1. Einleitung
The Abloy Protec2 PL 321 Padlock is a high-security, Grade 2 padlock designed for various applications requiring reliable security. It features a durable brass body and a robust stainless steel shackle. This manual provides essential information for the proper use and care of your Abloy Protec2 PL 321 Padlock.
Image 1.1: Abloy Protec2 PL 321 Padlock. This image displays the padlock from a front-side angle, showing its brass body and stainless steel shackle. The Abloy logo is visible on the front, and the model number '321' is etched on the side of the body.
Hauptmerkmale:
- Sicherer Verriegelungsmechanismus: Utilizes a high-security key locking system for enhanced protection.
- Konstruktion aus einem Stück: The lock body is constructed from durable brass, offering robust resistance.
- Stainless Steel Shackle: Provides strong resistance against cutting and prying attempts.
- Kompaktes Design: Suitable for a wide range of uses including luggage, laptop bags, and backpacks.
2. Einrichtung und erste Verwendung
The Abloy Protec2 PL 321 Padlock is ready for use directly out of the packaging. No assembly is required. Familiarize yourself with the key and the keyway before initial operation.
Image 2.1: Abloy Protec2 Key. This image shows the unique design of the Abloy Protec2 key, characterized by its flat, symmetrical blade with multiple disc-like cuts and a distinctive red dot on the key bow, indicating the Protec2 system.
Schlüsseleingabe:
- Hold the key with the Abloy logo facing upwards.
- Insert the key into the keyway at a slight angle, as the Abloy Protec2 system uses a unique rotating disc mechanism. Do not force the key.
- Once fully inserted, the key should turn smoothly.
3. Bedienungsanleitung
Zum Entriegeln des Vorhängeschlosses:
- Insert the key into the keyway as described in the "Setup and First Use" section.
- Turn the key clockwise approximately 90 degrees. You will feel a slight resistance as the internal discs align.
- With the key turned, the shackle will spring open.
- Ziehen Sie den Schlüssel ab.
Zum Verriegeln des Vorhängeschlosses:
- Close the shackle by pushing it firmly into the padlock body until it clicks into place.
- Stecken Sie den Schlüssel in das Schlüsselloch.
- Turn the key counter-clockwise approximately 90 degrees until it stops.
- Remove the key. The key cannot be removed unless the padlock is fully locked and the shackle is secured.
- Test the shackle to ensure it is securely locked.
4. Wartung
Proper maintenance ensures the longevity and reliable operation of your Abloy Protec2 PL 321 Padlock.
- Reinigung: Periodically wipe the padlock body and shackle with a soft, dry cloth to remove dirt and grime. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Schmierung: For optimal performance, especially in dusty or harsh environments, apply a small amount of a non-greasy, non-silicone-based lubricant specifically designed for disc detainer locks into the keyway once or twice a year. Do not use oil-based lubricants as they can attract dirt and clog the mechanism.
- Schlüsselpflege: Keep your keys clean and free from debris. Avoid using keys for purposes other than operating the lock, as this can bend or damage them.
5. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Key does not insert smoothly. | Incorrect key orientation or debris in keyway. | Ensure the key is inserted at the correct angle. Check for and remove any visible debris from the keyway and key. Apply a suitable lubricant if necessary. |
| Key turns but shackle does not open. | Verstopfung oder Verschleiß des internen Mechanismus. | Ensure the key is turned fully. Apply lubricant to the keyway. If the problem persists, contact Abloy support. |
| Shackle does not close or lock. | Shackle misalignment or internal obstruction. | Ensure the shackle is aligned correctly with the padlock body. Check for any foreign objects preventing full closure. If the key cannot be removed, ensure the shackle is fully engaged and the key is turned to the locked position. |
6. Spezifikationen
Image 6.1: Abloy PL321 Padlock Dimensions Diagram. This diagram illustrates the key dimensions of the PL321 padlock, including body width (33mm), body height (38.4mm), and shackle diameter (5mm).
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | Abloy |
| Modellname | PL321 |
| Sperrtyp | Key Lock (Protec2 Disc Detainer) |
| Material | Brass body, Stainless Steel shackle |
| Artikelgewicht | 6.4 Unzen (ca. 181 Gramm) |
| Verpackungsabmessungen | 3.5 x 2.28 x 1.65 Zoll (ca. 8.9 x 5.8 x 4.2 cm) |
| Schäkeldurchmesser | 5 mm (as per diagram) |
| Empfohlene Verwendung | Security for luggage, laptop bags, backpacks, lockers, toolboxes, sheds. |
| UPC | 428174628156 |
7. Garantieinformationen
Abloy products are manufactured to high standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your Abloy Protec2 PL 321 Padlock, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Abloy webDie Garantie deckt in der Regel Herstellungsfehler bei normalem Gebrauch ab.
8. Kundendienst
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Abloy customer support. Contact information can typically be found on the official Abloy webauf der Website oder auf der Produktverpackung.
Abloy Official WebWebsite: www.abloy.com
