TFA Digital Comfort Control Thermo-Hygrometer

Einführung

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TFA Digital Comfort Control Thermo-Hygrometer Model 30.5011. This device is designed to monitor indoor temperature and humidity levels, display dew point, and alert you to potential mold risk, helping you maintain a comfortable and healthy indoor environment.

Sicherheitshinweise

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
• Vermeiden Sie es, das Gerät fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren. Wenden Sie sich zur Reparatur an qualifiziertes Fachpersonal.
• Batterien für Kinder unzugänglich aufbewahren. Gebrauchte Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften ordnungsgemäß entsorgen.
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, entfernen Sie die Batterien, um ein Auslaufen zu verhindern.

Packungsinhalt

Bitte prüfen Sie, ob alle Artikel vorhanden und in gutem Zustand sind:

• TFA Digital Comfort Control Thermo-Hygrometer (Model 30.5011)
• Abnehmbarer Ständer
• Bedienungsanleitung (dieses Dokument)

Note: 2 AA batteries are required for operation and may be included depending on the retailer.

Gerät überview

The TFA Digital Comfort Control Thermo-Hygrometer features a clear display and intuitive controls for monitoring your indoor climate.

Image: The TFA Digital Comfort Control Thermo-Hygrometer (Model 30.5011) shown on a table, displaying current humidity (69%), temperature (18.1°C), and dew point (10.0°C). A red indicator light for mold risk is visible.

Frontdisplay:

• Feuchtigkeitsanzeige: Shows current relative humidity in percentage (%).
• Temperaturanzeige: Shows current temperature in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F).
• Dew Point Display: Zeigt die Taupunkttemperatur an.
• Schimmelpilzrisikoindikator: A visual alarm (flashing light) and optional audio alarm indicate when humidity levels exceed a set threshold, signaling a risk of mold formation.
• MIN/MAX Indicator: Shows minimum or maximum recorded values.

Back/Side Controls:

• MIN/MAX-Taste: Drücken Sie zum view minimum/maximum recorded temperature, humidity, and dew point. Press and hold to reset these values.
• °C/°F-Taste: Switch between Celsius and Fahrenheit temperature display.
• Set-Taste: Used to enter settings mode for mold alarm thresholds and audio alarm.
• Batteriefach: Located on the back, for 2 AA batteries.
• Stand Slot: For attaching the detachable stand.

Aufstellen

1. Einlegen der Batterie

1. Suchen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite des Geräts.
2. Schieben oder lösen Sie den Deckel, um das Fach zu öffnen.
3. Legen Sie zwei (2) AA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+ und -), wie im Batteriefach angegeben.
4. Bringen Sie den Batteriefachdeckel wieder fest an.
5. The device will power on automatically and begin displaying current temperature and humidity.

2. Platzierung

Place the thermo-hygrometer on a flat surface using its detachable stand. For accurate readings, choose a location away from direct sunlight, heat sources, air conditioning vents, and areas with high airflow. Avoid placing it near windows or doors where external conditions might influence readings.

Bedienungsanleitung

Viewing Minimum and Maximum Values

• Drücken Sie die MINIMAL MAXIMAL button once to display the maximum recorded temperature, humidity, and dew point since the last reset.
• Drücken Sie die MINIMAL MAXIMAL Drücken Sie erneut, um die minimal aufgezeichneten Werte anzuzeigen.
• Drücken Sie die MINIMAL MAXIMAL Drücken Sie die Taste ein drittes Mal, um zu den aktuellen Messwerten zurückzukehren.
• To reset the MIN/MAX values, press and hold the MINIMAL MAXIMAL Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt, während viewing either MIN or MAX values. The display will flash, indicating the values have been reset.

Änderungseinheit der Temperatur (°C/°F)

Drücken Sie die ° C / ° F button located on the back or side of the device to switch between Celsius and Fahrenheit temperature units.

Setting Mold Alarm Thresholds and Audio Alarm

The device features a visual and optional audio alarm to indicate high humidity levels that could lead to mold growth. The threshold can typically be set to 55%, 60%, or 65% relative humidity.

1. Halten Sie die SATZ button for approximately 3 seconds to enter the alarm setting mode.
2. The current humidity threshold will flash. Use the MINIMAL MAXIMAL button to cycle through available thresholds (e.g., 55%, 60%, 65%).
3. Drücken SATZ again to confirm the humidity threshold and move to the audio alarm setting.
4. Verwenden Sie die MINIMAL MAXIMAL button to toggle the audio alarm ON or OFF.
5. Drücken SATZ one more time to save your settings and exit the alarm setting mode.

When the humidity exceeds the set threshold, the red mold risk indicator light will flash. If the audio alarm is enabled, it will also sound.

Wartung

Reinigung

Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, damp Verwenden Sie kein scheuerndes Reinigungs- oder Lösungsmittel, da diese das Display oder die Elektronik beschädigen können.asing. Stellen Sie sicher, dass keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt.

Batteriewechsel

When the battery indicator appears on the display, replace the batteries promptly. Follow the battery installation steps outlined in the Setup section. Always replace both batteries at the same time with new AA batteries.

Fehlerbehebung

Technische Daten

• Modell: 30.5011
• Marke: TFA
• Temperaturbereich: -10 °C bis 60 °C (14 °F bis 140 °F)
• Relativer Luftfeuchtigkeitsbereich: 1 % bis 99 %
• Leistung: 2 x AA-Batterien (1.5V)
• Abmessungen: 3.74 x 0.98 x 3.74 Zoll (9.5 x 2.5 x 9.5 cm)
• Gewicht: 3.17 Unzen (90 Gramm)
• Montageart: Tischplatte

Garantie und Support

Informationen zur Garantie und zum technischen Support finden Sie in der Ihnen beim Kauf ausgehändigten Dokumentation oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis auf.