Einführung
The MXR Bass Envelope Filter M82 is an analog effect pedal designed specifically for bass guitar, delivering classic envelope filter sounds. It features independent controls for dry and effect signals, allowing for precise blending without sacrificing low-end frequencies. The pedal's wide range of filter tones can be adjusted using the Decay and Q controls, while the Sensitivity knob adapts the pedal's response to your playing dynamics and bass type (passive or active). Built with robust power supply circuitry for protection against voltage issues and true-bypass switching to maintain signal integrity, the M82 is housed in a durable, compact aluminum enclosure.
Hauptmerkmale
- Bypass Footswitch with LED: Engages or disengages the effect, with an LED indicator for status.
- Dry Control: Adjusts the level of the unaffected bass signal.
- FX-Steuerung: Adjusts the level of the effected signal.
- Decay Control: Shapes the filter's sweep time.
- "Q" Control: Adjusts the filter's resonance or intensity.
- Empfindlichkeitssteuerung: Tailors the filter's response to playing dynamics and instrument output.
- True Bypass Switching: Preserves original tone when the effect is off.
- Robustes Aluminiumgehäuse: Compact and road-ready design.
Installationshandbuch
Das Pedal antreiben
The MXR Bass Envelope Filter M82 requires an external 9-volt DC power adapter (e.g., Dunlop ECB003) with a center-negative polarity. This pedal does not have an internal battery compartment. Ensure the power source meets the pedal's requirements to prevent damage.
Anschließen des Pedals
- Verbinde deine Bassgitarre mit dem/der/dem EINGANG Anschlussbuchse auf der rechten Seite des Pedals mit einem Standard-Instrumentenkabel (6,35 mm).
- Verbinden Sie AUSGABE Klinkenstecker auf der linken Seite des Pedals zu Ihrem ampVerstärker oder das nächste Pedal in Ihrer Signalkette mit einem weiteren 6,35-mm-Instrumentenkabel.
- Connect a 9-volt power adapter to the 9V Stromeingangsbuchse.
Bild: Hinteren view of the MXR Bass Envelope Filter M82 pedal. This image highlights the 1/4-inch input jack, the 1/4-inch output jack, and the 9V power input jack, along with regulatory markings. This is where you connect your instrument, ampLifier und Netzteil.
Bild: Seite view of the MXR Bass Envelope Filter M82 pedal, clearly showing the 1/4-inch output jack. This jack connects to your ampVerstärker oder das nächste Pedal in Ihrer Signalkette.
Bild: Seite view of the MXR Bass Envelope Filter M82 pedal, clearly showing the 1/4-inch input jack. Your bass guitar connects here.
Bedienungsanleitung
Bild: Spitze view of the MXR Bass Envelope Filter M82 pedal, displaying all control knobs (Dry, FX, Decay, Q, Sensitivity) and the footswitch with its LED indicator. This is the primary interface for adjusting the pedal's sound.
Kontrollen überview
- DRY-Knopf:
- Controls the volume of your unaffected, direct bass signal. Use this to retain your instrument's natural low-end and blend it with the effect.
- FX-Regler:
- Controls the volume of the envelope filter effect signal. Adjust this to determine how prominent the filter sound is in your mix.
- DECAY-Knopf:
- Adjusts the speed at which the filter sweep closes. Turning it clockwise results in a slower, longer sweep, while counter-clockwise settings produce a faster, snappier sweep.
- Q-Knopf:
- Determines the intensity or resonance of the filter effect. Higher 'Q' settings create a more pronounced, vocal-like "wah" sound, while lower settings are more subtle.
- EMPFINDLICHKEITSREGEL:
- Sets the threshold for the envelope filter's response to your playing dynamics. Adjust this to match your bass's output level (passive or active) and your picking/plucking attack. Turning it clockwise increases sensitivity, making the filter react to lighter playing.
- FUSSSCHALTER:
- Toggles the effect on and off. The adjacent LED illuminates when the effect is active.
Achieving Desired Tones
- Funk Tones: Start with high Sensitivity, moderate Q, and a fast Decay. Adjust Dry/FX to taste.
- Subtle Filter: Use lower Q and Sensitivity settings, with a higher Dry mix.
- Long Sweeps: Increase the Decay knob for a slower, more drawn-out filter movement.
- Experiment with the Sensitivity knob to find the sweet spot where the filter responds naturally to your playing style and instrument's output.
Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des Pedals mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie scheuernde Reiniger oder Lösungsmittel.
- Lagerung: Lagern Sie das Pedal in einer trockenen Umgebung, fern von extremen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit.
- Stromversorgung: Always use a regulated 9V DC power supply with a center-negative polarity. Using an incorrect power supply can damage the unit.
- Verbindungen: Um Signalverlust oder zeitweiligen Betrieb zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass alle Kabel fest angeschlossen sind.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Geräusch beim Betätigen des Pedals. |
|
|
| Effect is too subtle or not responding. |
|
|
| Effect is too harsh or overwhelming. |
|
|
| Loss of low-end frequencies. | Dry knob set too low. | Increase the Dry knob to blend in more of your original bass signal. |
Technische Daten
| Modellnummer | M82 |
| Artikelgewicht | 10.9 Unzen (ca. 309 Gramm) |
| Technische Daten | 6 x 4.5 x 2.5 Zoll (ca. 15.24 x 11.43 x 6.35 cm) |
| Stromquelle | 9V DC (external power adapter required, center-negative) |
| Bandtage | 9.00 V |
| Hardware-Schnittstelle | 1/4-inch Audio Input/Output |
| Signalformat | Analog |
| Gehäusematerial | Robustes Aluminium |
| Farbname | Lila |
Garantie und Support
For warranty information and technical support, please refer to the official MXR webBesuchen Sie unsere Website oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Händler. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für eventuelle Garantieansprüche auf.
Online-Ressourcen: Visit the official MXR webWebsite
