Einführung
Dieses Handbuch enthält umfassende Anweisungen für die Installation, den Betrieb und die Wartung des AudioCodes MediaPack MP-118 Analog-VoIP-Gateways. Das MP-118 dient der Verbindung herkömmlicher analoger Geräte und PSTN/ISDN-Netze mit VoIP-Diensten und unterstützt vier FXS- und vier FXO-Analogleitungen.
Produkt überview

Abbildung 1: Vorderseite view des AudioCodes MediaPack MP-118 VoIP-Gateways. Die Vorderseite verfügt über Status-LEDs für Kanäle, Uplink und Stromversorgung.
Das AudioCodes MediaPack MP-118 ist ein robustes analoges VoIP-Gateway, das die Integration älterer Telefonanlagen in moderne IP-Kommunikationssysteme ermöglicht. Es verfügt über vier FXS-Anschlüsse zum Anschluss analoger Telefone oder Faxgeräte sowie vier FXO-Anschlüsse für den Anschluss an Festnetzleitungen oder Nebenstellenanlagen. Das Gerät wird über eine einzelne 100/10BaseT-Ethernet-Verbindung betrieben und mit einem Netzteil versorgt.
Setup und Installation
Packungsinhalt
- AudioCodes MediaPack MP-118 VoIP-Gateway
- Netzteil
- Ethernet-Kabel
- Kurzanleitung (falls zutreffend)
Anschließen des Gateways
- Stromanschluss: Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an den Stromeingang des Gateways und anschließend an eine normale Steckdose an.
- Netzwerkverbindung: Verbinden Sie den 100/10 BaseT-Anschluss des Gateways mit einem Ethernet-Kabel mit Ihrem Netzwerk-Switch oder Router.
- FXS-Port-Anschluss: Schließen Sie analoge Telefone, Faxgeräte oder andere FXS-kompatible Geräte an die FXS-Anschlüsse (in der Regel mit 1-4 gekennzeichnet) an.
- FXO-Port-Anschluss: Verbinden Sie PSTN-Leitungen oder PBX-Nebenstellen mit den FXO-Anschlüssen (in der Regel mit 5-8 gekennzeichnet).
Erstkonfiguration
Beim ersten Einschalten führt das Gateway einen Selbsttest durch. Siehe dazu Betrieb Im Abschnitt finden Sie Details zu den LED-Anzeigen. Netzwerkkonfiguration und SIP-Registrierung erfordern in der Regel Zugriff auf das Gerät. webDie Verwaltung erfolgt über eine schnittstelle oder eine Befehlszeilenschnittstelle. Ausführliche Konfigurationsschritte, einschließlich IP-Adresszuweisung, SIP-Serverregistrierung und Einrichtung des Wählplans, finden Sie im vollständigen Administrationshandbuch.
Betrieb des Gateways
LED-Anzeigen
Die Frontplatte des MP-118 verfügt über mehrere LED-Anzeigen zur Statusinformation:
- Betriebs-LED: Zeigt den Betriebszustand an. Dauerhaft grünes Licht bedeutet in der Regel, dass das Gerät eingeschaltet ist und ordnungsgemäß funktioniert.
- Bereit-LED: Zeigt die Systembereitschaft an. Leuchtet durchgehend grün, wenn das Gateway vollständig initialisiert und betriebsbereit ist.
- Uplink-LED: Zeigt den Status der Ethernet-Verbindung an. Blinkendes oder dauerhaft grünes Licht signalisiert Netzwerkaktivität.
- Kanalstatus-LEDs (1-8): Jede LED entspricht einem FXS- oder FXO-Anschluss.
- Aus: Der Port ist inaktiv oder nicht verbunden.
- Durchgängig grün: Der Port ist aktiv (z. B. ist der Hörer abgenommen, ein Gespräch läuft).
- Grün blinkend: Kann je nach Firmware einen bestimmten Status anzeigen, z. B. ein Klingeln oder ein Konfigurationsproblem.
Grundlegende Anruffunktionen
Nach der Konfiguration können analoge Geräte, die an die FXS-Ports angeschlossen sind, Anrufe über das VoIP-Netzwerk tätigen und empfangen. FXO-Ports ermöglichen das Routing von Anrufen zwischen dem VoIP-Netzwerk und dem öffentlichen Telefonnetz (PSTN). Das Gateway unterstützt grundlegende Konferenzschaltungsfunktionen und Mehrleitungsbetrieb, abhängig von den angeschlossenen Geräten und der SIP-Serverkonfiguration.
Wartung
- Firmware-Updates: Überprüfen Sie regelmäßig die AudioCodes-Unterstützung. webWebsite für Firmware-Updates. Durch die Aktualisierung der Firmware werden optimale Leistung und Sicherheit gewährleistet.
- Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder Sprays. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen frei von Staub sind.
- Umgebungsbedingungen: Um Schäden zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Gateway innerhalb der empfohlenen Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche betrieben wird. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und übermäßige Hitze.
- Sicherungskonfiguration: Sichern Sie regelmäßig die Konfigurationseinstellungen des Gateways, um Datenverlust im Falle eines Resets oder Ausfalls zu vermeiden.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| LED-Anzeige „Keine Stromversorgung“ | Netzteil nicht angeschlossen oder defekt. | Überprüfen Sie die Stromanschlüsse. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil fest mit dem Gateway und einer funktionierenden Steckdose verbunden ist. Testen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät. |
| Die Uplink-LED ist aus. | Ethernet-Kabel nicht angeschlossen oder Netzwerkproblem. | Vergewissern Sie sich, dass das Ethernet-Kabel sowohl am Gateway als auch am Netzwerkgerät fest angeschlossen ist. Überprüfen Sie den Status des Netzwerk-Switches/Routers. Versuchen Sie es gegebenenfalls mit einem anderen Ethernet-Kabel. |
| Ein analoges Telefon hat keinen Wählton. | FXS-Port nicht verbunden, nicht konfiguriert oder SIP-Registrierungsfehler. | Stellen Sie sicher, dass das Telefon korrekt an einen FXS-Anschluss angeschlossen ist. Prüfen Sie die Status-LED des Kanals. Überprüfen Sie den SIP-Registrierungsstatus über die Verwaltungsschnittstelle des Gateways. Wenden Sie sich an Ihren VoIP-Dienstleister. |
| Anrufe über das Festnetz (PSTN) können nicht getätigt oder empfangen werden. | FXO-Anschluss nicht angeschlossen, nicht konfiguriert oder Problem mit der PSTN-Leitung. | Stellen Sie sicher, dass die PSTN-Leitung korrekt an einen FXO-Port angeschlossen ist. Prüfen Sie die Status-LED des Kanals. Überprüfen Sie die FXO-Port-Konfiguration und die Wählplaneinstellungen. Testen Sie die PSTN-Leitung direkt. |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | MP118/4S/4O/SIP |
| Analoge Anschlüsse | 4 FXS (Foreign Exchange Subscriber) für analoge Geräte, 4 FXO (Foreign Exchange Office) für PSTN/PBX-Leitungen |
| VoIP-Protokolle | SIP (Session Initiation Protocol), MGCP, H.323 |
| Ethernet-Schnittstelle | Single 100/10 BaseT |
| Stromquelle | Kabelgebundenes Elektrogerät (Wechselstromversorgung) |
| Abmessungen (L x B x H) | 8.66 x 6.77 x 1.65 Zoll (220 x 172 x 42 mm) |
| Gewicht | 1.1 Pfund (500 Gramm) |
| Kompatible Geräte | VoIP-Dienste, PSTN/ISDN-Netze, analoge Geräte (Telefone, Faxgeräte, Anrufbeantworter), Computersysteme |
| Konferenzschaltungsfunktion | Basic |
| Mehrlinienbetrieb | Unterstützt |
Garantieinformationen
AudioCodes-Produkte werden üblicherweise mit einer Standard-Herstellergarantie geliefert. Die genauen Garantiebedingungen, einschließlich Dauer und Umfang, finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen AudioCodes-Website. webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
Kundenservice
Für technische Unterstützung, weiterführende Konfigurationsanleitungen oder weitere Hilfe besuchen Sie bitte das offizielle Supportportal von AudioCodes oder kontaktieren Sie den Kundendienst. Dort finden Sie auch zusätzliche Ressourcen, FAQs und Software-Downloads. webWebsite.
- Offizieller AudioCodes-Bericht WebWebsite: www.audiocodes.com
- Support-Portal: Wenden Sie sich an den Beamten webHier finden Sie die aktuellsten Kontaktinformationen und Ressourcen zum Support.





