Sony SA-NS300 Wireless Multi-Room Audio Speaker User Manual

Wichtige Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
• Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Produkt und in der Bedienungsanleitung.
• Befolgen Sie alle Anweisungen.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Nur mit trockenem Tuch reinigen.
• Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
• Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.

1. Physische Platzierung

Place the speaker on a stable, flat surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit. Avoid placing it in direct sunlight, near heat sources, or in excessively humid or dusty environments. For optimal wireless performance, position the speaker within reasonable range of your Wi-Fi router.

Bild: Vorderseite view of the Sony SA-NS300 Wireless Multi-Room Audio Speaker, showing the speaker grille and the control panel with the Sony logo and 'PARTY' button.

2. Stromanschluss

1. Connect the supplied AC power adapter to the DC IN jack on the rear of the speaker.
2. Stecken Sie den Netzadapter in eine Wandsteckdose.
3. The power indicator on the speaker will illuminate, indicating it is receiving power.

3. Network Connection (Wi-Fi Setup)

The SA-NS300 connects to your home network via Wi-Fi. You will need your Wi-Fi network name (SSID) and password.

1. Ersteinrichtung: For the first-time setup, it is recommended to use the Sony Network Audio Remote application on your smartphone or tablet, or follow the on-screen instructions if connecting via a compatible Sony Blu-ray Disc player or TV.
2. WPS (Wi-Fi Protected Setup): If your router supports WPS, press the WPS button on your router, then press and hold the "WPS" button (often combined with another function or indicated by an icon) on the SA-NS300 speaker within two minutes. The network indicator will show connection status.
3. Manuelle Einrichtung: Refer to the detailed instructions in the Sony Network Audio Remote application or your compatible Sony device's manual for manual Wi-Fi configuration.

Ensure your Wi-Fi network is active and within range for a stable connection.

4. Erstkonfiguration

Once connected to the network, the speaker may require a brief update or configuration. Follow any prompts from the Sony Network Audio Remote app or your connected Sony device.

1. Anschluss von Audioquellen

The SA-NS300 is designed to stream audio from various sources over your Wi-Fi network.

• From a PC: You can stream music from your computer using compatible software, such as Windows Media Player 11 or later, or a DLNA-compliant media server (e.g., Twonky). Ensure your PC is connected to the same Wi-Fi network as the speaker.
• From a Sony Blu-ray Disc Home Theater System: If you have a compatible Sony Blu-ray Disc home theater system, you can stream audio directly from it to the SA-NS300. Refer to your home theater system's manual for specific instructions on enabling network audio streaming.
• DLNA-Kompatibilität: The speaker is DLNA (Digital Living Network Alliance) compliant, allowing it to play media from other DLNA-certified devices on your network.

2. PartyStream Playback

PartyStream allows you to synchronize music playback across multiple compatible Sony network speakers in different rooms.

1. Initiate music playback on your primary Sony network device (e.g., Blu-ray player or another network speaker).
2. On the SA-NS300, press the PARTY button. The indicator light will change to confirm it has joined the PartyStream group.
3. To exit PartyStream, press the PARTY erneut die Taste.

Note: PartyStream functionality may vary depending on the source device and content. Some internet streaming services may not support PartyStream due to content protection or licensing.

3. Bedienelemente und Anzeigen

The SA-NS300 features a minimalist control panel.

• POWER (I/O) Button: Located on the side/rear, this button turns the speaker on or off.
• PARTY Button: Located on the front panel, used to join or leave a PartyStream group.
• Lautstärkeregler (+/-): Typically located near the power button or controlled via the Network Audio Remote app.
• Indikatoren: Various LED indicators (e.g., Power, Network, Party) provide status information. Refer to the full manual for detailed indicator meanings.

Reinigen des Geräts

• Wischen Sie die Außenseite des Lautsprechers mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
• Verwenden Sie keine Scheuerschwämme, Scheuerpulver oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzol, da diese die Oberfläche beschädigen können.
• Avoid spraying water or cleaning solutions directly onto the speaker.

Firmware-Aktualisierungen

Sony may release firmware updates to improve performance or add new features. Ensure your speaker is connected to the internet to receive these updates. Updates are typically performed automatically or prompted via the Network Audio Remote app.

Garantieinformationen

This product is covered by a limited warranty provided by Sony. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sony support webWebsite für detaillierte Garantieinformationen.

Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

Kundenservice

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please visit the official Sony support website or contact Sony customer service in your region. You can typically find contact information and support resources by searching for "Sony Support" and your product model number (SA-NS300).

Online resources often include FAQs, software downloads, and additional troubleshooting guides.