1. Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für den Steinel 11221 Digi-Check 3 Digital Vol entschieden haben.tage Tester. Dieses Gerät ist für zuverlässige und genaue elektrische Messungen, einschließlich AC/DC-Spannungsmessungen, konzipiert.tage, Phase, Polarität und Durchgang. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch, um einen sicheren und optimalen Betrieb zu gewährleisten.
Hauptmerkmale:
- Digitales Bdtage Prüfung für Wechsel- und Gleichstrom bis zu 999 Volt.
- Mikroprozessorgesteuert für erhöhte Genauigkeit.
- Integrierte Phasen- und Polaritätsprüffunktionen.
- Durchgangsprüfung im Bereich von 0 bis 500 kOhm.
- Klares Digitaldisplay und LED-Anzeigen für einfaches Ablesen.
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden:
- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt erscheint oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
- Achten Sie darauf, dass Ihre Hände trocken sind und Sie auf einer isolierten Oberfläche stehen, wenn Sie elektrische Prüfungen durchführen.
- Die Funktionsfähigkeit des Testers muss vor und nach der Verwendung stets an einem bekannten, unter Spannung stehenden Stromkreis überprüft werden.
- Überschreiten Sie nicht die maximale Nennlautstärketagvon 999 V AC/DC.
- Dieses Gerät ist für den professionellen Gebrauch oder für Personen mit ausreichenden elektrotechnischen Kenntnissen bestimmt.
- Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Beachten Sie die örtlichen Elektrosicherheitsvorschriften und -normen.
3. Produktüberschreitungview
Das Steinel 11221 Digi-Check 3 besteht aus einer Haupteinheit mit Digitalanzeige und Bedientasten sowie einer separaten Prüfsonde, die über ein flexibles Kabel angeschlossen ist.

Abbildung 1: Steinel 11221 Digi-Check 3 Digital Voltage Tester. Die Abbildung zeigt das Hauptgerät mit Digitalanzeige und zwei orangefarbenen Tasten (HOLD und TEST) sowie eine separate schwarze Messspitze, die über ein graues Kabel angeschlossen ist. Beide Messspitzen haben spitze Enden.
Komponenten:
- Haupteinheit: Beherbergt das Digitaldisplay, die LEDs und die Bedienknöpfe.
- Testsonde (Rot): In die Haupteinheit integriert.
- Testsonde (Schwarz): Separate Sonde über Kabel angeschlossen.
- Digitaler Bildschirm: Zeigt Voltage-Messwerte und andere Indikatoren.
- LED-Anzeigen: Bieten Sie visuelles Feedback für verschiedene Tests.
- Halte den Knopf: Friert den aktuellen Messwert auf dem Display ein.
- TEST-Taste: Startet spezifische Testfunktionen (z. B. Kontinuitätsprüfung).
4. Einrichtung
Das Steinel 11221 Digi-Check 3 ist sofort einsatzbereit. Es ist keine Erstinstallation von Batterien erforderlich, da es über den zu prüfenden Stromkreis oder eine interne Stromquelle mit Strom versorgt wird (falls zutreffend, Einzelheiten zur internen Stromversorgung finden Sie in den Produktspezifikationen). Stellen Sie vor jeder Verwendung sicher, dass die Messspitzen und das Kabel unbeschädigt sind.
- Überprüfen Sie das Gerät auf sichtbare Schäden am Gehäuse.asing, Sonden oder Kabel.
- Reinigen Sie gegebenenfalls die Sondenspitzen, um einen guten elektrischen Kontakt zu gewährleisten.
- Führen Sie eine schnelle Funktionsprüfung an einem bekannten Volumen durchtagPrüfen Sie vor dem Testen unbekannter Stromkreise, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert.
5. Bedienungsanleitung
5.1. Volumentage Messung (AC/DC)
- Verbinden Sie die rote Messspitze mit dem positiven oder stromführenden Anschluss und die schwarze Messspitze mit dem negativen oder neutralen/Erdungsanschluss des zu messenden Stromkreises.
- Das digitale Display zeigt automatisch das gemessene Volumen an.tage-Wert (AC oder DC).
- Beachten Sie die Polaritätsanzeige auf dem Display für Gleichspannung.tage Messungen.
- Drücken Sie die HALTEN Drücken Sie diese Taste, um den aktuellen Messwert auf dem Display einzufrieren. Zum Entsperren erneut drücken.
5.2. Phasenprüfung
So führen Sie einen Phasentest durch:
- Berühren Sie mit der roten Prüfspitze den Leiter, dessen Phase Sie prüfen möchten.
- Berühren Sie gleichzeitig mit der schwarzen Sonde einen bekannten Erdungs- oder Neutralpunkt.
- Das Gerät zeigt das Vorhandensein der Phasenvol an.tage durch eine LED oder ein bestimmtes Anzeigesymbol.
5.3. Polaritätsprüfung
Bei Gleichstromkreisen zeigt das Gerät automatisch die Polarität an:
- Beim Messen von DC voltage, auf dem Digitaldisplay wird neben der Lautstärke ein „+“- oder „-“-Symbol angezeigt.tage-Ablesung, die die Polarität der roten Sonde relativ zur schwarzen Sonde angibt.
5.4. Durchgangsprüfung
Um die Durchgängigkeit eines Stromkreises oder Bauteils zu prüfen:
- Vor der Durchführung von Durchgangsprüfungen muss sichergestellt werden, dass der Stromkreis spannungsfrei ist.
- Berühren Sie mit den roten und schwarzen Messspitzen die beiden Punkte, die Sie auf Durchgang prüfen möchten.
- Drücken Sie die PRÜFEN Taste (falls erforderlich, einige Modelle erkennen die Durchgängigkeit automatisch).
- Ein niedriger Widerstandswert (z. B. nahe 0 Ohm) und/oder ein akustisches Signal/eine LED-Anzeige signalisieren Durchgang. Das Gerät kann Durchgängigkeit bis zu 500 kOhm prüfen.
6. Wartung
- Reinigung: Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, damp Mit einem Tuch abwischen. Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel verwenden. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Lagerung oder dem nächsten Gebrauch trocken ist.
- Lagerung: Speichern Sie das VolumentagDas Testgerät an einem trockenen, kühlen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen aufbewahren.
- Sondenprüfung: Prüfen Sie die Messspitzen und das Kabel regelmäßig auf Schnitte, Risse oder sonstige Beschädigungen. Ersetzen Sie beschädigte Teile.
- Energiequelle: Da das Gerät über den zu testenden Schaltkreis oder eine interne Stromquelle versorgt wird, sind in der Regel keine vom Benutzer austauschbaren Batterien erforderlich. Informationen zu internen Batterien finden Sie in den spezifischen technischen Daten des Produkts.
7. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Keine Anzeige | Keine Lautstärketage vorhanden; schlechter Kontakt; beschädigte Sonden/Kabel; interner Fehler. | Prüfen Sie, ob der Stromkreis mit einem anderen, als funktionsfähig bekannten Gerät funktioniert; stellen Sie einen festen Kontakt sicher; prüfen Sie die Messspitzen/das Kabel auf Beschädigungen; wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Support. |
| Ungenaue Messwerte | Schlechter Kontakt; Störungen; Gerätefehlfunktion. | Für sauberen und festen Kontakt sorgen; an einer Flüssigkeit mit bekanntem Volumen testen.tagDie Quelle angeben; falls die Messwerte dauerhaft abweichen, den Support kontaktieren. |
| Durchgangsprüfung fehlgeschlagen | Stromkreis unterbrochen; hoher Widerstand; schlechter Kontakt. | Sicherstellen, dass der Stromkreis spannungsfrei ist; auf Unterbrechungen im Stromkreis prüfen; guten Kontakt der Prüfspitzen sicherstellen. |
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modell | 11221 Digi-Check 3 |
| Bandtage Reichweite | Bis zu 999 V AC/DC |
| Durchgangsprüfbereich | 0 bis 500 kOhm |
| Anzeige | Digital und LED |
| Funktionen | Bandtage, Phase, Polarität, Kontinuität |
| Stromquelle | Kabel elektrisch (gespeist vom zu prüfenden Stromkreis oder einer internen Quelle) |
| Abmessungen (Paket) | 24.13 x 7.62 x 3.81 cm |
| Gewicht (Paket) | 362.87 g |
9. Garantie und Support
Steinel-Produkte werden nach hohen Qualitätsstandards gefertigt und unterliegen strengen Qualitätskontrollen. Informationen zu Garantie, technischem Support oder Serviceanfragen finden Sie auf der offiziellen Steinel-Website. webBesuchen Sie unsere Website oder kontaktieren Sie Ihren Händler vor Ort. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis auf.
Weitere Hilfe finden Sie unter Steinel offiziell webWebsite.





