1. Einleitung
The Laney LX20R is a 20-watt, twin-channel guitar amplifier designed for versatile sound. It features a 3-band equalizer and onboard reverb, allowing for a range of tones from clean to overdriven. The amplifier also includes an AUX input for connecting external audio devices and a headphone socket for private practice.

Abbildung 1.1: Front view of the Laney LX20R Guitar Combo Ampschwerer.
2. Sicherheitshinweise
Please read and follow these safety instructions carefully to prevent damage to the amplifier and ensure personal safety.
- Energiequelle: Verbinden Sie amplifier only to a power supply of the type specified on the unit. Ensure the voltage passt zu Ihrer örtlichen Stromversorgung.
- Erdung: Always use a power cord with a grounded plug. Do not defeat the safety purpose of the grounding-type plug.
- Feuchtigkeit: Setzen Sie die amplifier to rain or moisture. Do not use it near water or in damp Umgebungen.
- Belüftung: Ensure adequate ventilation. Do not block any ventilation openings. Do not install near any heat sources.
- Reinigung: Ziehen Sie den Stecker amplifier from the wall outlet before cleaning. Use a dry cloth only.
- Wartung: Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.
- Kabel: Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
- Überhitzung: Vermeiden Sie die Bedienung amplifier in direct sunlight or in extremely hot environments.
3. Funktionen
The Laney LX20R amplifier includes the following key features:
- 20 watts RMS output power.
- Equipped with 1 x 8-inch custom driver.
- Two channels: Clean and Drive.
- 3-band EQ (Bass, Mid, Treble) for comprehensive tone shaping.
- Onboard Reverb for adding ambience to your sound.
- Headphone socket for silent practice.
- AUX input for connecting external audio sources like MP3 players or phones.
- Compact dimensions: 340mm (H) x 355mm (W) x 210mm (D).
4. Bedienelemente und Funktionen
Familiarize yourself with the controls on the front panel of your LX20R ampschwerer.

Abbildung 4.1: Left-side controls (Volume, Crunch, Master, Drive).
- EINGANG: 6,35-mm-Klinkenbuchse zum Anschluss Ihrer Gitarre.
- VOLUMEN: Controls the overall output level of the Clean channel.
- KNUSPER: Activates the Drive channel, providing an overdriven sound.
- FAHRT: Adjusts the amount of gain/distortion for the Drive channel.
- MEISTER: Steuert die Gesamtausgabelautstärke des amplifier when the Drive channel is active.

Abbildung 4.2: Mid-range controls (Bass, Mid, Treble Equalisation).
- BASS: Adjusts the low-frequency response of your tone.
- MITTE: Adjusts the mid-frequency response of your tone.
- VERDREIFACHEN: Adjusts the high-frequency response of your tone.

Abbildung 4.3: Right-side controls (Reverb, AUX In, Headphone, Power).
- HALL: Controls the amount of reverb effect applied to your sound.
- AUX-IN: 3.5mm stereo input for connecting external audio devices (e.g., MP3 player, phone).
- KOPFHÖRER: 3.5mm stereo output for connecting headphones. Plugging in headphones mutes the main speaker.
- LEISTUNG: Ein-/Ausschalter für den amplifier. An indicator light illuminates when the unit is powered on.
5. Einrichtung
- Platzierung: Platzieren Sie die amplifier on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
- Stromanschluss: Stellen Sie sicher, dass amplifier's POWER switch is in the 'OFF' (0) position. Connect the supplied power cord to the amplifier's power inlet on the rear panel and then to a suitable grounded wall outlet.
- Gitarrenverbindung: Verbinde deine Gitarre mit dem EINGANG Anschluss an der Vorderseite mit einem Standard-Instrumentenkabel (6,35 mm).
- Anfangseinstellungen: Vor dem Einschalten einstellen VOLUMEN, FAHREN, MASTER, Und Nachhall controls to their minimum (0) positions. Set the BASS, MITTE, Und VERDREIFACHEN controls to their center (5) positions.

Abbildung 5.1: Hinteren view of the Laney LX20R, showing power input.
6. Bedienungsanleitung
- Einschalten: Drehen Sie den LEISTUNG switch to the 'ON' (1) position. The power indicator light will illuminate.
- Clean Channel Operation:
- Stellen Sie sicher, dass CRUNCH button is disengaged (out position).
- Erhöhen Sie langsam die VOLUMEN Steuerung auf das gewünschte Niveau.
- Passen Sie die BASS, MITTE, Und VERDREIFACHEN controls to shape your clean tone.
- Drive Channel Operation:
- Aktivieren Sie die CRUNCH button (in position).
- Passen Sie die FAHREN control to set the amount of distortion.
- Verwenden Sie die MASTER control to set the overall output volume for the Drive channel.
- Passen Sie die BASS, MITTE, Und VERDREIFACHEN controls to shape your overdriven tone.
- Using Reverb: Drehen Sie langsam die Nachhall control clockwise to add a spacious, ambient effect to your sound.
- Verwendung des AUX-Eingangs:
- Schließen Sie Ihr externes Audiogerät (z. B. Smartphone, MP3-Player) an den/die/das an. AUX IN jack using a 3.5mm stereo cable.
- Adjust the volume on your external device to balance it with your guitar's volume.

Abbildung 6.1: Connecting an external device via AUX IN.
- Verwendung von Kopfhörern:
- Schließen Sie Ihre Kopfhörer an den an KOPFHÖRER Jack. Dadurch wird der Ton automatisch stummgeschaltet. ampHauptlautsprecher des Verstärkers.
- Passen Sie die VOLUMEN or MASTER control to set the headphone listening level.
- Ausschalten: Wenn Sie fertig sind, drehen Sie den/die/das VOLUMEN Und MASTER controls to minimum, then flip the LEISTUNG switch to the 'OFF' (0) position.
7. Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des ampVerstärker. Verwenden Sie keine scheuernden Reiniger, Lösungsmittel oder Wachse.
- Lagerung: Bei längerer Nichtbenutzung lagern Sie die ampDer Verstärker sollte in einer trockenen, kühlen Umgebung, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen, aufgestellt werden.
- Transport: Beim Verschieben des amplifier, ensure it is powered off and unplugged. Use the integrated handle for carrying.
- Lautsprecherpflege: Avoid poking or applying pressure to the speaker cone.
8. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your LX20R amplifier, beachten Sie die folgenden häufigen Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Aus dem Lautsprecher kommt kein Ton. |
|
|
| Summen oder Brummen. |
|
|
| Distorted or unclear sound (on Clean channel). |
|
|
9. Spezifikationen
| Ausgang Wattage | 20 Watt RMS |
| Lautsprecher | 1 x 8-inch Custom Driver |
| Kanäle | 2 (Clean and Drive) |
| Ausgleich | 3-band (Bass, Mid, Treble) |
| Auswirkungen | Hall |
| Eingänge | 1/4-inch Guitar Input, 3.5mm AUX Input |
| Ausgaben | 3.5-mm-Kopfhörerausgang |
| Abmessungen (H x B x T) | 340 mm x 355 mm x 210 mm (13.39 x 13.98 x 8.27 Zoll) |
| Gewicht | 6.88 kg (15.18 Pfund) |
| Stromquelle | Electric (240 Volts, 20 Watts) |
| Material | Holz |
10. Garantie und Support
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Laney Amplifizierung webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.
Laney AmpVerifizierungsbeamter WebWebsite: www.laney.co.uk





