1. Einleitung
Thank you for choosing the Vivitar 75x/150x Refractor Telescope. This manual provides essential information for the proper assembly, operation, and maintenance of your telescope. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Sicherheitshinweise
- WARNING: Never look directly at the sun through the telescope or its finderscope. Dies kann zu sofortigen und irreversiblen Augenschäden bis hin zur Erblindung führen.
- Always supervise children when they are using the telescope.
- Ensure the tripod is stable on a flat, firm surface to prevent tipping.
- Keep all optical components clean and free from dust.
3. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:
- Optischer Tubus des Teleskops
- Full-Sized Adjustable Tripod
- Eyepieces (e.g., 20mm, 12.5mm)
- Diagonalspiegel
- Sucherfernrohr
- Accessory Tray (if included)

Image: All components of the Vivitar Refractor Telescope, including the main optical tube, the foldable tripod, and two different eyepieces, are shown laid out.
4. Einrichtung
4.1. Zusammenbau des Stativs
- Unfold the tripod legs and extend them to the desired height. Secure each leg with the locking clamps.
- Ensure the tripod is stable and level on a flat surface.
4.2. Anbringen des optischen Tubus des Teleskops
- Locate the mounting plate on the top of the tripod head.
- Align the telescope optical tube with the mounting plate and secure it using the provided screw. Ensure it is firmly attached.

Image: The Vivitar Refractor Telescope is shown fully assembled on its adjustable tripod, with the optical tube securely mounted and the eyepiece in place.
4.3. Installing the Diagonal Mirror and Eyepiece
- Remove the dust cap from the focuser tube at the back of the telescope.
- Insert the diagonal mirror into the focuser tube and tighten the small thumbscrew to secure it.
- Insert your chosen eyepiece (e.g., 20mm for lower magnification, 12.5mm for higher magnification) into the diagonal mirror and secure it with the thumbscrew.
4.4. Attaching the Finderscope
- Attach the finderscope to its bracket on the main telescope tube.
- Align the finderscope with the main telescope by looking through both at a distant object during daylight. Adjust the finderscope until the object is centered in both views.
Video: This video demonstrates the assembly and basic usage of a telescope, including attaching the optical tube to the tripod, inserting the diagonal mirror, and securing the eyepiece. It also shows how to adjust the focus and position the telescope.
5. Bedienung des Teleskops
5.1. Finding an Object
- Begin with the lowest magnification eyepiece (e.g., 20mm) for a wider field of view, was das Auffinden von Objekten erleichtert.
- Use the finderscope to aim at your desired object. Once centered in the finderscope, it should be visible in the main telescope eyepiece.
- Adjust the telescope's position using the panhandle mount for precise aiming.
5.2. Fokussieren
- Turn the focus knob slowly until the image appears sharp and clear.
- If the image is blurry, continue adjusting the focus knob in small increments until clarity is achieved.
5.3. Vergrößerung ändern
- Once an object is in focus with a low-power eyepiece, you can switch to a higher-power eyepiece (e.g., 12.5mm) for greater magnification.
- Re-focus as necessary after changing eyepieces.

Bild: Eine Nahaufnahme view of the Vivitar Refractor Telescope's optical tube, focuser, and eyepiece, illustrating the main viewKomponenten.
6. Wartung
- Linsenreinigung: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Gently wipe the lens surface. For stubborn smudges, use a small amount of optical lens cleaning fluid.
- Lagerung: Store the telescope in a dry, dust-free environment. Keep all dust caps on the optical tube and eyepieces when not in use.
- Vermeiden Sie extreme Temperaturen: Do not expose the telescope to extreme hot or cold temperatures, as this can damage the optical components.
7. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Bild ist verschwommen | Out of focus; atmospheric conditions | Adjust the focus knob slowly. Wait for better viewing conditions if atmospheric distortion is suspected. |
| Cannot find object | Finderscope not aligned; using too high magnification | Align the finderscope during daylight. Start with the lowest magnification eyepiece. |
| Das Bild ist dunkel | Light pollution; small aperture; high magnification | Move to a darker viewing location. Use a lower magnification eyepiece. |
8. Spezifikationen
- Modellname: VIV-TEL-150X
- Produktabmessungen: 8.5 x 29 x 3.5 Zoll
- Artikelgewicht: 6.1 Pfund
- Beschreibung der Okularlinse: Plössl
- Beschreibung der Teleskophalterung: Altazimut-Berg
- Fokustyp: Manueller Fokus
- Sucherfernrohr: Reflex
- Beschreibung der Linsenbeschichtung: Vollständig beschichtet
- Austrittspupille: 0.25 Millimeter
9. Garantie und Support
Vivitar products are designed for reliability and performance. For specific warranty details and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Vivitar webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.
If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Vivitar customer support for assistance.





