligente Berührungssensoren und die zugehörige App gesteuert werden.
Grundlegende Touch-Bedienelemente
Die spezifischen Touch-Gesten für Wiedergabe/Pause, Titelsprung, Anrufannahme/Beenden und Aktivierung des Sprachassistenten sind in der Regel in der beiliegenden Bedienungsanleitung detailliert beschrieben. Genaue Anweisungen finden Sie in der gedruckten Bedienungsanleitung.
Übersetzungsmodi
Die Ohrhörer unterstützen 144 Sprachen mit einer Genauigkeit von 99 %, ermöglicht durch fortschrittliche KI-Algorithmen über die zugehörige App.
Abbildung 5: Die vielseitige Drei-in-Eins-Funktionalität des M127.
- Simultandolmetschen: Ideal für Konferenzen oder Situationen, die eine kontinuierliche Echtzeitübersetzung erfordern. Dieser Modus steigert die Kommunikationseffizienz.
- Echtzeitkommunikation: Ermöglicht barrierefreie Gespräche zwischen verschiedenen Sprachen.
- KI-Assistent: Reagiert auf Ihre Bedürfnisse und integriert sich wahrscheinlich in den Sprachassistenten Ihres Geräts (Siri, Google Assistant).
- Weißer Rauschmodus: Hilft beim Konzentrieren oder Entspannen durch das Abspielen von Umgebungsgeräuschen.
Abbildung 6: Natürliche und sofortige Übersetzungsmöglichkeiten.
Audio- und Videoanruf-Übersetzungsmodus
Dieser Modus ermöglicht Echtzeitübersetzungen während Telefon- und Videoanrufen und sorgt so für eine reibungslose interkulturelle Kommunikation.
Abbildung 7: Echtzeitübersetzung während Audio- und Videoanrufen.
Live-Aufnahmemodus
Revolutionieren Sie die Übersetzungstechnologie durch die Erstellung von Besprechungszusammenfassungen. Sie können die Sprach- oder Textdatei exportieren, indem Sie sie teilen, oder den entsprechenden Abschnitt bei Bedarf löschen.
Freisprechmodus
Teilen Sie einen Ohrhörer mit einer anderen Person, sodass beide Personen gleichzeitig sprechen und eine Echtzeitübersetzung erhalten können.
Abbildung 8: Live-Aufnahme- und Freisprechmodus für verbesserte Kommunikation.
Musikwiedergabe und Telefonanrufe
Die Ohrhörer bieten HiFi-Klang mit 360°-Stereo-Surround-Sound und intelligenter Geräuschunterdrückung für ein immersives Hörerlebnis. Nutzen Sie das integrierte Mikrofon für klare Telefonate.
Abbildung 9: Richtungsschalltechnologie zur Reduzierung von Schallverlusten und Lärm.
Wartung
Reinigung
- Wischen Sie die Ohrhörer und das Ladecase vorsichtig mit einem weichen, trockenen, fusselfreien Tuch ab.
- Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, Lösungsmitteln oder aggressiven Chemikalien.
- Um eine optimale Ladeleistung zu gewährleisten, muss sichergestellt sein, dass die Ladekontakte sauber und trocken sind.
Lagerung
- Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch in ihrem Ladeetui auf, um sie zu schützen und geladen zu halten.
- An einem kühlen, trockenen Ort lagern. Vor extremen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung schützen.
Wasserbeständigkeit
Die MPOW M127 Ohrhörer sind wasserdicht. Sie sind jedoch nicht zum Schwimmen oder längeren Untertauchen geeignet. Stellen Sie sicher, dass sie trocken sind, bevor Sie sie wieder in das Ladecase legen, um Beschädigungen zu vermeiden.
Fehlerbehebung
- Ohrhörer lassen sich nicht koppeln: Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer geladen sind, Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist und sich die Ohrhörer im Kopplungsmodus befinden. Versuchen Sie, die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts zurückzusetzen.
- Kein Ton: Überprüfen Sie die Lautstärke sowohl an Ihrem Gerät als auch an den Ohrhörern. Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer richtig angeschlossen sind.
- Übersetzungsprobleme: Vergewissern Sie sich, dass die Begleit-App installiert, aktualisiert und korrekt konfiguriert ist. Prüfen Sie Ihre Internetverbindung, da Übersetzungsfunktionen häufig eine Online-Verarbeitung erfordern.
- Ladeprobleme: Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel fest angeschlossen ist und die Ladekontakte an beiden Ohrhörern und am Ladecase sauber sind.
- Instabile Verbindung: Halten Sie Ihr Gerät innerhalb einer Übertragungsreichweite von 10 Metern. Vermeiden Sie Umgebungen mit starken Funkstörungen.
Benutzertipps
Aus den bereitgestellten Informationen waren keine spezifischen Benutzertipps verfügbar.viewInhalte im Bereich Fragen und Antworten. Allgemeine Tipps für die optimale Nutzung:
- Um eine lange Lebensdauer und einwandfreie Funktion zu gewährleisten, sollten die Ohrhörer und das Ladecase sauber gehalten werden.
- Aktualisieren Sie regelmäßig die Begleit-App, um auf die neuesten Funktionen und Verbesserungen für eine höhere Übersetzungsgenauigkeit zuzugreifen.
- Für optimale Übersetzungsergebnisse sprechen Sie bitte deutlich und in mäßigem Tempo.
Garantie und Support
Die MPOW M127 AI Translation Earbuds sind nach CE- und RoHS-Standards zertifiziert, was die Einhaltung von Richtlinien zum Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltschutz belegt.
Detaillierte Garantieinformationen, technischen Support oder Serviceanfragen finden Sie auf der offiziellen MPOW-Website. webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
