1. Einleitung
Diese Anleitung enthält detaillierte Anweisungen für den Einbau des Metra 95-2009 Doppel-DIN-Einbausatzes. Dieser Satz ermöglicht den einfachen Einbau eines Doppel-DIN-Radios oder zweier Einzel-DIN-Radios in ausgewählten Fahrzeugmodellen von GM, Honda, Isuzu und Suzuki der Baujahre 1990 bis 2012. Er verfügt über Metras patentiertes ISO-Schnellverschluss-System mit einem passgenauen Zierring, das einen sicheren und nahtlosen Sitz Ihres Nachrüst-Autoradios gewährleistet.
2. Sicherheitshinweise
- Vor Beginn jeglicher elektrischer Arbeiten muss immer der Minuspol der Fahrzeugbatterie abgeklemmt werden, um Kurzschlüsse und Stromschläge zu vermeiden.
- Tragen Sie während der Installation geeignete Schutzausrüstung, einschließlich Augenschutz.
- Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen sicher und ordnungsgemäß isoliert sind, um elektrische Gefahren zu vermeiden.
- Spezifische Anweisungen zum Ausbau von Armaturenbrettkomponenten und zum Zugang zur Verkabelung finden Sie im Servicehandbuch Ihres Fahrzeugs.
3. Packungsinhalt
Vergewissern Sie sich, dass alle unten aufgeführten Komponenten in Ihrem Set enthalten sind:
- Doppel-DIN-Einbausatz (Kunststoffhalterungen und Zierring)
- Befestigungsschrauben und -elemente
- Installationshandbuch

Abbildung 3.1: Hauptbestandteile des Metra 95-2009 Doppel-DIN-Einbausatzes, einschließlich Kunststoffhalterungen und Zierring.

Abbildung 3.2: Inklusive Befestigungsschrauben und -elemente zur Befestigung des Radios und des Einbausatzes.
4. Einrichtung
4.1 Erforderliches Werkzeug
- Werkzeug zum Entfernen des Bedienfelds
- Schraubendrehersatz (Kreuzschlitz und Schlitz)
- Abisolierzange/Crimpzange
- Multimeter (zur Überprüfung der Verkabelung)
- Isolierband oder Schrumpfschlauch
- Kabelbinder
4.2 Prüfungen vor der Installation
- Prüfen Sie, ob das Metra 95-2009-Kit mit Ihrem Fahrzeug kompatibel ist.
- Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor Beginn der Arbeiten durch.
- Legen Sie alle erforderlichen Werkzeuge und Komponenten bereit.
5. Installationsanweisungen
5.1 Ausbau des Werksradios
Entfernen Sie vorsichtig das Werksradio und alle umliegenden Verkleidungen mit einem Demontagewerkzeug. Genaue Anweisungen zum Entfernen der Verkleidungen und zu den Schraubenpositionen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs. Trennen Sie alle Kabelbäume und das Antennenkabel an der Rückseite des Werksradios.
Video 5.1.1: Allgemeine Anleitung zum Ausbau des Werksradios und der Verkleidungen. Hinweis: Dieses Video stammt von Scosche Industries und zeigt möglicherweise nicht Ihr genaues Fahrzeugmodell, die allgemeinen Prinzipien gelten jedoch.
5.2 Zusammenbau des Armaturenbrett-Kits
Das Metra 95-2009-Kit enthält Kunststoffhalterungen und einen Zierring. Entfernen Sie gemäß der Anleitung des Kits alle überflüssigen Laschen an den Halterungen, die für Ihr Fahrzeug nicht benötigt werden. Befestigen Sie das neue Autoradio mit den mitgelieferten Schrauben an den Halterungen des Einbausatzes.
Video 5.2.1: Endeview Dieses Video eines Influencers zeigt ein ähnliches Set und seine Komponenten und vermittelt einen allgemeinen Eindruck der enthaltenen Teile.
5.3 Kabelverbindungen
Verbinden Sie den Kabelbaum Ihres neuen Radios mit dem Kabelbaum Ihres Fahrzeugs. Achten Sie dabei auf die korrekte Farbcodierung der Kabel (z. B. Gelb an Gelb für Dauerplus (12 V), Rot an Rot für Zündungsplus (12 V), Schwarz an Schwarz für Masse). Verwenden Sie Abisolierzangen/Crimpzangen und Spleißverbinder oder verlöten Sie die Kabel für sichere Verbindungen. Isolieren Sie alle Verbindungen mit Isolierband oder Schrumpfschlauch. Falls Ihr Fahrzeug über Lenkradfernbedienung verfügt, konsultieren Sie die Bedienungsanleitung des Radios für die genauen Anschlüsse oder isolieren Sie nicht benötigte Kabel mit Isolierband.
Video 5.3.1: Ausführliche Anleitung zur Installation des kompletten Stereo-Kabelbaums. Hinweis: Dieses Video stammt von Scosche Industries und erläutert allgemeine Verkabelungsprinzipien.
5.4 Einbau des neuen Radios
Sobald das Radio im Einbausatz befestigt und alle Kabelverbindungen hergestellt sind, schieben Sie die Einheit vorsichtig in die Öffnung im Armaturenbrett. Befestigen Sie Radio und Einbausatz mit den Originalschrauben oder den mitgelieferten Schrauben an den Befestigungspunkten im Fahrzeug. Bringen Sie alle entfernten Verkleidungsteile wieder an und achten Sie darauf, dass sie hörbar einrasten.
Video 5.4.1: General überview Es geht um den Einbau eines neuen Radios mit einem Einbausatz. Dieses Video stammt von einem Influencer und zeigt einen ähnlichen Einbausatz, um einen allgemeinen Überblick über den Installationsprozess zu geben.
5.5 Batterie wieder anschließen und testen
Schließen Sie den Minuspol der Fahrzeugbatterie wieder an. Schalten Sie das Fahrzeug ein und testen Sie die Funktionen Ihres neuen Radios, einschließlich Audio, Display und angeschlossenem Zubehör wie einer Rückfahrkamera. Stellen Sie sicher, dass alle Funktionen einwandfrei funktionieren, bevor Sie die Installation abschließen.
6. Bedienung des neuen Funkgeräts
Detaillierte Bedienungshinweise, einschließlich der Einrichtung von Sendern, der Anpassung der Audioeinstellungen und der Nutzung erweiterter Funktionen, finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres spezifischen Nachrüstradios.
7. Wartung
Das Metra 95-2009 Armaturenbrett-Set ist wartungsarm. Überprüfen Sie regelmäßig die Befestigungsschrauben auf festen Sitz und stellen Sie sicher, dass der Zierring sicher sitzt. Reinigen Sie die Kunststoffteile mit einem weichen, fusselfreien Tuch.amp Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung aggressiver Chemikalien oder Scheuermittel.
8. Fehlerbehebung
- Radio lässt sich nicht einschalten: Überprüfen Sie den Sicherungskasten des Fahrzeugs und die Sicherung des Radios. Stellen Sie sicher, dass alle Strom- und Masseverbindungen fest sitzen.
- Kein Ton: Stellen Sie sicher, dass alle Lautsprecherkabel korrekt angeschlossen und nicht kurzgeschlossen sind. Überprüfen Sie die Audioeinstellungen des Radios.
- Schlechte Passform des Armaturenbrettsatzes: Überprüfen Sie noch einmal, ob alle notwendigen Laschen von den Kit-Komponenten entfernt wurden und ob das Funkgerät korrekt in den Halterungen ausgerichtet ist.
- Lose Verbindungen: Überprüfen Sie alle Drahtverbindungen erneut auf festen Sitz und ordnungsgemäße Isolierung.
9. Spezifikationen
- Marke: Metra
- Modellnummer: 95-2009
- Material: Plastik
- Artikelabmessungen (L x B x H): 14 x 7 x 3.5 Zoll
- Artikelgewicht: 6.4 Unzen
- Kompatibilität: Wählen Sie Fahrzeuge von GM, Honda, Isuzu und Suzuki aus den Jahren 1990–2012.
- Montageart: Doppel-DIN / Gestapelte ISO-DIN
10. Garantie und Support
Für dieses Produkt gilt die Garantie für einen Doppel-DIN-Einbausatz. Genauere Garantiebedingungen, Informationen zu Garantieansprüchen und technische Unterstützung finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation oder wenden Sie sich direkt an Metra Electronics Corp. Sie können auch die offizielle Website von Metra besuchen. webSite für zusätzliche Ressourcen und Kontaktinformationen.

Abbildung 10.1: Metra – Die Wahl des Installateurs





