Logitech Z313 2.1 Speaker System

Einführung

Thank you for choosing the Logitech Z313 2.1 Speaker System. This system is designed to provide rich, balanced audio for your computer, gaming console, or other compatible devices. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your speaker system to ensure optimal performance and longevity.

Packungsinhalt

Bevor Sie beginnen, vergewissern Sie sich bitte, dass alle Komponenten in Ihrem Paket vorhanden sind:

• Subwoofer with integrated power cable
• Zwei Satellitenlautsprecher
• Control pod with 3.5mm audio input and headphone jack
• Benutzerdokumentation (dieses Handbuch)

Figure 1: Logitech Z313 2.1 Speaker System components.

Aufstellen

Befolgen Sie diese Schritte, um Ihr Lautsprechersystem einzurichten:

1. Positionieren Sie den Subwoofer: Place the subwoofer on the floor, preferably under your desk or in a corner, to maximize bass response.
2. Position the Satellite Speakers: Place the two satellite speakers on either side of your monitor or listening area, ensuring they are equidistant from your position for optimal stereo sound.
3. Satellitenlautsprecher an den Subwoofer anschließen: Plug the cables from the satellite speakers into the corresponding ports on the back of the subwoofer.
4. Connect Control Pod to Subwoofer: Plug the control pod cable into the designated port on the subwoofer.
5. Mit Audioquelle verbinden: Plug the 3.5mm audio cable from the control pod into the headphone jack or audio output port of your computer, smartphone, tablet, MP3 player, or other compatible device.
6. An die Stromversorgung anschließen: Stecken Sie das Netzkabel des Subwoofers in eine Wandsteckdose.

Figure 2: Control pod for volume and audio connections.

Bedienungsanleitung

Once your speaker system is set up, follow these instructions for operation:

• Ein-/Ausschalten: Use the power button located on the control pod to turn the speaker system on or off. An indicator light on the control pod will show the power status.
• Lautstärke anpassen: Rotate the large dial on the control pod clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
• Verwendung von Kopfhörern: Plug your headphones into the 3.5mm headphone jack on the control pod. This will automatically mute the speakers. Unplug your headphones to resume audio through the speakers.
• Verbindung über Bluetooth: The Z313 system supports Bluetooth connectivity. Refer to your device's Bluetooth settings to pair with the speaker system.

Wartung

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your speaker system:

• Reinigung: Use a soft, dry cloth to wipe down the speakers and subwoofer. Avoid using liquid cleaners or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
• Belüftung: Ensure the subwoofer's ventilation ports are not obstructed to prevent overheating.
• Kabelmanagement: Keep cables tidy and untangled to prevent damage and ensure a clean setup.
• Lagerung: Wenn Sie das System über einen längeren Zeitraum lagern, trennen Sie es vom Stromnetz und lagern Sie es an einem kühlen, trockenen Ort.

Fehlerbehebung

If you encounter issues with your speaker system, try these common solutions:

• Kein Ton:
  • Ensure the system is powered on and the volume is turned up on both the control pod and your audio source.
  • Check all cable connections, ensuring they are securely plugged into the correct ports.
  • Verify that your audio source is playing sound and its volume is not muted.
  • If using headphones, ensure they are unplugged from the control pod.
• Verzerrter Klang:
  • Verringern Sie die Lautstärke sowohl am Bedienfeld als auch an Ihrer Audioquelle.
  • Überprüfen Sie, ob lose Verbindungen oder beschädigte Kabel vorhanden sind.
  • Ensure the audio source is not outputting a signal that is too strong for the speakers.
• No Bass from Subwoofer:
  • Stellen Sie sicher, dass der Subwoofer ordnungsgemäß angeschlossen und eingeschaltet ist.
  • Check your audio source's equalizer settings; some devices allow bass adjustment.

Technische Daten

Note: Specifications are subject to change without notice. Please refer to the official Logitech webWebsite für die aktuellsten Informationen.

Garantie und Support

The Logitech Z313 2.1 Speaker System comes with a Eingeschränkte Garantie. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech support webWebsite.

For further assistance, technical support, or to download the latest drivers and software, please visit the Logitech-Unterstützung WebWebsite.