JBL MPS1000 10-Zoll Aktiv-Marine-Subwoofer Bedienungsanleitung

1. Einleitung

Der JBL MPS1000 ist ein leistungsstarker, aktiver 10-Zoll-Marine-Subwoofer, der für kraftvolle Bässe in anspruchsvollen maritimen Umgebungen entwickelt wurde. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur korrekten Installation, Bedienung und Wartung Ihres Subwoofers und gewährleistet so optimale Leistung und Langlebigkeit.

2. Sicherheitshinweise

Um Stromschläge oder Schäden zu vermeiden, muss vor allen elektrischen Arbeiten immer die Batterie abgeklemmt werden.
Stellen Sie sicher, dass alle Kabelverbindungen sicher und ordnungsgemäß isoliert sind, um Kurzschlüsse und potenzielle Brandgefahren zu vermeiden.
Ziehen Sie einen Fachmann zu Rate, wenn Sie sich bei einzelnen Installationsschritten oder elektrischen Verfahren unsicher sind.
Dieses Produkt ist für den Einsatz auf See konzipiert; allerdings ist eine fachgerechte Installation unerlässlich, um Wasserschäden an den elektrischen Bauteilen zu vermeiden.
Setzen Sie den Subwoofer nicht über längere Zeit extremen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus.

3. Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:

JBL MPS1000 10-Zoll 250-Watt Aktiv-Marine-Subwoofer
Montagevorlage
Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Montagezubehör (Schrauben, Sicherung)

JBL MPS1000 Subwoofer inklusive Bedienungsanleitung und Montagematerial — Abbildung: Der JBL MPS1000 Subwoofer mit Bedienungsanleitung und Montagezubehör, einschließlich Schrauben und einer Sicherung.

4. Funktionen

Der JBL MPS1000 Subwoofer verfügt über mehrere Schlüsselfunktionen für eine überragende Audioleistung auf dem Wasser:

10-Zoll-Display mit 250 Watt Leistung: Liefert eine kraftvolle Basswiedergabe, die sich für maritime Umgebungen eignet.
Integriert AmpVerstärker und Gehäuse: Vereinfacht die Installation und optimiert die Leistung.
Eingebaute elektronische 12-dB-Frequenzweiche: Einstellbar zwischen 70 Hz und 170 Hz für eine nahtlose Integration mit anderen Lautsprechern.
Eingebauter Bass-Equalizer: Bietet eine 40-Hz-Anpassung zwischen -6 dB und +3 dB zur Feinabstimmung der Basswiedergabe.
Wasserdichte Schutzhülle: Die Bedienelemente sind vor Meereseinflüssen geschützt.
Marinierte Leiterplatte: Entwickelt, um aggressiver salzhaltiger Luft und Korrosion standzuhalten.
Polypropylen-Membran: Langlebig und feuchtigkeitsbeständig.
Edelstahl-Hardware: Gewährleistet Langlebigkeit unter maritimen Bedingungen.

5. Installation

Das MPS1000 ist für den flexiblen Einbau in verschiedene Schiffe konzipiert. Seine kompakte Größe und der geringe Kühlkörper ermöglichen die Montage auch auf engstem Raum. Verwenden Sie die mitgelieferte Montageschablone für präzise Ausschnittmaße.

5.1 Überlegungen zur Platzierung

Stellen Sie sicher, dass der gewählte Standort trotz der niedrigen Kühlkörperkonstruktion eine ausreichende Luftzirkulation um den Subwoofer herum ermöglicht.
Beachten Sie die Abmessungen des Subwoofers: 13-1/16 Zoll (Breite) x 7-15/16 Zoll (Höhe) x 13 Zoll (Tiefe) für die Hauptsubwoofereinheit. Die Gesamtabmessungen des Produkts sind: 12 x 10 x 12 Zoll.
Die Befestigung muss sicher sein, um Bewegungen während des Schiffsbetriebs zu verhindern.

Front view JBL MPS1000 Marine-Subwoofer — Bild: Vorderseite view des JBL MPS1000 Marine-Subwoofers, gezeigtasing sein weißes Gitter und sein robustes Design.

Abgewinkelt view JBL MPS1000 Marine-Subwoofer — Bild: Abgewinkelt view des JBL MPS1000 Marine-Subwoofers, wobei dessen kompakte Bauform hervorgehoben wird.

6. Verkabelung

Eine korrekte Verkabelung ist für die Sicherheit und Leistung Ihres JBL MPS1000 Subwoofers unerlässlich.

6.1 Stromanschluss

Ein dickes, separates Stromkabel muss direkt von der Schiffsbatterie zum Subwoofer verlegt werden.
Installieren Sie eine spezielle Sicherung (wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, nicht im Lieferumfang enthalten) in der Nähe des Batterieanschlusses. Diese Sicherung ist unerlässlich, um das System vor Überstrom zu schützen.
Die maximale Stromaufnahme des Geräts beträgt 14 A.

6.2 Signaleingang

Der MPS1000 unterstützt zwei Arten von Audioeingängen:

Line-Level-Eingang: Akzeptiert Signale von 100 mV bis 6 V. Verwenden Sie für diesen Anschluss RCA-Kabel.
Lautsprecherpegel-Eingang: Akzeptiert Signale von 1 V bis 13 V. Direkter Anschluss an Ihre vorhandenen Lautsprecherkabel.

Hinteren view JBL MPS1000 Marine-Subwoofer mit Kabelanschlüssen — Bild: Rückseite view Abbildung des JBL MPS1000 Marine-Subwoofers mit Darstellung der verschiedenen Kabelanschlüsse für Strom und Audioeingang.

7. Bedienung

Sobald der JBL MPS1000 korrekt installiert und verkabelt ist, ist er betriebsbereit. Stellen Sie sicher, dass Ihre Audioquelle angeschlossen und eingeschaltet ist. Der Subwoofer aktiviert sich automatisch, sobald ein Audiosignal erkannt wird.

8. Abstimmung und Justierung

Der MPS1000 bietet verschiedene Bedienelemente zur Optimierung seiner Leistung für Ihr spezifisches Audiosystem und Ihre Hörgewohnheiten. Diese Bedienelemente befinden sich auf der Vorderseite und sind durch eine wasserdichte Abdeckung geschützt.

8.1 Elektronische Frequenzweicheneinstellung

Die eingebaute elektronische 12-dB-Frequenzweiche ermöglicht es Ihnen, die obere Grenzfrequenz für den Subwoofer festzulegen.
Stellen Sie diesen Regler ein zwischen 70Hz und 170Hz Um einen nahtlosen Übergang zwischen Subwoofer und Hauptlautsprechern zu gewährleisten, wählen Sie eine niedrigere Einstellung, die den Fokus auf tiefere Bässe legt, während eine höhere Einstellung die Wiedergabe höherer Bassfrequenzen ermöglicht.

8.2 Bass-EQ-Anpassung

Die variable Bassanhebungsschaltung, auch Bass-EQ genannt, ermöglicht eine Anpassung bei 40 Hz.
Diese Einstellung können Sie anpassen zwischen -6dB und +3dB Um den Bassdruck bei dieser spezifischen Frequenz zu verstärken oder abzuschwächen. Dies ist besonders nützlich, um die akustischen Eigenschaften Ihres Schiffes oder eingeschränkte Aufstellungsmöglichkeiten auszugleichen.

Seite view JBL MPS1000 Marine-Subwoofer mit Bedienfeld — Abbildung: Seite view Abbildung des JBL MPS1000 Marine-Subwoofers, die die Position des Bedienfelds unter der wasserdichten Schutzabdeckung zeigt.

9. Wartung

Um die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres JBL MPS1000 Subwoofers zu gewährleisten, beachten Sie bitte folgende Wartungshinweise:

Regelmäßige Reinigung: Wischen Sie die Außenseite des Subwoofers mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.amp Mit einem Tuch abwischen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder Lösungsmitteln, da diese die Oberfläche oder Schutzbeschichtungen beschädigen können.
Verbindungen prüfen: Überprüfen Sie regelmäßig alle Kabelverbindungen auf Korrosion oder Lockerung. Stellen Sie sicher, dass sie fest sitzen und ordnungsgemäß isoliert sind.
Wasserdichte Abdeckung: Achten Sie stets darauf, dass die wasserdichte Schutzabdeckung über den Bedienelementen sicher geschlossen ist, wenn Sie keine Einstellungen vornehmen.
Kegelinspektion: Untersuchen Sie den Polypropylenkegel visuell auf Anzeichen von Beschädigungen, Rissen oder Abnutzung.
Hardwareprüfung: Vergewissern Sie sich, dass alle Befestigungsteile aus Edelstahl fest sitzen und frei von Korrosion sind.

10. Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrem JBL MPS1000 Subwoofer haben, beachten Sie bitte die folgenden gängigen Schritte zur Fehlerbehebung:

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Keine Tonausgabe	Kein Strom, lose Verbindungen, durchgebrannte Sicherung, kein Audiosignal.	Prüfen Sie das Stromkabel, das Erdungskabel und die Ferneinschaltleitung. Kontrollieren Sie die Sicherung. Stellen Sie sicher, dass die Audioquelle korrekt angeschlossen und wiedergegeben wird.
Verzerrter Klang	Verstärkung zu hoch eingestellt, falsche Frequenzweicheneinstellungen, Membran beschädigt.	Reduzieren Sie die Verstärkung. Passen Sie die elektronische Übergangsfrequenz an. Überprüfen Sie die Subwoofer-Membran auf Beschädigungen.
Subwoofer schaltet sich nicht ein	Kein Ferneinschaltsignal, Stromversorgungsproblem.	Prüfen Sie die Verbindung des Remote-Einschaltkabels zum Hauptgerät. Überprüfen Sie die Hauptstrom- und Erdungsanschlüsse.

Sollten diese Schritte das Problem nicht beheben, wenden Sie sich bitte an den JBL-Kundendienst oder einen qualifizierten Marine-Audiotechniker.

11. Spezifikationen

Detaillierte technische Spezifikationen für den JBL MPS1000:

Spezifikation	Wert
Modellname	MPS1000
Lautsprechertyp	Subwoofer
Lautsprechergröße	10 Zoll
Woofer-Durchmesser	10 Zoll
Maximale Lautsprecherausgangsleistung	250 Watt
Audioausgabemodus	Stereo
Signal-Rausch-Verhältnis	81.1 dB
Maximale Stromaufnahme	14 A
Eingangsempfindlichkeit (Line-Pegel)	100 mV bis 6 V
Eingangsempfindlichkeit (Lautsprecherpegel)	1 V bis 13 V
Technische Daten	12 x 10 x 12 Zoll
Artikelgewicht	0.01 Unzen
Hersteller	Harman Kardon
UPC	050667034979, 066510875798
Montagetyp	Marine-Subwoofer, Autohalterung, Bootshalterung

12. Garantie und Support

Der JBL MPS1000 10-Zoll-Aktiv-Marine-Subwoofer ist abgedeckt durch einen Einjährige beschränkte Garantie ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch ab.

Für Garantieleistungen, technischen Support oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an den JBL-Kundendienst über dessen offizielle Website. webBesuchen Sie unsere Website oder wenden Sie sich an autorisierte Servicezentren. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

	JBL SP150 150-Watt 10" Aktiv-Subwoofer – Bedienungsanleitung Ausführliche Bedienungsanleitung für den JBL SP150 Aktivsubwoofer mit detaillierten Informationen zu Einrichtung, Anschlüssen, Bedienung, Sicherheitshinweisen und technischen Daten. Erfahren Sie, wie Sie Ihr Klangerlebnis mit diesem leistungsstarken 150-Watt-Subwoofer (10 Zoll) optimieren.
	JBL Studio 650P/660P Aktiv-Subwoofer – Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung für die aktiven Subwoofer JBL Studio 650P und 660P mit detaillierten Informationen zu Einrichtung, Bedienelementen, Anschlüssen, Aufstellung und technischen Daten für eine optimale Audioleistung.
	JBL PB12 PowerBass Series Aktiv-Subwoofer – Servicehandbuch Ausführliches Servicehandbuch für den aktiven Subwoofer JBL PB12 PowerBass Series mit detaillierten Spezifikationen, Hinweisen zur Fehlerbehebung, Testverfahren, Teilelisten und Schaltplänen.
	JBL SUB 100P Aktiv-Subwoofer: Bedienungsanleitung und technische Daten Ausführliche Bedienungsanleitung für den aktiven Subwoofer JBL SUB 100P mit detaillierten Informationen zu Einrichtung, Anschlüssen, Bedienelementen, Aufstellung, Sicherheitshinweisen und Produktspezifikationen. Erfahren Sie, wie Sie diesen 10-Zoll-Subwoofer optimal in Ihr Heimkino-System integrieren und so kraftvolle Bässe genießen.
	JBL L10CS 10-Zoll (250 mm) 250 W RMS Aktiv-Subwoofer – Kurzanleitung Kurzanleitung für den JBL L10CS 10-Zoll (250 mm) 250W RMS Aktivsubwoofer, einschließlich Einrichtung, Aufstellung, Anschlüsse, Bedienelemente und technische Daten.
	JBL Arena SUB 100P 250 mm (10 Zoll) Aktiv-Subwoofer - Produktübersichtview Detaillierte Produktinformationen zum aktiven Subwoofer JBL Arena SUB 100P mit 250-mm-(10-Zoll)-Tieftöner und 100 W RMS-Leistung. ampVerstärker, zwei nach hinten gerichtete Schallöffnungen und modernes Design. Enthält Spezifikationen, Funktionen und eine Lieferumfangsbeschreibung.

JBL MPS1000