Teka MW-20 BF Mikrowellenherd – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Teka MW-20 BF Microwave Oven. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference. This microwave oven is designed for heating and defrosting food items.

2. Sicherheitshinweise

Um das Risiko von Bränden, Stromschlägen, Verletzungen oder übermäßiger Mikrowellenstrahlung bei der Verwendung Ihres Geräts zu verringern, beachten Sie bitte die folgenden grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen:

• Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts alle Anweisungen.
• Versuchen Sie nicht, diesen Backofen bei geöffneter Tür zu betreiben, da dies zu einer schädlichen Einwirkung von Mikrowellenenergie führen kann.
• Platzieren Sie keine Gegenstände zwischen der Ofenvorderseite und der Tür und achten Sie darauf, dass sich auf den Dichtflächen keine Schmutz- oder Reinigungsmittelrückstände ansammeln.
• Betreiben Sie den Backofen nicht, wenn er beschädigt ist. Es ist besonders wichtig, dass die Backofentür richtig schließt und dass Tür, Scharniere und Dichtungen unbeschädigt sind.
• Nur qualifiziertes Servicepersonal sollte den Ofen einstellen oder reparieren.
• Erhitzen Sie keine Flüssigkeiten oder andere Lebensmittel in verschlossenen Behältern, da diese explodieren können.
• Verwenden Sie in diesem Gerät keine ätzenden Chemikalien oder Dämpfe.
• Sorgen Sie stets für ausreichende Belüftung rund um das Gerät.

3. Produktüberschreitungview

The Teka MW-20 BF is a freestanding solo microwave oven, featuring a silver exterior, a dark glass door, and two rotary control knobs on the right side for power and time settings. It includes a turntable for even heating.

Komponenten:

• Backofeninnenraum: Innenraum zum Kochen.
• Glasdrehteller: Dreht das Gargut, um ein gleichmäßiges Garen zu gewährleisten.
• Plattenspielerunterstützung: Hält den Glasteller.
• Tür: With safety lock system.
• Bedienfeld: Two rotary knobs for power and time settings.
• Türöffnertaste: Öffnet die Ofentür.

4. Einrichtung

Auspacken:

1. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial aus dem Garraum und dem Zubehör.
2. Prüfen Sie den Backofen auf Beschädigungen wie Dellen oder eine nicht richtig schließende Tür. Beschädigte Geräte dürfen nicht in Betrieb genommen werden.

Platzierung:

• Place the microwave on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it.
• Ensure adequate ventilation by leaving at least 10 cm (4 inches) of space at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side.
• Halten Sie das Mikrowellengerät von Wärmequellen und starken Magnetfeldern fern.

Elektrischer Anschluss:

• Stecken Sie das Netzkabel in eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärketage entspricht dem Typenschild des Geräts.

5. Bedienungsanleitung

Grundlegendes Kochen in der Mikrowelle:

1. Die Speisen in einem mikrowellengeeigneten Behälter auf den Glasdrehteller stellen.
2. Schließen Sie die Backofentür fest.
3. Leistungsstufe einstellen: Use the upper rotary knob to select the desired power level. The Teka MW-20 BF offers 5 power levels.
4. Garzeit einstellen: Use the lower rotary knob to set the desired cooking time.
5. The oven will start automatically once the time is set. The turntable will rotate during operation.
6. When the cooking time is complete, the oven will signal and turn off.
7. Nehmen Sie die Speisen vorsichtig heraus. Verwenden Sie Ofenhandschuhe, da Behälter und Speisen heiß sein können.

Auftauen:

The defrost function is ideal for thawing frozen foods. Refer to the food packaging for recommended defrosting times or use the lower power settings for a longer duration to ensure even defrosting.

1. Die gefrorenen Lebensmittel in einen mikrowellengeeigneten Behälter geben und auf den Drehteller stellen.
2. Select a lower power setting using the upper knob (e.g., Defrost or low power).
3. Set the desired defrosting time using the lower knob.
4. Periodically check the food and turn it over if necessary to ensure even thawing.

6. Wartung und Reinigung

Allgemeine Reinigung:

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Stecker aus der Steckdose.
• Clean the oven interior and exterior regularly with a damp Tuch und mildem Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Scheuermittel.
• Wipe the door seals and adjacent parts carefully to remove any spills or splashes.

Plattenspielerreinigung:

• The glass turntable and turntable support can be removed for cleaning. Wash them in warm soapy water or in a dishwasher.
• Stellen Sie sicher, dass sie vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder in den Ofen geben.

7. Fehlerbehebung

8. Spezifikationen

9. Garantie und Support

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Teka website. Keep your proof of purchase for any warranty claims. Information regarding spare parts availability is not provided in this manual.