1. Produktüberschreitungview
The PROXXON 23937 slimLine Ring Spanner is a high-quality hand tool designed for tightening and loosening fasteners. This specific model features a 41 mm size, suitable for corresponding nuts and bolts. Its slimLine design allows for access in confined spaces, while the alloy steel construction ensures durability and strength.

Image of the PROXXON 23937 slimLine Ring Spanner, 41 mm size, in blue.
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie beim Umgang mit Handwerkzeugen stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen:
- Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung: Tragen Sie stets eine Schutzbrille, um sich vor umherfliegenden Teilen zu schützen.
- Select the correct tool size: Ensure the spanner size matches the fastener exactly to prevent slipping and damage to both the tool and the fastener.
- Inspect the tool before use: Check for any signs of wear, cracks, or damage. Do not use a damaged tool.
- Halten Sie den Griff fest: Hold the spanner securely to prevent it from slipping off the fastener.
- Apply steady force: Avoid sudden jerking motions. Apply force gradually and steadily.
- Do not extend the handle: Never use a pipe or other extension on the spanner handle to increase leverage, as this can overload the tool and cause it to break.
- Arbeitsbereich freihalten: Stellen Sie sicher, dass Ihr Arbeitsbereich gut beleuchtet und frei von Hindernissen ist.
3. Einrichtung
The PROXXON 23937 slimLine Ring Spanner requires no assembly or complex setup. It is ready for immediate use upon removal from its packaging. Before first use, ensure the spanner is clean and free from any manufacturing residues or packaging materials.
4. Bedienungsanleitung
Follow these steps for effective and safe use of your ring spanner:
- Befestigungselementgröße ermitteln: Determine the exact size of the nut or bolt you intend to work on.
- Select Correct Spanner: Choose the PROXXON 23937 (41 mm) spanner if the fastener matches this size. Using an incorrect size can round off the fastener or cause the spanner to slip.
- Positionieren Sie den Schraubenschlüssel: Place the ring end of the spanner fully onto the fastener. Ensure it is seated completely and squarely. The ring end provides a secure grip on all sides of the fastener.
- Kraft anwenden: For tightening, turn the spanner clockwise. For loosening, turn counter-clockwise. Apply steady, firm pressure. Position yourself to pull the spanner towards you rather than pushing away, which provides better control and reduces the risk of injury if the spanner slips.
- Vermeiden Sie ein zu festes Anziehen: Tighten fasteners only to the required torque specifications. Over-tightening can damage the fastener or the component it secures.
5. Wartung
Proper maintenance will extend the life of your PROXXON spanner:
- Reinigung: After each use, wipe the spanner clean with a dry cloth to remove dirt, grease, and grime. For stubborn dirt, use a mild solvent and then dry thoroughly.
- Schmierung: Periodically apply a light coat of rust-preventative oil to the spanner, especially if storing it in a humid environment.
- Lagerung: Store the spanner in a dry place, away from moisture and corrosive chemicals. A tool roll or box is ideal to protect it from impact and prevent loss.
- Inspektion: Regularly inspect the spanner for any signs of wear, such as rounded edges on the ring, cracks, or bending. Replace the tool if any significant damage is observed.
6. Fehlerbehebung
While a simple tool, some issues may arise:
- Spanner slips off fastener: Ensure the spanner is the correct size for the fastener and is fully seated. The fastener might be worn or rounded; consider using a different type of tool if the spanner cannot get a secure grip.
- Fastener is stuck: If a fastener is seized, apply penetrating oil and allow it to soak. Avoid excessive force, which can damage the tool or fastener.
- Tool feels uncomfortable or causes strain: Ensure you are using proper body mechanics. Position yourself to apply force efficiently and safely.
7. Spezifikationen
| Marke | PROXXON |
| Modell | 23937 |
| Größe | 41 mm |
| Material | Legierter Stahl |
| Artikelgewicht | 1.24 Kilogramm |
| Kopfform | Box end |
| Ausführung | Poliert |
| Betriebsart | Mechanisch |
| Ursprungsland | Taiwan |
| GTIN | 04006274239371 |
8. Garantie und Support
For specific warranty information or technical support regarding your PROXXON 23937 slimLine Ring Spanner, please refer to the documentation provided with your purchase or contact PROXXON customer service directly. Details can typically be found on the manufacturer's official webStandort oder Produktverpackung.