Ourlife MTR40 Action-Kamera – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für O entschieden haben.urlife MTR40 Action Camera. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your camera to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your camera.

2. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie das Paket, um sicherzustellen, dass alle Artikel vorhanden sind:

• Ourlife MTR40 Action Camera
• Wasserdichtes Gehäuse
• 1050mAh Akku
• Lenker-/Stangenhalterung
• 2.4G Fernbedienung
• Mount 1, Mount 2, Mount 3, Mount 4
• Ausschneiden
• USB-Kabel
• 3M Adhesive & Ribbon
• Bedienungsanleitung
• Bandagen

3. Produktüberschreitungview

Das Ourlife MTR40 features a compact design with a 2.0-inch IPS touch screen for easy navigation. It includes essential buttons for power, mode selection, and recording, along with ports for charging and external accessories.

4. Einrichtung

4.1. Einlegen der Batterie

1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung an der Unterseite der Kamera.
2. Setzen Sie die 1050-mAh-Batterie ein und achten Sie darauf, dass die Kontakte korrekt ausgerichtet sind.
3. Schließen Sie den Batteriefachdeckel fest.

4.2. Installation der Speicherkarte

The camera supports Micro SDHC/TF cards up to 128GB (U3 recommended).

1. Suchen Sie den Speicherkartensteckplatz an der Seite der Kamera.
2. Setzen Sie die Micro-SD-Karte so ein, dass die goldenen Kontakte zur Rückseite der Kamera zeigen, bis sie hörbar einrastet.
3. Zum Entfernen die Karte vorsichtig herausdrücken.

4.3. Laden des Akkus

Connect the camera to a USB power source using the provided Type-C USB cable. The charging indicator will show the charging status.

4.4. Using the Waterproof Housing

The included waterproof housing allows the camera to be used underwater up to 30 meters. Ensure the housing is properly sealed before submerging.

5. Bedienungsanleitung

5.1. Ein-/Ausschalten

• Einschalten: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste/Modus-Taste einige Sekunden lang gedrückt.
• Ausschalten: Press and hold the Power/Mode button for a few seconds until the camera shuts down.

5.2. Grundlegende Aufzeichnung (Video/Foto)

• Modi wechseln: Press the Power/Mode button repeatedly to cycle through Video, Photo, and other modes.
• Start/Stop Recording/Capture Photo: Press the Shutter/OK button.

5.3. Elektronische Bildstabilisierung (EIS)

The MTR40 features 6-axis EIS for smooth and steady videos, supporting resolutions up to 4K@60fps/30fps, 2.7K@60fps/30fps, 1080P@60fps/30fps, and 720P@60fps/30fps. Enable EIS in the camera settings for enhanced stability.

5.4. Digitalzoom

The camera supports 5X digital zoom. Tap the screen or use the zoom controls to adjust the magnification from 1X to 5X.

5.5. 170° Ultra-wide Angle

Capture a broader perspective with the 170° wide-angle lens, enhancing your field of view for immersive shots.

5.6. WiFi Connection & App Control

The MTR40 supports 2.4GHz Wi-Fi for stable video transmission and instant sharing. Download the 'SupCam Pro' app to connect your camera to your mobile phone.

Schnell den WLAN-Hotspot der Kamera öffnen:

• Aktivieren: Long press the 'UP' button to quickly open the camera's WiFi hotspot.
• Hotspot-Passwort: Das Standardpasswort lautet „1234567890“.
• Deaktivieren: Short press the 'UP' button again to turn off the WiFi hotspot.

5.7. 2.4G Fernbedienung

Use the included 2.4G remote control to operate the camera from a distance, allowing for convenient photo taking and video recording without touching the camera.

5.8. Externes Mikrofon (optional)

The camera supports an external microphone (sold separately) for capturing crisp audio details, enhancing your video quality.

5.9. Spezielle Aufnahmemodi

• Voraufzeichnungsmodus: When enabled, the camera records a few seconds of footage before you press the shutter, ensuring you don't miss critical moments. Pre-recording times vary by resolution and EIS settings (e.g., Normal Video: 30FPS-20S; 30FPS(EIS)-10S; 60FPS-10S; 60FPS(EIS)-5S).

  

• Bewegungserkennung: Turn on 'Motion Detection' in settings. The camera will automatically start shooting when motion is detected and stop after 15 seconds of no movement. It will resume recording if motion is detected again.

  

• Zeitraffer Fotografie: Capture changes over time by setting the camera to take photos at specified intervals, then compile them into a video.

  

• Zeitlupe: Record high-frame-rate video for dramatic slow-motion playback.
• Fahrmodus: Optimized settings for use as a dashcam.
• Tauchmodus: Adjusts color balance for underwater environments (Settings > Filter > Red).

5.10. Display & Settings

• 2.0-Zoll-IPS-Touchscreen: Navigate menus and review footage directly on the camera's rear screen.
• Spracheinstellungen: Supports Japanese, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Russian, English, Korean, Dutch, Simplified Chinese, Traditional Chinese Style, Thai, Vietnamese, Serbian, Croatian, Slovenian, Turkish.
• Automatic Shut-down/Screen Saver: Configure the camera to automatically shut down or activate the screen saver after 1, 3, or 5 minutes of inactivity to conserve battery.

6. Wartung

6.1. Reinigung

• Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, um das Kameragehäuse und das Objektiv zu reinigen.
• Bei hartnäckigen Verschmutzungen leicht dampBefeuchten Sie das Tuch mit Wasser. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien.
• Ensure the waterproof housing is clean and free of debris before each use to maintain its seal.

6.2. Speicherung

• Bewahren Sie die Kamera an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
• Um ein Auslaufen zu verhindern, sollte die Batterie bei längerer Lagerung entfernt werden.
• Keep the camera and accessories in their original packaging or a protective case to prevent damage.

7. Fehlerbehebung

• Kamera lässt sich nicht einschalten: Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen und richtig eingesetzt ist. Laden Sie die Kamera mindestens 30 Minuten lang auf.
• Video footage ist verschwommen: Check if the lens is clean. Ensure EIS is enabled for smoother footage, especially during action. Verify that the resolution and frame rate settings are appropriate for your activity.
• WLAN-Verbindungsprobleme: Make sure the camera's WiFi hotspot is activated (long press 'UP' button). Double-check the password. Ensure your mobile device is within range and has the 'SupCam Pro' app installed.
• Waterproof housing leaks: Inspect the O-ring seal for any dirt, hair, or damage before each use. Ensure the latches are securely closed.
• Fernbedienung funktioniert nicht: Check the remote control's battery. Ensure it's paired correctly with the camera.

8. Spezifikationen

9. Benutzertipps

• Ersatzbatterien: For extended recording sessions, especially during travel or outdoor activities, consider purchasing extra 1050mAh batteries. The MTR40 features a removable/replaceable battery, making it easy to swap out a depleted battery for a fresh one.
• Pflegehinweise für wasserdichte Hüllen: The included waterproof housing is crucial for underwater use. Always ensure it is clean and properly sealed before diving to prevent water damage.
• Geschwindigkeit der Speicherkarte: For optimal 5K video recording, use a high-speed Micro SDHC/TF card, preferably U3 rated, to ensure smooth data capture and prevent dropped frames.

10. Garantie und Support

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided by your retailer or visit the official Ourlwenn webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.