Behringer V-TONE GM108 True Analog Modeling 15 Watt Gitarre Amplifier-Benutzerhandbuch

1. Einleitung

The Behringer V-TONE GM108 is a 15-watt true analog modeling guitar amplifier designed to provide a wide range of tonal options for guitarists. This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your GM108 ampschwerer.

Abbildung 1.1: Vorderseite view of the Behringer V-TONE GM108 ampVerstärker, Showcasing dank seines kompakten Designs und Bedienfelds.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Anweisungen.
• Bewahren Sie diese Anleitung auf.
• Beachten Sie alle Warnungen.
• Befolgen Sie alle Anweisungen.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Nur mit trockenem Tuch reinigen.
• Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Machen Sie den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht zunichte. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stifte, von denen einer breiter als der andere ist. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Der breite Stift oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.
• Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
• Verwenden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halter oder Tisch. Wenn Sie einen Wagen verwenden, seien Sie beim Bewegen der Wagen-/Gerät-Kombination vorsichtig, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
• Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.

3. Einrichtung und Anschlüsse

Before operating your Behringer V-TONE GM108 amplifier, ensure it is placed on a stable surface and connected correctly.

3.1 Stromanschluss

Verbinden Sie amplifier to a suitable AC power outlet using the provided power cord. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting to power.

3.2 Instrumentenanschluss

Schließen Sie Ihre Gitarre an den INST INPUT jack on the front panel using a standard 1/4-inch instrument cable.

3.3 External Audio Device Connection

To play along with external audio sources such as a CD player or MP3 player, connect the audio device's output to the CD-EINGANG jack using a 1/4-inch cable.

Abbildung 3.1: Rückseite view of the Behringer V-TONE GM108, highlighting the power input and product information.

4. Bedienelemente und Funktionen

The front panel of the V-TONE GM108 features various controls to shape your sound. Familiarize yourself with these controls for optimal performance.

Abbildung 4.1: Ausführlich view of the GM108's front panel controls.

1. INST INPUT: This is the 1/4-inch input jack for connecting your electric guitar.
2. FAHRT: Controls the amount of gain and distortion. Turn clockwise for more overdrive and saturation.
3. ANALOG MODELING - AMP Schalten: Selects one of three classic amplifier voicings:
   • TWEED: Emulates the soulful, bluesy sound of vintagund 1950er Jahre amplifizierer.
   • BRITISH: Recreates the hard-rocking sound characteristic of 1960s British amplifizierer.
   • CALIF: Provides the sparkling clean tones associated with famous American West Coast amplifizierer.
4. ANALOG MODELING - SPEAKER Switch: Selects one of three speaker cabinet emulations:
   • VEREINIGTES KÖNIGREICH: Simulates the sound of a 4x12-inch speaker cabinet with an enclosed back.
   • UNS: Simulates the sound of a 2x12-inch speaker cabinet with an open back.
   • WOHNUNG: A special setting optimized for the GM108's 8-inch speaker, providing a neutral response.
5. CD-EINGABE: A 1/4-inch input for connecting external audio devices like CD players or MP3 players, allowing you to play along with your favorite music.
6. NIEDRIG: Adjusts the bass frequencies of your sound.
7. MITTE: Adjusts the mid-range frequencies of your sound.
8. HOCH: Adjusts the treble frequencies of your sound.
9. KOPFHÖRER: A 1/4-inch stereo output for connecting headphones. This output includes speaker simulation for a realistic listening experience.
10. MEISTER: Steuert die Gesamtausgabelautstärke des ampschwerer.
11. LEISTUNG: The main power switch for turning the ampschalter.

5. Bedienung des Ampschwerer

5.1 Powering On and Initial Sound

After connecting your guitar and power, ensure the MASTER volume is set to a low level. Flip the LEISTUNG switch to ON. Gradually increase the MASTER Stellen Sie die Lautstärke auf Ihre gewünschte Hörlautstärke ein.

5.2 Shaping Your Tone with Analog Modeling

The V-TONE GM108 offers a versatile tone palette through its ANALOG MODELING section. Experiment with combinations of the AMP Und LAUTSPRECHER switches to discover various sounds:

• Für Weintage blues tones, select TWEED amp Modellieren.
• For classic rock sounds, choose BRITISCH amp Modellieren.
• For clean, articulate tones, select CALIF amp Modellieren.
• Combine these amp Modelle mit UK or US speaker emulations for different cabinet characteristics, or WOHNUNG for a neutral response.

Passen Sie die FAHREN control to add anything from subtle grit to heavy distortion. Use the NIEDRIG, MITTE, Und HOCH EQ controls to fine-tune the frequency response to your preference.

5.3 Practicing with External Audio

Connect your external audio device to the CD-EINGANG. The volume of the external audio source is controlled by the device itself. You can then play your guitar along with the music, with both sounds mixed through the amplifier's speaker or headphones.

5.4 Kopfhörernutzung

For silent practice, plug a pair of stereo headphones into the KOPFTELEFON jack. The amplifier's speaker will be muted, and the headphone output will provide a simulated speaker sound. Adjust the MASTER volume for headphone listening.

6. Wartung

The Behringer V-TONE GM108 is constructed with durable materials for longevity. Proper care will help maintain its performance and appearance.

• Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des amplifier with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes, as these can damage the finish.
• Lagerung: Bei längerer Nichtbenutzung lagern Sie die amplifier in a dry, cool environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Belüftung: Um eine Überhitzung zu vermeiden, ist darauf zu achten, dass die Lüftungsöffnungen nicht verstopft sind.
• Transport: While robust, handle the amplifier with care during transportation to prevent physical damage.

7. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your V-TONE GM108, refer to the following common troubleshooting steps:

If the problem persists after trying these steps, please contact qualified service personnel.

8. Spezifikationen

9. Garantie und Support

This Behringer V-TONE GM108 amplifier comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, or visit the official Behringer webWebsite für die aktuellsten Garantieinformationen und Supportressourcen.

For technical support, service, or replacement parts, please contact Behringer customer service or an authorized service center.