1. Einleitung
The Marmitek Connect DA21 is a digital to analog audio converter designed to transform digital audio signals from sources such as televisions, game consoles, or media players into analog stereo audio. This allows you to connect modern digital audio devices to older analog audio systems, amplifiers, or headphones. It supports both optical (Toslink/SPDIF) and coaxial digital audio inputs and outputs analog stereo audio via RCA connectors. The integrated Wolfson DAC technology ensures high-quality sound reproduction.
2. Sicherheitshinweise
- Setzen Sie das Gerät weder Regen, Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen aus.
- Vermeiden Sie, das Gerät in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht aufzustellen.
- Öffnen Sie nicht das casing des Geräts. Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer wartbaren Teile.
- Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil oder ein Netzteil mit identischen Spezifikationen.
- Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Trennen Sie den Netzadapter bei Gewittern oder wenn er längere Zeit nicht benutzt wird.
3. Packungsinhalt
Please check the packaging for the following items:
- Marmitek Connect DA21 Digital to Analog Audio Converter
- Netzteil (DC 5 V)
- Bedienungsanleitung
4. Produktüberschreitungview
Familiarize yourself with the various ports and controls on the Connect DA21.
Abbildung 1: Überview of the Marmitek Connect DA21 with labeled ports and dimensions. The device measures 81mm in length, 51mm in width, and 23mm in height. It features an Optical Input, Coaxial Input, DC 5V power input, and L/R Audio Output (RCA).
- Optischer Eingang: For connecting digital audio sources via Toslink/SPDIF cable.
- Koaxialer Eingang: Zum Anschluss digitaler Audioquellen über Koaxialkabel.
- Eingangswahlschalter: Toggles between Coaxial and Optical input.
- L/R-Audioausgang: RCA connectors for analog stereo audio output.
- Gleichstrom 5V: Stromanschluss für das mitgelieferte Netzteil.
5. Einrichtung
Follow these steps to set up your Marmitek Connect DA21:
- Digitalen Audioeingang anschließen:
Connect your digital audio source (e.g., TV, Blu-ray player, game console) to either the Optischer Eingang oder die Koaxialer Eingang on the Connect DA21 using the appropriate cable (Toslink or coaxial cable, respectively).
Figure 2: Digital audio input side of the Connect DA21, featuring the Optical (Toslink) port and Coaxial port.
- Analogen Audioausgang anschließen:
Verbinden Sie L/R Audio Output (RCA) of the Connect DA21 to the analog audio input of your amplifier, stereo system, or powered speakers using an RCA stereo audio cable.
Figure 3: Analog audio output side of the Connect DA21, showing the white (Left) and red (Right) RCA ports.
- Strom anschließen:
Stecken Sie das mitgelieferte Netzteil in die Gleichstrom 5 V input port on the Connect DA21, then plug the adapter into a wall outlet.
- Eingabe auswählen:
Verwenden Sie die Eingangswahlschalter on the device to choose between the Coaxial or Optical input, depending on which port your digital audio source is connected to.
6. Betrieb
Once all connections are made and power is supplied, the Connect DA21 will automatically begin converting the selected digital audio signal to analog. Ensure your connected analog audio system is powered on and set to the correct input to hear the audio.
- Eingangsauswahl: If you have multiple digital sources, use the input selector switch on the Connect DA21 to switch between the optical and coaxial inputs.
- Audioformat: The Connect DA21 supports uncompressed digital stereo audio (PCM). Ensure your source device is configured to output PCM stereo audio. Multichannel audio formats (e.g., Dolby Digital, DTS) are not supported and will not produce sound.
7. Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder Sprays.
- Lagerung: Bei längerer Nichtbenutzung sollte das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen aufbewahrt werden.
- Kabelmanagement: Ensure all cables are connected securely and are not under strain to prevent damage to the ports or cables.
8. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your Marmitek Connect DA21, refer to the following common problems and solutions:
- Kein Ton:
- Ensure the power adapter is securely connected and the device is receiving power.
- Verify that the digital audio cable (optical or coaxial) is correctly connected to both the source and the Connect DA21.
- Check that the input selector switch on the Connect DA21 matches the connected digital input.
- Confirm that your source device is outputting PCM stereo audio. Many devices require you to change the audio output settings from Dolby Digital/DTS to PCM/Stereo.
- Ensure your analog audio system (amplifier, speakers) is powered on and set to the correct input.
- Test with different cables if possible.
- Verzerrter Ton oder Lärm:
- Prüfen Sie alle Kabelverbindungen auf Lockerheit oder Beschädigung.
- Ensure the digital audio source is outputting a clean signal.
- Stellen Sie sicher, dass die sampling rate of the source is within the supported range of the Connect DA21 (up to 192 kHz).
- Try connecting the power adapter to a different electrical outlet.
- Gerät lässt sich nicht einschalten:
- Ensure the power adapter is fully plugged into both the device and the wall outlet.
- Testen Sie die Wandsteckdose mit einem anderen Gerät, um sicherzustellen, dass sie funktionsfähig ist.
- If possible, try a different compatible 5V DC power adapter.
9. Spezifikationen
| Marke | Marmitek |
| Modell | Verbinden Sie DA21 |
| Eingang | 1x Optical (Toslink/SPDIF), 1x Coaxial |
| Ausgabe | 2x RCA (L/R Stereo Analog Audio) |
| DAC-Technologie | Wolfson DAC |
| Unterstützte Audioformate | Uncompressed PCM Stereo Audio |
| Sampling-Rate | 8, 32, 44.1, 48, 96, 176.4, 192 kHz |
| Bittiefe | 16 oder 24 Bit |
| Anzahl der Kanäle | 2 |
| Material | Plastik |
| Stromversorgung | 5 V Gleichstrom (über den mitgelieferten Netzadapter) |
| Abmessungen (L x B x H) | 81 mm x 51 mm x 23 mm (ungefähr) |
10. Garantie und Support
Marmitek products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marmitek website. For technical support or assistance, please contact Marmitek customer service through their official channels.
Availability of spare parts in the EU is typically 1 year from the date of purchase.





