Einführung
This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Coca-Cola 28 Can Portable Cooler Warmer, Model KWC-25. This unit is designed for both cooling and warming functions, making it versatile for various environments such as home, office, dorm, or travel in a car, boat, or RV.
The unit features iconic Coca-Cola polar bear graphics, a vibrant red finish, and a clear display window. It utilizes efficient thermoelectric technology for reliable performance.
Bild: Vorderseite view of the Coca-Cola 28 Can Portable Cooler Warmer, showcasing its red color, polar bear graphics, and digital display.
Wichtige Sicherheitshinweise
Please read all instructions carefully before operating the unit. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Stellen Sie sicher, dass die Stromquelle mit der Lautstärke übereinstimmttage requirements of the unit (AC 110-120V or DC 12V).
- Das Gerät, das Kabel und der Stecker dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
- Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose, wenn es nicht verwendet wird und bevor Sie es reinigen.
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug, or if the unit malfunctions or has been damaged in any manner.
- Keep ventilation openings clear and unobstructed. Do not block the fan or ventilation ports.
- Verwenden Sie das Gerät nicht in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Wärmequellen.
- Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder erhalten Anweisungen zur Verwendung des Geräts.
- Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
- Warnung zu Proposition 65: Dieses Produkt kann Chemikalien enthalten, von denen bekannt ist, dass sie Krebs, Geburtsfehler oder andere reproduktive Schäden verursachen.
Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- Coca-Cola 28 Can Portable Cooler Warmer Unit (Model KWC-25)
- AC Power Cord (for household outlets)
- 12V DC Power Cord (for vehicle outlets)
- Herausnehmbares Regal
- Bedienungsanleitung (dieses Dokument)
Aufstellen
- Auspacken: Nehmen Sie das Gerät und sämtliches Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung für die spätere Lagerung oder den Transport auf.
- Platzierung: Place the cooler warmer on a flat, stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 4 inches of space on all sides, especially around the fan vents). Avoid placing it in direct sunlight or near heat-generating appliances.
- Regalinstallation: If desired, insert the removable shelf into the designated slots inside the unit to organize contents.
- Stromanschluss:
- Für den Gebrauch im Haushalt (mit Klimaanlage): Connect the AC power cord to the AC input port on the back of the unit, then plug the other end into a standard 110-120V AC wall outlet.
- Für den Einsatz im Fahrzeug: Connect the 12V DC power cord to the DC input port on the back of the unit, then plug the other end into a 12V DC outlet (cigarette lighter socket) in your vehicle.
Note: Do not connect both AC and DC power cords simultaneously.
Image: The cooler warmer positioned on a kitchen countertop, demonstrating typical placement.
Bedienungsanleitung
Ein-/Ausschalten
Press the "ON/OFF" button located on the control panel to turn the unit on or off. The digital display will illuminate when the unit is on.
Kühlfunktion
To cool contents, ensure the unit is powered on. The thermoelectric technology will begin to cool the interior. The unit can cool to approximately 32°F (18°C) below the ambient room temperature.
- For optimal cooling, pre-chill beverages or items before placing them in the unit.
- Avoid frequently opening the door to maintain consistent internal temperature.
Erwärmungsfunktion
To warm contents, ensure the unit is powered on. The unit can warm contents up to 135°F (57°C).
- This function is suitable for keeping food warm, not for cooking or reheating cold food.
Temperaturkontrolle und -anzeige
The unit features a digital display and LED temperature controls. Use the control buttons to adjust the desired temperature setting. The display shows the current internal temperature.
Abbildung: Innenraum view of the cooler warmer showing cans, along with icons indicating interior light, LED temperature controls, 28 standard can capacity, and removable shelves.
Innenbeleuchtung
The unit is equipped with an interior LED light. This light can be turned on or off using a dedicated button on the control panel, enhancing visibility of contents.
Image: The cooler warmer with its door open, revealing the interior filled with Coca-Cola cans and the removable shelf.
Wartung
Reinigung
- Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Stecker aus der Steckdose.
- Wischen Sie die Innen- und Außenflächen mit einem weichen Tuch ab. dampMit milder Seife und Wasser reinigen.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the unit's finish.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig trocken ist, bevor Sie es wieder anschließen.
- Clean the fan vents periodically to prevent dust buildup, which can affect performance. Use a soft brush or vacuum cleaner.
Lagerung
If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Gerät lässt sich nicht einschalten. | No power supply; power cord not properly connected; outlet malfunction. | Check if the power cord is securely plugged into both the unit and the outlet. Test the outlet with another device. Ensure the ON/OFF button is pressed. |
| Das Gerät kühlt/heizt nicht effektiv. | Blocked ventilation; ambient temperature too high/low; door not sealed properly; excessive contents. | Ensure adequate space around the unit for ventilation. Clean fan vents. Check door seal for obstructions. Do not overfill the unit. Allow sufficient time for temperature stabilization. |
| Das Gerät verursacht übermäßige Geräusche. | Lüfterblockade; Gerät steht nicht auf ebener Fläche. | Check fan vents for obstructions and clean if necessary. Ensure the unit is placed on a flat, stable surface. |
| Digital display is erratic or not working. | Vorübergehende elektrische Störung. | Unplug the unit for a few minutes, then plug it back in to reset. If the problem persists, contact customer support. |
Technische Daten
- Modell: KWC-25
- Kapazität: 25 Liters (approx. 28 standard 355ml/12oz cans)
- Kühlleistung: Kühlt auf 32°F (18°C) unter die Umgebungstemperatur ab
- Wärmeleistung: Erwärmt sich bis zu 135°F (57°C)
- Leistung: Wechselstrom 110–120 V, Gleichstrom 12 V
- Wastage: 50 Watt
- Abmessungen (T x B x H): 15" x 13.5" x 19.25"
- Gewicht: 15.1 Pfund
- Hersteller: Koolatron
- Abtausystem: Handbuch
- Installationstyp: Arbeitsplatte
Image: Diagram illustrating the dimensions of the cooler warmer: 15 inches deep, 13.5 inches wide, and 19.25 inches high, with a capacity for 28 cans.
Garantie und Support
Garantieinformationen
This product is manufactured by Koolatron. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Koolatron customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Kundenservice
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact the manufacturer's customer support. You may also refer to the official user manual PDF for additional details.
Offizielles Benutzerhandbuch (PDF): PDF herunterladen
