Einführung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Soundking AK20-RA Guitar Amplifier. This 60-watt, 2-channel amplifier is designed for electric guitar and bass, offering versatile sound options for practice and small performances. Please read this manual thoroughly to ensure proper operation and to maximize your amplifier's potential.
Wichtige Sicherheitshinweise
- Lesen Sie diese Anweisungen.
- Bewahren Sie diese Anleitung auf.
- Beachten Sie alle Warnungen.
- Befolgen Sie alle Anweisungen.
- Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
- Nur mit trockenem Tuch reinigen.
- Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
- Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
- Machen Sie den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht zunichte. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stifte, von denen einer breiter als der andere ist. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Der breite Stift oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.
- Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
- Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
- Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
- Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.
Packungsinhalt
- Soundking AK20-RA Guitar Ampschwerer
- Stromkabel
- Bedienungsanleitung
Produkt überview
The Soundking AK20-RA features a user-friendly control panel and essential connections for various applications.
Bedienelemente auf der Vorderseite
Bildbeschreibung: A close-up photograph of the Soundking AK20-RA guitar amplifier's front control panel. It shows the input jack, various knobs for Overdrive, Volume, Treble, Mid, Bass, Presence, Reverb, and Phones, along with the Power switch. The "Digital Reverb" and "Depth Master" sections are clearly visible.
- EINGANG: Connect your electric guitar or bass here using a standard 6.35mm (1/4-inch) instrument cable.
- ÜBERDRUCK: Activates the overdrive channel. Use this knob to adjust the amount of distortion (gain).
- VOLUMEN: Steuert die Gesamtausgabelautstärke des ampschwerer.
- VERDREIFACHEN: Adjusts the high-frequency response of your tone.
- MITTE: Adjusts the mid-range frequency response of your tone.
- BASS: Adjusts the low-frequency response of your tone.
- GEGENWART: Fine-tunes the upper-mid to high-frequency range, adding clarity and sparkle.
- HALL: Controls the level of the integrated digital reverb/delay effect.
- TELEFONE: Connect headphones here for silent practice. The main speaker will be muted when headphones are connected.
- LEISTUNG: Main power switch for turning the ampschalter.
Rear Panel Connections (Effect Loop)
Bildbeschreibung: A close-up photograph of the Soundking AK20-RA guitar amplifier's rear panel, specifically highlighting the "EFFECT LOOP" section. It shows two 6.35mm (1/4-inch) jacks labeled "RETURN" and "SEND".
- SCHICKEN: Connect this output to the input of external effects pedals (e.g., modulation, delay, reverb).
- ZURÜCKKEHREN: Connect the output of your external effects pedals to this input.
Aufstellen
- Platzierung: Platzieren Sie die ampStellen Sie den Verstärker auf eine stabile, ebene Fläche. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung um das Gerät herum. Vermeiden Sie die Platzierung in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht.
- Stromanschluss: Stellen Sie sicher, dass amplifier's POWER switch is in the OFF position. Connect the supplied power cable to the ampvom Stromeingang des Verstärkers an eine geeignete Wechselstromsteckdose.
- Geräteanschluss: Schließen Sie Ihre E-Gitarre oder Ihren E-Bass an das/die/den EINGANG Klinkenbuchse an der Vorderseite mit einem hochwertigen Instrumentenkabel.
- Anfangseinstellungen: Before powering on, set all volume and gain knobs (VOLUME, OVERDRIVE, REVERB) to their minimum (0) positions. Set the equalizer knobs (TREBLE, MID, BASS, PRESENCE) to their center (5) positions.
Bedienungsanleitung
Ein-/Ausschalten
- To turn ON: Ensure all volume controls are at minimum, then press the LEISTUNG in die ON-Position schalten.
- To turn OFF: Lower all volume controls, then press the LEISTUNG Schalter auf die Position OFF (AUS).
Clean Channel Operation
- Stellen Sie sicher, dass OVERDRIVE knob is set to 0 (off).
- Erhöhen Sie langsam die VOLUMEN Stellen Sie mit dem Drehknopf die gewünschte Lautstärke ein.
- Verwenden Sie die VERDREIFACHEN, MITTE, BASS, Und PRESENCE controls to shape your clean tone.
Overdrive Channel Operation
- To engage the overdrive channel, rotate the OVERDRIVE knob clockwise from 0.
- Passen Sie die OVERDRIVE knob to control the amount of distortion or gain.
- Passen Sie die VOLUMEN knob for the overall output level of the overdrive channel.
- Verwenden Sie die VERDREIFACHEN, MITTE, BASS, Und PRESENCE controls to further shape your distorted tone.
Using the Digital Reverb/Delay
- The AK20-RA features an integrated digital reverb/delay effect.
- Drehen Sie den Nachhall knob clockwise to increase the intensity and duration of the effect.
Using the Effect Loop
- The effect loop allows you to integrate external effects pedals into the amplifier's signal path after the preamp Abschnitt.
- Verbinden Sie SCHICKEN jack to the input of your external effects pedal(s).
- Connect the output of your external effects pedal(s) to the ZURÜCKKEHREN Jack.
- This placement is ideal for time-based effects like delay, chorus, or flanger, ensuring they are applied to the amplifier's processed tone (clean or overdrive).
Verwendung von Kopfhörern
- Plug standard stereo headphones into the TELEFONE Jack für stilles Üben.
- Connecting headphones will automatically mute the amplifier's internal speaker.
- Passen Sie die VOLUMEN knob to control the headphone output level.
Wartung
- Reinigung: Trennen Sie den amplifier from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Lagerung: Bewahren Sie die . bei Nichtgebrauch auf ampDer Verstärker sollte in einer trockenen, kühlen Umgebung, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen, aufgestellt werden.
- Transport: Beim Verschieben des amplifier, ensure it is powered off and unplugged. Use the built-in handle for carrying. The robust cabinet with metal corners provides protection during transport.
- Belüftung: Stellen Sie sicher, dass die amplifier's ventilation openings are not blocked to prevent overheating.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Ton | Amplifier not powered on; Volume knobs set to minimum; Instrument cable faulty or not connected; Headphones connected. | Check power switch and cable; Increase VOLUME; Check instrument cable connections; Disconnect headphones. |
| Weak or distorted sound (unexpected) | Incorrect gain/volume settings; Faulty instrument cable; Guitar/bass output issues; External effects loop issues. | Adjust VOLUME and OVERDRIVE knobs; Try a different instrument cable; Check guitar/bass battery or electronics; Bypass external effects. |
| Summendes oder brummendes Geräusch | Ground loop; Faulty cable; Interference from other electronic devices. | Try plugging into a different outlet; Use shielded cables; Move amplifier away from other electronics; Check for faulty cables. |
| Effects loop not working | Cables incorrectly connected; External effect pedal not powered or faulty. | Ensure SEND is connected to pedal input and pedal output to RETURN; Check power and functionality of external pedal. |
Technische Daten
- Modell: AK20-RA
- Ausgangsleistung: 60 Watt (Spitzenleistung)
- Lautsprechergröße: 8 Zoll
- Kanäle: 2 (Clean, Overdrive)
- Equalizer: 4-Band (Treble, Mid, Bass, Presence)
- Auswirkungen: Integrated Digital Reverb/Delay
- Verbindungen: 6.35mm (1/4-inch) Instrument Input, 6.35mm (1/4-inch) Headphone Output, Effect Loop (Send/Return)
- Kompatible Geräte: Electric Guitar, Electric Bass
- Material: Plastic (Cabinet with metal corners)
- Farbe: Schwarz
- Abmessungen (L x B x H): 34 cm x 34 cm x 20 cm (13.4 x 13.4 x 7.9 Zoll)
- Gewicht: 7.2 kg
Garantie und Support
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your local Soundking dealer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
