Einführung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asinWir laden Sie herzlich zur Coby CSMP90 Super-Slim 2.1 Soundbar mit integriertem Subwoofer ein. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren und effizienten Betrieb Ihres neuen Audiosystems. Bitte lesen Sie sie vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Das Coby CSMP90 wurde entwickelt, um Ihr Klangerlebnis mit einem leistungsstarken 2.1-Kanal-System inklusive integriertem Subwoofer für satten Bass zu optimieren. Es bietet Bluetooth-Konnektivität für kabelloses Audiostreaming und flexible Aufstellungsmöglichkeiten, darunter Tisch- und Wandmontage.
Sicherheitshinweise
Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und Schäden zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Vorsichtsmaßnahmen:
- Das Gerät darf weder Regen, Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen ausgesetzt werden.
- Belüftungsöffnungen nicht blockieren.
- Sorgen Sie für die richtige Stromversorgungtage wie auf dem Gerät angegeben.
- Vermeiden Sie es, das Gerät in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht aufzustellen.
- Öffnen Sie nicht das casing; alle Wartungsarbeiten sind qualifiziertem Personal zu überlassen.
- Halten Sie das Gerät von starken Magnetfeldern fern.
- Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Anbaugeräte/Zubehör.
Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- Coby CSMP90 Soundbar
- Fernbedienung (mit 2 AAA-Batterien)
- Netzteil
- Audiokabel (z. B. 3.5-mm-Klinke auf Cinch oder Cinch auf Cinch, typisch für Soundbars)
- Wandmontagesatz (falls enthalten)
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Produkt überview
Machen Sie sich mit den verschiedenen Teilen Ihrer Soundbar vertraut.
Front View

Bild: Vorderseite view der Coby CSMP90 Super-Slim Soundbar, Showcasing sein elegantes schwarzes Design und das zentrale Coby-Branding.
Die Vorderseite ist mit einem LED-Display und den wichtigsten Bedientasten für eine einfache Bedienung ausgestattet. Das LED-Display liefert visuelles Feedback zu den aktuellen Einstellungen wie Lautstärke, Eingangsquelle und Klangmodi.
Hinteren View / Anschlüsse
Die Rückseite beherbergt alle Eingangs- und Stromanschlüsse. Zu den Anschlüssen gehören beispielsweise:
- AUX-Eingang: Zum Anschluss externer Audiogeräte über ein 3.5-mm- oder RCA-Kabel.
- Optischer Eingang: Für digitale Audioverbindungen von kompatiblen Geräten (z. B. Fernseher).
- Leistungsaufnahme: Zum Anschließen des Netzteils.
Fernbedienung
Die mitgelieferte Fernbedienung ermöglicht eine bequeme Bedienung aus der Ferne. Sie verfügt üblicherweise über Tasten für Ein/Aus, Lautstärke erhöhen/verringern, Eingangswahl, Bluetooth-Kopplung und voreingestellte Klangmodi.
Aufstellen
Platzierungsoptionen

Abbildung: Eine Coby CSMP90 Soundbar ist unterhalb eines Fernsehers an der Wand montiert und veranschaulicht ein typisches Installationsszenario in einem Wohnzimmer.
Die Soundbar CSMP90 bietet vielseitige Aufstellungsmöglichkeiten:
- Platzierung der Tischplatte: Stellen Sie die Soundbar auf eine stabile, ebene Fläche vor Ihren Fernseher. Achten Sie darauf, dass sie den Fernbedienungssensor des Fernsehers nicht verdeckt.
- Wandmontage: Die Soundbar kann an der Wand unterhalb Ihres Fernsehers montiert werden. Verwenden Sie dazu das mitgelieferte Wandmontage-Set und befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig. Stellen Sie sicher, dass die Wand das Gewicht der Soundbar tragen kann.
Anschließen an Audioquellen
Wählen Sie eine der folgenden Methoden, um Ihre Soundbar mit einer Audioquelle zu verbinden:
- Analoger Anschluss (AUX):
- Verbinden Sie ein Ende des Audiokabels (z. B. 3.5-mm- oder RCA-Stecker) mit dem AUX-Ausgang Ihres Fernsehers oder Audiogeräts.
- Verbinden Sie das andere Ende mit dem AUX-Eingang auf der Rückseite der Soundbar.
- Digitaler Anschluss (optisch):
- Verbinden Sie ein optisches Audiokabel (nicht immer im Lieferumfang enthalten) vom Optical Out-Anschluss Ihres Fernsehers mit dem Optical In-Anschluss der Soundbar.
- Sollten Sie keinen Ton hören, überprüfen Sie, ob die Audioausgabeeinstellungen Ihres Fernsehers auf PCM (Pulscodemodulation) konfiguriert sind.
- Drahtlose Bluetooth-Verbindung:
- Eine detaillierte Anleitung finden Sie im Abschnitt „Bluetooth-Kopplung“ unter der Bedienungsanleitung.
Stromanschluss
Schließen Sie den mitgelieferten Netzadapter an den DC IN-Anschluss der Soundbar an und stecken Sie den Adapter anschließend in eine normale Steckdose.
Bedienungsanleitung
Ein-/Ausschalten
- Drücken Sie die LEISTUNG Zum Ein- und Ausschalten des Geräts dient eine Taste an der Vorderseite der Soundbar oder auf der Fernbedienung.
Eingangsauswahl
- Drücken Sie die EINGANG Durch wiederholtes Drücken der Taste an der Soundbar oder der Fernbedienung können Sie durch die verfügbaren Eingangsquellen (z. B. AUX, Optisch, Bluetooth) schalten. Der ausgewählte Eingang wird auf dem LED-Display angezeigt.
Lautstärkeregelung
- Drücken Sie die Lautstärke+ or vol- Die Lautstärke kann über Tasten an der Soundbar oder der Fernbedienung eingestellt werden.
Bluetooth-Kopplung
- Schalten Sie die Soundbar ein und wählen Sie den Bluetooth-Eingangsmodus. Die LED-Anzeige zeigt „BT“ an und blinkt möglicherweise, um anzuzeigen, dass sich das Gerät im Kopplungsmodus befindet.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät (Smartphone, Tablet usw.) und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Wählen Sie in der Geräteliste „CSMP90“ (oder einen ähnlichen Namen) aus.
- Nach erfolgreicher Kopplung signalisiert die Soundbar die Verbindung (z. B. hört die „BT“-Anzeige auf zu blinken oder es ertönt ein Bestätigungston). Sie können nun Audio drahtlos von Ihrem Gerät streamen.
Voreingestellte Klangmodi
Die Soundbar verfügt über voreingestellte Klangmodi zur Optimierung des Audiosignals für verschiedene Inhaltsarten. Drücken Sie die Taste MODUS Mit der Taste auf der Fernbedienung können Sie zwischen Modi wie Musik, Film oder Nachrichten umschalten. Jeder Modus passt die Klangregelung für ein spezifisches Hörerlebnis an.
LED-Anzeige
Das LED-Display an der Vorderseite der Soundbar liefert visuelles Feedback für:
- Aktuelle Eingangsquelle (z. B. AUX, OPT, BT)
- Lautstärke
- Ausgewählter Soundmodus
- Bluetooth-Kopplungsstatus
Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Oberfläche der Soundbar mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Scheuermittel.
- Lagerung: Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum lagern, trennen Sie es vom Stromnetz und bewahren Sie es an einem kühlen, trockenen Ort auf.
Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrer Soundbar haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Strom | Netzkabel nicht angeschlossen; Steckdose nicht aktiv. | Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest angeschlossen ist. Testen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät. |
| Kein Ton | Falscher Eingang ausgewählt; Lautstärke zu niedrig; Audiokabel nicht richtig angeschlossen; TV-Audioausgabeeinstellungen falsch. | Wählen Sie die richtige Eingangsquelle. Erhöhen Sie die Lautstärke. Überprüfen Sie alle Audiokabelverbindungen. Stellen Sie bei optischer Verbindung sicher, dass der TV-Audioausgang auf PCM eingestellt ist. |
| Die Bluetooth-Kopplung schlägt fehl | Soundbar nicht im Kopplungsmodus; Gerät zu weit entfernt; Störungen. | Stellen Sie sicher, dass sich die Soundbar im Bluetooth-Kopplungsmodus befindet. Bringen Sie Ihr Gerät näher an die Soundbar heran. Schalten Sie alle anderen Bluetooth-Geräte aus. |
| Fernbedienung funktioniert nicht | Batterien leer; Blockierung zwischen Fernbedienung und Soundbar; Fernbedienungssensor blockiert. | Tauschen Sie die Batterien (2 AAA) der Fernbedienung aus. Entfernen Sie alle Hindernisse. Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung auf die Vorderseite der Soundbar gerichtet ist. |
| Störungen durch andere Fernbedienungen | Die Infrarotsignale anderer Geräte (z. B. der TV-Fernbedienung) sind ähnlich. | Positionieren Sie die Soundbar oder das störende Gerät neu. Platzieren Sie die Soundbar möglichst so, dass ihr Sensor nicht direkt mit anderen Fernsignalen in Kontakt steht. |
| Der Ton setzt zeitweise aus (automatische Stummschaltungsfunktion). | Die Soundbar verfügt möglicherweise über eine automatische Energiesparfunktion, die sie bei geringem oder keinem Audioeingang stummschaltet oder ausschaltet. | Dies ist eine konstruktionsbedingte Eigenschaft. Stellen Sie ein kontinuierliches Audiosignal sicher. Sollte das Problem weiterhin bestehen, prüfen Sie, ob Firmware-Updates verfügbar sind, oder wenden Sie sich an den Support. |
Technische Daten
| Modell | CSMP90 |
| Lautsprechertyp | Soundbar, Subwoofer |
| Surround Sound-Kanalkonfiguration | 2.1 |
| Ausgang Wattage | 60 Watt |
| Konnektivitätstechnologie | Kabellos (Bluetooth) |
| Besondere Merkmale | Bassverstärkung, LED-Anzeige, eingebauter Subwoofer |
| Farbe | Schwarz |
| Artikelgewicht | 6 Pfund (ca. 2.72 kg) |
| Technische Daten | 33.5 x 5.6 x 15.1 Zoll (ca. 85.1 x 14.2 x 38.4 cm) |
| Impedanz | 8 Ohm |
| Stromquelle | Kabelgebundene Elektrik |
| Batterien erforderlich (Fernbedienung) | 2 AAA-Batterien |
| Montagetyp | Tischmontage, Wandmontage möglich |
Garantie und Support
Informationen zur Garantie und zum technischen Support finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen Coby-Website. webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für eventuelle Garantieansprüche auf.
Für weitere Unterstützung können Sie sich über die offiziellen Kanäle an den Coby-Kundendienst wenden.





