Creative Labs SB0570 PCI Sound Blaster Audigy SE Soundkarte – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Creative Labs SB0570 PCI Sound Blaster Audigy SE Sound Card. The Sound Blaster Audigy SE is designed to enhance your computer's audio experience, offering improved sound quality for music, movies, and games compared to standard integrated motherboard audio solutions. It supports EAX ADVANCED HD 3.0 effects and multichannel surround sound.

Image 1.1: Creative Labs SB0570 PCI Sound Blaster Audigy SE Sound Card packaging and components.

2. Sicherheitshinweise

Bitte lesen und befolgen Sie diese Sicherheitsrichtlinien, um Schäden am Produkt oder Verletzungen zu vermeiden:

• Always disconnect your computer from the power outlet before opening the case or installing any internal components.
• Discharge any static electricity from your body by touching a grounded metal object (e.g., the computer chassis) before handling the sound card.
• Handle the sound card by its edges to avoid touching sensitive components.
• Ensure proper ventilation for your computer system to prevent overheating.
• Do not expose the sound card to moisture or extreme temperatures.

3. Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:

• Creative Labs SB0570 PCI Sound Blaster Audigy SE Sound Card
• Installation CD (containing drivers and software)
• Quick Start Guide or User Manual (this document)

4. Einrichtung und Installation

4.1 Hardware-Installation

1. Bereiten Sie Ihren Computer vor: Power off your computer completely and unplug the power cord from the wall outlet. Disconnect all peripherals.
2. Öffnen Sie das Computergehäuse: Entfernen Sie die Seitenwand Ihres Computergehäuses, um auf die Hauptplatine zuzugreifen.
3. Locate an Available PCI Slot: Identify an empty PCI slot on your motherboard. These are typically white or cream-colored slots, distinct from shorter PCIe slots.
4. Steckplatzabdeckung entfernen: Carefully remove the metal slot cover from the back of the computer case corresponding to the chosen PCI slot.
5. Insert the Sound Card: Align the sound card with the PCI slot. Apply even, firm pressure to both ends of the card until it is fully seated in the slot. Ensure the metal bracket on the card aligns with the opening at the back of the case.


Abbildung 4.1: Oben view of the SB0570 sound card, illustrating its layout.

6. Sichern Sie die Karte: Use a screw to fasten the sound card's metal bracket to the computer case.
7. Schließen Sie den Fall: Replace the computer's side panel and secure it.
8. Wieder anschließen und einschalten: Reconnect all peripherals and the power cord. Power on your computer.

4.2 Treiber- und Softwareinstallation

After hardware installation, the operating system may detect new hardware. It is recommended to install the drivers from the provided CD or Creative's official webSite für optimale Leistung.

1. Installations-CD einlegen: Place the Creative Sound Blaster Audigy SE installation CD into your computer's optical drive.
2. Setup-Programm ausführen: If the setup program does not launch automatically, navigate to the CD drive in "My Computer" or "This PC" and double-click on the "Setup.exe" or "Install.exe" file.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm: Follow the prompts to install the drivers and any bundled Creative software. This software often includes utilities for audio configuration, EAX effects, and speaker setup.
4. Starte den Computer neu: After the installation is complete, restart your computer when prompted.
5. Online-Updates: For the latest drivers and software, visit the official Creative support website and search for your model (SB0570). Regularly checking for updates can ensure compatibility and performance improvements.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Anschließen von Audiogeräten

The Sound Blaster Audigy SE features multiple audio jacks on its rear bracket, typically color-coded for easy identification:

• Grün: Front Left/Right Speaker Out or Headphone Out
• Schwarz: Rear Left/Right Speaker Out (for 4.1, 5.1, 7.1 systems)
• Orange: Center/Subwoofer Out (for 5.1, 7.1 systems)
• Blau: Line-In (for connecting external audio sources)
• Rosa: Mikrofoneingang
• Grau: Side Left/Right Speaker Out (for 7.1 systems)

Image 5.1: Rear panel connectors of the SB0570 sound card.

5.2 Audio-Konfiguration

After connecting your speakers or headphones, configure your audio settings:

• Windows-Soundeinstellungen: Right-click the speaker icon in your system tray, select "Sound settings" or "Playback devices," and ensure your Sound Blaster Audigy SE is set as the default playback device. Configure speaker setup (stereo, 5.1, 7.1) as appropriate.
• Creative Audio Console: Utilize the Creative software installed with the drivers to access advanced features such as EAX effects, CMSS (Creative Multi Speaker Surround) for upmixing stereo content, equalizer settings, bass boost, and smart volume management.

6. Wartung

The Creative Labs SB0570 Sound Card requires minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure its longevity:

• Sauber halten: Reinigen Sie regelmäßig das Innere Ihres Computergehäuses, um Staubablagerungen auf der Soundkarte zu vermeiden, die die Kühlung und Leistung beeinträchtigen können. Verwenden Sie dazu Druckluft.
• Treiber-Updates: Regularly check the Creative support website for updated drivers and software. Keeping your drivers current can resolve bugs and improve compatibility.
• Umgebungsbedingungen: Betreiben Sie den Computer in einem gut belüfteten Bereich, fern von direkter Sonneneinstrahlung, übermäßiger Hitze und Feuchtigkeit.

7. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your Sound Blaster Audigy SE, refer to the following common problems and solutions:

8. Spezifikationen

Key technical specifications for the Creative Labs SB0570 PCI Sound Blaster Audigy SE Sound Card:

• Modellnummer: SB0570 (70SB057000000)
• Schnittstelle: PCI
• Audioausgabemodus: Stereo, Surround Sound (up to 7.1 channels)
• Kompatible Geräte: Personalcomputer
• Abmessungen: Ungefähr 10.43 x 2.17 x 6.89 Zoll
• Artikelgewicht: Ungefähr 7 Unzen
• Hersteller: Kreativ
• Hauptmerkmale: EAX ADVANCED HD 3.0, CMSS, 24-bit ADVANCED HD audio quality

Abbildung 8.1: Detailansicht view of the SB0570 model designation on the sound card.

9. Garantie und Support

For warranty information, technical support, or further assistance, please refer to the documentation included with your product or visit the official Creative support webWebsite des Herstellers. website typically provides the most up-to-date drivers, FAQs, and contact information for customer service.

Creative Official WebWebsite: https://us.creative.com/support