1. Einleitung
Vorwort
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses intelligente Fahrzeuginformationssystem entschieden haben. Unser Produkt rüstet Fahrzeuge ohne diese Funktionen mit CarPlay und Android Auto aus und ermöglicht Ihnen so die Nutzung von Musik, Navigation und mehr – alles über den Originalbildschirm Ihres Autos. Das nahtlose Upgrade verbindet Ihr Smartphone mit dem Fahrzeugdisplay und bietet Ihnen vertraute Benutzeroberflächen, ohne die werkseitige Konfiguration Ihres Fahrzeugs zu verändern. Es lässt sich einfach integrieren, verbessert die Konnektivität sicher und verwandelt Ihr bestehendes Infotainmentsystem in eine intelligente, intuitive Zentrale. Modernisieren Sie Ihr Fahrerlebnis kostengünstig und nutzen Sie die vorhandenen Funktionen Ihres Fahrzeugs optimal.
Sicherheitsvorkehrungen
- Um Schäden an der Fahrzeugelektrik zu vermeiden, darf der Einbau nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden.
- Vor dem Einbau die Autobatterie abklemmen, um Kurzschlüsse zu vermeiden.
- Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen sicher und isoliert sind, um Brandgefahren zu vermeiden.
- Die Airbags, die Sicht des Fahrers und die Fahrzeugbedienelemente dürfen während der Installation nicht blockiert werden.
- Vermeiden Sie jegliche Veränderungen an wichtigen sicherheitsrelevanten Fahrzeugsystemen oder der Verkabelung.
- Bedienen Sie angeschlossene Geräte nur im geparkten Zustand; lenken Sie sich niemals vom Fahren ab.
- Überprüfen Sie während des Gebrauchs regelmäßig auf lose Verbindungen oder Überhitzung.
- Bei ungewöhnlichen Gerüchen, Geräuschen oder Funktionsstörungen die Anwendung sofort einstellen.
- Stellen Sie sicher, dass die Produktnutzung den örtlichen Verkehrsgesetzen und -vorschriften entspricht.
- Das Produkt sollte bei Nichtgebrauch von Wasser, extremen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung ferngehalten werden.
2. Produktüberschreitungview
Hauptmerkmale
The ANYFAR Wireless Carplay Android Auto Module offers a range of features to enhance your in-car experience:
- Kabelloses CarPlay & Android Auto: Integrieren Sie Ihr Smartphone nahtlos für Navigation, Musik, Anrufe und Nachrichten.
- Retains OEM Functionality: Utilizes your existing car screen, rotary controller, and steering wheel controls.
- Konnektivität: Integriertes 2.4-GHz- und 5.8-GHz-WLAN für eine stabile Verbindung sowie Bluetooth 5.0-Technologie.
- Steuerungsoptionen: Operate via steering wheel controls, central control panel, touch control (if applicable to vehicle), and voice commands ("Hey Siri...").
- Navigation: Supports popular GPS navigation apps like Google Maps, Waze, and Apple Maps with live traffic information.
- Audio Qualität: Integrierter DSP mit vollständig einstellbarem Audio-EQ für optimalen Klang.
- Kamera-Unterstützung: Two RCA inputs for adding rear and right PAL/NTSC cameras. Supports HD 360 panoramic cameras, dynamic guidance lines, and OEM parking style.
- Installation: Plug and play, non-destructive installation, eliminating the need for wire breaks.
- Systemumschaltung: Easily switch between the OEM car system and the CarPlay/Android Auto interface using factory controls.
- Eingang vorne/hinten/360°: Intelligent module supports video decoding for frontview, hinterenview (with dynamic trajectory and radar support), and 360° panoramic views.
Anwendbare Volvo-Modelle
This module is compatible with specific Volvo models and years, primarily those with a 7-inch screen. Please verify your car model and year against the table below:
| Automodell | Jahre | Bildschirm Zoll |
|---|---|---|
| V40 | 2015-2020 | 7" |
| V60 | 2015-2019 | |
| S60/S60L | 2015-2019 | |
| XC60 | 2015-2017 | |
| S80L | 2015-2017 |
For newer Volvo models with 9-inch screens, a different version of the module may be compatible. Please check the following compatibility:
| Automodell | Jahre | Bildschirm Zoll |
|---|---|---|
| XC40 | 2017-2022 | 9" |
| XC60 | 2017-2022 | |
| XC90 | 2017-2022 | |
| Staffel 60 | 2020-2022 | |
| Staffel 90 | 2017-2022 | |
| V60 | 2020-2022 | |
| V90 | 2017-2022 |
3. Einrichtung und Installation
Installationshandbuch
The installation of the ANYFAR module involves connecting it between your car's existing infotainment system and the factory wiring. This is a plug-and-play solution designed to be non-destructive.
General Connection Overview:
- Connect the module to the factory power harness.
- Connect the module to the factory LVDS harness.
- Connect the original car fiber optic cable as instructed.
- Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen sicher und ordnungsgemäß isoliert sind.
DIP-Einstellungen & Schalter
After installation, configure the DIP switches on the module according to your specific car model and screen size. Refer to the table below for the correct settings:
| Automodell | Jahr | Bildschirmgröße | DIP-Einstellung |
|---|---|---|---|
| V40 | 2015-2020 | 7" | 245 67 EIN |
| V60 | 2015-2019 | 7" | 2 5 EIN |
| S60/S60L | 2015-2019 | 7" | 2 5 EIN |
| XC60 | 2015-2017 | 7" | 2 5 EIN |
| S80L | 2015-2017 | 7" | 2 5 67 EIN |
Note: Please ensure the dial is set to "ON". After switching the DIP, restart the decoder for changes to take effect.
Hinteren View Kameraeingang
Diese CarPlay-Schnittstelle unterstützt die Kameraeingabe für klare Rückfahrkameras.view imagery. To connect a rear camera, follow the wiring instructions provided in the detailed PDF manual. The module supports dynamic guidance lines and OEM parking styles.
Radar- und Flugbahneinstellungen
If your aftermarket camera supports reversing trajectory lines, you can enable this feature through the system settings:
- Rufen Sie die Systemeinstellungen auf: Klicken Sie auf „Werksmodus“ > „Erweiterter Modus“.
- Geben Sie das Passwort „888888“ ein.
- Navigate to "MCU setup" and uncheck the "A1" option to display the reversing trajectory line.
- If using an aftermarket radar, uncheck the "A2" box.
- Um eine Frontkamera anzuschließen, wählen Sie die Option „A3“.
- Return to the previous level and click "Restart system" for changes to take effect.
4. Bedienungsanleitung
Umschalten zwischen Systemen
To switch between your car's original OEM system and the CarPlay/Android Auto interface, long press the "Previous/Next" button on your car's central control knob.
Tastensteuerung
The module integrates with your car's existing steering wheel and central control panel buttons for seamless operation.
Funktionen der Lenkradtasten
| Taste | Betrieb | Funktion |
|---|---|---|
| Previous/Next Track Icon | Langes Drücken | Switch OEM screen to interface screen OR Interface screen to the OEM screen |
| Previous/Next Track Icon | Kurz drücken | Vorheriger/Nächster Song |
| Lauter-Symbol | Kurz drücken | Erhöhen Sie die Lautstärke |
| Lautstärkeregler | Kurz drücken | Verringern Sie die Lautstärke |
Funktionen der Tasten am zentralen Bedienfeld
| Taste | Betrieb | Funktion |
|---|---|---|
| Rotary Knob (TUNE/EXIT) | Wischen/Klicken | Kontrollfunktion |
| Warnblinktaste | Doppelklicken, kurzes Drücken | Switch OEM screen to interface screen OR Interface screen to the OEM screen |
Kabellose Verbindung
The module uses wireless CarPlay and Android Auto, supporting audio and video separation. Before using the wireless connection, you must pair your device via Bluetooth and ensure the vehicle's audio system is set to Bluetooth music mode.
Schritte zur drahtlosen CarPlay-Verbindung
- Schalten Sie Bluetooth und WLAN auf Ihrem Telefon ein und lassen Sie diese aktiv.
- On your phone, search for Bluetooth devices and select the device name "CAR Audio_XXXX".
- Bestätigen Sie die Kopplungsanfrage auf Ihrem Telefon.
- Once paired, your phone will prompt to "Use CarPlay". Select this option.
Schritte zur automatischen drahtlosen Android-Verbindung
- Stellen Sie sicher, dass Bluetooth und WLAN auf Ihrem Telefon aktiviert sind.
- Go to the Bluetooth settings of the Smart Box (module).
- Pair your Android phone with the module via Bluetooth.
- After successful Bluetooth pairing, follow the on-screen prompts to complete the Android Auto connection.
Auswahl der Audioquelle
On your iPhone, verify that the sound output source is set to the original car radio (e.g., "Volvo" or "CAR BT") for optimal audio routing.
Navigation und Sprachsteuerung
Utilize your favorite navigation apps directly on your car's screen and control functions hands-free with intelligent voice commands.
5. Spezifikationen
Elektrische Spezifikationen
| Parameter | Wert |
|---|---|
| Betriebslautstärketage | 9–16 V, 14.4 V (Nennspannung) |
| Betriebstemperatur | -30~+75°C |
| Stromverbrauch | 1A (Nennstrom), 3A (Maximalstrom) |
| Ruhestrom | Weniger als 3 mA |
| Lagertemperatur | -30~+85°C |
| Luftfeuchtigkeit | ≤98 % (bei 45 °C), 65 ± 5 % (Nennwert) |
| Strom abschalten | 300 mA (Uhr ist eingeschaltet) |
| Charging Current Note | ≤2A; when USB charging current >1A, the host machine should activate circuit protection to control current within 15A and avoid product burning. |
Physikalische Spezifikationen
- Artikelgewicht: 0.9 kg
- Verpackungsabmessungen (L x B x H): 26 cm x 19 cm x 11 cm
Allgemeine Eigenschaften
- DIN-Größe: Ein Din
- Touch-Screen: Ja
- Ausgabetyp: Farbig
- Digitales Medienformat: CD
- Anzeigegröße: 2.5" (refer to car model compatibility for actual screen size)
- Herkunft: Festlandchina
6. Fehlerbehebung
Häufige Probleme und Lösungen
Why will the Box's Bluetooth disconnect?
The wireless CarPlay/Android Auto system establishes a Wi-Fi connection to transmit data after initial Bluetooth pairing. To avoid interference, the Bluetooth connection will intentionally disconnect. This is a normal phenomenon and does not indicate a fault.
I cannot connect CarPlay, but Bluetooth is already paired.
If you are experiencing issues connecting CarPlay despite Bluetooth being paired, please try the following:
- On your iPhone, forget the device's Bluetooth connection.
- Reset your Wi-Fi settings on your iPhone: Go to Settings > General > Transfer or Reset [Device] > Reset > Reset Network Settings.
- Attempt to pair and connect again.
Why is the wireless CarPlay not stable?
If your wireless CarPlay connection is unstable, consider these solutions:
- Modulplatzierung: Ensure the CarPlay box is not blocked by metal components in its mounted position, as this can impair Wi-Fi signal transmission.
- WLAN-Kanal: Switch the Wi-Fi channel. Enter the CarPlay box settings: Factory Mode > Connectivity Settings > Hotspot Band > Select 1, 6, or 11, depending on your current region to find the most stable channel.
7. Benutzertipps
- Paketinhalt überprüfen: Upon receiving your module, carefully check all included cables and components against the packing list to ensure everything is present for installation.
- Professionelle Installation empfohlen: While designed for plug-and-play, professional installation is highly recommended to avoid damage to your vehicle's electrical system and ensure optimal performance.
- Regelmäßige Software-Updates: Überprüfen Sie die Angaben des Herstellers website (www.anyfar.com) periodically for any available firmware updates to ensure the best compatibility and performance.
8. Unterstützung
Technische Unterstützung
If you encounter any technical issues or require further assistance, please contact our technical support team:
E-Mail: techsupport@anyfar.com
Weitere Ressourcen
A comprehensive user manual in PDF format is available for detailed instructions, including wiring diagrams and advanced settings:
