1. Einleitung
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN116 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.
Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- InFocus IN116 Projektor
- Netzkabel
- RGB-Kabel
- A / V-Kabel
- Sicherheitshinweise
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
- Fernbedienung
- HDMI-Kabel
2. Produktüberschreitungview
The InFocus IN116 is a portable DLP projector designed for various applications, offering a native WXGA (1280 x 800) resolution, 2700 ANSI lumens brightness, and a 3000:1 contrast ratio. It features 3D-ready capabilities and multiple input options for flexible connectivity.
Hauptmerkmale
- WXGA (1280 x 800) Native Resolution
- 2700 ANSI Lumens (2200 lumens in Eco Mode)
- 3000: 1 Kontrastverhältnis
- 3D-Ready functionality
- HDMI-Konnektivität
- Langlebig lamp für längere Nutzung
- Easy maintenance with no filters to replace
Projektorkomponenten

Abbildung 1: Oben View. This image displays the top of the InFocus IN116 projector, highlighting the control panel with buttons for power, menu, source selection, and navigation. The lens is visible at the front.

Abbildung 2: Seite View. This image shows the side of the InFocus IN116 projector, featuring prominent ventilation grilles for heat dissipation.

Bild 3: Vorderseite View. This image presents the front of the InFocus IN116 projector, with the lens actively emitting light, indicating its operational state.

Bild 4: Hinten View (Connectivity Panel). This image details the rear panel of the InFocus IN116 projector, displaying various input and output ports including HDMI, VGA (Computer In 1 & 2, Computer Out), S-Video, Composite Video, Audio In/Out, RS232C, and Mini USB.
3. Einrichtungsanweisungen
Platzierung
Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The projector can be placed on a table, ceiling-mounted, or used for rear projection.
Anschließen an eine Stromquelle
- Schließen Sie das Netzkabel an den Stromeingang des Projektors an.
- Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in eine geerdete Steckdose.
Videoquellen verbinden
The IN116 projector offers multiple input options:
- HDMI: Für digitale Video- und Audioübertragung. Verbinden Sie Ihr Quellgerät über ein HDMI-Kabel mit dem HDMI-Anschluss des Projektors.
- VGA (Computer In 1 & 2): For analog computer signals. Use a VGA cable to connect your computer to either VGA input.
- Zusammengesetztes Video: For standard definition video. Connect a composite video cable (yellow RCA) to the projector's Video input.
- S-Video: For enhanced standard definition video. Connect an S-Video cable to the projector's S-Video port.
For audio, connect an audio cable from your source to the projector's Audio In (3.5mm stereo) port if using VGA, Composite, or S-Video. HDMI carries both video and audio.
4. Bedienungsanleitung
Ein-/Ausschalten
- Zum Einschalten drücken Sie die Leistung Drücken Sie die Taste am Bedienfeld des Projektors oder auf der Fernbedienung. Die Betriebsanzeigeleuchte leuchtet auf.
- Zum Ausschalten drücken Sie die Leistung button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely.
Auswählen einer Eingangsquelle
Drücken Sie die Quelle button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, Video, S-Video). The projector will automatically detect an active signal.
Anpassen des Bildes
- Fokus: Drehen Sie den Fokusring am Projektorobjektiv, bis das Bild scharf und klar ist.
- Zoom: Adjust the zoom ring on the projector lens to change the image size.
- Trapezkorrektur: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function (usually found in the OSD menu or via dedicated buttons on the remote) to square the image.
- Bildmodi: The projector offers various picture modes (e.g., Presentation, Bright, Movie, Eco Mode). Access these through the OSD menu to optimize image quality for different environments.
Eco-Modus
Aktivieren Sie den Eco-Modus, um die Laufzeit zu verlängern.amp life and reduce power consumption. This mode is ideal for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode, compared to 5,000 hours in normal mode.
3D-Funktionalität
The InFocus IN116 is 3D-ready and supports 3D content from compatible sources, including Blu-ray players. To view 3D content, you will need compatible 3D glasses and a 3D-enabled source device. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.
Video 1: InFocus IN110xv Series Overview. Dieses Video bietet einen allgemeinen Überblickview of the InFocus IN110xv series projectors, which includes the IN116 model. It highlights features such as lamp life, resolution options (including WXGA for IN116), brightness, vivid color technology, and 3D readiness. This video is provided by InFocus Corporation.
5. Wartung
Lamp Ersatz
Der Projektor lamp hat eine begrenzte Lebensdauer. Wenn das lamp Leuchtet die Kontrollleuchte auf oder nimmt die Bildhelligkeit deutlich ab, ist es Zeit, das Licht auszutauschen.amp. Die lamp door is conveniently located on top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.
- Power off the projector and disconnect the power cord.
- Allow the projector to cool down completely (at least 30 minutes).
- Suchen und öffnen Sie das lamp door on the top of the projector.
- Entfernen Sie vorsichtig das alte lamp Modul.
- Installieren Sie das neue lamp Modul, um sicherzustellen, dass es sicher sitzt.
- Schließen Sie das lamp door and reconnect the power cord.
- Setzen Sie das l zurückamp Timer im OSD-Menü des Projektors.
Vorsicht: Projektor lamps operate at high temperatures and pressures. Handle with care. In rare cases, lamps can explode. Always wear protective eyewear when replacing a lamp.
Reinigung
- Exterieur: Verwenden Sie ein weiches,amp cloth to clean the projector's exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Linse: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
- Filter: The InFocus IN116 projector is designed to operate without user-replaceable filters, simplifying maintenance.
6. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Bild angezeigt |
|
|
| Bild ist verschwommen |
|
|
| Der Projektor überhitzt und schaltet sich ab. |
|
|
| HDMI picture has a blue tint |
|
|
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | IN116 |
| Display-Technologie | DLP |
| Native Auflösung | WXGA (1280 x 800) |
| Helligkeit | 2700 ANSI Lumen (2200 Lumen im Eco-Modus) |
| Kontrastverhältnis | 3000:1 |
| Lamp Leben (Normal/Öko) | 5,000 Stunden / 6,000 Stunden |
| Konnektivitätstechnologie | HDMI, VGA (x2), Composite Video, S-Video, Audio In (3.5mm), Audio Out (3.5mm), RS232C, USB B Mini |
| Besonderheit | 3D-fähig |
| Technische Daten | 12.75 x 12.75 x 5.5 Zoll |
| Artikelgewicht | 4.78 Pfund (2.17 kg) |
| Hersteller | Im Fokus |
| Datum der ersten Verfügbarkeit | 1. Mai 2011 |
8. Garantie und Support
Eingeschränkte Garantie
All new DLP projectors from InFocus, including the IN116, are backed by a comprehensive limited warranty:
- Beamer: 5 Jahr eingeschränkte Garantie
- Teile & Arbeit: 2 Jahr Vollgarantie
- Lamp: 6 Monate Garantie
For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the official InFocus webWebsite oder wenden Sie sich an den Kundendienst.
Kundenservice
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus webWebsite für Kontaktinformationen und weitere Ressourcen.
Offiziell WebWebsite: www.infocus.com





