Anywhere AX51 Netzwerkknoten-Benutzerhandbuch

a. Die Einhaltung der Vorschriften ist erforderlich in Bezug auftage, Frequenz und Stromanforderungen, die auf dem Etikett des Herstellers angegeben sind. Der Anschluss an eine andere als die angegebene Stromquelle kann zu unsachgemäßem Betrieb, Schäden am Gerät oder zu einer Brandgefahr führen, wenn die Beschränkungen nicht eingehalten werden.
b. Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das System an die Stromquelle anschließen.
c. Dieses Produkt muss an eine IEC60950-konforme Stromquelle mit begrenzter Leistung angeschlossen werden.
d. Die Installation des Geräts muss den lokalen und nationalen Elektrovorschriften entsprechen.
e. Dieses Produkt ist für den Kurzschlussschutz (Überstromschutz) auf die Installation des Gebäudes angewiesen.
f. Betreiben Sie Ihr drahtloses Netzwerkgerät nicht in der Nähe von nicht abgeschirmten Sprengkapseln oder in einer explosionsgefährdeten Umgebung, es sei denn, das Gerät wurde so modifiziert, dass es speziell für diesen Einsatz geeignet ist.
g. Für das Gerät ist im Rahmen der Sicherheitszertifizierung die Verwendung des Erdungskabels erforderlich. Bei Modifizierung oder unsachgemäßer Verwendung besteht die Gefahr eines Stromschlags, der zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann.
h. Um die FCC-Grenzwerte für die Hochfrequenzbelastung (RF) einzuhalten, sollten die Antennen mindestens 7.9 cm (20 Zoll) oder mehr vom Körper aller Personen entfernt angebracht werden.
i. Bei Fragen zur Installation kontaktieren Sie vor dem Anschluss der Geräte einen qualifizierten Elektriker oder den Hersteller.

Warnung: Verwenden Sie dieses Produkt nicht an einem Ort, der unter Wasser geraten kann.
Warnung: Halten Sie sich während eines Gewitters von diesem Produkt fern, um einen Stromschlag zu vermeiden.
WWarnung: Berühren Sie während des Betriebs aufgrund der hohen Temperatur nicht die Geräteoberfläche

EINHALTUNG

FCC Die Markierung und die FCC-ID auf diesem Produkt bedeuten, dass das Produkt Teil 15 der FCC-Vorschriften entspricht und von der Federal Communications Commission genehmigt wurde. Das Produkt soll innerhalb und außerhalb der USA verkauft werden.

CE Die Markierung auf diesem Produkt bedeutet, dass das Produkt den Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltschutzstandards der Funkgeräterichtlinien 2014/53/EU der Europäischen Kommission entspricht und dass das Produkt innerhalb und außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verkauft werden darf.

AT	BE	BG	HR	CY	CZ	DK
EE	FI	FR	DE	EL	HU	IE
IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL
PT	RO	SK	SI	ES	SE	UK

Warnung: Das 5.15- bis 5.35-GHz-Band ist in den oben genannten EWR-Ländern für die Verwendung in Innenräumen beschränkt.

FCC-Erklärung

Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für eine Klasse B digitales Gerät, gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Interferenzen bei einer Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Interferenzen bei der Funkkommunikation verursachen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, die durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden können, wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, die Interferenzen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der Empfänger.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Vorsicht: Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von genehmigt wurden AX51 Anywhere-Netzwerkknoten für die Einhaltung kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts erlöschen.

RF-Belichtung
Dieses Gerät entspricht FCC RF Strahlenexpositionsgrenzwerte für eine unkontrollierte Umgebung. Dieses Gerät und seine Antenne dürfen nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden.

Die für diesen Sender verwendeten Antennen müssen so installiert werden, dass ein Abstand von mindestens 20 cm von allen Personen und darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden.

OFCA
Dieses Produkt entspricht den von der Hong Kong Communications Authority herausgegebenen Standards HKCA 1039 (Ausgabe 6).
Warnung: Das 5.15- bis 5.35-GHz-Band ist in Hongkong auf die Nutzung in Innenräumen beschränkt.

RCM Die Markierung auf diesem Produkt bedeutet, dass das Produkt AS/NZS 4268 entspricht, wie es von der Australian Communications and Media Authority (ACMA) reguliert wird.

KC Eine etwaige Kennzeichnung auf diesem Produkt bedeutet, dass das Produkt Abschnitt 2, Artikel 58-2 des Radiowellengesetzes in Korea entspricht.

NCC Die Markierung und die NCC-Zertifikatsnummer auf diesem Produkt (falls vorhanden) weisen darauf hin, dass das Produkt den technischen Vorschriften LP0002 (4.7) Low-Power Radio-Frequency Devices entspricht und von der National Communications Commission in Taiwan genehmigt wurde.
Warnung: Der Einsatz in Taiwan muss die unten aufgeführten NCC-Anforderungen erfüllen.

Die RoHS-, China RoHS- und WEEE-Kennzeichnungen auf diesem Produkt bedeuten, dass das Produkt so konzipiert ist, dass es die EU-Richtlinie 2011/65/EG zur Beschränkung gefährlicher Stoffe, die chinesische Umwelterklärung mit umweltfreundlicher Nutzungsdauer (EFUP) und die Richtlinie 2002/96/EG erfüllt Abfall von Elektro- bzw. Elektronikgeräten

KURZANLEITUNG

PACKLISTE

AX51
AX52
AX52e

AX51, AX52 oder AX52e Anywhere-Netzwerkknoten x 1

Montagesatz x 1

Kabelverschraubung x 2

1 x Kurzanleitung

WICHTIG: Für den Einrichtungsprozess ist Anywhere Node Manager (A-NM) v2.0.x oder neuer erforderlich. Es ist im Anywhere Networks-Partnerportal verfügbar.

EINRICHTUNGSVERFAHREN

ERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG

Computer mit den folgenden Systemanforderungen:
- Windows 10/11 64-bit
- A-NM v2.0.x oder neuer
- HINWEIS: Informationen zur Installation von A-NM finden Sie im A-NM-Benutzerhandbuch.
Zwei Cat 5e-Ethernet-Kabel.
802.3at PoE-Switch oder PoE-Injektor (separat erhältlich).

Computer

Cat 5e Ethernet-Kabel

PoE-Injektor

GERÄT EINRICHTEN

Verbinden Sie den „PoE“-Port des PoE-Injektors über ein Ethernet-Kabel mit dem „ETH 0“-Port des AX51/AX52/AX52e.
Verbinden Sie den Ethernet-Port Ihres Computers über ein anderes Ethernet-Kabel mit dem „DATA“-Port des PoE-Injektors.
Verbinden Sie den AC-Stecker am PoE-Injektor mit der Stromquelle, um den AX51/AX52/AX52e einzuschalten.
Stellen Sie sicher, dass die „PWR“-LED am AX51/AX52/AX52e dauerhaft grün leuchtet.

LAUFEN SIE A-NM IN QUICK STAGING

Registrieren Sie sich und führen Sie die A-NM-Software in „Quick S“ austaging“-Modus.
Lesen Sie die Kurzanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch, klicken Sie "NÄCHSTER" um sie alle durchzugehen. Dann klick "VOLLSTÄNDIG" um zu beginnen.

Fügen Sie das Gerät zur Liste der verwalteten Geräte hinzu
Da die Liste der verwalteten Geräte leer ist, wird das Dialogfeld „Nicht verwalteter Hostknoten“ angezeigt.
Klicken Sie auf „OK“.
Überprüfen Sie das Gerät mit der MAC oder SN und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „+“, um es zur Liste der verwalteten Geräte hinzuzufügen. Dann wäre das Gerät für die Verwaltung verfügbar.
AKTUALISIEREN SIE DIE GERÄTE-FIRMWARE
Es wird empfohlen, die Firmware auf die neueste Version zu aktualisieren (eine Verwaltungslizenz ist erforderlich). Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf das Gerätesymbol und wählen Sie „Wartung“. Detaillierte Anweisungen finden Sie im A-NM-Benutzerhandbuch.
Der Schnellstartvorgang ist nun erfolgreich abgeschlossen.

Weitere Informationen zur Konfiguration des AX51/AX52/AX52e finden Sie im A-NM-Benutzerhandbuch.

PORT- UND LED-DEFINITION

Hafen	Beschreibung
ETH 0	10/100/1000 M/2.5 Gbit/s Base-T-Ethernet-Port (RJ-45) mit PoE IN Funktion
ETH 1	10/100/1000 M/2.5 Gbit/s Base-T-Ethernet-Port (RJ-45)
H / V(Für AX52)	N-Typ-Koaxialstecker von Radio 1 für den horizontalen/vertikalen Polarisationsantennenausgang
RADIO 0/1, H/V(Für AX52e)	N-Typ-Koaxialstecker von Radio 0/1 für den Antennenausgang mit horizontaler/vertikaler Polarisation
DC 48-56V	M8-3-Steckerbuchse für DC 48–56 V-Stromeingang
2. LED	Funktion	Zustand – Farbe	Anzeige
PWR	Stromversorgungsstatus	Stetig – Grün	Einschalten
		Aus	Kein Strom zum Gerät
ETH 0/1	Netzwerkverbindungsstatus	Stetig – Grün	Ethernet-Verbindung bereit
		Blinkt – Grün	Aktivität der Ethernet-Verbindung
		Aus	Ethernet-Verbindung nicht verfügbar
FUNK 0	Radio 0-Status	Stetig – Grün	Radio 0 ist aktiviert
		Aus	Radio 0 ist deaktiviert
FUNK 1(Für AX52/ AX52e)	Radio 1-Status	Stetig – Grün	Radio 1 ist aktiviert
		Aus	Radio 1 ist deaktiviert
*Notiz:*	– Wenn Sie den AX51/ AX52/ AX52e nicht gemäß den Anweisungen im Benutzerhandbuch einrichten, kann dies zu Fehlfunktionen führen.- Die Verbindungsqualität des AX51/ AX52/ AX52e kann je nach Umgebung unterschiedlich sein.- Verwenden Sie nur die Montagesätze, die mit dem AX51/ AX52/ AX52e kompatibel sind. AXXNUMX/ AXXNUMXe Für bewährte Vorgehensweisen wenden Sie sich bitte an autorisierte Anywhere Networks-Installateure.

HARDWARE-INSTALLATION

INSTALLATIONSANFORDERUNGEN

Isolierband und Butylmastixband, um die Anschlüsse wetterfest zu machen.
Ethernet-Ports müssen bei der Montage nach unten zeigen.

MASTMONTAGEVERFAHREN (MASTGRÖSSE Ø 25-75 MM)

Befestigen Sie die innere Montagehalterung (Artikel 2) mit den 51 Sätzen integrierter M52-52L-Schrauben (Artikel 1) am AX4/AX8/AX12e (Artikel 4).
Setzen Sie den Schlauch Cl einamps (Element 8) durch die drei Schlitze der äußeren Montagehalterung (Element 3).
Installieren Sie den Schlauch Clamps auf die Stange (ø25 bis ø75 mm) und ziehen Sie die Schrauben am Schlauch Cl festamp bis die äußere Montagehalterung wie abgebildet sicher an der Stange befestigt ist.
Kombinieren Sie die inneren und äußeren Montagehalterungen (Artikel 2 und 3), indem Sie die 2 Sätze integrierter M8-16L-Schrauben (Artikel 5) befestigen.

WANDMONTAGEVERFAHREN

Befestigen Sie die innere Montagehalterung (Artikel 2) mit den 51 Sätzen integrierter M52-52L-Schrauben (Artikel 4) am AX8/AX12/AX4e.
Befestigen Sie die äußere Montagehalterung mit den 4 mitgelieferten Wandschraubensätzen (Artikel 6) und Kunststoffdübeln (Artikel 7) an der Wand.
Kombinieren Sie die inneren und äußeren Montagehalterungen (Artikel 2 und 3), indem Sie die 2 Sätze integrierter M8-16L-Schrauben (Artikel 5) befestigen.

Wasserdichtigkeit des RJ45-Steckers mithilfe der Kabelverschraubung

SCHRITT 1

Öffnen Sie die Versiegelung. Führen Sie das Ethernet-Kabel durch die Dichtungsmutter, die Dichtung und die Schraubenmutter.

SCHRITT 2

Stecken Sie das Ethernet-Kabel in den „ETH 51“-Anschluss des AX52/AX52/AX0e, bis es in der Buchse einrastet. (Bilder dienen nur als Referenz)

SCHRITT 3

Ziehen Sie die Schraubenmutter mit einem Drehmoment von 0.8 Nm an.

SCHRITT 4

Setzen Sie die Dichtung in die Schraubenmutter ein.

SCHRITT 5

Ziehen Sie die Dichtungsmutter mit einem Drehmoment von 0.8 Nm* an.

SCHRITT 6

Zusammenbau beendet. Wiederholen Sie die Schritte 1-6 am Port „ETH 1“.

* Stellen Sie sicher, dass die Dichtung fest genug angezogen ist, um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten. Achten Sie jedoch darauf, keine übermäßige Kraft (über 0.8 Nm) anzuwenden, da dies zu einer Beschädigung der Kabelverschraubung führen kann.

Warnung: Es ist wichtig, die Antennen- und Kabelverbindungen wetterfest zu machen. Dadurch kann verhindert werden, dass sich Kabelverbindungen im Laufe der Zeit aufgrund von Vibrationen lösen, und es wird verhindert, dass Wasser in das Gerät eindringt. Anywhere Networks empfahl die Verwendung von Butylkautschuk und Isolierband, um alle Außenanschlüsse wetterfest zu machen. Weitere Informationen zum Wetterschutzverfahren finden Sie im Benutzerhandbuch.

EXTERNE ANTENNEN FÜR AX52/ AX52e

GE.AN-5P19-02 kann über HF-Kabel mit N-Stecker an den AX52/AX52e angeschlossen werden. Im Folgenden finden Sie Informationen und empfohlene Antennenanschlüsse für AX52/AX52e.

Modell	FrequenzReichweite	Gewinnen	VertikalStrahlbreite	HorizontalStrahlbreite	Konnektor
GE.AN-5P19-02	4.9 bis 5.875 GHz	19dBi	16°	16°	2 x N-Buchse

Empfohlene Antennenanschlüsse für AX52/AX52e.

Modell	Radio 0	Radio 1
AX52	N / A	GE.AN-5P19-02
AX52e	GE.AN-5P19-02	GE.AN-5P19-02

Warnung: Die Verwendung anderer als der oben genannten Antennen wird nicht empfohlen. Wenn ein anderer Antennentyp verwendet werden soll, ist ein professioneller Installateur erforderlich, um sicherzustellen, dass die EIRP (äquivalente isotrope Strahlungsleistung) des Systems innerhalb der von der örtlichen Funkbehörde zugelassenen Grenzwerte liegt.

-Ende der Kurzanleitung

E-Mail: support@anywherenetworks.com
Web: www.anywherenetworks.com
Tel: +852 3899 1900 Fax: +852 3695 0820
Adresse: Einheit D5, 19/F, TML Tower, 3 Hoi Shing Road, Tsuen Wan, New Territories, Hongkong

Anywhere Networks behält sich das Recht vor, die Veröffentlichung und die Produktspezifikation ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu modifizieren, zu übertragen oder anderweitig zu überarbeiten. Alle in diesem Dokument beschriebenen Skalierungsmetriken sind maximal unterstützte Werte. Der Umfang kann je nach Bereitstellungsszenario und aktivierten Funktionen variieren.

Dokumente / Ressourcen

Überall AX51-Netzwerkknoten [pdf] Benutzerhandbuch
AX51, AX52, AX52e, AX51 Netzwerkknoten, Netzwerkknoten, Knoten

Verweise

Bedienungsanleitung

SICHERHEITSHINWEISE