1. Sicherheitshinweise
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when operating power tools. Read and understand all instructions before using the AEG WS6-115 Angle Grinder.
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
- Sicherheit am Arbeitsplatz: Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder Dunkelheit erhöhen die Unfallgefahr. Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, z. B. in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben.
- Elektrische Sicherheit: Der Stecker von Elektrowerkzeugen muss zur Steckdose passen. Verändern Sie den Stecker niemals. Verwenden Sie keine Adapterstecker für geerdete Elektrowerkzeuge. Vermeiden Sie jeglichen Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken.
- Persönliche Sicherheit: Tragen Sie stets Augenschutz. Verwenden Sie eine Schutzbrille, eine Schutzbrille mit Seitenschutz oder ein Gesichtsschild. Tragen Sie Gehörschutz, wenn Sie das Werkzeug über längere Zeiträume bedienen. Kleiden Sie sich angemessen; tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern.
- Werkzeuggebrauch und -pflege: Wenden Sie keine Gewalt an. Verwenden Sie das für Ihren Anwendungszweck geeignete Elektrowerkzeug. Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn es sich nicht ein- und ausschalten lässt. Trennen Sie den Netzstecker von der Stromquelle, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern.
Angle Grinder Specific Safety Warnings
- Always use the protective guard provided with the tool. Ensure it is securely attached and positioned for maximum safety.
- Use only grinding or cutting discs that are rated for the speed of the grinder and are in good condition. Inspect discs for cracks or damage before each use.
- Hold the tool firmly with both hands, using the auxiliary handle, to maintain control during operation.
- Be aware of kickback, which is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel. Always position your body to avoid being in line with the rotating wheel.
- Do not use the grinder for applications for which it is not intended, such as sanding with large diameter sanding discs.
2. Produktüberschreitungview
The AEG WS6-115 Angle Grinder is a robust corded electric tool designed for various grinding and cutting tasks. Familiarize yourself with its components before operation.
This image displays the AEG WS6-115 Angle Grinder along with its standard accessories. Visible components include the orange and black grinder unit, a grey protective guard, a black auxiliary side handle, a spanner wrench for disc changes, and printed user manuals.
Schlüsselkomponenten
- Mahlwerk: Das Hauptgehäuse beherbergt den Motor und das Getriebe.
- Schutzvorrichtung: Essential for deflecting sparks and debris.
- Zusatzgriff: Bietet zusätzlichen Halt und Kontrolle.
- Schraubenschlüssel: Used for tightening and loosening the locking nut when changing discs.
- Netzkabel: Zum Anschluss an eine Steckdose.
3. Einrichtung
Eine korrekte Einrichtung ist für einen sicheren und effizienten Betrieb unerlässlich.
Attaching the Protective Guard
- Stellen Sie sicher, dass die Mühle vom Stromnetz getrennt ist.
- Place the protective guard onto the gear housing collar.
- Rotate the guard to the desired position to protect against sparks and debris, ensuring it covers the maximum possible area of the disc.
- Tighten the guard's clampfestschrauben.
Mounting the Grinding/Cutting Disc
- Stellen Sie sicher, dass die Mühle vom Stromnetz getrennt ist.
- Halten Sie die Spindelarretiertaste gedrückt.
- Setzen Sie den inneren Flansch auf die Spindel.
- Setzen Sie die Schleif- oder Trennscheibe auf den inneren Flansch und achten Sie darauf, dass sie plan aufliegt.
- Screw the outer locking nut onto the spindle.
- While still holding the spindle lock button, use the spanner wrench to firmly tighten the locking nut.
Anbringen des Zusatzhandgriffs
The auxiliary handle can be screwed into either side of the gear housing, depending on user preference and application. Ensure it is tightened securely before use.
4. Bedienungsanleitung
Follow these guidelines for safe and effective operation of your angle grinder.
Ein-/Ausschalten
- Zum Einschalten: Plug the tool into a suitable power outlet. Press the ON/OFF switch.
- Ausschalten: Lassen Sie den EIN/AUS-Schalter los.
Schleif- und Schneidetechniken
- Always allow the disc to reach full speed before contacting the workpiece.
- For grinding, hold the tool at an angle of approximately 15-30 degrees to the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool smoothly across the surface.
- For cutting, hold the tool perpendicular to the workpiece. Make straight cuts without twisting or bending the disc. Do not apply excessive side pressure to the cutting disc.
- Secure the workpiece firmly to prevent movement during operation.
- Überlasten Sie das Werkzeug nicht. Wenn der Motor deutlich langsamer läuft, verringern Sie den Druck.
5. Wartung
Regelmäßige Wartung gewährleistet die Langlebigkeit und den sicheren Betrieb Ihres Winkelschleifers.
- Reinigung: Keep the ventilation openings clean to prevent motor overheating. Regularly clean dust and debris from the tool using compressed air or a soft brush.
- Austausch der Disc: Replace worn or damaged grinding/cutting discs immediately. Always use the correct type and size of disc for your application.
- Inspektion des Netzkabels: Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen. Lassen Sie es im Schadensfall von einem qualifizierten Servicetechniker reparieren.
- Bürsteninspektion: Carbon brushes may need replacement after extended use. This should be performed by a qualified service center.
- Lagerung: Bewahren Sie das Werkzeug an einem trockenen, sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
6. Fehlerbehebung
In diesem Abschnitt werden häufig auftretende Probleme behandelt.
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Werkzeug startet nicht | Keine Stromversorgung; Beschädigtes Netzkabel; Defekter Schalter | Überprüfen Sie die Steckdose und die Anschlüsse; prüfen Sie das Netzkabel auf Beschädigungen; wenden Sie sich an das Servicecenter, um den Schalter austauschen zu lassen. |
| Übermäßige Vibration | Damaged or unbalanced disc; Loose locking nut; Worn bearings | Replace disc; Tighten locking nut; Contact service center for bearing inspection. |
| Poor grinding/cutting performance | Worn or incorrect disc; Insufficient pressure | Replace with a new, appropriate disc; Apply moderate, consistent pressure. |
| Überhitzung | Verstopfte Lüftungsschlitze; Überlastung des Werkzeugs | Reinigen Sie die Lüftungsschlitze; reduzieren Sie die Belastung und lassen Sie das Werkzeug abkühlen. |
7. Spezifikationen
Technical data for the AEG WS6-115 Angle Grinder.
- Marke: AEG
- Modellnummer: WS6-115 (Part Number: 4935413250)
- Stromquellentyp: Kabelgebundene Elektrik
- Wastage: 670 Watt
- Artikelgewicht: 1.9 Kilogramm
- Material: Metall
- Stil: Winkel
- Farbe: Orange
- Paketabmessungen: 35.2 x 12 x 11.8 cm
- Spezifische Verwendungen: Professional
- Enthaltene Komponenten: Schleifer
- Erforderliche Batterien: NEIN
- Im Lieferumfang enthaltene Batterien: NEIN
- Globale Handelsartikelnummer (GTIN): 04002395197699
- Frühestmöglicher Termin: 7. August 2012
- Vom Hersteller nicht weitergeführt: NEIN
8. Garantie und Support
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official AEG Power Tools webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für eventuelle Garantieansprüche auf.
Hersteller: AEG
For technical assistance or service, contact an authorized AEG service center.
