1. Einleitung
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Creative SBS A-120 2.1 Channel Multimedia Speaker System. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Creative SBS A-120 system delivers quality audio for your multimedia needs, featuring a subwoofer for enhanced bass and two satellite speakers for clear sound reproduction.
2. Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- Subwoofer
- Zwei Satellitenlautsprecher
- Kabelgebundene Fernbedienung
- Bedienungsanleitung
- Audiokabel
- Garantiekarte
3. Sicherheitshinweise
- Do not expose the system to water or moisture.
- Platzieren Sie das System nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizlüftern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich). ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
- Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Anbaugeräte/Zubehör.
- Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
- Überlassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.
- Ensure proper ventilation around the subwoofer and satellite speakers.
4. Einrichtung und Verbindung
Follow these steps to connect your Creative SBS A-120 speaker system:
- Positionierung: Place the subwoofer on the floor, ideally near a wall for optimal bass reflection. Position the two satellite speakers on either side of your listening area, facing you.
- Satellitenlautsprecher anschließen: Connect the cables from the two satellite speakers to the corresponding "LEFT" and "RIGHT" speaker output jacks on the rear of the subwoofer.
- Anschluss der kabelgebundenen Fernbedienung: Plug the wired remote control into the dedicated port on the rear of the subwoofer.
- Audioquelle anschließen: Connect the 3.5mm audio cable from the wired remote control to the audio output jack (e.g., headphone jack) of your computer, laptop, or other audio device.
- Stromanschluss: Plug the subwoofer's power cord into a wall outlet.
Bildbeschreibung: A diagram illustrating the connection process for the Creative SBS A-120 speaker system. It shows the subwoofer, two satellite speakers, and the wired remote control. Numbered steps indicate how to connect the satellite speakers to the subwoofer, the wired remote to the subwoofer, and the remote to an audio source (like a computer or mobile device). The power cord connection for the subwoofer is also depicted.
Bildbeschreibung: Eine Front view of the Creative SBS A-120 2.1 Channel Multimedia Speaker System. It features a black subwoofer on the right, two compact black satellite speakers on the left, and a small wired remote control unit in the foreground. The speakers have a sleek, modern design.
5. Bedienungsanleitung
- Ein-/Ausschalten: The system powers on automatically when plugged in and the source device is active. There is no separate power button on the speakers or remote.
- Lautstärkeregelung: Adjust the overall volume using the knob on the wired remote control. For optimal performance, it is recommended to set your computer's or audio source's volume to 100% and control the main volume via the speaker system's remote.
- Audioeingang: The system uses a standard 3.5mm auxiliary input for connecting to various audio sources.
6. Wartung
- Reinigung: Wipe the speaker surfaces with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Lagerung: If storing the system for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
- Belüftung: Ensure that the subwoofer and satellite speakers have adequate ventilation to prevent overheating. Do not block any vents.
7. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your speaker system, refer to the following common solutions:
- Kein Ton:
- Ensure all cables are securely connected (power, satellite speakers, remote, audio source).
- Check if the audio source (computer, phone) is playing sound and its volume is turned up.
- Increase the volume on the wired remote control.
- Try connecting to a different audio source to rule out an issue with the original source.
- Verzerrter Klang:
- Lower the volume on both the speaker system and the audio source.
- Stellen Sie sicher, dass das Audiokabel vollständig eingesteckt und nicht beschädigt ist.
- Überprüfen Sie, ob Störungen durch andere elektronische Geräte auftreten.
- Hissing or Thumping Noise from Subwoofer:
- Move the subwoofer slightly away from walls or other electronic devices (e.g., digital alarm clocks, wireless phones) that might cause interference.
- Ensure the audio cable connection is secure.
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | Eine 120 |
| Lautsprechertyp | Bookshelf, Satellite, Subwoofer |
| Surround Sound-Kanalkonfiguration | 2.1 |
| Frequenzgang | 50 Hz bis 20,000 Hz |
| Subwoofer-Leistung | 4 W RMS |
| Satelliten-Lautsprecherausgang | 2.5 W pro Lautsprecher |
| Gesamte Audioleistungtage | 9 Watt |
| Signal-Rausch-Verhältnis | 75 dB |
| Konnektivitätstechnologie | Wired (Auxiliary 3.5mm) |
| Kontrollmethode | Kabelfernbedienung |
| Kompatible Geräte | Desktop, Laptop, Mobile (via 3.5mm jack) |
| Artikelgewicht | 3 kg |
| Produktabmessungen (L x B x H) | 32.6 x 40.2 x 21.6 cm |
| Hersteller | Creative Technology |
9. Garantieinformationen
Dieses Produkt wird mit einem 1 Jahre eingeschränkte Hardware-Garantie from the date of purchase. This warranty is provided through the manufacturer's service center only.
Wichtiger Hinweis: The warranty does not cover products that are physically damaged, burnt, or altered.
10. Unterstützung
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Creative Technology's official support channels or visit their webWebsite.
Besuchen Sie auch die Creative Store on Amazon für weitere Produktinformationen.
